BD Nexiva™ Closed IV Catheter System A new standard in IV therapy
Transcription
BD Nexiva™ Closed IV Catheter System A new standard in IV therapy
BD Nexiva™ Closed IV Catheter System A new standard in IV therapy Power injection The following guidelines provide assistance in making catheter-related decisions when power injecting through the BD Nexiva Closed IV Catheter System. • 18-22 gauge catheter systems are suitable for use with power injectors set to a maximum pressure of 300 PSI and within maximum flow rate recommendations (see tables), when the access ports are removed and a direct connection is made (Fig.1). • 24 gauge catheter systems should not be used with power injectors. • The patency of the catheter system must be assured immediately before power injecting. • Measures should be taken to avoid kinking or obstruction of the catheter system during power injection to avoid product failure. • Warming contrast media, per manufacturers’ recommendations, can reduce the pressure necessary to achieve recommended flow rates. Fig. 1 all lengths (mL/sec) all lengths (mL/sec) Power Injector Tubing End Cap BD Nexiva™ Tubing (mL/sec) (mL/sec) For additional questions call BD Medical at 1.866.979.9408. BD, BD Logo and all other trademarks are property of Becton, Dickinson and Company. ©2009 BD D15678-2B CANBIL (02/09) BD Medical 2771 Bristol Circle Oakville, Ontario L6H 6R5 www.bd.com/ca Système Clos De Cathéter I.V. Pour que chacun vive en bonne santé BD Nexiva MC Une nouvelle norme dans le traitement par I.V. Injection sous pression Les présentes lignes directrices vous aideront à faire des choix judicieux lorsque vous utilisez le système clos de cathéter I.V. BD NexivaMC pour effectuer une injection sous pression. • Les cathéters de calibre 18 à 22 peuvent être utilisés avec les injecteurs à pression réglés à 300 PSI (maximum) selon les débits maximum recommandés (voir les tableaux), dans la mesure où les chambres d’accès ont été retirées et qu’un raccordement direct a été établi (fig. 1). • Les cathéters de calibre 24 ne doivent pas être utilisés pour les injections sous pression. • La perméabilité du cathéter doit être assurée immédiatement avant de procéder à l’injection sous pression. • Toutes les précautions doivent être prises pour empêcher le cathéter de se plier ou de s’obstruer pendant l’injection sous pression, car cela entraînerait une défaillance du produit. • Le fait de réchauffer l’agent de contraste (selon les recommandations du fabricant) peut permettre de réduire la pression nécessaire à l’obtention des débits recommandés. Cathéters de calibre 22 Cathéters de calibre 22 toutes les longueurs toutes les longueurs Agent de contraste (@ 22°C) Débit (mL/sec) Agent de contraste (@ 22°C) Débit (mL/sec) , , , , , , , , , , , , , , Fig. 1 Tubulure de l'injecteur pression Bouchon d’obturation tubulure BD NexivaMC Agent de contraste (@ 22°C) Débit (mL/sec) Agent de contraste (@ 22°C) Débit (mL/sec) , , , , , , , , , , , , , , Pour toute autre question, veuillez communiquer avec un responsable de BD Medical au 1-866-979-9408. BD, le logo de BD et toutes les autres marques de commerce sont la propriété de Becton, Dickinson and Company. ©2009 BD D15678-2B CANBIL (02/09) BD Medical 2771 Bristol Circle Oakville, Ontario L6H 6R5 www.bd.com/ca