法国汉语教学协会

法国汉语教学协会
Association Française des Professeurs de Chinois
MODALITES DU STAGE D’AUTOMNE
Félicitation pour votre succès au concours Hanyuqiao ou au concours scolaire national "Dessine le
chinois" à l’année croisée linguistique France-Chine, année du chinois en France.
Vous avez obtenu un prix qui vous offre l’opportunité de participer à un stage culturel en Chine en
automne 2012 à Pékin et en province. Ce stage est organisé par le HANBAN, Bureau National
d’administration du développement de la langue chinoise. Le séjour d’une durée de deux semaines
comportera beaucoup d’activités variées (Voir plus bas le programme provisoire, le détaillé vous sera
communiqué le plus vite possible) et sera une excellente occasion de découvrir et redécouvrir la
richesse de la langue et de la culture chinoises.
Vous serez une centaine de lycéens français à participer à ce programme qui deviendra ainsi un
moment d’échange privilégié entre élèves de chinois venant de la France entière.
Vous serez pris en charge pour la totalité de vos frais des séjours sur le sol chinois, le transport aérien et
les formalités consulaires resteront à votre charge.
Pour une meilleure organisation, l’Association Française des Professeurs de Chinois a accepté d’être
missionnée pour cet évènement en France. Ainsi, quatre professeurs de chinois financés par l’AFPC
accompagneront les élèves. Les 100 places dans le même avion ont été dores et déjà réservées avec le
soutien d’Air China. L’Agence Chine Tourisme (ACT) est chargée des aspects pratiques dont les visas
et regroupement de vos paiements pour ces charges.
- billets d'avion (déjà réservés);
- visas (le formulaire ci-joint est à remplir) ;
DETAIL DES VOLS :
COMPAGNIE : AIR CHINA VOL DIRECT
DATES : 24/10/2012 -08/11/2012
DEPART DE PARIS 24/10/2012 CA934 20H20, ARRIVEE A PEKIN 12H25 25/10/2012
RETOUR DE PEKIN 08/11/2012 CA933 13H30 ARRIVEE A PARIS 17H45 LE MEME JOUR
PRIX :
BILLET D’AVION : 518€ plus taxes d'aéroport (300€ par personne ce jour)
(Les taxes d’aéroport varient selon le taux de change et le prix du carburant ; les taxes d’aéroport seront
déterminées le jour d’émission des billets).
FRAIS DE VISA : 80€ par personne
BAGAGE EN SOUTE : 2 PIECES DE 23KG
BAGAGE A MAIN : 1 PIECE DE 10KG
MODE DE PAIEMENT :
———————————————————————————————————
190-198 avenue de France 75244 PARIS FRANCE cedex 13
http://www.afpc.asso.fr
Premier acompte (300€) avant le 8 juin et le solde avant le 8 septembre.
1/ CHEQUE : à libeller à l’ordre de AGENCE CHINE TOURISME et à envoyer à :
ACT, 64 RUE DE TURBIGO 75003 PARIS à l’attention de Mme Camille CUI
2/ CARTE BLEUE : remplir l’autorisation de prélèvement et retourner par FAX au 0142760888 à
l’attention de Camille
LES DOCUMENTS POUR LA DEMANDE DE VISA CHINE:
- un passeport dont la validité doit être d’au moins de 6 mois après la date de fin de visa ainsi que deux
pages consécutives face à face entièrement libres de toute inscription ;
- une photo d'identité couleur normalisée collée au formulaire (de studio ou photomaton, format 4.5 x
3.5cm, pas de photocopie ni de photo scannée) ;
- le formulaire de demande de visa rempli et signé ;
- une attestation de travail ou 3 mois de fiche de paie ou un relevé de compte bancaire pour les
accompagnateurs adultes ;
- copie de la carte de lycéen pour les lycéens ;
- copie du livret de famille pour les élèves de moins de 16 ans et les copies des pièces d’identité des
parents.
CONTACT pour le paiement du billet et le visa :
Mme Camille CUI Agence chine tourisme 64 rue de Turbigo 75003 paris
Tel : 0142787777
fax : 0142760888 Portable : 0682416588 Email : [email protected]
PROGRAMME PREVISIONNEL
3-4 jours à Beijing : Cérémonie d’ouverture du campus, conférences culturelles, visites touristiques.
Le groupe sera scindé pour former deux de 50 personnes, qui partiront respectivement pour le Jiangsu
et le Hunan.
Les activités au Jiangsu ou au Hunan comporteront :
1. Présentation : 2 heures
2. Cours de chinois (30 heures) dans des classes de niveaux de moins de 15 élèves.
3. Cours de culture (15 heures) : découpage de papier, calligraphie, peinture, go, N
4. Immersion dans le bain chinois : visite de familles, visite de lycées, échanges et activités culturelles et
sportives avec lycéens chinois
5. Visites touristiques (15 heures)
6. Test final (YCT) et remise de certificat.
CONTACT pour le campus : [email protected]
les infos sur le site de l’AFPC：www.afpc.asso.fr
法国汉语教学协会 AFPC
20122012-5-26
———————————————————————————————————
190-198 avenue de France 75244 PARIS FRANCE cedex 13
http://www.afpc.asso.fr