Decembre 2010 - Volume 3, Édition 4

Chambre de Commerce du Pontiac
Salutations des Saisons
Volume 3 Numéro 4
La Chambre de Commerce
du Pontiac Soirée des Fête
- dîner-buffet et danse.
Une Sorirée des Fête est organisé pour
samedi, le 4 décembre à la Salle des
Lions à Shawville. Un dîner buffet sera
servi et il ya une barre de trésorerie
disponible.
Les cocktails sont de 18h a 19h avec le
Dîner Buffet qui sera servi à 19h.
Penser Global …
Acheter Local
Les places sont limitées alors
commandez maintenant !
La soirée comprendra de la musique par
Upstream Dave et un encan silencieux.
Venez en apprendre plus sur la Chambre
de Commerce du Pontiac, tout le monde
est bienvenu!
L’occasion idéale pour les propriétaires de
petites entreprises d’avoir une fête de Noël
pour leurs employés.
S’il vous plaît communiquer avec
Nancy au 819-647-5563 ou bizdev@
pontiacchamberofcommerce.ca pour
acheter des billets.
Encan silencieux
décembre 2010
Les Événement
Chambre Soirée des Fête
samedi, 4 decembre 2010
Shawville Lions Hall
Cocktails 18-19 h—Dîner-buffet 19 h
Le prix comprend un repas complet,
orchestre de danse et un encan silencieux
– il y aura un bar payant disponible
Venez partager l’esprit des Fêtes
Billets Limités !
Billets : [email protected]
Venez en apprendre plus sur la
Chambre de Commerce du Pontiac,
tout le monde est bienvenu !
Déjeuner d’affaires mensuel de la SADC
Le premier mercredi du mois
7 h – 2.50 $
Bureau de la SADC – Campbell’s Bay
Les Cafés Affaires de la SADC Pontiac
de décembre et janvier seront remis au
2 février 2011.
L’horaire régulier mensuel continuera
dès cette date.
Si vous avez un événement d’entreprise
que vous souhaitez annoncé, s’il vous
plaît contacter la chambre.
Un encan silencieux est prévu au cours
de la Partie de vacances. Tous les profits
iront à la chambre.
Nous sommes à la recherche de dons
pour l’encan silencieux. Si vous ou votre
entreprise souhaite faire un don d’un
élément pour la vente aux enchères,
s’il vous plaît communiquer avec
Nancy au 819-647-5563 ou bizdev@
pontiacchamberofcommerce.ca
Syndrome troglodyte
C’est là un propriétaire d’entreprise se lève chaque matin dans une grande grotte
appelé leur maison. Ils entrent dans une petite grotte à quatre roues et entraînement
d’une autre grotte avec des ordinateurs ont appelé leur bureau. À la fin de la journée
leur retour dans la petite grotte quatre roues et retour à la maison leur grotte. Alors ils
se demandent pourquoi on ne se réfère les clients à leur disposition.
www.pontiacchamberofcommerce.ca
[email protected]
[email protected]
819-648-5174 ou 1-866-861-0509
Êtes-vous généralement déjeuner avec autre que votre partenaire d’affaires ou une
équipe? Êtes-vous membre d’une association professionnelle? Appartenez-vous à
un club qui a tendance à se référer d’affaires pour vous? Avez-vous ainsi que les
membres de la chambre de commerce locale? Connaissez-vous quelqu’un qui peut
diriger les clients vers vous?
Toutes ces réponses sont agréables et sont les activités de renforcement des
entreprises. Si vous êtes faible dans aucun d’eux, de sortir de votre grotte et aller
chercher ‘em!
credit: results systems–www.resultsystems.com
www.pontiacchamberofcommerce.ca
Avantages Comparaison programme Merchant
Bienvenue à la Chambre!
Il existe deux programmes offerts exclusivement aux membres de la chambre Services aux commerçants TD et de First Data (offert par la Chambre de commerce du
Canada) et Global Paiements (offert par la Chambre de commerce du Québec).
Les nouveaux membres qui on rejoint la
chambre dupuis le dernier bulletin.
Consultez le site Web de chambre pour plus de détails. Il est de la responsabilité des
membres de la Chambre pour contacter aux commerçants TD ou Global Paiements
pour obtenir les économies. Ils confirment l’appartenance à la chambre.
Billy T’s Pizza
Norway Bay Golf Club
Primerica Financial Services
Si vous avez des questions sur ces programmes, s’il vous plaît contacter la chambre.
Consultez le site web de chambre pour
des liens vers ces entreprises.
Services aux commerçants TD et de
First Data
Soutenez vos entreprises locales!
Membres de la Chambre peuvent
bénéficier d’un tarif préférentiel, aux
commerçants TD.
• des crédits préférentiels et les taux
de débit de carte de transaction
(actuellement 1,68% VISA; 1,79%
MasterCard et 0,09 $ par transaction
de débit).
• Dépôt de fonds à un compte bancaire
• Envoyer des dépôts directement à un
compte de TD Canada Trust d’affaires
• Ne payez aucuns frais d’application
• Soutien par téléphone 24 heures par
jour, sept jours par semaine
• Obtenir sur place un appui technique
dans les quatre heures
• Traiter les opérations au moyen de
terminaux point de vente sécurisé
• Processus American Express
transactions par carte
• fidéliser les clients grâce à des
programmes de cartes-cadeaux
• Gagnez du temps en traitement des
transactions par Internet
• Gérer efficacement votre entreprise
avec de signalement en ligne
• Accès à une équipe de vente
expérimentée pour vous aider à
répondre à vos besoins de traitement
des paiements
• Free analyse comparative des coûts
afin d’assurer que vous recevez la
meilleure valeur pour vos services de
traitement
Pour postuler: télécharger le formulaire
de demande à partir du site Web ou
communiquez avec chambre de Ian Hunter
au 613-769-2439 ou ian.hunter@ td.com.
Global Paiements
Membres de la Chambre peuvent
bénéficier de Global Paiements des
tarifs préférentiels pour les cartes Visa,
MasterCard et paiement direct Interac,
frais de matériel à loyer modique, plus
un certain nombre de services gratuits.
• la tarification préférés Visa et
MasterCard (les taux actuels de
transactions Visa et MasterCard =
1,63%; Interac = 0,06 $)
• Free mise en place de votre carte
Visa et MasterCard comptes - une
économie de 100 $
• Visa, MasterCard et Interac vente
directe de paiement des dépôts de
libre sur votre compte bancaire de
son choix
Les autres avantages incluent:
• Une grande variété de riche en
fonctionnalités, l’état de l’artterminaux point de vente - y compris
à court et à long sans fil, IP à grande
vitesse et ligne - disponible à l’achat
ou à la location
• Accès à l’information, le paiement en
ligne et les transactions par Global
Access Avantage
Cotisation de 100 $ vous donne droit à toutes
les prestations de chambre. Adhésion est
valable du 1er Avril au 31 Mars.
Information de contact:
La Chambre de Commerce du Pontiac
CP 119
Campbell’s Bay, QC J0X 1K0
1-866-861-0509 ou 819-648-5174
www.pontiacchamberofcommerce.ca
[email protected]
Chamber Benefits
Les avantages de chambre étant un
membre de la chambre de commerce de
Pontiac signifie que vous êtes également
filiale avec la chambre de commerce
canadienne (CCC) — www.chamber.ca
et la Chambre de Commerce du Québec
(FCCQ) —www.fccq.ca
Vous et vos affaires peuvent tirer profit
des avantages énumérés sur leurs sites
Web.
• réduction cumulée quotidienne
facturés à la fin du mois
Pour postuler : télécharger une fiche
d’information et formulaire de demande
à partir du site Web ou communiquer
avec la chambre Zaid Galzim au 1-800361-8170 Ext 1-76044 ou zaid.galzim @
globalpay.com
Penser Global … Acheter Local
Soutenir ceux qui vous soutiennent
Les petites entreprises font marcher les petits villages.
Envisagez-vous quand vous achetez …
Comme les exploitants du secteur, nos actions façonnent nos
communautés.
page 2
Désirez vous joindre à la
chambre?
Penser Global …
Acheter Local
Suggestions d’articles et lettres à l’éditeur
sont accueillis et encouragés. Le contenu sera
modifié pour s’adapter à l’espace disponible.
Nous nous félicitons de communiqués de
presse et des nouvelles de notre milieu des
affaires local qui sera publié gratuitement.
Si vous avez reçu ce bulletin par la poste et
que vous souhaitez le recevoir par e-mail,
s’il vous plaît laissez-nous savoir une
adresse email valide. Nous ne partageons
pas nos listes.
Chambre de Commerce du Pontiac