Vivre à Comines - Ville de Comines
Transcription
Vivre à Comines - Ville de Comines
juin 2016 Vivre à Comines - Warneton n°378 www.villedecomines-warneton.be Ce bulletin d’information a pu être réalisé grâce à la convention A.P.E. de la Région Wallonne. Editeur responsable : Marie-Eve Desbuquoit Amis, supporters, cyclotouristes venez tous à Ploegsteert pour la randonnée cycliste en mémoire de Frank VDB le dimanche 5 juin 2016. Distance 50-65-90-105 km et circuit familial de 25 km accessible à tous. inscriptions et renseignements sur www.frankvdbroucke.be Formulaire de réservation d’espace en page 6 ASSIETTE ANGLAISE [Tomb ola] DATE LIEU ORGANISATION à partir de 11h00 avenue François Geuten 88 7780 COMINES asbl «Le Village» 19 juin 2016 Prix : 10€ | Réservation : 056/55 79 82 - [email protected] www.levillage.be Permanences n°378 juin 2016 Marie-Eve Desbuquoit | Bourgmestre f.f. Permanences / Cérémonies Last Post 2 Activités diverses 3 Flash Sportif 4-5 Festivités 6 Infos diverses 6 - 7 - 9 -11 - 13 - 14 - 15 - 17 Libellule F.M. Communications du C.P.A.S. Centre de Lecture Public Centre Culturel 10 Communication de la S.P.A 12 7 8-9 9 Social 12 14 Festival Floral Police 16 Emploi 17 Les échos de la rubanerie 18 La Voix de Aînés 19 - 20 Contact : Messiaen Jean-Louis 056/56 10 69 - [email protected] Site de la Ville de Comines-Warneton : www.villedecomines-warneton.be Cérémonies du Last Post année 2016 face au Mémorial de Ploegsteert à 19h00 Vendredi 3 juin Commonwealth + British Légion d’Ypres + Écoles primaires Vendredi 1er juillet Les para commandos + Messines Soirée de la Bourgmestre [f.f.] Samedi 3 septembre 2016 à partir de 19h00 Salle des Sports de l’Institut Saint-Henri Rue du Commerce, 21 - 7780 Comines Infos & renseignements : [email protected] Date limite pour parution dans le n° de juillet/août : le 10 juin 2016 Les permanences de Marie-Eve DESBUQUOIT, Bourgmestre f.f. se dérouleront de la manière suivante au cours du mois de juin 2016 : SAMEDI 04 juin 2016 Hôtel de Ville de Warneton : 09h00 - 09h45 : Didier Vandeskelde - Échevin Hôtel de Ville de Ploegsteert : 10h00 - 10h45 : Didier Vandeskelde - Échevin SAMEDI 11 juin 2016 Hôtel de Ville de Warneton : 09h00 - 09h45 : Marie-Eve DESBUQUOIT, Bourgmestre f.f. Hôtel de Ville de Ploegsteert : 10h00 - 10h45 : Marie-Eve DESBUQUOIT, Bourgmestre f.f. SAMEDI 18 juin 2016 Hôtel de Ville de Warneton : 09h00 - 09h45 : Freddy Baelen - Échevin Hôtel de Ville de Ploegsteert : 10h00 - 10h45 : Freddy Baelen - Échevin SAMEDI 25 juin 2016 Hôtel de Ville de Warneton : 09h00 - 09h45 : Marie-Eve DESBUQUOIT, Bourgmestre f.f. Hôtel de Ville de Ploegsteert : 10h00 - 10h45 : Didier Vandeskelde - Échevin Il est toujours possible de rencontrer la Bourgmestre f.f., à l’Hôtel de Ville de Comines, sur rendez-vous, en semaine de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 en contactant : - : 056/56 10 55 [Hôtel de Ville] - @ : [email protected] [email protected] - Adresse de contact : Place Ste-Anne, 21 - 7780 Comines Didier Vandeskelde | Échevin : 0477/33 76 15 - @ : [email protected] Luc De Geest | Échevin Sur rendez-vous chaque premier mardi du mois de 10 h30 à 12h dans l'ancienne cure à l’hôtel de ville de Comines. : 056/56 10 20 - 056/55 88 50 Chantal Bertouille | Échevin Sans rendez-vous Chaque 1er vendredi du mois - Comines - rue des Canons, 39 de 09h à 10h - Bas-Warneton - rue des Ormes, 6 - chez André Gobeyn de 10h à 11h ; - Le Bizet - rue d’Armentières, 333 - Mutualité libérale de 11h à 12h. Sur rendez-vous au 056/55.63.59 ou au 0478/27.98.94 ou [email protected] JUIN Vendredi 3 & samedi 4 18ème Tournoi Polcom Boys & Girls Salle des Sports d’Houthem Vendredi 3 à 17h30 : Tournoi des Vétérans / Samedi 4 à 09h00 : Tournoi Buvette et petite restauration Samedi 4 [premier service à 18h30] Barbecue du Gheer Organisé par le Comité des Festivités du Gheer Chapelle du Gheer Prix : adulte : 12€ / enfant : 8€ - Au profit de l’organisation des différents cortèges Réservation souhaitée : Damien : 0474/30 74 83 - Françoise : 056/58 96 36 Dominique 0479/26 19 16 Samedi 4 à partir de 19h00 Barbecue organisé en soutien à Raphaël Amato - Triathlète - Sélectionné pour participer au Championnat du Monde de Triathlon en Australie le 04/09/2016 Café le Centre - Place Sainte-Anne - 7780 Comines Apéro maison + barbecue + crudités et frites à volonté Prix : prévente : 10€ / sur place : 12€ - carte de soutien : 5€ Réservation : 056/48 09 23 - 0478/50 96 04 Dimanche 5 dès 11h30 Repas annuel de la crèche «Les Benjamins» Salle des Sports du Bizet - rue des 3 Évêchés Menu : Jambon braisé - sauces maison, crudités et frites Prix : adulte : 12€ / enfant : 6€ | Animations pour enfants : grimage, pêche aux canards, jeux divers, ... | Réservation : [email protected] ou ou 056/44 48 06 Dimanche 12 [après la messe de 11h00] Bénédiction des véhicules Bas-Warneton Samedi 18 à 20h00 Concert d’été - Harmonie Royale «Les Vrais Amis» & le «Town Band» de Wolverton Salle des Sports de Ploegsteert - rue de Messines - Ploegsteert 1ère partie : «Town Band de Wolverton» et 2ème partie : L’Harmonie Royale «Les Vrais Amis». Et en clôture une parite commune - Bar et restauration possible Samedi 25 de 10h00 à 18h30 Tournoi de Rummikub organisé par le Rummikub Club Cominois Salle des fêtes de Bas-Warneton place Saint-Martin - Bas-Warneton Informations et inscriptions : 0478/37 07 44 (John Verfaillie) JUILLET Samedi 9 juillet de 14h00 à 16h00 Après-midi 3x20 Dans le cadre des Festivités du Gheer Entrée gratuite Animée par le chanteur Patrick Re N°378 juin 2016 3 [flash sportif] Édito Cyclo Club Warneton Un été qui s’annonce … diablement sportif ! ! U Brevet «GERMAIN ROELENS» Dimanche 12 JUIN 2016 ne fois n’est pas coutume, l’arrivée de l’été annonce quelques grands rendez-vous sportifs à l’échelon international. A peine les raquettes de Roland-Garros rangées que débuteront notamment l’Euro de football en France et le Tour de … France avant un voyage olympique vers Rio en août. Les supporters et amateurs sportifs seront donc servis… 5 CIRCUITS 15 km - FAMILIAL PLAT | 30 km - FAMILIAL PLAT 60 km - NORMAL | 90 km - CONFIRMES Pour nos sportifs locaux, qui ne sont pas (encore) à Rio… les activités ne seront pas moins nombreuses : interclubs de tennis, gala de gymnastique, compétition de natation, tournois de football, sorties en stand-up paddle… Et tout cela avant le début des vacances d’été durant lesquelles seront proposés les traditionnels stages sportifs… Départ entre 07H00 et 09H00 | Prix : 2,50 € Coupes ravitaillement, boissons et tartine NOUVEAUTÉ : 40 km - VTT [bike-wash prévu à l’arrivée] ANCIEN ARSENAL DES POMPIERS - proximité du Pont frontière QUAI VERBOECKHOVEN - 7784 WARNETON Pour toute autre information : Meeuw Marc, 056 / 55.73.33 ou [email protected] www.ccwarneton.be Pour le service technique communal, le mois de juin (et les suivants) ne seront pas non plus de tout repos… avec le dojo. En effet, le Collège Echevinal a décidé de créer un dojo dans la salle des Marmousets… Pas mal d’aménagements et de travaux sont donc à prévoir d’ici l’entrée des judokas et autres adeptes du ju-jitsu dans cette salle… en septembre. En Noir-Jaune-Rouge, … Comines-Warneton est toujours une ville qui bouge ! ! Marie-Eve DESBUQUOIT - Bourgmestre f.f. et le Service des Sports A.G.I.S.C. Les Gars de La Lys Vous invitent cordialement à leur Démonstration annuelle de Gymnastique Samedi 25 juin 2016 à partir de 18h00 SALLE OMNISPORTS - rue de Messines - PLOEGSTEERT Accompagnée de nos Assiettes Campagnardes Charcuterie ou Fromage et crudités Prix super sympa : 10€ Possibilité d’emporter - Entrée gratuite Votre présence est un réel encouragement pour nous tous Comité, Entraineurs et Gymnastes L’A.G.I.S.C. Service des sports propose Du dimanche 17 au vendredi 22 juillet Un Stage Sport Nature Pour les jeunes de 8 à 12 ans au centre ADEPS « Les Deûs Oûtes » à Engreux Des journées sportives et des soirées animées dans un cadre naturel splendide et une ambiance chaleureuse ! Inscriptions limitées - Aller-retour en car Coût du stage «Sport nature» : 205€ Le prix comprend : le déplacement aller-retour en car l’hébergement au centre sportif ADEPS d’Engreux la pension complète : 3 repas/jour | boissons & collations la location complète du matériel l’ensemble des activités sportives (matin, après-midi et soir) dispensées par des moniteurs diplômés de l’ADEPS l’encadrement des soirées de détente l’assurance Marie-Eve Desbuquoit - Bourgmestre f.f. & A.G.I.S.C. Service des sports 056/48.42.28 - [email protected] «Les Amis de la Route» de Bas-Warneton EVOCO Comines Le cyclo-club de BAS-WARNETON, qui s’appelle LES AMIS DE LA ROUTE, organise son brevet au départ du terrain de foot Jespo. 25 & 26 juin | Beach Volley Les participants choisissent un circuit ; ensuite ils n’ont qu’à suivre les flèches. S’ils ne roulent pas trop vite, ils verront le ravito et pourront s’y arrêter. Samedi : Jeunes / Dimanche : Seniors Parking salle des Sports Institut Saint-Henri - Comines 4 N°378 juin 2016 A l’arrivée, ils seront récompensés par une boisson et un sandwich. Cette année, ce sera le dimanche 17 juillet. Les plus fous pourront s’inscrire dès 7 heures du matin. Flash Sportif La Bourgmestre f.f., Marie-Eve DESBUQUOIT et le Service des Sports A.G.I.S.C. vous invitent au mouvement et vous proposent pour les vacances d’ ÉTÉ Les STAGES SPORTIFS - Du lundi 4 au vendredi 8 & du lundi 11 au vendredi 15 juillet AGES 3 5 ans 1/2 68 ans DISCIPLINES LIEU DU STAGE NATATION - Accoutumance Piscine AQUALYS Petit bassin et pataugeoire NATATION - Initiation Piscine AQUALYS Petit et grand bassins La découverte du milieu aquatique pour les plus petits amusant et sécurisant Les bases de la natation pour évoluer librement et sans crainte maitrise et correction 8NATATION - Apprentissage 13 ans Perfectionnement dans les nages codifiées - technique et endurant 3 1/2 5 ans 68 ans HORAIRES Prix De 08h45 à 10h00 14€ De 10h30 à 12h00 12€ Piscine AQUALYS Grand bassin Sport des tout-petits De la coordination et du mouvement, du jeu et du développement ludique et défoulant M.J.C. Multisports A la découverte des sports : dans l’espace et dans le temps… Tous en mouvement Et pour ceux qui n’en ont jamais assez... Des journées sportives bien chargées : de nouvelles disciplines à découvrir, des activités aquatiques, de l’orientation et des sports ballons, … ! Initiation, défis et challenges, … Du Fun toute la journée AGES DISCIPLINES 6 - 8 ans «Activ’Jeunes 9 - 12 ans «Tou’Sports» LIEU DU STAGE 13 - 16 ans Sports ADO’nf Activités dans les différentes infrastructures sportives HORAIRES TARIFS 08h30 - 16h00 48€ 08h30 - 16h00 48€ 08h30 - 16h00 48€ Rendez-vous le matin à 08h30 au complexe sportif / Rendez-vous le soir à 16h00 à la salle 4 de la M.J.C. Une journée type pour les jeunes qui participent aux journées complètes : Dès 07h45 : Accueil des enfants et possibilité de prendre un petit déjeuner au bâtiment A.G.I.S.C. 08h30 - 10h00 : Début des Activités sportives 10h30 - 12h00 : Activités sportives 12h00 - 13h00 : Temps de midi 13h00 - 15h45 : Activités sportives 16h00 : Fin des activités - Retour M.J.C. 16h00 - 16h30 : Récupération des enfants & animations sportives Possibilité de réduction si participation : D’un enfant à plusieurs disciplines / De plusieurs enfants de la même famille Paiement à effectuer avant le début du stage. Sur place, au bureau de l’A.G.I.S.C. ou par compte bancaire : BE74 3750 0423 1707 «stage + nom de l’enfant» - Inscription préalable obligatoire auprès de l’A.G.I.S.C. - Le Gym Club de Warneton organise : Du 18/07 au 23/07 | Stage de gymnastique et acrogym ! 2½ - 5 ans : 09h30 - 10h30 / 6 ans et + : 10h45 - 12h00 Inscriptions : Tracy : 0479/28 18 95 ou Shaunie : 0476/60 23 34 Inscriptions : Sur place au bureau du Service des Sports A.G.I.S.C. rue des Arts, 10 7780 - COMINES (bâtiment complexe sportif) Du lundi au vendredi De 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h30 Par téléphone 056/48 42 28 Par mail [email protected] Délivrance des documents d’intervention par votre mutuelle pour toute participation N°378 juin 2016 5 Festivités / infos diverses DUCASSE DES CAPELLOS DUCASSE D’HOUTHEM Vendredi 17 Juin CAPELLO ROCK 18h00 : Ouverture 20h30 : Jonathan D. 21h30 : The Blend 23h00 : Knights of Muse 01h00 : FIN Matin : Balade en calèche pour les enfants Place de Capelle - Comines Samedi 18 Juin CAPELLO FOOT 14h00 : Ouverture 15h00 : BELGIQUE - IRLANDE / Diffusion du match sur grand écran 20h00 : Démo Xtreme Dance 21h00 : Dancing with C.D.C. Sound System 01h00 : FIN Dimanche 19 Juin CAPELLO DAY 09h00 : Rando des Capellos ( 6 & 10 km ) / Inscription : 09h-11h 10h30 : Course à pied ( 7-8 ans / 9-10 ans / 11-12 ans ) 11h00 : Apéro des Capellos 11h00 : Conférence «Il était une fois Capelle» par Jean Milleville 12h30 : Festin des Capellos ( réservation au 056/55 59 38 entre 17h30 & 20h30 - mardi & jeudi ) Menu : Pommes de terre en robe des champs - petites côtes ou filet américain 15h00 : Lancer des Capellos BRADERIE DE COMINES - SAMEDI 11 JUIN Formulaire à compléter et à renvoyer au SIDEC Vendredi 24 Juin 20h00 : « FRIDAY IS BACK » ouverture du chapiteau Bénédiction des ÉPOUVANTAILS en compagnie de Marino Punck - Thème : «L’épouvantail d’ Egypte» 22h00 : « Éric à la sono » Festival : « J’veux du soleil » Samedi 25 Juin Brocante et Marché aux Puces - Château gonflable 14h00 : Rassemblement de véhicules Oldtimer Dès 19H30 : « Barbecue géant » - Ambiance assurée par le duo « Caroline et Roby » Soirée : « Années 80-90 » avec DJ Harmony Dimanche 26 Juin Dès 08h00 : 7ème VTT «la vachette» Dès 14h00 : Château Gonflable – Grimage 15h00 : Spectacle : «Merlin et Igor le bossu» magie, jonglerie, clownerie / Animation de ballons et fauconnerie 16h30 : MONSIEUR 100.000 VOIX Dès 18h30 : Commerce (15€) Brocante (5€ pour 3 mètres) Autre MUSEE “ PIONIER BLOCKHAUS 14-18“ rue des Arts Comines, (à côté du musée de la rubanerie) Chaque 1er dimanche du mois de 14h à 18h. De mai à novembre, sur réservation pour les groupes. Petit musée 14-18 pionnier à l’intérieur d’un blockhaus allemand de la grande guerre. TARIF UNIQUE : 1€ - Ancien Combattant : gratuit - Enfant -10 ans : gratuit - (Hors groupe scolaire) RENSEIGNEMENTS : Comité de la Bataille du Canal Tél. : (32) 056 55 80 81 - 00 33 (0)681205116 [email protected] 6 N°378 juin 2016 « La Tartine Houthémoise » 20h00 : A belgian 80' Cover Band So Pink Size Lundi 27 Juin 14h00 : A la Luciole « Goûter pour les 3 X 20 » - Ambiance assurée 18h30 : Cortège Carnavalesque DUCASSE DE WARNETON 1er week-end de juillet rue Beauchamp, 3 - 7780 Comines Tél. : 056/56 04 56 - [email protected] Nom : ..................................................................................................................................................................... Prénom : .............................................................................................................................................................. Adresse : ............................................................................................................................................................ Téléphone : .................................................................................................................................................... E-mail (obligatoire) : ............................................................................................................................. Espace nécessaire : ............................................................................................................................. Type de produit vendu :................................................................................................................... | Marche de 7km / 9km 11h30 : Apéritif en présence des autorités Communales MAISON DE REPOS SACRE COEUR PLOEGSTEERT - ASBL “SACRE QUARTIER” Dans le cadre de la ducasse locale du 3, 4 et 5 septembre 2016, l’ASBL SACRE QUARTIER organisera une exposition sur le thème « la musique au fil du temps » (thème des activités intergénérationnelles 2015-2016). Nous recherchons d’anciens instruments de musique et d’anciens appareils (ou nouveaux appareils, même défectueux) pour écouter de la musique … Contacter Mme DELEU Madeleine (056/34 81 62 ou 0472/29 41 12) ou les animatrices de la Maison de repos du Sacré Cœur (056/39 08 05). Merci pour votre collaboration à la réussite de ce projet. ! Don du Sang Les collectes des 16 et 23 juin 2016 auront lieu au Centre Culturel de Comines-Warneton. En juin sur Emissions spéciales « à l’Assoc » : rediffusions des « spéciales » en directs avec les associations. Dans « Echo d’une frontière » du 30 mai, deux heures d’émission pour la présentation du CD reportage sur le projet Mille vies*. Il y sera question d’ateliers organisés dans le cadre de l’action culturelle du théâtre de l’aventure à Hem (Lille), de techniques de dessins et du livre conçu par Cécile Boudeulle. Rediffusion le 3 juin dans le créneau « à l’Assoc » à partir de 15h. *Lien internet du projet : http://www. theatre-aventure.fr/action-culturelle/millevies. Des CD devraient par la suite être disponibles à la Médiathèque de Comines. Lundi 0h-7h Mardi 7h-8h Variété Fr & Int. Infos & Chansons 2 ® 8h-9h Nouvelle Scène L’émission de Scully 9h-10h 10h-11h Pure Country ® 11h-12h Musique du monde 12h-13h Musique du monde 13h-14h Chanson Fr. 14h-15h 15h-16h Mercredi Jeudi Variété Fr & Int. Variété Fr & Int. The Musical Box ® Variété Fr & Int. Nouvelle Scène Carte Blanche Nouvelle Scène Fr. Matin’à Libellule ® Voyage/C’ma... ® Pop Rock Belge Village People ® 2 & 4 Blues boogie d’Eddy C’kid ® LFM Latino - Africa Nouvelle Scène Fr Variété Fr & Int. Carpomatix ® Rockin’50’s Variété Fr & Int. Rock Carte blanche Variété Fr & Int Inspiration + ® 1 & 3 Zakouskis 18h-19h THEM-@-X Village People ® 19h-20h l’Assoc’ Highway'55 ® Come in my Groove 20h-21h L’écho d’une MCW ® The Music Box Techno ChroniKs 21h-22h frontière Variété Fr. & Int Variété Fr & Int Variété Fr & Int Radio Ephémère et Libellule « Fou !!! l’bazar » au Festival « J’veux du soleil » Vendredi 3 juin et lundi 6 juin : « fou’l’Ba- Pop/Rock ou l’Assoc ® Blues boogie d’Eddy Carpomatix + ® 2 & 4 Pure Country 2 Pure Country 2 17h-18h LFM production Grégorien Pure Country 1ère Rockin’50’s La Médiathèque Rebel Music ® od LFMpr Infos & Chansons ® Highway ‘55 ® C’Kid Variété Fr. & Int. Grégorien Dimanche Pause Café ® Infos & Chansons Rock Matin’à Libellule Nouvelle Scène Marqu’ta page 23h-24h Samedi Pause Café Rockin’50’s Chanson Fr. Zakouskis ® Infos & Chanson 1 16h-17h 22h-23h Vendredi Variétés Françaises & Internationales / toutes les semaines nuit du samedi au dimanche de 23h45 au Dim. 06h00 / L.F.M. Party (Electro/Dance) Voyage/C’machanson Live Zakouskis ® Irie Sunday ® Rebel Music émission en direct zar » par un collectif d’animateurs Vendredi 24 juin : tous à Houthem, dans notre studio mobile à partir de 18h pour une soirée entière avec l’équipe des Variété Fr & Int Musicale Box ® La boîte à Lolo Irie Sunday Ge3k’s Corner +® Techno La boîte à Lolo ® Rediffusion ® Variété Fr & Int ChroniKs ® Bloc thématique animateurs sur le site du Festival. En direct sur radio Libellule avec les artistes au micro, toute la soirée. Rediffusion d’extrait en juillet et en août. Changements & Nouveautés : Le créneau rockabilly/BSS devient « Rockin' 50's » PETIT RAPPEL : depuis le mois de mai : Le dimanche à partir de 8h : une heure de direct Pure country supplémentaire avec Big boss. Le mardi de 8h à 9h : « l'émission de Scully », en alternance une semaine sur deux avec son bloc musical au couleur de l’émission et parsemé d’extraits de son petits théâtre. Des habitants de Warneton font du théâtre auprès d'animateurs radio et d'amis. C'est le petit théâtre du matin qui passera deux fois (1ère 1/2 heure et 2ème 1/2 heure) au cours de l'émission. Titre de la dramaturgie : " Intrigues à l'Anglaise ". Première demi-heure : chansons anciennes ; deuxième demi-heure : morceaux plus récents. Le mercredi 19h : New Wave et Année’80. Une nouvelle émission : « Come in my groove ». Le mercredi 20h30 : The Musical Box, votre émission de musique progressive est décalée d’une demi-heure. Découvrez notre Site internet : www.libellulefm.be | Vous voulez assister à un direct ? Envie de faire de la radio ? Hall sportif, rue du Faubourg de Lille, 43C - 7784 Comines-Warneton - 056/55 77 20 (bureau) 056/55 72 23 (au studio en direct) Email : [email protected] Des émissions dédiées à votre association : sur Libellule Fm, des créneaux vous sont destinés comme : « Matin ‘à Libellule » : le 7 à 8 du vendredi matin, à 7h30, l’actualité d’un invité pour nous parler de ses activités. « à l’Assoc’» : créneau non récurrent, d’une à deux heures possibles, ouvert aux associations et diffusée en «spéciale» le lundi à 19h et le vendredi à 15h... « Info&Chanson » : deux heures, entièrement consacrées à la vie associative de notre entité Cominoise et ses environs. Depuis la rentrée, des chroniqueurs se succèdent chaque semaine à 10h15, 11h15 et 11h45 pour vous parler musique en première partie et dans la seconde, du « bien vivre » et de « la Nature ». | « Bienvenue à tous, sur les Ondes du 107.8 ». Contactez-nous. "Comines les bains" 5-6-7 août 2016 Quai Verboeckhoven Renseignements: 056/84 75 20 N°378 juin 2016 7 C.P.A.S. Suite à une initiative d’ « Infor GazElec », du Centre d’Appui Social Energie Steunpunt, du « RWADE », de « Energie Info Wallonie », de « Samenlevingsopbouw » et de « Test-Achats », une campagne contre le démarchage abusif pour la signature de contrat d’électricité et/ou gaz a été mise en place. En effet depuis quelques années, soit depuis la libéralisation du marché de l’énergie, nous sommes en mesure de choisir un fournisseur de gaz et d’électricité. Il arrive que des personnes sonnent à votre porte afin de vous proposer un nouveau contrat d’électricité et/ou gaz. Certains de ces démarcheurs, pas toujours scrupuleux, n’hésitent pas à inventer de faux avantages comme « Nous sommes les moins chers ! », « Avec nous, vous ne payez que 5€ par mois pour vous chauffer ! » ou tentent de vous effrayer pour vous inciter à changer de fournisseur. Si vous souhaitez changer de fournisseur, il est important d’effectuer une simulation tarifaire sur base de votre facture de consommation (facture annuelle). En effet, les sites internet qui permettent cela demandent votre consommation annuelle. Une fois l’encodage terminé, vous apercevrez un tableau qui reprendra tous les fournisseurs et le coût annuel. Vous pourrez également comparer les différentes conditions de contrat (réception de facture uniquement par mail, paiement par domiciliation, ….). Il est donc très important de comparer les différentes offres pour être certain de signer le contrat qui correspond le mieux à votre situation. Quelques conseils : En cas de démarchage, ne signez RIEN, même pas une preuve du passage du démarcheur. Ne communiquez pas d’information personnelle. Comparez les offres des fournisseurs grâce aux comparateurs. Si vous avez signé un contrat, vous avez la possibilité de renoncer au contrat dans les 14 jours calendrier suivant la réception de la confirmation du fournisseur, par mail ou courrier Vous pouvez changer de fournisseur à tout moment, sans indemnités de rupture. Si vous êtes victimes d’un démarchage abusif, vous pouvez porter plainte auprès du SPF Economie, DGIE, Boulevard du Roi Albert II, 1000 Bruxelles (www.pointdecontact.belgique.be) OU auprès du service de médiation de l’énergie, Rue royale, 47 à 1000 Bruxelles ([email protected]). Afin de prévenir les démarcheurs que vous n’êtes pas intéressés par la signature de contrat par leur intermédiaire, vous pouvez apposer l’autocollant « Pas de démarchage ! » à l’entrée de votre logement ou sur votre boîte aux lettres à côté de votre sonnette. Cet autocollant doit être bien visible. Vous pouvez vous procurer la brochure et l’autocollant au sein de notre CPAS ou sur demande auprès du service Energie Info Wallonie (www.energieinfowallonie.be ou au 081/39.06.26 ou par mail à l’adresse suivante [email protected]). Le service énergie du CPAS se tient également à votre disposition pour effectuer l’analyse de votre facture et effectuer une simulation tarifaire. Les permanences du service énergie se déroulent le mardi de 9 à 11h à L’Antenne à Le Bizet, et le vendredi de 9 à 11h au CPAS à Comines. En dehors de ces permanences, il vous est possible de demander un rendez-vous en contactant Bourgeois Julie au 056/39.39.16 ou via son adresse mail : [email protected]. Le SERVICE DES REPAS A DOMICILE à votre service L’alimentation saine, à tout âge, est variée : manger de tout en quantités raisonnables. Une alimentation déficiente peut entraîner des carences en vitamines et minéraux, diminuer la résistance aux infections, retarder le rétablissement en cas de maladie. Exemples : - Celui qui se trouve seul après le décès du conjoint connaît parfois peu la cuisine. De plus, manger seul n’incite guère à préparer des repas convenables. - Des difficultés de mastication dues à une mauvaise dentition, des difficultés à cuisiner à cause de rhumatismes rendant chaque geste pénible. - Ceux ou celles que se déplacent difficilement sortent moins volontiers pour faire leurs emplettes. - Des troubles de la mémoire peuvent jouer aussi un rôle, certains oubliant même de s’alimenter. 8 N°378 juin 2016 - Des modifications physiologiques comme une diminution de l’odorat, peuvent rendre la nourriture moins appétissante, d’où déséquilibrée (ex: légumes qui semblent fades). Tous ces facteurs contribuent à ce que nombre d’aînés, surtout parmi ceux qui vivent seuls, s’alimentent de manière insuffisante, ce qui peut engendrer des conséquences graves. - La livraison de plats préparés à domicile à un prix abordable est susceptible de résoudre ces problèmes en assurant une alimentation suffisante régulière, saine et équilibrée et en permettant à certains aînés de suivre un régime prescrit. Ce service permet aussi d’éviter l’isolement, par la visite quotidienne du livreur. En définitive, ce service donne la possibilité de rester à domicile sans se soucier de la préparation des repas tout en conservant une hygiène de vie alimentaire. La livraison de repas à domicile s’effectue sous toute l’entité Cominoise à l’initiative du CPAS. Les repas sont préparés au Home Paul Demade à Comines et distribués par l’intermédiaire de trois véhicules tous les jours à la demande y compris les week-end et jours fériés. Pour qui ? La livraison de plats préparés par notre Centre n’est pas réservée uniquement aux personnes de plus de 60 ans. En effet, n’importe qui peut demander ou bénéficier de ce service, pour autant qu’il en ait un réel besoin en raison d’un handicap physique ou mental temporaire ou permanent, d’un problème de santé, ... Quel repas ? Les menus proposés varient chaque jour et se composent d’un potage, d’un plat C.P.A.S. / infos diverses consistant (viande, volaille, poisson ou œuf, légumes, féculent) et d’un dessert (fruit, yaourt, biscuit, crème). Ils sont présentés dans des plats en acier inoxydable. Les camionnettes sont équipées de fours pour préserver la chaleur des aliments. Le service assure les régimes suivants : normal, diabétique, sans sel, sans graisse, viande coupée ou moulue, aliments mixés ensemble. Vous avez la possibilité de choisir un menu alternatif, en remplacement du plat du jour, variable hebdomadairement et en fonction des saisons. L’heure de livraison varie entre 10h00 et 12h00 suivant la tournée de distribution. La fréquence de livraison proposée par notre service est la suivante : - Soit 7 jours/7 ; - Soit du lundi au vendredi ; - Soit du lundi au samedi. Les désistements par rapport à cette fréquence établie sont acceptés pour des absences prolongées de plus de 2 jours ou en raison d’une hospitalisation ou consultation en milieu hospitalier. Quel prix Le prix des repas fournis à domicile par le CPAS est fixé comme suit : REPAS COMPLET : 5,61 € / jour POTAGE SUPPLEMENTAIRE : 0,32 € / jour Possibilité de domiciliation Le prix du repas à domicile est indexé chaque année au 1er janvier suivant l’indice des prix à la consommation du mois de décembre. Ploegsteert & Warneton : Frédérique MAHIEU 056/ 39 08 08 (Sacré Cœur) 056/ 56 16 55 (La Châtellenie) Comines : Nathalie JUMEL 056/ 39 00 08 (Paul Demade) Facturation : Bruno BEHEYDT 056/ 39 39 01 Week-end et jours fériés : Cuisine du Home P.Demade : 056/39 00 04 Centre de Lecture Publique de Comines Jeudi 2 juin > 18h00 GRATUIT Vendredi 3 juin > 19h30 bibliothèque de Comines | GRATUIT Remise des prix du concours de poésie Café littéraire « Lectures de vacances » Depuis 7 ans, le Centre de Lecture Publique organise un Concours de Poésie à destination des élèves de tous les établissements scolaires de CominesWarneton tous degrés confondus. Venez nombreux écouter et féliciter ces jeunes poètes en herbe, primés ou non, qui ont osé franchir le cap de l’écriture dans ce domaine si particulier qu’est celui de la poésie… « Vacances, j’oublie tout, plus rien à faire du tout… » Hormis lire, lire, lire !!! Toute notre équipe vous invite à partager ses coups de cœur littéraires pour que vous passiez les plus belles des vacances… CALENDRIER PATRIOTIQUE JUIN 2016 Dimanche 26 Centenaire de la Bataille de la Somme Date limite pour parution dans le n° de juillet/août : le 10 juin 2016 Mémorial de Ploegsteert Hommage à la statuette de la Vierge et l’Enfant et au Royal Garrisson Artillery Marche Ypres-Albert 15h30 Rassemblement et cérémonie au Mémorial N°378 juin 2016 9 10 N°378 juin 2016 Infos diverses AVIS A LA POPULATION : L’Administration communale de Comines-Warneton tient à informer la population que les travaux annoncés dans la Chaussée d’Ypres (N336) ne débuteront, en principe, pas avant le mois d’août 2016. La population, et en particulier les riverains concernés, seront tenus informés préalablement du début des travaux. N°378 juin 2016 11 S.P.A. de Comines-Warneton La SPA de Comines soutient FORTEM ENT la fondation APPEL AU SECOURS DE LA FONDATION BRIGITTE BARDOT SON OBJECTIF : dénoncer ce trafic illégal, mais aussi trouver une famille aux animaux En Asie, on raffole de leur viande ou de leur fourrure. Depuis qu’une loi de protection animale est en vigueur, le gouvernement thaïlandais participe activement au démantèlement de transports clandestins liés au trafic de chiens pour la consommation vers le Vietnam et la Chine. Malgré tout, de nombreux camions, dans lesquels les animaux sont entassés dans des cages minuscules, échappent encore aux contrôles. Souvent volés ou échangés contre des produits de première nécessité, ils partent, dans des conditions épouvantables, vers une mort certaine. Depuis plusieurs années, la Fondation Brigitte Bardot participe au financement de médicaments, de nourriture mais aussi d’enclos pouvant accueillir 500 chiens issus de ce trafic inhumain. Les chiens ne sont pas les seules victimes de ce trafic, les chats aussi en sont la cible. La Fondation poursuit donc ses efforts pour continuer à faire évoluer les mentalités en sensibilisant le public asiatique par les réseaux sociaux, en maintenant la pression sur les gouvernements et prodiguant une aide pour les animaux en détresse. ADOPTEZ UN CHIEN SORTI DE L’ENFER OFFREZ-LUI LE PLUS BEAU CADEAU : UNE FAMILLE ! - (TÉL : 0033 1 45 05 14 60) CHIENS ILKO Croisé Jack Russel marron et blanc - Mâle - Né le 01/12/2013 - Très craintif mais gentil. Croisé Bulldog marron et blanc Mâle INAHO Croisé Berger / noir et feu Mâle - Né le 12/09/2014 Très gentil Social Permanences du service social [juin] - SPF - Service Public Fédéral - Allocations pour personnes handicapées : 4ème mercredi du mois de 09h30 à 11h30 - SPF Finances - Contributions - Tous les jeudis de 08h30 à 12h00. - ONP (Office National des Pensions) 1er lundi du mois de 9h à 12h - I.N.A.S.T.I. (Institut National Assurances Sociales Travailleurs Indépendants) Travailleurs salariés et indépendants de Belgique : 1er lundi du mois de 9h à 12h. Hôtel de Ville de Comines - Place Sainte-Anne 21 - 7780 Comines 12 N°378 juin 2016 MAX Berger Allemand / noir et feu Mâle - Né le 22/10/2013 Excellent chien de garde Les Amis de la Châtellenie Dernier Alzheimer Café avant les vacances mardi 28 juin Prochain rendez-vous en septembre Cafétéria Aqualys de 14h00 à 16h00 Pendant la ducasse de Warneton, l’Association «Les Amis de la Châtellenie» organise des activités qui se dérouleront à la maison de repos LA CHATELLENIE - Rue de la Châtellenie, 13 7784 Warneton Ouverture à tout public : Samedi 2 juillet à 14h30 : inauguration de l’estaminet «Au près de mon arbre» ouverture jusque 18h Dimanche 3 et lundi 4 juillet de 14h à 18h en collaboration avec les Volontaires aux Activités Sociales de la Croix Rouge Vente de confitures « maison» Cafétéria (glaces, gaufres, bières et autres boissons) Infos diverses Permanences organisées par le SPF Finances pour le remplissage des déclarations fiscales 2016. Le SPF Finances vous informe que : - Le contrôle des contributions de CominesWarneton a déménagé depuis le 1er janvier 2016 à Mouscron, dans ses nouveaux locaux situés Place A. de Lamartine, 1 (Parking du Risquons-Tout). Avec le soutien de l’Administration communale de Comines-Warneton, le SPF Finances a organisé des permanences à Comines, sur inscription au préalable auprès des services administratifs de la Ville. Le SPF Finances et la Ville de CominesWarneton ont tout mis en œuvre pour répondre à un nombre maximum de demandes. A ce jour, toutes les plages horaires ont été réservées. Pour ceux qui ne l’ont pas encore fait, il n’est plus possible de prendre rendez-vous. Toutefois, pour les habitants souhaitant obtenir une aide pour le remplissage de la déclaration fiscale 2016, il est encore possible de vous adresser au bureau de Mouscron, ouvert tous les jours de 09h00 à 15h00. Coordonnées : Contrôle des contributions de Mouscron Comines-Warneton (non loin du contrôle technique de Mouscron) Place A. de Lamartine 1 - 7700 MOUSCRON Tél. : 0257/830 50 - Fax : 0257/980 20 E-Mail : contr.cd.soc.comines-warneton@ minfin.fed.be Documents à prendre pour le remplissage des déclarations : carte d’identité ; déclaration fiscale et feuillet vert pour annexes ; fiches de rémunérations (281.10, …), de pensions (281.11, …), … ; Pour les revenus étrangers : déclaration fiscale étrangère ; fiches mensuelles de traitement (ou décembre 2015 pour montant cumulé), ainsi que le montant des retenues source payées à l’étranger ; récapitulatif pensions par institution ; à défaut de récapitulatif envoyé par les organismes étrangers, pour les pensions françaises notamment (CARSAT, HUMANIS, CNRACL, …), veuillez- vous munir de vos extraits financiers et / ou établir le total des pensions perçues par institution ; Etat Directive Epargne pour les revenus mobiliers ; revenus immobiliers situés à l’étranger (valeur locative, loyers perçus, taxe foncière, taxe d’habitation), attestations d’emprunt hypothécaire (montants remboursés en 2015, attestation de base si nouvel emprunt), idem pour les contrats d’assurance-vie ; facture pour isolation du toit ; preuves de libéralités versées, frais de garde pour enfants, … ; preuves de paiement de rentes alimentaires (extraits financiers), copie de jugement, coordonnées des bénéficiaires (attestation de résidence si le bénéficiaire est un non-résident). attestations pour épargne-pension, titres-services, … ; facture de dépenses en vue de la sécurisation d’une habitation contre le vol ou l’incendie, si vous possédez une habitation située en Région de BruxellesCapitale; avertissement-extrait de rôle EX. IMP. 2015 (revenus 2014) ; … - Conseil : N’ATTENDEZ PAS LE DERNIER JOUR POUR PENSER A COMPLÉTER VOTRE DÉCLARATION ! Date ultime de rentrée des déclarations en version papier : 30 juin 2016 Date ultime de rentrée des déclarations en version électronique : 13 juillet 2016 ASBL « Soleil et Verdure » PLOEGSTEERT-LE BIZET Elle organise comme chaque année une plaine de jeux pour enfants de 3 à 12 ans à partir du 01 juillet 2016, dans le parc boisé et verdoyant du Domaine Paroissial, Rue du Touquet 147 - 7783 LE BIZET. Encadrement de qualité par des animateurs bénévoles et brevetés. Un ramassage de bus est organisé à Bas Warneton, Warneton, Ploegsteert et Le Bizet. Au menu : Jeux de bois et sportifs, excursion à Bellewaerde, Fête annuelle, ateliers créatifs, repas chaud et collation de goûter, etc. La plaine de Vacances « Soleil et Verdure » est reconnue par l’ONE. Renseignements : - Jean CASTRIQUE 056/58 88 56, - Sébastien VANDAMME 056/58 74 08, - Claudine TANT 056/58 83 90, ou par E-mail : [email protected]. N°378 juin 2016 13 Festival Floral Règlement article 1 : La 26ème édition du Festival Floral «Comines Europe» Concours 2016 est organisée en vue de récompenser les actions menées par les particuliers en faveur de l’embellissement et du fleurissement de «Comines Europe» au moyen de fleurs et de plantes. Ce concours, réservé aux particuliers, est ouvert à toutes les personnes domiciliées dans l’entité de «Comines Europe» à l’exception des fleuristes et des membres du jury. Article 2 : Chaque candidat ne pourra concourir que dans une des 4 catégories suivantes : 1) Ferme, fermettes (il sera tenu compte de l’ensemble du jardin) 2) Jardins fleuris (uniquement les jardins fleuris vus de la rue, devant ou sur le côté de la maison) 3) Façades, terrasses, balcons, fenêtres (uniquement en façade) 4) Villas et maison avec jardin avant et arrière (il sera tenu compte de l’ensemble du jardin) Un lauréat sera désigné dans chaque catégorie. Article 3 : Les bulletins de participation peuvent être retirés dans les Hôtels de Ville de Comines France et de Comines Belgique et chez les fleuristes français ou belges participants. Ils sont à retourner avant le 10 juin 2016. Article 4 : Le jury, composé d’élus, de personnalités et de professionnels du fleurissement, Remise des prix : dimanche 4 septembre 2016 à 11h00 Centre Culturel (rue des Arts, 2 - Comines Belgique) est présidé par le Maire ou son représentant et le Bourgmestre ou son représentant. Les décisions du jury sont irrévocables. Article 5 : Le jury rend visite à tous les candidats durant l’été. A l’issue du 2ème passage, le palmarès est établi en prenant en compte les résultats des deux passages. Les passages auront lieu : 1er passage : mardi 5 juillet 2016 2ème passage : mardi 2 août 2016 Article 6 : La note attribuée à l’issue de chaque passage est déterminée selon le barème suivant : - Richesse de la décoration florale : 50 pts - Aspect général naturel : 30 pts - Propreté et qualité : 20 pts NB : le jury apportera une attention particulière à la richesse des couleurs et des variétés sur la décoration florale. Nom : ............................................................................................................................................................................................................................................................ Prénom : ..................................................................................................................................................................................................................................................... Adresse : ................................................................................................................................................................................................................................................... Téléphone : ........................................................................................................................................................ Mail : ................................................................ accepte, sans réserve, le règlement du concours participera au Festival Floral «Comines Europe» Concours 2016 dans la catégorie suivante : Fermes, fermettes Jardins fleuris Façades, terrasses, balcons, fenêtres Villas autorise les membres du jury à photographier son domicile et à utiliser les clichés dans les différents supports de communication communale autorise les membres du jury à accéder au jardin des participants. fait à Comines, le ..................... Vesti-boutique / Bouquinerie Et vente de jouets Tout de seconde main à moindre coût Ouvert à tout public Cafétaria Maison Croix-Rouge « Val de Lys » Faubourg de Lille 57A 7784 Warneton N°378 juin 2016 Date limite d’inscription Vendredi 10 juin Bulletin de participation Maison Croix –Rouge “Val de Lys” Samedi 11 juin de 9h à 12h et de 13h30 à 17h00 14 Article 7 : Le vainqueur de chaque catégorie ne peut être classé premier que durant deux années consécutives. Tous les candidats recevront un diplôme de participation et une récompense. Article 8 : Les membres du jury sont autorisés à prendre des photographies des fenêtres, balcons, terrasses, façades, jardins, villas, fermettes, fermes des candidats. Ces clichés ne seront utilisés que dans le cadre du Festival Floral Comines Europe ou à toutes fins de communication municipale. Les gagnants de chaque catégorie reçevront une photographie de leur domicile. Article 9 : La participation à ce concours est entièrement gratuite et implique l’acceptation sans réserve de ce règlement. Signature Stage d’été avec Com’in the Move Du lundi 22 août au vendredi 26 août 2016 Tu as entre 3 et 12ans et tu aimes danser ? Ce stage est fait pour toi ! - De 3 à 6 ans : danse et psychomotricité : de 10h à 12h Démonstration le vendredi à 11h45 - De 7 à 12ans : danse : de 13h à 15h Démonstration le vendredi à 14h45 Collège de La Lys - rue Romaine, 40 - 7780 Comines site Saint Joseph (salle de danse à l’étage) Tarifs : 4€/jour ou 18€ les 5 jours régler le 1er jour en espèces Infos & inscriptions : 0478/446 337 ou [email protected] www.cominthemove.com Infos diverses Planet Sports Comines Athénée Royal - chaussée de Warneton, 26 - 7780 Comines Programmes de juillet Du lundi 04 au vendredi 8 juillet ART-PSYCHOMOT’- MINI-CUISINE Mini Top Chef avec Ratatouille [collations comprises, dîners et boissons à prévoir) Âge : 3 à 5 ans | 70 €/ sem ou 50€/sem 1/2 jour MULTISPORTS: Bienvenue au club ! / 1x Natation Âge : 6 à 9 ans 65 €/semaine SPORTS FUN Sur le chemin des grands athlètes VTT (casque et vélo à apporter) / 1x Natation /1/2 journée d’accrobranche en option (65€/sem. + 15€ option accrobranche) Âge : 9 à 13 ans 65 €/semaine + 15€ option accrobranche CUISINE: Le meilleur pâtissier (Repas complets inclus) Âge : 7 à 13 ans 85 €/lasemaine L a santé avant tout ! Avec le soutien de l’Observatoire de la Santé du Hainaut, la Ville de Comines-Warneton met à votre disposition des brochures informatives autour de la santé : alimentation saine, activité physique, bienfaits des légumes, dangers du tabac… Vous trouverez l’ensemble de ces conseils pour une vie équilibrée à l’Hôtel de Ville de Comines. A cette occasion, des actions «Santé» ont été mises en œuvre. Nous relevons notamment la mise en place d'une permanence en tabacologie, le développement des plans «grand froid» et «vague de chaleur», l'installation de 14 défibrillateurs dans les Salles de Sports et lieux publics de l’entité, le déploiement des services «Handicontact» et «VIASANO», la création d'une plaine d'intégration «Handiplaine», la prévention des cancers, la sensibilisation à l'activité physique «Bougeons ensemble», et bien d’autres activités. Du lundi 11 au vendredi 15 juillet Plus d’infos : ART-PSYCHOMOT’ - A la découverte des couleurs avec les Barbapapa Plan de Cohésion Sociale Audrey Hof Rue de Wervicq, 66 7780 Comines Eveil artistique sur la nature et initiation à l’art du jardinage Séances de psychomotricité Âge : 3 à 5 ans | 65 €/ sem ou 45 €/sem 1/2 jour Initiation vélo 2 roues et mini sports (n’oublie pas ton vélo) Âge : 5 à 7 ans | 65 € / sem Marie-Eve Desbuquoit Bourgmestre f.f. Luc De Geest Échevin de la Santé MULTISPORTS: La piraterie sportive/Mölkky Âge : 6 à 9 ans | 65 € / sem SCIENCES : Expériences époustouflantes Âge : 7 à 13 ans | 70 € / sem MULTISPORTS: Sport en Folie / Mölkky Âge : 9 à 13 ans | 65 € / sem Du lundi 25 au vendredi 29 juillet Animations sociales de quartier ART-PSYCHOMOT’: A la découverte des oiseaux avec Blu, le perroquet de Rio Âge : 3 à 5 ans | 65 €/ sem ou 45 €/sem 1/2 jour (garderie dès 08h00) MULTISPORTS: Les rois du Fair-Play / 1x Natation Âge : 6 à 9 ans | 65 €/ sem Collège de la Lys (implantation St Joseph) rue Romaine, 40 - 7780 Comines MULTISPORTS: La forme olympique / 1x Natation Âge : 9 à 13 ans | 65 €/ sem DANSE: Au devant de la scène Âge : 7 à 13 ans | 70 €/ sem Du 1er août au 26 août de 09h00 à 16h00 Semaine avec repas chaud et goûter : 25€ Semaine sans repas chaud et sans goûter : 15€ Du lundi 4 au vendredi 8 juillet de 09h00 à 16h00 Du lundi 11 au vendredi 15 juillet de 09h00 à 16h00 Du lundi 25 au vendredi 29 juillet de 09h00 à 16h00 Garderie gratuite de 08h00 à 09h00 et de 16h00 à 17h30 Les enfants (de 3 à 14 ans) sont accueillis de 09h à 16h, avec possibilité de garderie à partir de 08h et jusqu’à 17h. | Un bus gratuit !!! Inscription obligatoire. Arrêt sur les places de Le Bizet, Ploegsteert, Warneton, Bas-Warneton, Comines Place, Houthem et Ten-Brielen. Athénée Royal - chaussée de Warneton, 26 - 7780 Comines Paiement : Le 1er jour du stage - Réduction : -5€ pour le 2nd, -20€ pour le 3ème, 50% pour le 4ème et gratuit pour le 5ème enfant d’une même famille (frères et soeurs) Inscription obligatoire et paiement préalable le samedi 25 juin de 10h30 à 12h et le mercredi 29 juin de 18h00 à 19h00 au 66, rue de Wervicq à Comines. Le samedi 02 juillet de 10h30 à 12h00 à la salle des Sports du Bizet (à l’étage). Inscription par téléphone : du lundi au vendredi de 09h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h15 au 071/70 36 46 - Le mardi de 18h00 à 20h00 au 0471/09 19 30 (Dorothée Claes - responsable régional) Programmes détaillés et inscriptions sur : www.planetsports.be Contact : Service Jeunesse Rue de Wervicq, 66 - 7780 Comines Krystel Roetynck 0478/06 04 14 Programme du mois d’août dans le prochain n° N°378 juin 2016 15 Pour devenir membre PLP, il suffit de compléter le formulaire en ligne disponible sur www.policelocale. be/5318 ou prendre contact avec le Commissariat de Comines au 056/55 00 55 Police Suite aux 7 réunions citoyennes qui ont eu lieu dans chaque village de l’entité entre le 21 janvier et le 19 avril 2016, 12 PLP ont vu le jour à Comines-Warneton et comptent actuellement 101 membres. Les membres PLP de Ploegsteert, Bas-Warneton, Houthem et Ten-Brielen ont déjà élu leurs coordinateurs qui sont chargés de faire circuler l’information de la police vers les membres et inversement. Des réunions de coordinations auront lieu dans le courant du mois de juin pour les PLP de Warneton, Le Bizet et Comines. Les PLP sont des partenariats entre habi- SMS : PLP : vol par ruse à 11h30 - homme de 50 ans - peugeot 405 blanche (plaque fr) si info : 056/55 00 55 ou 101 STOP AUX CAMBRIOLAGES ! La période estivale approche à grands pas … Les vols dans immeubles sont une priorité de la police locale de COMINES-WARNETON. Toute une série d’actions est mise en œuvre dans le cadre de la dissuasion et de l’enquête mais voici quelques conseils de prévention vous permettant de protéger au mieux votre domicile …. Votre habitation : - Dissimulez les biens attrayants (gsm, tablettes, ordinateurs portables…) dans des endroits peu habituels. Evitez les garde-robes, les tiroirs de commode, les armoires du living…. - Placez les objets de valeurs tels que les bijoux dans un coffre ou à la banque. - Ne gardez pas de somme liquide importante au domicile. - Enregistrez les numéros de série et les caractéristiques de vos objets de valeur ou, encore mieux, photographiez les….. - Au jardin, rangez les objets qui pourraient faciliter l’intrusion des voleurs (outils, échelles…). - Fermez vos portes et fenêtres, même à l’étage !!!! - Dégagez les abords de votre habitation de manière à permettre une surveillance informelle des voisins. - Evitez les cachettes classiques pour les clés telles que le paillasson ou le pot de fleur. Confiez au mieux vos clés à une personne de confiance. - Ne laissez pas vos clés sur la serrure et n’indiquez pas vos coordonnées sur le trousseau. 16 N°378 juin 2016 tants d’un quartier, la police locale et les autorités de la Ville. Ils sont créés dans le but de restaurer un sentiment de sécurité, de renforcer les contacts entre voisins, de faciliter les contacts avec la police et de réduire la criminalité. L’objectif est de sensibiliser les voisins à faire attention aux agissements suspects qui pourraient se produire dans leur rue. Un véhicule paraît suspect, des personnes semblent surveiller une habitation, les voisins sont en vacances et il y a de la lumière dans la cuisine,… Les informations sont transmises au coordinateur qui prend contact avec les services de police, via l’agent de quartier ou par e-mail. Les services de police analysent la situation et font un feed-back au coordinateur. Un journal internet est accessible à chaque membre PLP, on y retrouve des articles de préventions, des avis de recherche, des messages des coordinateurs,… Lors d’un avis de recherche ou lorsqu’une chaussée est fermée,… des SMS sont également envoyés aux membres. Etre membre d'un PLP, c'est un petit engagement pour participer à la sécurité de son quartier et, surtout, c'est gratuit ! En votre absence : - Evitez de placer les mots d’absence sur votre porte ou de mentionner la période d’absence sur un répondeur. - Ne communiquez pas votre absence sur les réseaux sociaux. - Annulez les livraisons à domicile (pain, journaux….). - Faites relever régulièrement le courrier dans la boîte aux lettres. - Branchez de l’éclairage d’appoint sur une minuterie. Faites abaisser et remonter les persiennes aux heures concernées. - Fermez les grilles et barrières avec un cadenas. - Prévenez vos voisins de confiance et proposez-leur de stationner leur voiture de manière aléatoire devant votre domicile. - N’apposez pas vos coordonnées de manière visible sur vos valises. - Branchez votre alarme. La zone police de Comines-Warneton vous propose : - Une visite de votre domicile par nos agents en techno-prévention . - Le passage de nos équipes sur le terrain en missions «police veille». - La possibilité de s’inscrire au projet PLP qui propose une implication des membres d’un quartier notamment dans la sécurité et dans l’échange d’informations avec les services de police. Ces trois actions gratuites sont mieux développées sur le site de la zone de police de Comines-Warneton : www.police.be/5318 Les différents formulaires de demande ou d’inscription y sont également disponibles ainsi qu’à l’accueil du commissariat de Comines. 056/55.00.55 - : 056/55.00.59 - @ : [email protected] Infos diverses AVIS D’URBANISME / BERICHT VAN STEDENBOUWVERGUNNING VILLE DE COMINES-WARNETON STAD KOMEN-WAASTEN L’Administration communale fait savoir que la N.V. DANILITH-DELMULLE, représentée par Monsieur Geert DELMULLE, Waregemseweg, 146 à 9790 Wortegem-Petegem a introduit une demande de permis d’urbanisme ayant trait à un bien sis Chaussée de la Garde-Dieu, 64-66-68-70-72-74-76 et 78 à 7784 Comines-Warneton, cadastré section A n° 272D. Het Gemeentebestuur brengt ter algemene kennis dat de N.V. DANILITH-DELMULLE vertegenwoordigd door Mijnheer Geert DELMULLE, Waregemseweg, 146 te 9790 Wortegem-Petegem, een Stedenbouwvergunning heeft ingediend voor het perceel gelegen Garde-Dieusteenweg, 64-66-68-70-72-74-76 tot 78 te 7784 KomenWaasten, kadastraal bekend sectie A n° 272D, 358d. Le projet consiste en la construction de huit habitations jumelées avec équipements de voirie. Cette publicité est requise pour le motif suivant : les travaux impliquent l’élargissement de la voirie existante, et l’aménagement d’une bande de stationnement et d’un trottoir (application du décret relatif à la voirie communale du 06.02.2014). Het ontwerp bestaat uit het bouwen van acht woningen met verkeeruitrusting. Deze publiciteit is vereist voor de volgende reden : de werken betekenen de verbreding van de bestaande weg, en de inrichting van een parkeerstrook en een trottoir (toepassing van het decreet op de gemeentelijke wegen van 06.02.2014). Les réclamations et observations écrites sont à adresser au Collège des bourgmestre et échevins du 10.05.2016 au 08.06.2016 inclus. De bezwaren of opmerkingen moeten schriftelijk worden ingediend bij het College van Burgemeester en Schepenen van 10.05.2016 tot en met 08.06.2016. Les réclamations et observations orales peuvent être formulées le 08.06.2016 de 8h30 à 12h00 à l’Hôtel de Ville de Comines, Service Urbanisme communal. De bezwaren en opmerkingen mogen mondeling ingediend worden op 08.06.2016 van 8u30 tot 12u00 bij de dienst Stedenbouw van het Gemeentebestuur. Le dossier peut être consulté à l’Hôtel de Ville de Comines-Warneton au Service Urbanisme communal. Het dossier ligt ter inzage bij de dienst Stedenbouw van het Gemeentebestuur. Des explications techniques seront fournies aux jours ouvrables et heures suivants: du lundi au jeudi de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 16h30 et le vendredi de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 20h00 (sur rendez-vous). De technische inlichtingen zullen verschaft worden op volgende werkdagen en uren: van maandag tot donderdag van 8u30 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u30 en op vrijdag van 8u30 tot 12u00 en van 14u00 tot 20u00 (op afspraak). Comines - Warneton, le 10.05.2016 Komen - Waasten, op 10.05.2016 Par le Collège: Le Directeur général, La Bourgmestre f.f., Voor het College: De Directeur-generaal, De Burgemeester d.d., Cédric VANYSACKER. Marie-Eve DESBUQUOIT. Cédric VANYSACKER. Marie-Eve DESBUQUOIT. Activités se déroulant au sein de la Maison de l’Emploi de Comines-Warneton juin 2016 Carrefour Emploi Formation Orientation Permanences pour informations sur les métiers et les formations Tous les mercredis de 08h30 à 12h00 | En libre accès Adecco - Ypres [permanence d’inscription] Lundi 6 de 09h00 à 10h30 [amenez votre CV] | Sur rdv Start People [permanence d’inscription] Mardi 28 de 09h00 à 10h30 [amenez votre CV] | Sur rdv Jobcoaching MireWapi Intéressé(e) par un accompagnement dynamique et individualisé dans votre recherche d’emploi ? Séance d’information mardi 7 à 14h00 | Inscription au 0491/37 53 25 (Mme Thomas Nathalie) Union des Classes Moyennes Accompagnement individuel à la création d’entreprise Lundi 13 | Sur rdv Carrefour Emploi Formation Orientation Envie de vous installer à votre propre compte ? D’ouvrir un commerce ? De devenir indépendant ? Séance d’information lundi 23 mai à 09h00 | Inscription auprès des conseillers Maison de l’Emploi De l’aide pour la recherche d’emploi ? Aide à la construction du CV et de la lettre de motivation | Sur rendez-vous au 056/56 12 40 La Maison de l’Emploi met à votre disposition : La logistique à une recherche d’emploi efficace : Ordinateur, téléphone, fax, imprimante, photocopieuse Des centaines d’offres d’emploi mises à jour quotidiennement sur la Wallonie et la Flandre Des informations sur les aides à l’emploi, les métiers, les filières de formation, les secteurs porteurs, le statut d’indépendant La documentation et l’accompagnement à la rédaction de cv, la lettre de motivation, l’entretien d’embauche… Mettez à jour votre dossier sans vous déplacer : réinscription, changement d’adresse, déclaration d’une occupation… 0800/93 947 Pour s’inscrire, chercher un emploi, une formation ou mettre à jour son dossier : leforem.be Heures d’ouverture des bureaux Lundi / Mercredi / Vendredi 08h30 - 12h00 13h30 - 16h30 Mardi 08h30 - 12h00 Sur rendez-vous Jeudi Sur rendez-vous 13h30 - 16h30 rue de la Morte-Lys, 99 - 7780 Comines-Warneton Tél. : 056/56 12 40 - Fax : 056/56 12 49 N°378 juin 2016 17 Les échos de la Rubanerie | N°75 Mes tissages : métissages ensoleillés. Dernier mois avant les grandes vacances scolaires d’été, juin est marqué par les longues soirées d’études, les contrôles, la délivrance du bulletin tant attendu mais aussi -après l’effort, le réconfort !- par les voyages scolaires et les stages du patrimoine. Au Musée de la Rubanerie, toute l’équipe s’apprête à répondre aux sollicitations des groupes et des individuels afin de transmettre, sous bien des aspects divers mais toujours dans un souci d’efficacité pédagogique et d’esprit de famille, les mille et une richesses de notre patrimoine rubanier cominois. Envie d’y goûter ? Pas de soucis, nous ne demandons qu’à vous enrubanner d’histoire(s) textile(s) ! Olivier CLYNCKEMAILLIE Conservateur du Musée de la Rubanerie cominoise «Au Phénix» (1920), l’une des nombreuses marques déposées de la rubanerie Schoutteten et Froidure (MR905). L’union fait la force (I/II) ! Lors de l’Assemblée générale du Ciretex, le 17 mars dernier, en mairie de Tourcoing, le Musée de la Rubanerie, par la voix de son conservateur, a pu présenter les enjeux des collaborations transfrontalières dans le domaine de la mémoire textile. Voici les termes de son allocution : Au moment où la tectonique des plaques amène l’Europe et le monde à se poser la question des flux migratoires et de leurs conséquences, la mise sur pied, par le CIRETEX, d’un « Learning Center » ou Centre d’Etudes dédié à la mémoire de notre patrimoine textile, apparaît à la fois comme une mise au point et un atout extraordinaires : mise au point quant à la marche du monde et à la diversité de ses cultures, atout extraordinaire quant on sait combien les métissages et autres savant brassages ont donné, non seulement au Nord-Pas-de-Calais mais à toute l’Eurorégion, ses lettres de noblesse sur le plan économique, historique et social. 18 N°378 juin 2016 La direction et les responsables des usines Ducarin (1948) : un document pour l’histoire (MRc704). Mise en carte pour un ruban jacquard « Toiles des Flandres » (MRc1217), tissé chez Dervile et Delvoye en 1951. En effet, et rien qu’en considérant l’aspect « textile » des choses, notre région, au sens large du terme (rappelons que les Flandres incluaient les territoires belges et français actuels, de Dunkerque à Cambrai, en passant par Bruges, Gand et la Mer du Nord), peut se prévaloir d’un héritage millénaire dans la confection et l’exportation, notamment dans le domaine des tissus d’exception. Depuis le XIe siècle, la qualité de la matière première et le savoir-faire de nos tisserands ont rayonné bien au-delà de nos frontières ! Malgré les crises successives résultant de lois protectionnistes, de conflits entre états ou de guerres basées sur les convictions religieuses, la valeur ajoutée du travail textile fut payante et cette activité, bien que parfois réduite par la force des choses (et/ou des hommes…) s’est maintenue. Plus tard, l’apport technologique de la Révolution industrielle a donné aux terres du Nord, aux tournants des XIXe et XXe siècles, le qualificatif d’« usine de la France ». Cet état de fait s’explique, bien sûr, par la maîtrise de l’outil mais aussi par la capacité réactive de tous les travailleurs du textile, des petites mains aux capitaines d’industrie. Si la Grande Guerre, sa « petite sœur » et les mutations économiques d’un univers acquis tout entier à la loi des marchés financiers, ont quelque peu changé la donne, le textile demeure une force vive en Eurorégion. Bien sûr, l’on ne peut faire fi des désastres dus à l’automation d’abord, aux restructurations puis aux délocalisations ensuite. De même, la requalification des espaces (pour ne pas dire des chancres) industriels n’a pas laissé que de bons souvenirs, notamment lors des destructions rapides de bâtiments emblématiques, alors qu’aujourd’hui la qualité architecturale des usines, tant sur le plan esthétique que fonctionnel, est reconnue, valorisée, et donne lieu à de magnifiques réhabilitations. Notre centre d’études y participe activement de par le site sur lequel il se développera et désire saisir cette opportunité pour remettre l’être textile (tout homme étant le fruit de tissage de liens…) au centre de son modèle ! Depuis une bonne dizaine d’années, un sursaut d’intérêt s’est manifesté. Loin de vouloir s’engoncer dans la sinistrose, des visionnaires ont sauvegardé l’outil, ses constructions, ses mémoires… et se sont souvenus de tous les acteurs du textile de l’Eurorégion ainsi que de la qualité de leur ouvrage. Le CETI (« Centre Européen des Textiles Intelligents »), bien sûr, en atteste mais, à côté de cette pépinière de talents du futur, de nombreuses collectivités et associations ont sauvé des pans insoupçonnables, parce que souvent insoupçonnés, de l’héritage textile du Nord. Le Musée de la Rubanerie cominoise, que je dirige depuis bientôt huit ans, cherche à y participer modestement mais activement, raison pour laquelle il a répondu immédiatement aux sollicitations de Monsieur Jean-Pierre Balduyck et de son Centre Historique Régional du Textile. A l’image de notre bassin économique, historique et social, Comines a vécu des synergies des habitants de ses deux rives, française et belge, se riant des frontières dressées par les hommes. Sa position encore dominante dans les produits tissés de haute valeur ajoutée, après plus de 850 ans d’activité textile ininterrompue, en est une belle illustration. Pour faire rayonner ce patrimoine, il fallait l’axer sur le côté vivant de la médiation culturelle, mais aussi intégrer le monde scientifique belge, français, voire européen, afin de donner aux générations futures, des axes sains et sensibles de gestion muséale, patrimoniale. Très vite, le travail en réseau s’est imposé (notamment via les structures ACTE, Musées et Sociétés en Wallonie, avec ses réseaux thématiques liés au patrimoine industriel et à l’ethnologie, Musées.WAPI…), de même que la participation à des colloques (dont le TICCIH 2015 à Lille) et à d’autres événements (foires, salons, bourses d’échanges…) ou encore la création d’expositions thématiques inédites et la réalisation de publications originales. Cet axe de travail a permis, malgré le manque cruel de moyens alloués au domaine culturel et patrimonial en Belgique, de forger des liens efficaces autant qu’efficients, au-delà des frontières, entre les différents acteurs du domaine mais aussi entre les gestionnaires du musée (qu’ils soient salariés ou bénévoles) et tous les types de publics. A suivre… La Voix des Aînés Mensuel de la Commission consultative des Aînés - juin 2016 - Hôtel de Ville - Comines - Tél. : 056/56 10 36 Repas annuel / Sourires pour Cheveux Blanc Voyages en bus 2016 Dimanche 19 juin À partir de 11h00 Poulet ou Assiette Anglaise Salle des Sports de Ploegsteert Hobby Club - 20 ans - Expo Dimanche 26 juin Salle paroissiale de Ploegsteert Portes ouvertes à partir de 10h00 Dès 12h00 : Assiette Anglaise 10€ Dès 14h00 : Tea-room - desserts «maison» Cartes, peinture, art, déco, broderie, sculpture, collage, perles, patchwork, tombola, ... À partir de 18h30 : Buffet de fromages 12€ ou Assiette Anglaise 10€ À réserver de préférence Renseignements : Maria et Wilfried Top 056/58 85 24 - 0473/27 27 83 Fête Franco-Belge Mercredi 13 juillet Prix : 2€/pers. (tombola, café et gourmandises inclus) 8 jours (20 au 27 juin) Hautes Alpes – La Route Napoléon Pension complète - 950€ (p.p en chambre double) et supplément de 125€ si chambre seule. (Vous pouvez venir chercher le programme du séjour à la Commission des Aînés ou faire une demande par mail : [email protected]) Réservation obligatoire avant le 1er juin sur base de places disponible Différents point d’embarquements Dorénavant, afin de limiter les frais, les ramassages se feront uniquement aux points suivants : Salle polyvalente du Bizet / Place de Ploegsteert Pharmacie Beele Warneton / Place de Bas-Warneton Gare de Comines / Moulin Soete En effet, multiplier les points implique qu’un chauffeur preste plus d’heures qu’il ne lui est permis. Il faudrait alors prendre un deuxième chauffeur. Cela engendre un coût supplémentaire, ce qui rendrait les voyages trop coûteux d’où les restrictions de points d’embarquements. Un courrier vous sera envoyé 1 semaine avant le voyage pour définir l’heure et l’endroit ainsi qu’un récapitulatif de la journée. Merci de votre compréhension. Après-midi récréative et dansante en compagnie de Patrick Ré Inscription obligatoire avant le 1er juillet Hommelpap - ferme des orgues Jeudi 8 septembre Prix : 60€ Programme : 10h00 : Visite de la brasserie / dégustation de bière 12h00 : Repas à la ferme Beck (boissons comprises) 14h00 : Visite de la ferme des orgues 17h00 : Tartine garnie et une queue de charrue au Kauwakers Le Conseil Consultatif Communal des Aînés remercie les participants du voyage en Allemagne. Inscription pour les activités (uniquement par virement bancaire, veuillez ramener votre n° de compte) - Hôtel de Ville de Comines : 056/56 10 36 de Warneton : 056/55 96 10 - de Ploegsteert : 056/58 89 12 | Contact et infos : Cassandra Vanhove - [email protected] N°378 juin 2016 19 JEU «FIDÈLAÎNÉS» N°6 juin 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 RESULTATS DU « FIDELAINES » n° 5 mai 2016 «Hier contient les racines de demain» Réponse à la question subsidiaire : 22.666 Tonnes GAGNANTS du n°5/2016 : 1. Deboo Aline de Comines (20.500 T) 2. Verfaillie Jean-Pierre de Comines (19.450 T) FELICITATIONS à tous les deux et bonne chance aux autres cette fois-ci ... Le bulletin complété et correctement découpé doit être déposé dans la boîte destinée à cet effet dans les hôtels de ville de Ploegsteert, de Warneton ou de Comines, AVANT le mardi 14 juin 2016 (à 16h00) Question subsidiaire Combien de tonnes de marchandises franchiront les écluses de Bas-Warneton (amont + aval) ? le jeudi 16 juin 2016 RAPPEL INTERESSANT !!! Pour vous simplifier la vie, jouez par internet. Envoyez vos nom, prénom// rue, n°, code, ancienne commune// + la réponse à l’énigme/ /et à la question subsidiaire (le tout en 4 lignes) à [email protected], et dans les délais !!! Si vous préférez le papier, faites comme d’habitude !!! Règlement Ce concours - gratuit - est réservé exclusivement aux habitant(e)s de Comines-Warneton âgés de 60 ans accomplis. ATTENTION : nom de jeune fille pour les dames. Un seul bulletin par personne (ET BIEN DÉCOUPÉ). (Deux par ménage : seules les copies fidèles sont acceptées). Règlement complet dans «Vivre à Comines» de février 2016. à découper fidèlement ici BULLETIN «FIDÈLAÎNÉS» n°6 / 2016 Madame (nom de jeune fille), Monsieur (biffer les mentions inutiles) Nom : ....................................................... Prénom: ................................................... Rue : ........................................... n° ........ Code : ................ Lieu : ............................ Réponse :.................................................. ................................................................. Question Subsidiaire: ............................. tonnes Date limite : mardi 14 juin 2016 (à 16h00) ! 20 N°378 juin 2016 Chers Fidèlainés, Après le supplice des chiffres (bravo aux courageux !), revoici (☺) les bonnes vieilles locutions et expressions françaises qui, remises dans l’ordre, vous suggèreront une idée qui devrait plaire à votre entourage !!! 1 C’est en forgeant au plus fort de l’été. 2 C’est l’arbre qui aux audacieux. 3 C’est plus fort avec ses dents. N A 4 C’est un peu fort cache la forêt. N 5 C’est une force de comme dans un bois. A 6 C’est une installation un bœuf. P 7 Ça alors, c’est comme une forge. I 8 Ce texte a force de café. I 9 Cette fois encore de fortune. E 10 Cette fois, il est plus fort de loi. 11 Chaque fois qu’il parle de ma forme. E 12 Creuser sa fosse de procès T 13 De Bruyne pète de rembourser. O 14 En arrivant, il soufflait de sa fortune. 15 En montagne, force est de sa fosse. 16 Et à plus forte de suivre le guide. L 17 Être sur le bord des choses. T 18 Il a été volé du poignet. R 19 Il est l’artisan du pot. 20 Il répond rien que du terme. U 21 Il se fait fort en dormant. D 22 Il y est arrivé à la force est toujours la meilleure. U 23 J’accepte par la force et due forme 24 Je le dis dans toute la force forfait. O 25 Je prends mes vacances il a fait fort. U 26 Je suis au mieux il y va fort. 27 La fortune sourit la forme. M 28 La fortune vient la nature, ce type. T 29 La raison du plus fort pour la forme. F qu’on devient forgeron. I 30 Mangeons à la fortune 31 Mike Tyson était fort comme que le roquefort V 32 Philippe a déclaré que moi. N 33 Sans autre forme raison A 34 Un document en bonne trop fort. R juin 2016 - Jean Milleville
Documents pareils
Janvier 2016 - Ville de Comines
Bas-Warneton et au clos de la Gilde Fleurie
à Warneton et futures villas au Chemin
d'Halluin.
- Rénovation par Lysco, le CPAS et la Ville de
maisons sociales et de transit.
- Appartements dans la r...
Vivre à Comines - Juillet / Août 2016 - Ville de Comines
07h30 - 10h00 départ de la 18ème RANDONNEE V.T.T. «PATRICK WGEUW»
VTT (45kms) - CYCLO (60 et 90 kms) - Randonnée familiale cycliste de 20kms
-marche de 8 et 10 kms - Inscriptions au chapiteau organ...