catalogue revu léopold
Transcription
catalogue revu léopold
L’Hôtel** & Résidence BEAR de Port-Vendres vous souhaite la bienvenue. Résidence Villa Bear Hôtel ** Bear Auberge Bar Les Arcades COMMENT S’Y RENDRE • Accès par la route Paris (886 km) Lyon (488 km) Montpellier (195 km) Toulouse (243 km) Barcelone (200 km) Par Montpellier: Prendre l'A9 « La Languedocienne » direction Narbonne Perpignan. Sortie PortVendres, puis direction SNCF Gare. La résidence se trouve devant la gare SNCF. Par Barcelone: Prendre L'E15 direction Girona France. Sortie Port-Vendres, puis direction SNCF Gare. La résidence se trouve devant la gare. • Par le train GARE TGV DE PERPIGNAN (24 km) puis gare Port-Vendres Renseignements voyageurs : 36 35 Liaisons par autocar ou taxi, la navette de la gare à Argelès-Plage (2 km). • Par avion AEROPORT INTERNATIONAL DE PERPIGNAN RIVESALTES (30 km) Renseignements voyageurs : +33 (0)4 68 52 60 70 • Taxi ou voiture de location. AEROPORT DE GERONE Espagne (80 km) Renseignements voyageurs : +34 972 18 66 00, +34 972 18 66 30 Liais à la résidence. Contactez la Résidence pour effectuer votre réservation. INFORMATIONS HORAIRES DE LA RECEPTION : Du 1er Avril au 1er novembre : 9h-13h et 18h- 21h La réception sera fermée le reste de l’année. Uniquement disponible sur rendez vous. Pour les locations longues durées entre le 01 novembre et le 31 mars, veuillez contacter le personnel sur place au 06.63.46.65.23 pour convenir d’une heure d’arrivée. CHAMBRES, STUDIOS et APPARTEMENTS : Les chambres et studios sont mis à la disposition de la clientèle à partir de 18 heures. Ils doivent être libérés le jour du départ à 10 heures au plus tard. Le ménage des appartements et studios seront effectués par vos soins ou payé à l’hôtel si vous sollicitez le nettoyage. Pour les chambres doubles le ménage est inclus. Les clés doivent être rendues à la réception. Veuillez noter que nous ne possédons pas de chambres ou appartements adaptées aux personnes à mobilité réduite. DORTOIRS (Auberge) : Les lits sont mis à la disposition de la clientèle à partir de 18 heures. Ils doivent être libérés le jour du départ à 10 heures au plus tard. Le linge n’est pas inclus dans le prix. Les clés doivent être rendues à la réception. Les ustensiles de cuisines sont disponibles à la réception. Veuillez noter que nous ne possédons pas de chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite. LE BAR : Nous proposons à nos clients de déguster sous un cadre atypique une boisson rafraichissante mais également de déguster les produits locaux avec ses accompagnements, venez découvrir les vins de Collioure, le banyuls accompagnés de sa charcuterie catalane. LES POUBELLES : Un local avec tri sélectif se trouve à l’extérieur de la résidence. LE STATIONNEMENT : Un parking à proximité de notre résidence est à la disposition de nos clients. Veuillez noter que le parking n’est pas surveillé et que la direction décline toute responsabilité en cas de vol ou de dégradation de votre véhicule. LE JOUR DU DEPART Afin de faciliter votre départ, nous vous recommandons de régler vos taxes de séjour et prestations les jours précédents votre départ. Nous vous informons que les chambres doivent être libérées au plus tard à 10h le jour du départ. Conformément à votre contrat de location : Un contrôle de votre chambre ou appartement sera effectué le jour de votre départ avant la restitution de la caution. Lors du contrôle, tout ménage jugé incorrect et incomplet pourra être facturé entre 15 et 25€ selon le type d’habitation. Il est donc préférable de : • Laisser votre chambre ou appartement propre et nettoyé • laisser une vaisselle nettoyée • Laisser le réfrigérateur propre et en position « dégivrage » (thermostat sur 0) • Vider toutes les poubelles • Plier les draps et serviettes utilisés dans la baignoire • Replier le sofa Merci de votre compréhension. NOS CHAMBRES ET STUDIOS Auberge : Les chambres avec douche, WC et petit balcon et les dortoirs Les studios 27m2 avec bain-douche et loggia de 6m2 : T2 30m2 avec douche et balcon T2 40m2 avec baignoire d’angle et balcon T2 55m2 avec douche, machine à laver et lave-vaisselle MATERIEL A VOTRE DISPOSITION Poubelle Machine à café Frigo TV Télécommande+ décodeur Tancarville ramasse poussière Seau Bols Tasses et sous-tasses Couteaux Presse agrume Fourchettes Cuillère en bois Louche Ouvre-boîtes Carafe à eau Torchon Saladier Assiettes Cintres Cendrier Casserole Poêle Marmite Eponge Balais Plats Passoire Serpillère Résidence Villa BEAR7 T2 30/40/55m2 Hôtel BEAR** Studio 26m2 Quantité prévue/chambre 2 1 1 1 2 télécommandes + 1 décodeur 1 1 1 4 10 6 1 6 1 2 1 1 1 1 12 12 1 2 1 1 1 2 2 1 1 Quantité prévue/chambre 2 1 1 1 2 télécommandes + 1 décodeur 1 1 1 4 8 6 1 6 1 2 1 1 1 1 12 10 1 2 2 1 1 1 2 1 1 Nous vous prions de bien vouloir signaler à la réception tout objet manquant ou endommagé. Tout objet endommagé par le client lui sera facturé. EN PRET A LA RECEPTION - Sèche-cheveux - Aspirateur - Matelas à langer - Jeux de société - Fourchettes, couteaux - Matériel de repassage - Tennis de table - Vélos - Masques et tubas - Jeux de fléchette - Ustensiles de cuisine Ces objets sont à votre disposition sur demande, à la réception. Attention, ils sont en quantité limitée. Nous vous prions de bien vouloir rapporter à la réception, avant votre départ, les objets empruntés. Certaines locations sont soumis à une tarification. NOS PRESTATIONS EN SUPPLEMENT & CONDITIONS GENERALES DE VENTE • LOCATION DE LINGE 5€ Par personne et par séjour : • MENAGE FINAL - Le studio ou appartement de 2 personnes : 15€ - Le studio ou appartement 3 à 5 personnes : 25€ • PETIT DEJEUNER - Petit - déjeuner complet salé/sucré illimité servi au « Café des Arts’Cades » : 9€/pers - Petit-déjeuner complet salé/sucré illimité servi au « Café des Arts’Cades » : 6 € /enfant (-13ans) - Petit - déjeuner continental servi au « Café des Arts’Cades » : 5.9€/pers • ANIMAUX 5€/nuit Animal : Les animaux doivent être tenus en laisse dans la résidence, ne pas les laisser seuls dans la chambre ou appartement. • KIT BEBE (Lit pliant + chaise bébé) 16€ Par semaine : • TAXE DE SEJOUR (à régler lors du départ) - Par adulte et par jour : - Par enfant de moins de 13 ans : 0.75€ gratuit • LOCATION - PALMES TUBAS (la journée) : 4€ - VELOS (la journée) : 5€ - BOULES DE PETANQUE (matinée ou après midi) 2€ CONDITIONS DE VENTE: Détail sur les conditions générales de vente - Prépaiement / Dépôt de garantie : La somme équivalente à 25% du montant total du séjour sera demandée ou prélevée par l’établissement au moment de la réservation. La somme équivalente à 75% du montant total du séjour sera demandée ou prélevée par l’établissement au moins 30 jours avant l’arrivée. - Annulation : En cas d’annulation ou de modification jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée l’établissement prélève 30€ de frais Fixes. En cas d’annulation ou de modification jusqu’à 15 jours avant la date d’arrivée, l’établissement exige 25% du montant total de la réservation. En cas d’annulation ou de modification jusqu’à 8 jours avant la date d’arrivée, l’établissement exige 50% du montant total de la réservation. En cas d’annulation ou de modification tardive ou de non présentation, l’établissement prélève le montant total de la réservation - Taxe de séjour non comprise par jour et par personne à régler au départ : 0.75 € (Gratuité pour les enfants de moins de 13 ans) – Les appartements sont mis à votre disposition à partir de 18 heures. Ils doivent être libérés le jour de départ à 10 heures au plus tard, ménage effectué par vos soins ou payé à l’hôtel, clés rendues à la Réception. – - Caution : Vous seront remis les clés de votre appartement, l’inventaire, et nous vous demanderons de déposer une caution de 200€. Vous trouverez sur la fiche d’inventaire tout ce qui est à votre disposition dans l’appartement. Il est important que vous contrôliez à votre arrivée l’état général de votre logement, l’inventaire du matériel et du linge, et que vous mentionniez toute défectuosité ou tout manque avant de parapher le document et le remettre à la réception. LES LOISIRS ET ACTIVITES A LA RESIDENCE… - Aire de jeux de boule - Bar - Jeux de société - Fléchette AUTOUR DE LA RESIDENCE … - Le port de Port-Vendres et ses restaurants de poissons - Un restaurant gastronomique classé : http://www.restaurantlacotevermeille.com - Le vinaigre de Banyuls : www.levinaigre.com - Les producteurs et les caves de vin à Port-Vendres : - DOMAINE MAILLOL ; CLOS DE PAULILLES ; CELLIER DES TEMPLIERS - CAVE SAINT MARTIN - CAVE DU ROUSSILLON - 19 rue Jules Pams - 04 68 82 42 54 - CAVE COLLECTIF ANONYME -Site Web : www.collectif-anonyme.org - Marché aux poissons : L'arrivée des chalutiers est en général aux alentours de 16 heures. Les petits métiers rentrent le matin entre 8h et 10h et vendent leur poisson autour du port près de leurs embarcations. - Promenade et pêche en mer : - Location de bateau : http://www.bearmarine.fr/locations.html - Location de canoés, vtt, trottinettes : http://www.blue-bear.org - Promenade en mer : [email protected] / http://www.roussillon-croisieres.com - Petit train touristique : [email protected] - Plongée dans la réserve sous-marine de Banyuls-sur-Mer et les alentours de Port-Vendres : - Club de plongé : http://scuba.passion.free.fr / http://www.happydivers.fr - Voile, catamaran, rafting, canyoning, speleo caving, randonnée aquatique, - Randonnées pédestre, découverte œnologique - Location de jet ski et de bateaux avec et sans permis - Location de vélos , VTT et trottinettes électriques - Le petit train touristique de Port-Vendres - Cinéma "Le Vauban" de Port-Vendres - Equitation dans le massif des Albères - Minigolf, casino, cinémas - Tennis - Excursions en saison : Espagne, Andorre, Perthus.. - Parc animalier Casteil et réserve africaine Sigean - Parc aquatique AQUALAND à St Cyprien (en saison) - Animations : feux d’artifice, folklore catalan (en saison) Les visites : - Visite de Collioure et de son superbe château, son église, et ses ruelles - La côte rocheuse en bateau (Collioure, Port-Vendres, Banyuls-sur-Mer) - Les caves : venez déguster les vins locaux tout en modération ! - L'Obélisque de Port-Vendres: Erigé au XVIIIe à la gloire de Louis XVI, illustre au travers de quatre basreliefs en bronze, "L'Amérique indépendante", "La servitude en France", "La liberté du commerce" et "La marine relevée". - Le phare de Port-Vendres et sa jetée: Construit en 1869, dont la charpente repose sur 6 colonnes hautes de 14 mètres. - Le Cap Béar: Le Sémaphore du Cap Béar construit en 1895 est un bâtiment de la Marine Nationale servant à contrôler le trafic maritime et à établir des prévisions météorologiques du haut de ces 80m au dessus de la mer. - La Tour Madeloc: Elle fait partie du système de contrôle maritime à 652m d'altitude et date de 1285. - Le fort Saint Elme: Sur les bases d'une tour à signaux du VIIIe siècle, l'empereur Charles Quint a fait construire entre 1538 et 1552 une forteresse en étoile à six branches pour dominer les ports de Collioure et Port-Vendres. - Le site de Paulilles: Vaste crique adossées aux contreforts des Albères. Elle renferme les 3 plages de PortVendres. Les Marchés … Les marchés, c’est toute l’année ! Toute l’année DIMANCHE - Banyuls-sur-Mer Canet-en-Roussillon plage Collioure Rosas - Cerbère Canet –en-Roussillon plage Saint-Génis-des Fontaines Sorède LUNDI - MARDI Elne MERCREDI - JEUDI - Argelès-sur-Mer village Canet-en-Roussillon ville Collioure Elne Laroque-des Albères Banyuls-sur-Mer Canet-en-Roussillon village Saint-André Saint-Cyprien village Figueras(Espagne) VENDREDI - SAMEDI - Elne Sorède Saint-Cyprien plage Saint-Génis-des-Fontaines Port-Bou (Espagne) Argelès-sur-Mer village Canet-en-Roussillon ville et plage Port-Vendres Céret Saint-André DU 15 JUIN AU 15 SEPTEMBRE… LUNDI - Argelès-sur-Mer plage Canet-sud MARDI - JEUDI - Port- Argelès Port-Argelès Castelnou Saint-Cyprien plage VENDREDI - Argelès-sur-Mer plage Canet-centre MERCREDI - Argelès-sur-Mer plage TOUS LES SOIRS - Argelès-sur-Mer plage … ET JUILLET-AOUT… MARDI EN NOCTURNE - Port-Arglès - Céret VENDREDI EN NOCTURNE - Port-Argelès TOUS LES SOIRS - Banyuls-sur-Mer REGLEMENT INTERIEUR ET CONSIGNES DE SECURITE LA RESIDENCE Pour votre sécurité et votre confort, il est formellement interdit de : - Fumer dans les couloirs et dans les escaliers - Utiliser des barbecues portatifs et électriques sur les balcons - Déployer des parasols ou tout objet susceptible de s’envoler sur les balcons - Circuler à vélo, trottinette et rollers dans les couloirs Toutes dégradations entraineront des sanctions financières et une exclusion sans remboursement. CIVISME SECURITE Pour votre confort et le respect d’autrui, nous vous demandons de : En cas d’incendie dans votre chambre ou appartement : - Garder le calme et le silence entre 22h00 et 08h00 Garer votre véhicule dans les emplacements prévus à cet effet Tenir les animaux en laisse au sein de la résidence Ne pas laisser les animaux seuls dans la chambre ou l’appartement Ne rien jeter sur les balcons - Gardez votre calme Sortez en refermant la porte Utilisez les escaliers Prévenez immédiatement la réception et les pompiers (18) Si vous ne pouvez pas quitter votre habitation, signalez votre présence par le balcon. En cas d’alarme générale : - Si les dégagements sont praticables, gagnez la sortie en suivant la signalisation lumineuse. Dans le cas contraire, restez dans votre habitation, porte fermée et mouillée, et signalez votre présence par le balcon en attendant les secours. Dans l’intérêt de tous : - - Avant de quitter votre habitation, vérifiez que les plaques vitrocéramiques sont éteintes Signalez à la réception tout dispositif de sécurité endommagé LES NUMEROS PRATIQUES LA RECEPTION : (+33) 04 68 98 01 04 [email protected] En cas d’urgence vous pouvez nous contacter sur le 06 63 46 65 23 LES URGENCES : - SAMU 15 - POMPIERS 18 - POLICE 17 - GENDARMERIE 04.68.81.03.96 (Argeles) 04 68 82 25 63 (Collioure) - CENTRE ANTI-POISON 04.91.75.25.25 - POLICE MUNICIPALE 04.68.81.16.31 Pour votre sécurité, la gendarmerie de Port-Vendres ne se situe qu’à quelques pas de notre Hôtel**Résidence. DIVERS : - Hôpital de Perpignan : 04.68.61.66.33 - Taxis/location de véhicule : 04.68.82.04.34 - Aéroport Perpignan-Rivesaltes : 04.68.52.60.70 - Office de tourisme de Port-Vendres : 04.68.82.07.54 Toute l’équipe de l’Hôtel**-Résidence BEAR de Port-Vendres vous souhaite un agréable séjour.
Documents pareils
Guide pratique 2008 - Port
domine les baies des deux ports méditerranéens
(l’accès se fait à pied à partir de la route stratégique
(Attention au passage régulier du petit train touristique). Le Fort Saint Elme a évolué entre...