FDA241 / FDA221 Siemens ASD

FDA241 / FDA221
Sinteso™
Cerberus™ PRO
Siemens ASD
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Technologie brevetée
Utilisable sur une boucle Siemens FDnet/C-NET (avec FDCC221S en
option)
Détection optique étendue par double longueur d'onde (bleu et infrarouge)
Configurable en autonome par interface USB ou par l'équipement de
contrôle et de signalisation via FDCC221S (option)
Montage immédiat et mise en service
Détection précoce d'un large spectre de grosseurs de particules dans l'air
Prise en charge d'Asyst et de la configuration des tuyaux
Seuils d'alarme programmables
Chambre de détection résistante à la poussière unique en son genre
Affichage avant intuitif pour le débit et la densité de fumée
Normalisation de la densité de fumée
Normalisation de la valeur de débit d'air
Accès aux fonctions de service
Journaux d'événement multiples
Assistance pour la configuration hors ligne/en ligne
FDA241, pour une surface de surveillance jusqu'à 800 m 2
FDA221, pour une surface de surveillance jusqu'à 500 m 2
Sortie 4…20 mA
Fonction de nettoyage (FDA241)
Building Technologies
Control Products and Systems
Siemens ASD
Série FDA
Les détecteurs FDA241 et FDA221 sont des détecteurs de fumée par aspiration qui
s'activent le plus rapidement possible grâce à la technologie de double longueur d'onde
et qui sont conçus pour la protection de locaux professionnels critiques de petite et
moyenne surface, jusqu'à 800 m² (FDA241) ou 500 m² (FDA221).
Le détecteur aspire de l'air en continu à travers des orifices d'aspiration répartis sur
un réseau de tuyauterie. L'air est acheminé dans une chambre de détection de
conception unique dans laquelle la moindre présence de fumée est détectée par
diffusion de lumière.
Coûts de montage et d'installation réduits
Les détecteurs FDA241 et FDA221 communiquent directement sur la boucle
FDnet/C-NET (avec en option un FDCC221S), il n'y a donc pas besoin de connexions réseau ou de relais. Ceci permet de réduire les coûts de montage et de
maintenance. Le détecteur obtient une adresse de boucle automatiquement.
Programmation de l'équipement de contrôle et signalisation (avec FDCC221S
en option)
L'intégration sophistiquée dans FDnet/C-NET permet d'effectuer toutes les configurations de détecteur, les travaux de maintenance et la gestion des alarmes et des
dérangements sur un point centralisé – dans l'équipement de contrôle et signalisation. Ceci garantit un meilleur pilotage de la solution globale avec des coûts réduits.
Exploitation immédiate
Les FDA241 et FDA221 peuvent être montés et mis en service immédiatement.
Des fonctions combinées pour la normalisation de la densité de fumée et du débit
d'air, ainsi que des pré-réglages adéquats pour les seuils d'alarme et de dérangement rendent l'installation très facile.
Affichage
L'affichage contient des graphiques en barre pour la fumée et le
prélèvement d'air, ainsi que des indicateurs d'alarme et de défaut
et un indicateur de fumée. (FDA241)
Lorsque le capot de service est ouvert, l'opérateur accès aux
fonctions 'Reset', 'Normalize Smoke' et 'Normalize Flow' ainsi
qu'à un connecteur mini-USB.
2
Building Technologies
Fire Safety
Légende des indicateurs d'action
Ouverture du détecteur
Il y a deux manières d'accéder à la zone de service du détecteur.
Accès partiel
Retirez les deux vis sur la partie supérieure du détecteur. Poussez le couvercle vers le
haut jusqu'à ce qu'il s'encliquette.
Accès général
Retirez les deux vis sur la partie supérieure du détecteur. Poussez le couvercle vers le
haut jusqu'à ce qu'il s'encliquette. Saisissez le couvercle sur les côtés et exercez une
pression légère jusqu'à ce que les côtés soient tournés vers l'extérieur. Vous pouvez
alors retirer complètement le couvercle.
Avertissement : Attention lors du retrait du couvercle au câble de raccordement
vers le couvercle.
Unité d'indicateurs LED de service et touches
Flow OK
Après un autotest réussi, la LED 'Flow OK' indique le fonctionnement normal par des flashs.
Smoke OK
Après un autotest réussi, la LED 'Smoke OK' indique le fonctionnement normal par des
flashs.
Alarme
La LED Alarme clignote en cas d'alarme fumée
Normalisation du débit d'air
Cette fonction permet de communiquer la valeur nominale de débit d'air au détecteur.
Cette étape doit être suivie pendant la mise en service. La valeur nominale enregistrée pendant la normalisation de la valeur de débit d'air sert ensuite de consigne pour
la surveillance du débit d'air en exploitation normale.
Pour exécuter cette fonction, on enfonce une pointe fine (par ex. trombone déplié ou
tournevis horloger) dans l'orifice et on appuie sur la touche.
Pendant la normalisation, le détecteur de fumée surveille sur la base de valeurs standard.
3
Building Technologies
Fire Safety
Normalisation de la densité de fumée
Cette fonction permet de déterminer la qualité de l'air nominale par rapport à la densité de fumée. Cette étape doit être suivie pendant la mise en service. La valeur nominale enregistrée pendant la normalisation sert ensuite de consigne pour la surveillance de la densité de fumée en exploitation normale.
Pour exécuter cette fonction, on enfonce une pointe fine dans l'orifice et on appuie sur
la touche.
La fonction initialisée peut être arrêtée par un nouvel appui sur la touche.
Pendant la normalisation, le détecteur de fumée surveille sur la base de valeurs standard.
Avis :
Le détecteur donne des informations sur la normalisation en cours via FDnet/C-NET
(en faisant aucune différence entre débit d'air et fumée)
Touche Reset
La touche Reset réinitialise tous les affichages d'état du détecteur. Ces affichages
peuvent indiquer des alarmes incendie ou des événements de débit d'air. Lorsqu'une
alarme incendie est réinitialisée, le relais associé est également réinitialisé
Avis :
Si le détecteur se trouve sur FDnet, les alarmes et les relais associés ne sont pas
réinitialisés.
Connexion USB
Le connecteur mini-USB permet de raccorder un PC Windows. L'outil de configuration
F-FXS2051 permet alors de reconfigurer le détecteur raccordé.
Fonction test des LED
Appuyez sur la touche 'Buzzer Silence' pendant 5 secondes.
Les LED d'affichage sont testées avec 3 niveaux de luminosité différents.
Si le système aspirant se trouve sur FDnet ou C-NET, la carte de communication FDCC221S
(S24218-A201-A2) doit être commandée séparément.
4
Building Technologies
Fire Safety
Données techniques
FDA241
FDA221
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Elevée
Moyenne
Basse
37
33
30
33
30
26
-20...60 °C
5…95% (sans condensation)
√
√
√
√
√
Alimentation
Tension
DC 19-30 V
Courant d'exploitation pour DC 24 V
150 mA (nominal), 250 mA (alarme)
Dimensions (l x h x p)
162 mm x 285 mm x 120 mm
Poids
Env. 1,5 kg
Catégorie de protection
IP30
Lieu de montage
Vertical en amont, vertical en aval
Niveau de puissance sonore LWA [dBA] 1
pour vitesse d'aspiration
Conditions ambiantes
Environnement du détecteur
Humidité de l'air
Indicateur de poussière
Tuyauterie
Longueurs de tuyau max.
Options pour les orifices d'aspiration
Tuyau d'aspiration/d'évacuation de l'air
Surface surveillée
Compatibilité système
Conduite simple
60 m
30 m
Conduites avec ramifications
2 x 60 m
2 x 25 m
L'option préparée ou la longueur de tuyau maximale doit correspondre au calcul effectué
avec l'outil de modélisation de tuyauterie Asyst
Métrique : 21 mm DE – 25 mm DE
Dépend des normes et règlements
Jusqu'à 800 m²
Jusqu'à 500 m²
locaux
Compatible avec tous les Siemens FC20/FC720 (système FS20/FS720)
Sortie d'alarme par relais
Sélectionnable avec ou sans auto-entretien
4 unités
Courant nominal 2,0 A à DC 30 V. Contact : NO/NC
Relais de dérangement
1 unité
Entrée de câble
Par l'arrière 10 cm x 2,5 cm ou par le haut
Terminaison de câble
Bornes à vis 0,2…2,5 mm² (AWG 12 – 30)
Autres interfaces
Alimentation, 4...20 mA
Seuils d'alarme pour les jeux de paramètres
Fire 1
Fire 2
Temporisation d'alarme, réglable individuellement
Affichage
Zone de service
1
2,0…20 % obs/m
3 unités
1 unité
10 jeux
5 jeux
0,05…2,0 % obs/m
0,20…2,0 % obs/m
10 jeux
5 jeux
2,0…20 % obs/m
6,0…20 % obs/m
0…300 secondes : Valeur par défaut 0 seconde densité de fumée
et 15 secondes débit
l 4 indicateurs d'état d'alarme (FDA241)
l 3 indicateurs d'état d'alarme (FDA221)
l Dérangements
l Soufflage (FDA241)
l Poussière (FDA241)
l Indicateur de densité de fumée et de débit
l LED d'état OK
l USB
l Réglages pour les fonctions de réinitialisation (Reset)
l Réglages pour la densité de fumée et la valeur de débit d'air
Niveau de puissance sonore évalué A en [dB] conformément à DIN EN ISO 3744-2009
Mesuré avec un morceau de tube sur l'entrée d'air et sur la sortie d'air
This must be the last line before the last page!!
5
Building Technologies
Fire Safety
Journal d'événements
Normalisation de la densité de fumée et
de la valeur de débit d'air
Période de garantie
Historique non volatile avec horodatage pour : densité de fumée, valeur de débit d'air,
état du détecteur et dérangements
l Réglage des valeurs de seuil pour les alarmes de fumée et les dérangements
l Réglage de l'utilisateur pour la normalisation de la densité de fumée et de la valeur de
débit d'air
l Les valeurs prédéfinies sont conservées pendant la durée de la normalisation
2 ans
Homologations
FDA241
FDA221
– VdS
G213050
G213050
Détails pour passer commande
Type
FDA241
FDA221
FDCC221S
FP120-Z1
FA2003-A1
FA2004-A1
FA2005-A1
Accessoires
Réf.
S54333-F17-A1
S54333-F15-A1
S24218-A201-A2
S54400-S122-A1
A5Q00019353
A5Q00019354
A5Q00019677
Désignation
Détecteur de fumée par aspiration (8H)
Détecteur de fumée par aspiration (5S)
Interface de communication
Kit alimentation A (70 W)
Batterie (12 V, 7 Ah, VdS)
Batterie (12 V, 12 Ah, VdS)
Batterie (12 V, 17 Ah, VdS)
Poids
2,500 kg
2,500 kg
0,019 kg
3,920 kg
2,450 kg
3,930 kg
5,640 kg
Pour de plus amples informations, se référer aux documents suivants :
Manuel technique détecteur de fumée par aspiration FDA241, FDA221,
Document A6V10334410
Manuel technique kit alimentation FP120-Z1,
document A6V10393194
Issued by
Siemens Switzerland Ltd
Building Technologies Division
International Headquarters
Gubelstrasse 22
CH-6301 Zug
Tel. +41 41 724 24 24
www.siemens.com/buildingtechnologies
No document
A6V10331032_f_fr_--
Edition
2016-04-20
© Siemens Switzerland Ltd, 2014
Sous réserve de disponibilité et de modifications techniques.
Manuel FD20/FD720
Répertoire 3