gourmand - Plouarzel, Cap sur la mer d`Iroise

GOURMAND
Carnet d’adresses 2013
des restaurants du Pays d’Iroise
WWW.VACANCES-EN-IROISE.COM
RESTAURANTS
BRELES
Le Jardin de l’Aber
Route de Plourin
02 98 04 40 86
jardindelaber.com
ILE DE MOLENE
L'archipel
Le quai
02 98 07 38 56
archipelrestaurant.com
Chez Rachel
Le Port
Kastell Swann
LAMPAUL-PLOUARZEL
Auberge du vieux Puits
Place de l'Eglise
La chaloupe
70 rue de porspaul
Le Môle
72 rue de Porspaul
Le Triskell
158 rue de Porscave
LANDUNVEZ
Les Cintrés
25 route du Rochard
LANILDUT
L'Abri Côtier
Le port
Auberge de Bel Air
Route de Lanildut
Auberge de la Mer
28 route de l’Aber Ildut
Fruits de mer et poissons. Menu à partir de 11,30 €.
Ouvert 7j/7 midi et soir. Fermé pendant les vacances
de Noël.
Spécialités fruits de mer, saucisses de molène. Menu
à partir de 15,50€. Ouvert toute l'année. Fermé en
déc.
06 85 29 92 53
Restauration rapide et à emporter. Ouvert tous les
[email protected] jours à partir de 10h d’avril à octobre.
02 98 07 39 11
Fruits de mer et poissons. Spécialités : ragoût de
06 51 65 44 82
homard bleu du Tarvig. Menu à partir de 19€. Ouvert
kastellswann.fr
tous les jours. Fermé du 10 janvier au 10 février
[email protected] environ.
02 98 84 09 13
aubergeduvieuxpuits.com
Menu à partir de 19,50€. Ouvert du mardi au
dimanche midi.
02 98 84 01 19
Ouvert toute l'année, 7j/7.
02 98 84 00 34
Crêperie restaurant. Menu à partir de 12€.
lemole.fr
02 98 84 00 31
Ouvert toute l’année, 7j/7.
[email protected]
02 98 01 45 45
Resto-Bar. Pizzas, burgers, moules et salades. Ouvert
lescintresrestobar.fr
les lundis et mardis midi puis midi et soir du jeudi au
[email protected] dimanche.
02 98 36 30 18
labricotier.fr
02 98 04 36 01
06 68 85 26 65
restaubergedebelair.com
[email protected]
02 98 04 43 90
auberge-de-la-mer.com
[email protected]
Produits du terroir, poissons, fruits de mer. Menu à
partir de 12,50€. Ouvert 7j/7 d’avril à fin septembre.
Menu à partir de 18€ à midi en semaine. Ouvert du
mardi au dimanche.
Poissons et crustacés. Menus à partir de 11,50€.
Hors saison : ouvert le midi tous les jours. 7j/7 en
juillet-août sauf le dimanche soir, le lundi soir et le
mardi soir.
RESTAURANTS
LE CONQUET
L'Armen
9 rue du Lt Jourden
02 98 89 07 03
[email protected]
Crêperie, pizzeria, restaurant. Ouvert d'avril à
septembre.
Auberge de Kéringar
15 route de Kéringar
02 98 89 09 59
keringar.fr
[email protected]
Le Hangar du Pêcheur
7 rue Poulconq
06 38 16 67 80
Les Korrigans
7 rue du Lieutenant
Jourden
Quai Ouest
18 rue Saint Christophe
02 98 89 00 45
Restaurant du terroir et traditionnel. Menu à partir
de 19€. Ouvert tous les soirs de 19h à 21h30 toute
l’année ainsi que le samedi et dimanche midi. En
juillet et août, ouvert tous les midis et soirs.
Restomer, bar, crabes, poissons, moules, grillades
de viandes à la plancha, Kig Ha Farz de la mer.
Ouvert midi et soir. Fermeture dimanche soir, lundi
toute la journée et mercredi soir hors saison.
Pizzeria, crêperie, grill ouvert 7j/7 sauf le lundi horssaison.
Le Relais du Vieux Port
Quai du Drellac’h
La Ria
PLace de Llandeilo
La Table des Saveurs
PLace de Llandeilo
MILIZAC
Manoir du Curru
Moulin du Curru
PLOUARZEL
L'Eden Rock
1 route de Trézien
Le George Sand
3 rue des Ecoles
Rodgers pizza
Route de Saint-Renan
02 98 28 73 45
Restaurant traditionnel, spécialités de poissons et
de fruits de mer. Ouvert du lundi au dimanche de
12h00 à 14h00 et de 19h00 à 21h00. Fermé le
mardi soir et le mercredi hors vacances
scolaires/hors saison.
02 98 89 15 91
Restauration traditionnelle, crêperie, fruits de mer
lerelaisduvieuxport.com
et poissons. Ouvert 7j/7 toute l’année de 12h00 à
[email protected] 21h00 en continu.
02 98 89 45 39
Restauration rapide : sandwiches, salades, soupes,
glaces, bar, plat du jour. Ouvert de 9h à 22h en
continu tous les jours.
02 98 04 27 11
Restaurant gastronomique.
02 98 84 24 43
Restaurant traditionnel pour les groupes.
manoir-du-curru.com
Uniquement sur réservation. Menu à partir de 27€
[email protected] (boissons comprises).
02 98 36 54 37
02 98 89 69 35
legeorgesand.com
02 98 38 32 40
[email protected]
Tous les vendredis et samedis soir : Carpaccio de
bœuf, steak-frites, bruchetta, panini...
Une spécialité tous les vendredis. Tous les midis,
menu ouvrier à partir de 8,20€, le samedi soir, menu à
partir de 14,50€. Sur réservation le soir pour les
groupes, menu à partir de 16€.
Pizza et plats cuisinés. Moules-frites en été. A livrer et
à emporter. Ouvert jeudi, vendredi, samedi et
dimanche soir et tous les soirs de juillet et août.
RESTAURANTS
PLOUDALMEZEAU
Le Beg Ar Mor
4 rue du Port - Portsall
Le Caïman
44 r du Port Portsall
La Chaumine
4 Square de l’Abéric
Portsall
Le Lamparo
5 rue des Murs
Les Littorines
8 Square l'Abéric
Le Récif
34 rue du Port - Portsall
PLOUGONVELIN
Hostellerie de la Pointe
St Mathieu
Pointe St Mathieu
La Marina
Bd de la mer - Trez
Hir
Le Pêcheur
18 rue Saint-Yves
Ti madéo
6 rue Pen Ar Bed
PLOUMOGUER
Embruns et mistral
Lanfeust
La Maison de Jadis
Place du général de
Gaulle
PORSPODER
Le Château de Sable
38 rue de l'Europe
Le Chenal
13 rue du Port - Melon
Ty Breiz
121 rue de l'Europe
02 98 48 63 12
[email protected]
02 98 48 69 77
Buffet varié, couscous, menu ouvrier. Menu à partir
de 11€. Midi, 7j/7.
Restaurant - brasserie. Spécialités de poissons.
02 98 48 65 55
creperie-la-chaumine.com
[email protected]
02 98 48 15 57
[email protected]
02 98 48 61 85
leslittorines.fr
02 98 48 63 42
Crêperie gourmande et restaurant traditionnel.
Ouvert 7j/7 midi et soir. Service en continu en juillet
et août. Fermé du 25/12 au 15/01.
Pizza à emporter. Repas de groupe. Le midi, menu à
partir de 10,50€.
Spécialités de poissons. Menu à partir de 16€.
02 98 89 00 19
pointe-saint-mathieu.com
saintmathieu.hotel@wana
doo.fr
02 98 48 26 57
Restaurant Gastronomique, spécialité : Homard
Breton, menu à partir de 31€. Ouvert 7j/7 sauf
dimanche soir.
02 98 48 30 19
02 98 02 68 25
timadeo.com
[email protected]
Snack, sandwicherie, glacier, salon de thé.
Restaurant traditionnel, pizzeria, Grill, spécialités de
moules-frites, pizzas à emporter. Du mercredi midi au
dimanche soir inclus.
Menu ouvrier à partir de 11€ le midi en semaine.
Couscous et Kig Ha Farz un mercredi sur 2. Toute
l'année du lundi au samedi le midi. Fermé en août.
Pizzas et plats à déguster sur place, à emporter ou en
livraison. Ouvert toute l'année du jeudi au dimanche
soir à partir de 18h et tous les soirs sauf le mercredi
en juillet et août.
02 98 89 17 47
embrunsetmistral.fr
embrunsetmistral@hotmail
.fr
Menu à partir de 14€ le midi en semaine et horssaison (sauf juillet et août). Ouvert toute l’année de
12h à 14h et de 18h30 à 22h. Fermé les lundis et
mardis en périodes scolaires et seulement les lundis
pendant les vacances scolaires.
02 98 89 30 52
Restaurant traditionnel, pizzeria. Menu à partir de
[email protected] 11,50€. Hors saison: ouvert midi et soir sauf samedi
midi et mercredi. Mi-juillet à mi-août: tous les jours
midi et soir sauf samedi midi.
02 98 32 43 93
lechateaudesablehotel.fr
Restaurant gastronomique dirigé par un chef étoilé
Michelin. Menu à partir de 35€. Ouvert toute l'année.
02 98 89 54 36
lechenal.fr
02 98 01 40 01
restaurant-tybreizporspoder.fr
Ouvert du mercredi midi au dimanche soir et 7j/7 en
été et pendant les vacances de Pâques.
Spécialités : fruits de mer et poissons. Menu à partir
de 14.50 € le midi. Ouvert du mardi au dimanche.
RESTAURANTS
SAINT-RENAN
La Casa Vecchia
9 rue de l'Eglise
Casino Cafétéria
Rue du Pont de Bois
Le Kreiz-Ker
27 rue Saint-Yves
La Maison d’Autrefois
7 rue de l’Eglise
Le Marimorgan
2 Place Léon
Cheminant
Les Voyageurs
16 rue Saint-Yves
TREBABU
Le Charldann
Route des Blancs sablons
Le Relais de Trébabu
Kéravel
02 98 33 36 02
[email protected]
02 98 84 91 20
[email protected]
02 98 32 39 90
Cuisine traditionnelle, pizzas sur place ou à emporter.
Menu à partir de 11,50€ le midi. Ouvert du mardi au
dimanche de 12h à 13h30 et de 19h à 21h30 (Sauf le
samedi midi).
Cafétéria, salon de thé, glacier, service traiteur. Menu
à partir de 8€. Ouvert à l'année.
02 98 32 41 01
lemarimorgan.com
Menu à partir de 11,50€ le midi sauf le dimanche.
Menu pour les groupes à partir de 18€. Ouvert 6j/7.
Crêperie et restaurant. Menu à partir de 11€. Ouvert
7j/7 non stop en saison et pendant les vacances
scolaires. Fermé le mercredi hors saison.
Restaurant traditionnel. Spécialités régionales et de
poissons, grillades. Menu à partir de 11,50€.
02 98 84 21 14
hotelvoyageurstrenan.com
Poissons, crustacés. Menu à partir de 10€. Ouvert
toute l'année.
02 98 89 10 68
lecharldann.com
[email protected]
Restaurant traditionnel, spécialité de brochettes
cuisson au feu de bois. Glace artisanale. Vente à
emporter. Ouvert toute l'année, tous les jours midis et
soirs de 12h à 14h et de 19h à 22h (23h le week-end
et en saison). Service en continue en juillet et en août.
Restauration traditionnelle. Spécialités: fruits de mer
Menu à partir de 11€. Ouvert 7j/7 le midi (le soir sur
réservation). Fermé début janvier.
02 98 32 67 91
02 98 89 01 60
[email protected]
om
CREPERIES
ILE DE MOLENE
Le vent des îles
Mez Ar Vilin
LAMPAUL-PLOUARZEL
Le Môle
72 rue de Porspaul
LANILDUT
Le Gulf Stream
47 rte de l’Aber Ildut
02 98 07 37 08
vent-des-iles.com
[email protected]
Ouvert du 1er avril au 1er novembre et du 26
décembre au 2 janvier de 10h30 à 22h "non stop".
02 98 84 00 34
lemole.fr
Crêperie restaurant. Menu à partir de 12€.
02 98 04 37 18
Crêpes sur place et à emporter. Spécialité : galette à
l'andouille, glacier. Ouvert toute l'année, 7j/7 en juillet
et août. Fermé le lundi toute la journée et le mardi
midi, le reste de l’année.
CREPERIES
LE CONQUET
L'Armen
9 rue du Lt Jourden
Les Korrigans
7 rue Lieutenant Jourden
Louise de Bretagne
6 rue Poncelin
Le Relais du Vieux Port
Quai du Drellac’h
LOCMARIA-PLOUZANE
La Cormorandière
Plage de Trégana
02 98 89 07 03
[email protected]
02 98 89 00 45
02 98 33 10 67
02 98 89 15 91
lerelaisduvieuxport.com
hotel@lerelaisduvieuxport.
com
Crêperie, pizzeria, restaurant. Ouvert d'avril à
septembre.
Pizzeria, crêperie, grill. Ouvert 7j/7 sauf le lundi horssaison.
Crêperie bretonne traditionnelle, salon de thé, petits
plats, glaces, bar.
Restauration traditionnelle, crêperie, fruits de mer et
poissons. Ouvert 7j/7 toute l’année de 12h00 à 21h00
en continu.
02 98 48 92 53
Ouvert 7j/7. Service continu les samedis, dimanches et
jours fériés.
PLOUDALMEZEAU
La Chaumine
4 Square de l’Abéric
Portsall
La Salamandre
Place du Général de
Gaulle
02 98 48 65 55
creperie-la-chaumine.com
[email protected]
02 98 48 14 00
creperie-lasalamandre.com
Crêperie gourmande et restaurant traditionnel.
Ouvert 7j/7 midi et soir. Service en continu en juillet
et août. Fermé du 25/12 au 15/01.
Spécialités sucrées ou salées, salades, omelettes et
glaces.
PLOUMOGUER
La Maison de Jadis
Place du général de
Gaulle
02 98 89 30 52
Menu à partir de 11,50€. Hors saison: ouvert midi et
[email protected] soir sauf samedi midi et mercredi. Mi-juillet à mi-août:
tous les jours midi et soir sauf samedi midi.
PLOUGONVELIN
Kan ar Mor
129 rue St Yves
Trez Hir
PORSPODER
Les Chardons Bleus
82 rue de l'Europe
Ty Gwechall
109 rue de l'Europe
SAINT-RENAN
La Maison d’Autrefois
7 rue de l’Eglise
02 98 38 04 42
Crêpes, salades, viandes, Glaces. Ouvert 7j/7 toute
l'année. Fermé en novembre.
02 98 89 40 34
creperie-les-chardonsbleus.com
02 98 89 55 54
ty-gwechall.com
Ouvert d’avril à septembre et durant toutes les
vacances scolaires 7j/7. Du mercredi au dimanche, le
reste de l’année.
Crêpes sur place et à emporter. Ouvert 7j/7 d'avril à
septembre + week-ends et vacances scolaires.
02 98 32 67 91
Crêperie et restaurant. Menu à partir de 11€. Ouvert
7j/7 non stop en saison et pendant les vacances
scolaires. Fermé le mercredi hors saison.
RESTAURANTS PROPOSANT LE KIG HA FARZ
BRELES
Le Jardin de l’Aber
Route de Plourin
02 98 04 40 86
jardindelaber.com
LAMPAUL-PLOUARZEL
Le Triskell
158 rue de Porscave
02 98 84 00 31
Hors saison : le mardi midi.
[email protected] Juillet et août : le mardi soir.
LANILDUT
Auberge de la mer
28 route de l’Aber Ildut
02 98 04 43 90
Auberge-de-la-mer.com
Le mercredi midi.
LE CONQUET
Auberge de Kéringar
15 route de Kéringar
02 98 89 09 59
keringar.fr
Le mercredi et le samedi.
PLOUARZEL
Le George Sand
3 rue des Ecoles
02 98 89 69 35
legeorgesand.com
Tous les derniers vendredis de chaque mois.
PLOUDALMEZEAU
Le Beg Ar Mor
4 rue du Port - Portsall
02 98 48 63 12
[email protected]
Tous les derniers mercredis de chaque mois.
02 98 48 30 19
Un mercredi sur 2. Fermé en août.
02 98 32 39 90
Le premier samedi du mois.
02 98 32 67 91
Sur réservation à partir de 10 personnes.
02 98 32 41 01
lemarimorgan.com
02 98 84 21 14
hotelvoyageurstrenan.com
Le samedi midi.
PLOUGONVELIN
Le Pêcheur
18 rue Saint-Yves
SAINT-RENAN
Le Kreiz-Ker
27 rue Saint-Yves
La Maison d’Autrefois
7 rue de l’Eglise
Le Marimorgan
2 Place Léon Cheminant
Les Voyageurs
16 rue Saint-Yves
Uniquement sur réservation, la veille au plus tard.
Le troisième jeudi du mois.
Les offices de tourisme du Pays d’Iroise
OMT de Lampaul-Plouarzel
7 rue de la Mairie – 29810 LAMPAUL-PLOUARZEL -  02 98 84 04 74 /  02 98 84 04 34
 [email protected] / www.lampaul-plouarzel.fr
Du 15 juin au 15 septembre : 10h-12h30/16h-19h du mardi au samedi et 10h-12h30 le dimanche
OMT Le Conquet
Parc de Beauséjour – 29217 LE CONQUET -  02 98 89 11 31 /  02 98 89 12 17
 [email protected] / www.tourismeleconquet.fr
Eté : 9h30-13h/14h30-19h du lundi au samedi et 10h-13h le dimanche et jours fériés, sept./avril/mai/juin et
vacances scolaires : 10h-12h30/14h30-18h du mardi au samedi,
d’octobre à mars, hors vacances scolaires : 10h-12h30 du mardi au samedi
OMT de Plouarzel
Place Saint-Arzel – 29810 PLOUARZEL -  02 98 89 69 46 /  02 98 89 69 22
 [email protected] / www.tourismeplouarzel.fr
Eté : 9h30-12h30/14h-19h du lundi au samedi et 10h-12h30 le dimanche et jours fériés,
hors saison : 9h30-12h/14h-17h30 du lundi au vendredi et 9h30-12h le samedi pendant les vacances de printemps
OMT de Ploudalmézeau
1 rue François Squiban – 29830 PLOUDALMEZEAU -  02 98 48 73 19 /  02 98 48 15 56
 [email protected] / www.ploudalmezeau.fr
Eté : 14h-18h30 le lundi, 9h30-12h30/14h-18h30 du mardi au samedi et 9h30-12h30 le dimanche,
vacances scolaires : 10h-12h30/14h-18h du mardi au vendredi et 10h-12h30 le samedi,
hors vacances scolaires : 14h-17h30 du lundi au vendredi
OMT de Plougonvelin
Boulevard de la Mer – 29217 PLOUGONVELIN -  02 98 48 30 18 /  02 98 48 25 94
 [email protected] / www.plougonvelin.fr
Eté : 9h-13h/14h-19h du lundi au samedi et 10h-13h le dimanche et jours fériés,
hors saison : 9h30-12h30/14h-18h du lundi au samedi
OMT de Saint-Renan
Place du Vieux Marché – 29290 SAINT-RENAN -  02 98 84 23 78 /  02 98 32 60 18
 [email protected] / www.saint-renan.fr
Eté : 9h-12h30/14h-18h30 du lundi au samedi,
hors saison : 9h-12h30/14h-17h30 du mardi au vendredi et 9h30-12h15 le samedi
Tourisme en Iroise
Quai de Cambarell – 29840 LANILDUT -  02 98 48 12 88 /  02 98 48 11 88
 [email protected] / www.tourisme-en-iroise.com
Eté : 9h-12h30/14h-18h30 du lundi au samedi et 9h-12h/15h-18h30 le dimanche,
de mi-avril à mi-septembre (hors juillet et août) : 14h-17h le lundi et 10h-12h/14h-17h du mardi au samedi,
hors saison : 14h-17h le lundi et jeudi, 10h-12h/14h-17h le mercredi et 10h-12h le vendredi
Points Informations Tourisme
Mairie à Locmaria-Plouzané : 02 98 48 99 75 – Juillet/août et le mercredi toute l’année,
Port à Molène : 02 98 07 37 35 – Du 15 juin au 15 septembre,
Ancre An Eor à Portsall Ploudalmézeau : 02 98 48 76 12 – Vacances scolaires et chaque dimanche hors saison,
Pointe Saint-Mathieu à Plougonvelin : 02 98 89 00 17 – Vacances scolaires sauf février,
Week-ends en mai et juin et 6 jours sur 7 en septembre,
Fort de Bertheaume à Plougonvelin : 02 98 48 35 19 – Juillet et août,
Pen Ar Vur à Porspoder : 02 98 89 93 51 – Juillet et août.
Service Tourisme, Culture et Patrimoine du Pays d’Iroise
Zone de Kerdrioual – CS 10078
29290 LANRIVOARE
 02 98 84 41 15 /  02 98 32 43 37
 [email protected] / www.vacances-en-iroise.com