DOSSIER DE PRESSE - Association pour la Diffusion des Arts en
Transcription
DOSSIER DE PRESSE - Association pour la Diffusion des Arts en
La coopérative culturelle L’Autre Bout du Monde présente : DOSSIER DE PRESSE 02/05/13 > 30/06/13 Dossier de presse mai-juin 2013 PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com 2 Dossier de presse mai-juin 2013 3 AU PROGRAMME… MAI Jeudi 2 mai / 21h00 / Concerts La Scène Bourguignonne : Oslow + Lullaby – Pop Rock Tarif : 3 € / Réservation : [email protected] 19h00 : Apéro-concert François – Chanson française - Entrée libre En partenariat avec La Scène Bourguignonne Vendredi 3 mai / 22h00 / Dj sets Bateau Ivre : Opti + D-Wax (Airflex Labs) - House Tarif : 3 € / Pas de réservation 19h00 : Apéro Soul Food « Bateau Ivre » – Accès libre En partenariat avec Octarine Productions, Sparse et Radio Dijon Campus Samedi 4 mai / 19h00 / Concert en plein air Fête de quartier Boucaval : Zé Funky Brass Band Entrée libre / Pas de réservation Avec le soutien de la Commission de quartier Bourroches – Port du Canal - Valendons 22h30 / Tarif : 3 € / Brass Band Boum – Dancefloor Groovy Dimanche 5 mai / 15h00 / Animation Tournoi de Mölkky - Jeu de quilles finlandais Tarif : 2 € / Réservation : [email protected] 15h00 à 18h00 : Atelier - Construis ton propre jeu de Molkky Tarif : participation aux frais de construction Avec le soutien de La Caravane des Jeux Jeudi 9 mai / 21h00 / Concerts Support Your Local Band : Urban Sheep + Nahotchan - Rock Entrée libre / Pas de réservation En partenariat avec La Vapeur 19h00 : Apéro Plancha – Grillades du jour – Accès libre Du 10 au 12 mai Printemps de l’Europe La Péniche Cancale se met à l'heure du « Printemps de l’Europe », en partenariat avec Plan 9, InsiDijon, la MJC des Bourroches, l’École Maternelle Jean Jaurès 2 et Radio Dijon Campus. Avec le soutien de la Ville de Dijon – Direction des Relations Internationales. Vendredi 10 mai 17h00 / Vernissage L’expo des enfants « Autour des drapeaux européens » Accès libre / Pas de réservation En partenariat avec l’École maternelle Jean Jaurès 2 PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com Dossier de presse mai-juin 2013 19h00 / Dégustations musicales & culinaires Apéro Soul Food « Whizzz » - Road Trip in Europe + Dégustation de spécialités culinaires roumaines avec InsiDijon. « Pofta buna ! » Accès libre / Pas de réservation En direct sur Radio Dijon Campus 92.2. FM 22h00 / Live Dj set Boris Viande – Balkan Boombastic Tarif : 3 € / Pas de réservation Samedi 11 mai 18h00 / Dégustation Un tour d’Europe des vins avec Benoît Pagot Verre de dégustation : 8 € / Places limitées / Réservation : [email protected] En partenariat avec la MJC des Bourroches 20h00 / Concert en plein air Prowpuskovic – Electric Klezmer & Groove Balkanique Accès libre / Pas de réservation 22h00 / Dj set Nenad Sound System – Turbo Folk & Croatian Sound Tarif : 3 € / Pas de réservation Dimanche 12 mai 16h00 / Projection Adriano Moran « La Plaza » - Les indignés Suivie d’une discussion avec un membre des Économistes atterrés + Table de presse sur le pont avec la librairie Grangier Accès libre / Pas de réservation En partenariat avec Plan 9 Jeudi 16 mai / 20h30 / Live radio & Concert Canal Cancale : Garce – Pop Rock Entrée libre / Pas de réservation En direct sur Radio Dijon Campus 92.2. FM Vendredi 17 mai / 22h00 / Dj sets Boolimix invite Chylo – New Groove Tarif : 3 € / Pas de réservation 19h00 : Apéro Soul Food « Original » - Accès libre Samedi 18 mai / 21h00 / Concerts Dub Forge : Massive Dub Corporation + Dub Inverters Tarif : 5 € / Pas de réservation En partenariat avec Skanky Yard PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com 4 Dossier de presse mai-juin 2013 Dimanche 19 mai / 12h00 à 17h00 / Repas & Jeux Brunch du Dimanche – Sucré Salé Malle à jeux pour les petits et les grands Tarifs : 16 € (adultes) - 8 € (enfants) / Réservation : [email protected] Jeudi 23 mai / 19h00 / Arts Visuels & Dj sets Carte blanche à l'Atelier Tout Va Bien – Vernissage « Il use ions et cale en bourre » - Apéro par Bye Bye Peanuts – Mix par Alex Claass & friends Accès libre / Pas de réservation Vendredi 24 mai / 22h00 / Dj sets Zuberzonic by 1224 – Electro Tarif : 3 € / Pas de réservation 19h00 : Apéro « Zuber Blind Test » avec des Zuber Cadeaux – Accès libre Avec le soutien de Sparse, Police Records et Guls Productions Samedi 25 mai / 21h00 / Concert & Dj set Mounam & The Soul Funk Soldiers + Mr Crémant – Afro Soul Funk Tarifs : 9 € - 5,50 € - 3 € / Réservation : [email protected] Dimanche 26 mai Fermeture exceptionnelle Ag de la coopérative Jeudi 30 mai / 21h00 / Dj sets Dubbage : Dj Flore – House & Bass Music Tarif : 5 € / Réservation : [email protected] En partenariat avec Octarine Productions Vendredi 31 mai / 21h00 / Spectacle en plein air Cie des Femmes à Barbe « Partons pour Pluton » – Drôle ! Tarif : 9 € - 5,50 € / Réservation : [email protected] À partir de 12 ans – En partenariat avec CirQ'ônflex 19h00 : Apéro Soul Food « Boom Bap » - Accès libre 22h30 / Dj set Boum Love Boat – Des rythmes et de l’amour Entrée libre / Pas de réservation PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com 5 Dossier de presse mai-juin 2013 JUIN Les 1er et 2 juin 100 % Pur Port Dans le cadre de la Fête du Port du Canal Samedi 1er et dimanche 2 juin / 15h00 à 18h00 / Animation La Caravane des Jeux - Animation Accès libre / Pas de réservation Samedi 1er juin / 22h30 / Dj sets Boum Love Boat - Des rythmes et de l'amour Entrée libre / Pas de réservation Mercredi 5 juin / 19h00 / Projection fourchette Bollywood Party : « Dabbang 2 » - Un film Arbaaz Khan Productions Tarifs : 2 € / Réservation : [email protected] Plat indien : Biryani d'agneau (9 €) En partenariat avec la Vapeur et Plan 9 Jeudi 6 juin / 21h00 / Concert King Automatic – One man rock band Tarif : 5,50 € / Réservation : [email protected] Vendredi 7 juin / 22h00 / Dj set Boat de Nuit – New Wave 80’s Tarif : 3 € / Pas de réservation 19h00 : Apéro Soul Food « Whizzz » - Accès libre En direct sur Radio Dijon Campus 92.2. FM Les 8 et 9 juin 100 % Counteez Découvrez en exclusivité mondiale le nouveau live vinicole des Romanée... Samedi 8 juin / 21h00 / Concert & Dj set The Romanée Counteez + The Fast Benderz – Rock Soul Tarifs : 9 € - 5,50 € - 3 € / Réservation : [email protected] Dimanche 9 juin / 12h00 à 15h00 / Repas Buffet Bourguignon – Spécialités locales Accès libre / Buffet : 21 € / Réservation : [email protected] Jeudi 13 juin / 21h00 / Performance & Concert Carte blanche à Bakus : Battling + Le Grand Écart du Singe – Soulèvement poétique & Free Rock Tarif : 5,50 € / Réservation : [email protected] En partenariat avec la Cie Les Mécaniques Célibataires 19h00 : Apéro Plancha – Grillades du jour – Accès libre PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com 6 Dossier de presse mai-juin 2013 7 Vendredi 14 juin / 21h00 / Dj sets & Surprises Sparse fête ses 3 ans : All Stars Djs - Dancefloor Tarif : 3 € / Pas de réservation 19h00 : Apéro Soul Food « Bateau Ivre » - Accès libre En partenariat avec Octarine Productions et Radio Dijon Campus Les 15 et 16 juin 100 % Afro En partenariat avec Sô Kono Samedi 15 juin / 21h00 / Concert & Dj set Kutumba + Sô Kono Sound System – Gwoka Blues & Afro Groove Tarifs : 9 € - 5,50 € - 3 € / Réservation : [email protected] Dimanche 16 juin / 15h00 / Animations & Spectacles tout public Un dimanche à Bobodioulasso Conte jeune public, percussions et danse, rumba, expos photos (« Mains sur terre ») et poteries, artisanat burkinabè... Accès libre / Pas de réservation 18h00 / Concert Akilisigui – Afro-blues Tarif : 5,50 € / Réservation : [email protected] Jeudi 20 juin / 20h30 / Live radio & Concert plein air Canal Cancale : 11 Louder – Rock acoustique Entrée libre / Pas de réservation En direct sur Radio Dijon Campus 92.2. FM Du 21 au 23 juin 100 % Bling Bling Strass et paillettes pour le premier week-end de l'été Vendredi 21 juin / 19h00 / Dj sets & Swimming BBQ Boum Bap Splash - West Coast Hip Hop Party À consommer : T-Bone Steacks & Ribs Entrée libre / Pas de réservation Samedi 22 juin / 21h00 / Dj sets Pix Mix Rose by Risk Crew – Electro Juke Box Habillé en rose ? Un verre offert… Tarif : 5,50 € / Pas de réservation 19h00 : Teknetium Radio Show – En direct sur Radio Dijon Campus 92.2. FM En partenariat avec RISK Dimanche 23 juin / 15h00 / Animation St Tropez vs St Jean de Losne- Swimming pool + Happy Music Tenue de plage obligatoire Accès libre / Pas de réservation En partenariat avec Sparse et Octarine Productions PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com Dossier de presse mai-juin 2013 Jeudi 27 juin / 21h00 / Concert & Scène ouverte Bœuf Vaporetto : Steam Quartet - Jazz Entrée libre / Pas de réservation En partenariat avec Vaporetto Vendredi 28 juin / 22h00 / Dj sets Soul Food Party – Bass groove Tarif : 3 € / Pas de réservation 19h00 : Apéro Soul Food « Masterchef » - Accès libre Samedi 29 juin / 16h00 à 02h00 / Dj sets & Surprises Pop Corn à la plage – Boogie Funk Soul Boogaloo Après-midi plein air jusqu'à 22h00 – Dans la cale ensuite Entrée libre / Pas de réservation Dimanche 30 juin / 15h00 à 19h00 / Animation fluviale Contre-la-montre de Canoë - Battle Kayak Tarif : 2€ / Pas de réservation Concours d' OFNI - Election du plus beau radeau Venez avec votre embarcation – Remise des prix par Mr Planteur PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com 8 Dossier de presse mai-juin 2013 9 BON À SAVOIR… ARTS VISUELS Jusqu'au 05 mai AB & CF « Le Voyage Musical » Du 9 au 19 mai École Maternelle Jean Jaurès 2 « Autour des drapeaux européens » Vernissage le 10 mai à 17h00 À partir du 23 mai L'Atelier Tout Va Bien « Il use ions et cale en bourre » Vernissage le 23 mai à 19h00 LA CUISINE DE PAULETTE Jeudi / Vendredi / Samedi : 19h-21h Chaque soir, vous pourrez déguster l'assiette du soir (9 €) ou redécouvrir nos planches à partager (9 €) et nos desserts maison (3 €). ----------------------------------Si vous êtes entre 10 et 30 personnes, pour une occasion ou une autre, n'hésitez pas à nous solliciter pour des apéros gourmands. Pour tout renseignement : [email protected] / 03 80 43 15 72 NOUVEAU ! Découvrez nos apéros plancha les 9 mai et 13 juin MARRE DES RÉCEPTIONS CHEZ L’AMBASSADEUR ? Entreprises, institutions, associations, particuliers… La Péniche Cancale vous ouvre ses portes pour vos réceptions, cocktails, pots de départ, lancements de produits, ou vos réunions, séminaires, conférences de presse, assemblées générales… Plus d’infos : [email protected] / 03 80 43 15 72 PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com Dossier de presse mai-juin 2013 10 INFOS PRATIQUES Quand venir nous voir ? Jeudi : 18h – 2h Vendredi : 18h – 2h Samedi : 18h – 2h Dimanche : voir programme détaillé Où nous trouver ? C’est pas compliqué, une fois place du 1er mai, suivez l’obélisque, la Péniche Cancale est juste derrière, au Port du Canal. - À pied et à vélo, c’est à quelques minutes du centre ville et c’est bon pour la santé (station Vélodi à proximité). - En tram : T2 arrêt 1er mai Dernier tram 0h26 direction Chenôve / 0h10 direction Zénith – Valmy. - En bus : L4 arrêt Ste Chantal Dernier bus 0h15 direction Chenôve / 0h00 direction Nation. - En voiture, c’est votre choix : parking public quai Nicolas Rolin. Comment réserver ? Pas facile de nous joindre par téléphone… - Pour les concerts et spectacles, la réservation n'est pas obligatoire. Si vous voulez être sûrs d'avoir une place, réservez quelques jours avant, de préférence par mail : [email protected] - Pour les Dj sets , il n'y a pas de réservation. Vous êtes les bienvenus dans la limite des places disponibles. - Pour les spectacles organisés par d'autres structures culturelles, merci de réserver aux coordonnées indiquées dans le programme. Comment nous contacter ? PENICHE CANCALE SCIC L’Autre Bout du Monde 14, avenue Jean Jaurès - 21000 Dijon 03 80 43 15 72 - [email protected] Plus d’infos ? penichecancale.com facebook.com/peniche.cancale PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com Dossier de presse mai-juin 2013 11 EQUIPE & PARTENAIRES La Péniche Cancale est animée par : Une équipe de 7 permanents : - Benjamin Magnen (direction + programmation) - Manon Letourneur (administration + production) - Côme Galley (bar + gestion bénévoles + maintenance bateau) - Romuald Jacquemin (communication) - Céline Berly (bar) - Kiko Rufer (bar) - Paloma Cuevas (cuisine) Ils sont accompagnés par Olivier Michelot (régie spectacles), Michael Coulon (web), Jérôme Derieux (graphisme) et les membres de la SCIC L’Autre Bout du Monde. Le programme mai-juin 2013 a été élaboré avec : - La Scène Bourguignonne Octarine Productions Sparse Radio Dijon Campus La Commission de quartier Bourroches – Canal - Valendons La Caravane des Jeux La Vapeur L'école maternelle Jean Jaurès 2 la Ville de Dijon – Direction des Affaires Internationales InsiDijon la MJC des Bourroches Plan 9 Skanky Yard Police Records Guls Productions CirQ'ônflex La Cie des Mécaniques Célibataires Sô Kono RISK et Vaporetto La Péniche Cancale est soutenue par : - la Ville de Dijon - le Conseil Régional de Bourgogne - le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Bourgogne - la Fondation Macif - le Conseil Général de la Côte d’Or PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com Dossier de presse mai-juin 2013 12 COOPERATIVE La Péniche Cancale est exploitée par : L’AUTRE BOUT DU MONDE Coopérative culturelle et solidaire 14, avenue Jean Jaurès - 21000 DIJON Tel. : 03 80 43 15 72 - [email protected] Société coopérative d’intérêt collectif (SCIC) * à responsabilité limitée et à capital variable SIRET : 503 965 766 000 36 - RCS Dijon TVA intracommunautaire : FR 20 503 965 766 000 36 Licence IV de débit de boissons n° 21-41416 Licences d’entrepreneur de spectacles 1-1031463, 2-1031464 et 3-1031465 La SCIC L’Autre Bout du Monde, créée le 10 avril 2009, est issue de la transformation de l’association L’Autre Bout du Monde, créée le 25 septembre 2007. Notre coopérative a pour objet : 1) « le soutien à la scène artistique régionale à travers la production et la diffusion de spectacles », 2) « l’organisation d’actions culturelles en direction de la population dijonnaise, notamment du quartier Port du Canal », 3) « la mise en avant de producteurs du terroir à travers la gestion d’un bistrot », 4) « l’organisation de réceptions, réunions et séminaires ». Elle comprend 99 associés répartis en 3 collèges : salariés, bénévoles, partenaires-bénéficiaires. Son gérant est Benjamin Magnen. * Le statut de Société coopérative d’intérêt collectif (SCIC), créé par une loi du 17 juillet 2001, concerne des entreprises à but social dont l'activité s'exerce dans le secteur marchand et dont l'objet est la production et la fourniture de biens et de services présentant un caractère d'utilité sociale et d’intérêt collectif. Notre coopérative adhère aux réseaux suivants : - Fédération nationale des cafés cultures / Culture Bar-Bars Mouvement des entrepreneurs sociaux / Mouves Radio Dijon Campus 92.2 (membre du conseil d’administration) Union régionale des sociétés coopératives et participatives / URSCOP Bourgogne-Franche-Comté Chambre régionale de l’économie sociale et solidaire / CRESS Bourgogne PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com Dossier de presse mai-juin 2013 13 REVUE DE PRESSE Le Guide du Routard Bourgogne Un vrai nouveau lieu à découvrir que la Cancale. Construite en 1951, cette péniche, particulièrement ancrée dans l’histoire de la Bourgogne, a transporté toutes sortes de marchandises pendant plus de 50 ans. Réhabilité en lieu de sorties, l’établissement flottant peut recevoir une centaine de personnes. À la fois bistrot gourmand et cabaret flottant, c’est dans la cale aménagée que se déroulent les festivités. Au programme : déguster un verre de vin, une bière ou un jus de fruit artisanal, grignoter quelques bons produits du terroir tout en découvrant un groupe de musique, des comédiens (…) Un lieu propice aux échanges et aux rencontres Le Petit Fûté Bourgogne Très vite, ce bistrot spectacle à l’ambiance hyper-conviviale s’est imposé comme un coup cœur pour les Dijonnais. Cabaret flottant et espace ouvert aux artistes, c’est avant tout un lieu d’échanges, où l’on refait le monde autour de la mandubienne, une bière brassée de Saint Jean Losne. Mais les amateurs d’auxey-duresses ou de bonnes bières belges trouveront aussi à se désaltérer. En cas de petite faim, notre péniche fétiche vous invite à picorer quelques morceaux de fromage ou de charcuterie, ou carrément des sandwichs. La programmation éclectique permet de découvrir des artistes locaux et d’ailleurs. Du jazz à l’électro, en passant par le théâtre et des boums qui rappellent notre jeunesse, la Cancale veille à garder l’esprit ouvert. Le dimanche, c’est plus familial et les enfants ne sont pas oubliés, avec notamment la malle à jeux. Pour tout vous dire notre établissement flottant préféré est le fruit d’un projet culturel d’économie solidaire porté par une société coopérative d’intérêt collectif. Il veille à pratiquer des tarifs accessibles au plus grand nombre Geoguide Bourgogne Deuxième adresse indispensable à Dijon : une péniche ventrue et coquette à la retraite, arrimée à quai. Sur le pont, guirlandes de lumières façon guinguette et, en soute, une salle pour des concerts à prix symboliques (de 0 à 8 €), des projections, des soirées gourmandes, ou encore des spectacles insolites (où voir ailleurs de sauvages mâchouilleurs d’ampoules ?). La programmation pointue et bon esprit s’ouvre à tous les répertoires : de la boum avec DJ aux vertiges techno en passant par le déhanché latino… Consultez le programme sur le site Internet et vous verrez, les enfants ne sont pas oubliés (…) Le Bien Public / Quartier Libre « La Cancale comme une évidence » par Hugues Souverbie On a peine à croire que la Cancale fête aujourd’hui même son première anniversaire. Si cette péniche culturelle semble flotter à Dijon depuis des lustres, c’est qu’elle a sans doute comblé un manque dans cette ville et qu’elle remplit une fonction, une mission que personne n’avait jusqu’alors aussi bien relevée. D’abord, la Cancale est fortiche en science humaines puisqu’elle parvient tout à la fois à rééquilibrer la carte des sorties au centre-ville et à tisser des liens avec des voisins de ponton. Ensuite, mais dans un port c’est normal, elle brasse les publics sans discrimination aucune et sert du saucisson à 1 heure du mat’. Enfin, elle joue pleinement la carte de la diversité culturelle, aussi bien dans sa programmation qu’avec les acteurs locaux de ces croisements. C’est simple. Et c’est justement parce que c’est simple que c’est remarquable. Bing Bang « Rock around the city » par Lydie Reversat Sur la péniche Cancale, de la chanson française à des soirées repas autour du monde, tout y passe. On prend l’air du large dans des cales à l’ambiance bistronomique et musicale. Avec une petite équipe de permanents et une floppée de bénévoles, ces enragés tiennent bon la barre et nous convient à de belles navigations musicales. Côté bistrot, la carte est sympathique : le fait maison, les prix mini mini, la Mandubienne ou le jus de rhubarbe rendent les fidèles accrocs (…) Côté spectacle, la programmation est ultra riche et signe un bel engagement artistique. Des jeunes bambins aux sexagénaires, toutes les générations se mélangent à la Cancale. C’est aussi ça l’alternatif, la mixité des âges et des genres artistiques (…) Les mauvaises langues diront que la jauge est trop petite, mais c’est ce qui fait son charme : convivialité avec les clients, complicité avec les artistes, proximité avec l’équipe. Avec une politique tarifaire qui défie toute concurrence et une programmation alléchante, difficile de ne pas succomber à la tentation (…) Un lieu alternatif qui redynamise le quartier du Port du Canal et donne une bouffée d’air frais aux résidents. Tous à l’abordage ! PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com Dossier de presse mai-juin 2013 14 Le Point spécial Dijon « Péniche Cancale : des flots de décibels » Amarré sur le port du canal, Cancale n’est pas un bateau comme les autres. Il ne s’agit ni d’un appartement ni d’une péniche hôtel, mais d’un café culturel qui mêle spectacles, concerts et Dj sets. À l’origine de cette initiative, deux copains de collège, Côme et Benjamin, qui ont eu l’idée d’acheter et de restaurer cette vieille péniche pleine d’histoire (…) La mission de cette société coopérative d’intérêt collectif, subventionnée par la ville et la région ? Redonner vie à l’ensemble du quartier, qui affiche des airs de désolation (…) Dijon Mag « Des escales détente entre musique et bistrot » par Nadine Paulin Inutile d’avoir le pied marin pour monter à bord. Quelques marches à descendre, et 80 m2 d’un espace convivial s’ouvrent aux visiteurs. Banquettes, hublots, tables, tabourets, bar, scène, parquet en bois, le décor est planté. La péniche bistrot-spectacles, qui peut accueillir jusqu’à 100 personnes, dévoile alors tous ses charmes. Amarrée au Port du Canal, elle offre depuis quelques mois un véritable lieu de vie modulable en fonction des soirées proposées. Ce lieu populaire, original et typé s’adresse à tous, et ça fonctionne ! (…) Alors, envie d’un apéro entre amis ? Le cuisinier concoctera à votre attention une petite planche bien sympathique de charcuterie ou de fromage, avec des produits locaux. Envie d’apprécier un spectacle ? De nombreuses soirées vous sont proposées. Le dimanche après-midi, à partir de 15h, la malle à jeux pour petits et grands est à disposition. Autour d’un chocolat ou d’un café, c’est une ambiance familiale, calme et amicale. Nouveauté : bientôt sera installée une terrasse sur le toit de la péniche. De quoi rêver, lire le journal ou savourer une boisson tout en contemplant les canards qui batifolent. Bref, un lieu relax à deux pas du centre-ville, à consommer sans modération. Bourgogne Notre Région « Faites escale à la péniche Cancale ! » par Catherine Fournier C’est en novembre 2009 que la péniche Cancale, un bistrot spectacle amarré au pot du canal à Dijon, a ouvert sa cale. Un lieu culturel et convivial original, basé sur les valeurs de l’économie sociale et solidaire, et bien ancré dans la vie de son quartier. (…) Il aura fallu trois ans à Benjamin Magnen et Côme Galley pour mener à bien leur projet de café culturel sur une péniche. En septembre 2007, ils créent l’association L’Autre Bout du Monde. Sensible à l’économie sociale et solidaire, Benjamin prend contact avec la Région. Ensemble, ils définissent un nouveau statut pour l’association : une SCIC – société coopérative d’intérêt collectif – la forme la mieux adaptée pour une entreprise commerciale et non lucrative. La SCIC naît l’année suivante grâce au soutien technique de l’URSCOP Bourgogne et au soutien financier du Conseil régional. La coopérative compte 99 associés et tous les bénéfices sont reversés dans l’activité (…) Novo « Canal alternatif » par Caroline Châtelet Nouveau lieu dijonnais, la Péniche Cancale offre de jolies alternatives bistrotières et un renouvellement du paysage culturel. Visite guidée du bateau et de sa drôle d’équipée. Pour vous raconter la Péniche Cancale, je pourrais commencer par son pedigree : bâtiment fluvial de 39 mètres, de gabarit Freycinet, construit en 1951 à l’Arsenal de Toulon (…) Ou alors, je pourrais vous la décrire telle qu’elle est aujourd’hui : rouge brune à l’extérieur, noire à l’intérieur et amarrée au port du canal à Dijon (…) Voilà. Deux descriptifs très factuels, mais qui ne suffiront jamais à appréhender la réelle folie de ce projet, ainsi que toutes les étapes nécessaires à son existence. Car si l’inauguration de la Péniche le 5 novembre 2009 constitue l’aboutissement d’une première phase, elle ouvre également une nouvelle période, celle de la vie au long cours de ce bar culturel et de son équipée aussi cinglée que passionnée (…) Oui, la Péniche Cancale est un bar. Oui, elle est un lieu culturel, proposant une programmation diversifiée du jeudi au dimanche (…) Mais surtout, elle est un projet collectif, citoyen et solidaire, brassant publics, populations et univers artistiques (…) PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com Dossier de presse mai-juin 2013 15 Le Journal du Palais « Un nouveau lieu de culture… sur l’eau » par Patrice Bouillot À bord d’une péniche entièrement retapée, une jeune société coopérative propose un bistrot culturel capable d’accueillir également des réceptions. Boire un verre, assister à un concert ou organiser une assemblée générale sur l’eau, voilà qui paraît original. La Péniche Cancale, qui ouvre jeudi, le permet désormais, au port du Canal à Dijon. La jeune équipe qui s’est lancée dans l’aventure ne manque pas d’ambitions, ni de bonnes idées. Le projet a d’ailleurs bien mûri, depuis qu’il a germé dans l’esprit de Benjamin Magnen en 2007. Cet ancien de Zutique Productions et son père Philippe Magnen (l’ancien dirigeant de Bericap à Longvic) ont acquis l’an dernier une vieille péniche Freycinet de 39 m, construite en 1951 à Toulon, avant de la transformer à StJean-de-Losne et de l’amarrer à Dijon. Là, l’association L’Autre Bout du Monde, créée en septembre 2007, transformée en société coopérative en avril 2009, a reçu un accueil largement favorable de la Ville de Dijon, qui voit dans l’ouverture de ce nouveau lieu culturel une opportunité d’animer le port, plus que calme, au cœur du futur quartier Grand Sud (…) Dijonscope « La péniche culturelle jette ses amarres sur les quais dijonnais » par Hanae Grimal Cela fait des mois que les Dijonnais en parlent et l’attendent impatiemment. La voilà, enfin : la péniche Cancale ouvre ses cales ce jeudi. Après plusieurs années de travail, ce bistrot spectacle s’apprêt à remuer la capitale des Ducs. Cancale ou la renaissance d’un bateau et celle de tout un quartier (…) Souvent en panne d’inspiration pour sortir, les Dijonnais risquent fort d’y trouver le trio gagnant : un lieu inédit, de la bonne musique et des prix abordables (…) Mais pour le week-end, Benjamin Magnen souhaite une autre ambiance : celle d’un espace familial ouvert au théâtre et aux loisirs. Intégrer les habitants du quartier est l’une des priorités de l’équipe, qui a d’ores et déjà organisé une réunion d’information et va accueillir la commission de quartier (…) Soucieux du voisinage, la coopérative l’est tout autant de l’environnement naturel et social. Fait rarissime, une centrale de traitement des eaux usées a été installée à bord pour rejeter de l’eau propre dans le canal. Et pour refaire la décoration du bateau, l’équipe est restée vigilante sur les matériaux utilisés (…) Parmi les boissons proposées, nombreuses sont de la région ; la limonade Mortuacienne, la bière Mandubienne, les jus de fruits Cachot… Éthiquement irréprochable (…) Pour les mauvaises langues qui penseraient qu’il s’agit d’une bande de petits jeunes qui se font plaisir avec les sous des contribuables, il faut préciser que la péniche a coûté 500 000 euros et que seulement 20 % de la somme proviennent d’aides publiques (notamment du Conseil régional). La mairie, elle, les a aidés en nature en attribuant l’emplacement et en apportant l’eau et l’électricité. Le reste, soit 80 %, provient de l’apport des associés, une vraie prise de risque (…) Bing Bang « Quand Cancale cale à Dijon » par Caroline Chatelet À Dijon, ce qui manque, c’est l’eau. Cette absence, mine de rien, pourrait condamner la cité des Ducs de Bourgogne à une forme d’immobilité éternelle. Sauf qu’on oublie trop souvent que Dijon, à défaut de fleuve, accueille un canal et un port. Et d’ailleurs, c’est de ce côté là de la ville que l’immuable est en train d’être bousculé, bouleversant par là même la donne tant bistrotière que culturelle. Vous n’aviez pas remarqué ce nouvel arrivant, prometteur de dynamisation de tout un quartier ? Il s’agit d’une péniche, amarrée là et a priori pour un bout de temps. Nommée Cancale, cette vaste embarcation (…) débute cet automne une nouvelle carrière, comme lieu de vie et de spectacles. Un espace singulier, qui va permettre à tout un chacun de réinventer le goûter en famille, l’apéro entre collègues ou le concert entre amis. À travers ses différentes identités, il s’agit aussi – et surtout – de réinventer les lieux d’échanges. Tandis que le bistrot gourmand donne l’occasion de déguster bières de trappistes, vins de petits producteurs bourguignons, assiette de produits régionaux, le bistrot spectacle accueillera concerts, spectacles de théâtre ou expositions (…) Tandis qu’en début de semaine la Péniche ouvre ses portes aux entreprises et associations pour des locations privées, le bistrot spectacle, lui, est ouvert du jeudi au dimanche. (…) Dijon continuant sa mue, et le quartier du Port du Canal étant promis à un sérieux lifting via l’arrivée du tramway, la réhabilitation des casernes et de l’hôpital, l’implantation de logements, la Cancale s’annonce déjà comme une locomotive essentielle à ce projet… PENICHE CANCALE Bistrot spectacles / Dijon / Port du Canal 03 80 43 15 72 / [email protected] / www.penichecancale.com