VRF J INVERTER

www.cta.ch
Unité extérieure
haute performance
VRF J INVERTER
Un système VRF compact qui remplit les exigences individuelles de
différents bâtiments
Lors du développement de ce système VRF compact, avec sa technologie de climatisation aboutie,
les ingénieurs visaient six exigences-clés : efficacité élevée, rentabilité, confort, maniement simple,
commande simple et maintenance aisée. Mission accomplie – ce système VRF crée une atmosphère
véritablement agréable.
Surfaces de vente
Surfaces de bureau
• Dans le cas de surfaces de vente, les mises
à jour sont régulières et les conditions
d’exploitation présentent de grandes
différences. De ce fait, la gestion de la
technique de climatisation s’avère très difficile
à ce niveau. C’est pourquoi un système de
climatisation VRF que l’on adapte aux besoins
de n’importe quelle surface de vente constitue
la solution idéale.
• Les surfaces de bureau comprennent
également des secteurs dont les exigences
envers la technique de climatisation varient.
Les économies d’énergie et la rentabilité de
l’exploitation sont des critères importants. Ainsi,
on demande un système de climatisation piloté
de manière centrale, mais capable de s’adapter
de manière différenciée aux conditions des
différents secteurs.
Exploitation performante pour une faible consommation
• Le système réalise un excellent coefficient de
performance (COP, voir tableau ci-dessous)
64
• Le système possède un
compresseur en Scroll à
courant continu haut de
gamme avec puissance
variable selon la charge
de chauffage et de
climatisation.
Raccordement haute performance possible
• Une unité extérieure permet le raccordement de jusqu’à 8 unités
intérieures.
• La capacité raccordable s’élève à 150% de l’unité extérieure, une
vaste palette d’unités intérieures étant donnée.
Fourchette des températures
extérieures d’exploitation
• L’unité extérieure travaille dans la fourchette de température
–5°C à 43°C pour la climatisation et –15° à 21°C pour le
chauffage.
VRF
Mu
J l tI N
i -VSEpRl i Tt Es R
Données techniques pour VRF- Unité extérieure Serie J
VRF-Unité extérieures Serie J
Unité extérieure
Réfrigérant
Classe d’Energie
Données techniques
Puissance frigorifique
Puissance absorbée mode froid
Courant absorbé mode froid
Puissance chaud
Puissance absorbée mode chaud
Courant absorbé mode chaud
Unité extérieure
Débit d’air
Pression sonore à 1 m max.
Largeur
Profondeur
Hauteur
Poids
Limites de fonctionnement mode froid
Limites de fonctionnement mode froid
avec kit hiver
Limites de fonctionnement mode chaud
Réfrigérant charge (préchargé)
Réfrigérant charge supplémentaire
Long. max. des conduites conseillé
(horiz./vert.)
Tension d’alimentation
Disjoncteur retardé recommandé
(caractéristique)
Croquis de mesure unité extérieure
Schéma électrique
Unités intérieures possibles
(voir manuel système spécial!)
Appareils muraux
Splits Pressions
Splits Cassettes
VRF
froid
AOY54FJBMR
R-410a
A/-
VRF
froid / chaud
AOY54UJBMR
R-410a
A/A
Watt 15’200 (3700 - 18300) 15’200 (3700 - 18300)
Watt
1’050 - 5’600
1’050 - 5’600
Amp.
10.4
10.4
Watt
16’600 (3800 - 18800)
Watt
1’640 - 5’620
Amp.
10.4
D
E
F
m3/h
dB(A)
mm
mm
mm
kg
°C à °C
°C à °C
°C à °C
m/gramme
g/m
m/m
Volt
Amp.
pièce
5’250
57
900
370
900
97.0
-5 à 43
-5 à 43
5’250
57
900
370
900
97.0
-5 à 43
-5 à 43
30 / 4800
-15 à 21
30 / 4800
70m / 30m (115)
70m / 30m (115)
3x400
16 A (C)
3x400
16 A (C)
117
10.2.49.2
117
10.2.49.2
8
8
ASY type: 7/9/12/14/18/24/30 7/9/12/14/18/24/30
ARY type: 7/9/12/14/18/22/25/3 7/9/12/14/18/22/25/3
0/36/45
0/36/45
AUY type:7/9/12/14/18/20/25/30 7/9/12/14/18/20/25/30
/36/45/54
/36/45/54
Caractéristiques
Kit hiver
Les puissances indiquées se réfèrent à mode froid / chaud:
mode froid:
Temp. de reprise:
27°C DB / 19°C WB
Temp. extérieure:
35°C DB / 24°C WB
oui
oui
mode chaud:
20°C DB
7°C DB / 6°C WB
65
VRF J INVERTER
Données techniques pour Splits muraux
Unité intérieure pour VRF Serie J
Appareils muraux
Réfrigérant
Puissance frigorifique
Puissance chaud
Watt
Watt
ASY7UFADR
R-410a
2’150
2’450
ASY9UFADR
R-410a
2’850
3’100
ASY12UFADR
R-410a
3’500
4’100
ASY14UFADR
R-410a
3’800
4’500
ASY18UFADR
R-410a
5’400
5’600
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
1’038.00
118454
1’075.00
118457
1’121.00
118460
1’203.00
118464
1’290.00
118468
oui
non
oui
non
oui
non
oui
non
oui
Accessoire
Unité extérieure
Prix CHF (excl. TVA, franco
domicile)
Unité intérieure (IE)
N° d’article (IE)
CHF
Caractéristiques
Télécommande infrarouge
Télécommande fils
Les puissances indiquées se réfèrent à mode froid / chaud:
mode froid:
Temp. de reprise:
27°C DB / 19°C WB
Temp. extérieure:
35°C DB / 24°C WB
Données techniques pour Splits muraux
Unité intérieure pour VRF Serie J
Appareils muraux
Réfrigérant
Puissance frigorifique
Puissance chaud
mode chaud:
20°C DB
7°C DB / 6°C WB
ASY24UFAJR
R-410a
6’900
7’800
ASY30UFAJR
R-410a
8’000
8’800
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
1’409.00
118471
1’615.00
119355
Caractéristiques
Télécommande infrarouge
Télécommande fils
oui
Accessoire
oui
Accessoire
Les puissances indiquées se réfèrent à mode froid / chaud:
mode froid:
Temp. de reprise:
27°C DB / 19°C WB
Temp. extérieure:
35°C DB / 24°C WB
mode chaud:
20°C DB
7°C DB / 6°C WB
Watt
Watt
Unité extérieure
Prix CHF (excl. TVA, franco
domicile)
Unité intérieure (IE)
N° d’article (IE)
66
CHF
VRF J INVERTER
Données techniques pour Splits Pressions
Unité intérieure pour VRF Serie J
Splits Pressions
Réfrigérant
Montage
Données techniques
Puissance frigorifique
Puissance chaud
Débit d’air min./max.
Pression disp. avec débit d’air nominal
Pression sonore à 1 m (min./max.)
Largeur
Profondeur
Hauteur
Poids
Déshumidification
Raccords à visser
Ecoulement de condensât
Croquis de mesure unité intérieure
A
B
C
Watt
Watt
m3/h
Pa
dB(A)
mm
mm
mm
kg
l/h
pouce
mm
Unité extérieure
Caractéristiques
Télécommande infrarouge
Télécommande fils
Redémarrage automatique après
coupure de courant
Filtre à air standard lavable incl.
Les puissances indiquées se réfèrent à mode froid / chaud:
mode froid:
Temp. de reprise:
27°C DB / 19°C WB
Temp. extérieure:
35°C DB / 24°C WB
Données techniques pour Splits Pressions
Unité intérieure pour VRF Serie J
Splits Pressions
Réfrigérant
Montage
Données techniques
Puissance frigorifique
Puissance chaud
Débit d’air min./max.
Pression disp. avec débit d’air nominal
Pression sonore à 1 m (min./max.)
Largeur
Profondeur
Hauteur
Poids
Déshumidification
Raccords à visser
Ecoulement de condensât
Croquis de mesure unité intérieure
A
B
C
Watt
Watt
m3/h
Pa
dB(A)
mm
mm
mm
kg
l/h
pouce
mm
Unité extérieure
Caractéristiques
Télécommande infrarouge
Télécommande fils
Redémarrage automatique après
coupure de courant
Filtre à air standard lavable incl.
Les puissances indiquées se réfèrent à mode froid / chaud:
mode froid:
Temp. de reprise:
27°C DB / 19°C WB
Temp. extérieure:
35°C DB / 24°C WB
ARY7UFABR
R-410a
horizontal/vertical
ARY9UFABR
R-410a
horizontal/vertical
ARY12UFADR
R-410a
horizontal/vertical
ARY14UFADR
R-410a
horizontal/vertical
ARY18UFADR
R-410a
horizontal/vertical
2’150
2’450
360 / 420
0 (max. 40)
31 / 34
663
595
217
18.0
0.6
1/4 3/8
22/25.6
51
2’800
3’100
360 / 420
0 (max. 40)
31 / 34
663
595
217
18.0
0.8
1/4 3/8
22/25.6
51
3’500
4’100
470 / 620
0 (max. 40)
27 / 33
953
595
217
18.0
1.3
1/4 1/2
22/25.6
52
4’000
4’800
470 / 620
0 (max. 40)
27 / 33
953
595
217
25.0
1.1
1/4 1/2
22/25.6
52
5’300
5’600
780 / 890
0 (max. 40)
38 / 42
953
595
217
25.0
1.6
1/4 5/8
22/25.6
52
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
oui
oui
oui
oui
ARY22UFADR
R-410a
horizontal/vertical
ARY25UFAAR
R-410a
horizontal
ARY30UFAAR
R-410a
horizontal
ARY36UFAAR
R-410a
horizontal
ARY45UFAAR
R-410a
horizontal
6’000
6’300
780 / 890
0 (max. 40)
38 / 42
953
595
217
25.0
1.8
1/4 5/8
22/25.6
52
7’050
7’850
745 / 890
100 (max. 150)
40 / 44
1’210
700
270
43.0
2.5
1/4 5/8
36/38
53
8’800
9’100
1040 / 1240
100 (max. 170)
43 / 47
1’210
700
270
43.0
4.0
3/8 5/8
36/38
53
10’500
10’700
1130 / 1280
100 (max. 170)
43 / 47
1’210
700
270
45.0
5.0
3/8 3/4
36/38
53
12’700
13’700
1200 / 1320
100 (max. 170)
45 / 49
1’210
700
270
45.0
6.0
3/8 3/4
36/38
53
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
non
non
non
non
mode chaud:
20°C DB
7°C DB / 6°C WB
mode chaud:
20°C DB
7°C DB / 6°C WB
67
VRF J INVERTER
Données techniques pour Cassette-split
Unité intérieure pour VRF Serie J
Cassettes
Réfrigérant
Montage
Données techniques
Puissance frigorifique
Puissance chaud
Débit d’air min./max.
Pression disp. avec débit d’air nominal
Pression sonore à 1 m (min./max.)
Largeur
Profondeur
Hauteur
Poids
Déshumidification
Raccords à visser
Ecoulement de condensât
Croquis de mesure unité intérieure
A
B
C
Watt
Watt
m3/h
Pa
dB(A)
mm
mm
mm
kg
l/h
pouce
mm
Euro
AUY7UFAAR
R-410a
Euro
AUY9UFAAR
R-410a
Euro
AUY12UFAAR
R-410a
Euro
AUY14UFAAR
R-410a
Euro
AUY18UFAAR
R-410a
2’150
2’450
410 / 530
2’800
3’100
410 / 530
3’600
4’100
460 / 580
4’000
4’500
460 / 580
5’000
5’450
470 / 640
31 / 38
580
580
235
18.0
1.0
1/4 3/8
32/37
15
31 / 38
580
580
235
18.0
1.3
1/4 3/8
32/37
15
34 / 41
580
580
235
18.0
1.6
1/4 1/2
32/37
15
34 / 41
580
580
235
18.0
1.8
1/4 1/2
32/37
15
35 / 44
580
580
235
18.0
2.1
1/4 5/8
32/37
15
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
AUY20UFARR
R-410a
AUY25UFARR
R-410a
AUY30UFARR
R-410a
AUY36UFASR
R-410a
AUY45UFASR
R-410a
5’700
5’800
700 / 1000
7’050
7’850
780 / 1100
8’800
9’100
840 / 1200
10’500
10’700
1100 / 1500
12’700
13’700
1200 / 1650
37 / 41
830
830
246
34.0
2.5
1/4 5/8
32/37
12
35 / 43
830
830
246
34.0
3.0
1/4 5/8
32/37
12
37 / 46
830
830
246
34.0
4.0
3/8 5/8
32/37
12
41 / 48
830
830
296
40.0
5.0
3/8 3/4
32/37
13
43 / 49
830
830
296
40.0
6.0
3/8 3/4
32/37
13
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
Accessoire
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Unité extérieure
Caractéristiques
Télécommande infrarouge
Télécommande fils
Redémarrage automatique après
coupure de courant
Pompe de relevage pour hauteur
de l‘unité seulement
Diffusion d’air automatique
Filtre à air standard lavable
Raccordement pour air neuf
Raccordement pour conduit d‘air
Données techniques pour Cassette-split
Unité intérieure pour VRF Serie J
Cassettes
Réfrigérant
Montage
Données techniques
Puissance frigorifique
Puissance chaud
Débit d’air min./max.
Pression disp. avec débit d’air nominal
Pression sonore à 1 m (min./max.)
Largeur
Profondeur
Hauteur
Poids
Déshumidification
Raccords à visser
Ecoulement de condensât
Croquis de mesure unité intérieure
A
B
C
Watt
Watt
m3/h
Pa
dB(A)
mm
mm
mm
kg
l/h
pouce
mm
Unité extérieure
Caractéristiques
Télécommande infrarouge
Télécommande fils
Redémarrage automatique après
coupure de courant
Pompe de relevage pour hauteur
de l‘unité seulement
Diffusion d’air automatique
Filtre à air standard lavable
Raccordement pour air neuf
Raccordement pour conduit d‘air
68
VRF J INVERTER
Données techniques pour Cassette-split
Unité intérieure pour VRF Serie J
Cassettes
Réfrigérant
Montage
Données techniques
Puissance frigorifique
Puissance chaud
Débit d’air min./max.
Pression disp. avec débit d’air nominal
Pression sonore à 1 m (min./max.)
Largeur
Profondeur
Hauteur
Poids
Déshumidification
Raccords à visser
Ecoulement de condensât
Croquis de mesure unité intérieure
AUY54UFASR
R-410a
A
B
C
Watt
Watt
m3/h
Pa
dB(A)
mm
mm
mm
kg
l/h
pouce
mm
14’100
15’800
1300 / 1780
45 / 52
830
830
296
40.0
6.0
3/8 3/4
32/37
13
Unité extérieure
AOY54FJBMR
AOY54UJBMR
Caractéristiques
Télécommande infrarouge
Télécommande fils
Redémarrage automatique après
coupure de courant
Pompe de relevage pour hauteur
de l‘unité seulement
Diffusion d’air automatique
Filtre à air standard lavable
Raccordement pour air neuf
Raccordement pour pour conduit d‘air
oui
Accessoire
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Les puissances indiquées se réfèrent à mode froid / chaud:
mode froid:
Temp. de reprise:
27°C DB / 19°C WB
Temp. extérieure:
35°C DB / 24°C WB
69