Saison 2015 - La Roche Jagu

C O N FÉR E N CE S
AT E LI E RS
AVRIL
Saison 2015
Spectacles sur réservation au 02 96 95 62 35 (Jauges limitées).
VINCENT PEIRANI QUINTET
PIERS FACCINI
HINDI ZAHRA
Dimanche 14 juin
Samedi 18 juillet
de 14 h à 18 h
à partir de 19 h
Bœuf à la Roche
Conférence Gourmande
Journée des pratiques artistiques
amateurs.
Gratuit
Cie le Grand Appétit
“Mlle Spoon” invite à goûter
les mots et les mets suivant le fil
d’une conférence décalée.
Réservations auprès du restaurant
“Le Petit Jagu” : 06 63 08 73 97
ou 02 96 12 18 21
En partenariat avec Itinéraires Bis
et l’Association Maldoror
Dimanche 12 juillet
16 h
Toco la Toccata
Philippe Ollivier
Musique électro-acoustique
pour bandonéon et électronique
en temps réel autour du bassin
aux chevaux.
Gratuit
Mardi
14 juillet
à partir de 16 h
JOURNÉE DE CONCERTS
Elk Eskape,
Piers Faccini,
Rodolphe Burger Trio,
Hindi Zahra,
Prix des places : 7 € tarif réduit,
15 € sur site, 12 € en prévente
sur www.ticketmaster.fr
et www.francebillet.com
Dimanche 19 juillet
à 15 h et à 17 h
Façons de faire
Cie le Grand Appétit
Lecture-spectacle familiale sous
la forme d’un jeu de l’oie farfelu
et participatif.
Gratuit
HÉLÈNE VENTOURA
Réservations au 02 96 95 62 35,
jauge limitée à 600 places
(placement libre) dont 150 places
assises (gradins), pliants
et couvertures bienvenus.
Ouverture des portes à 15 h 30.
Tarif unique : 7€.
Gratuit pour les -12 ans.
Dimanche 9 août
16 h
Tout un monde
Hélène Ventoura
Cendrillon revue et corrigée.
Succès Avignon 2013
Spectacle à partir de 10 ans
Dimanche 16 août
16 h
16 h
Vincent Peirani Quintet
Cow love
Couronné aux Victoires du Jazz 2014,
il est l’une des figures montantes
du jazz européen. À ne pas manquer !
Dimanche 2 août
à partir de 11 h
Fête des moissons
Organisée par le Comité
d’Animation de Ploëzal
Animations, restauration.
Gratuit
2
3
8
8
8
8
20
23
31
Accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Dimanche 26 juillet
Société Protectrice des Petites Idées
Du cynical lover circus, de la plastic
minimal dance !
Danse.
Gratuit
MAI
Samedi 15 août
Samedi 19 septembre
à partir de 16 h
de 10 h à 19 h
Le Chant des Pavillons
Dimanche 20 septembre
La Fausse Compagnie
Une virée musicale et cocasse
qui se termine en apéro-concert
Gratuit
de 10 h à 20 h
vers 22 h
Samedi 19 septembre
16 h
Rapsodie Barbare
Michel Aumont et
le Grand Orchestre armorigènE
Entre cultures populaires et
propositions contemporaines
Rapsodie Barbare ouvre l’horizon
de musiques nouvelles.
Journées Européennes
du Patrimoine
Gratuit, réservation sur place
Cinéma en plein air
“Into The Wild”
15 h
Conférence : La légende
du roi Arthur
Film de Sean Penn (2008).
Déconseillé aux moins de 12 ans
Terre
Hélène Bouget, maître de conférences
en langue et littérature médiévales
à l’Université de Brest.
Dans le cadre des conférences
“Histoire et Patrimoine” du Pays
de Guingamp.
Cie Volti Subito
Cette proposition rassemble acrobatie
de haut vol, chant et danse autour
d’un puissant cheval percheron.
Gratuit
Vacances de la Toussaint
Jeudi 22 octobre
Gratuit
Dimanche 30 août
16 h
Gratuit
15 h
Samedi 5 septembre
vers 22 h
Cinéma en plein air
“The Constant Garderner”
Samedi 12 septembre
20 h
Cinéma en plein air
“Il était une forêt”
Film documentaire de Luc Jacquet
avec Francis Hallé
Francis Hallé, docteur en biologie et
en botanique, sera exceptionnellement présent pour échanger avec
le public après la projection.
Gratuit
DESSIN DE VIRGINIE GROSOS
Expositions vacances
de la Toussaint
et de Noël
17 oct. au 1er nov.
et 19 déc. au 3 janv.
14 h à 17 h
Si la Roche Jagu
m’était contée
Un parcours interactif et ludique
pour découvrir le quotidien d’une
seigneurie bretonne au XVe siècle.
Rez-de-chaussée du château
Gratuit
Le manoir en Bretagne
(1380 – 1650)
Le château de la Roche Jagu est
le cadre idéal pour révéler deux siècles
de création architecturale originale :
le manoir en Bretagne.
1er étage
Scènes d’Automne au jardin
Quand la Roche Jagu s’illustre
Gratuit
Deux livres jeunesse publiés par les
Éditions Millefeuille, prennent pour
décor le Domaine : “Chasseurs de
légende à la Roche Jagu” (2009)
et “La vengeance de Gertrude de
Tartignole” (2014). L’exposition
permet de découvrir les croquis
et les dessins originaux de
l’illustratrice Virginie Grosos.
2e étage
Vacances de Noël
Dimanche 20 décembre
Film de Fernando Meirelles (2005)
Déconseillé aux moins de 10 ans
Gratuit
Dimanche 23 août
CIE THÉÂTRE DE L’ÉCHANGE
GRAND ORCHESTRE ARMORIGÈNE
15 h
Licence d’entrepreneur de spectacles n° 220524 – 220525
Spectacles
11 avril au 14 juillet
E X P O SI T I O N S
S PE C TA C LE S
Vertèbres, installation d’Irène Le Goaster
Café-rencontre
En compagnie de Virginie Grosos,
illustratrice, Marjolaine Péreira, directrice artistique des Éditions Millefeuille
et de Delphine Ratel, auteure.
Plein tarif : 4€, tarif réduit : 3€
Dimanche 27 décembre
15 h 30
Mais je suis un ours
Cie Le Théâtre de l’Échange
Spectacle tout public.
Plein tarif : 4€, tarif réduit : 3€
Samedi
Dimanche
Vendredi
Vendredi
Vendredi
Vendredi
Mercredi
Samedi
Dimanche
13 h – 19 h
10 h – 19 h
10 h
10 h
10 h
14 h – 16 h
15 h – 17 h
14 h – 16 h
9 h 45 – 12 h 15
14 h – 16 h 30
Fête des Jardins
Fête des Jardins
Des Hommes et des Plantes qui soignent
Paradis Artificiels 2015 – Miguel Chevalier
Jardins Éphémères
Traditions Thérapeutiques…
Soigner la douleur par les plantes
Apiculture
Enluminures botaniques
Dimanche
Samedi
Dimanche
Dimanche
Vendredi
15 h – 17 h
14 h – 16 h
14 h – 18 h
15 h – 17 h
18 h – 20 h
Les parfums qui soignent
Histoire de la pharmacopée végétale
Bœuf à la Roche
Remèdes traditionnels de Bretagne
Anaïs s’en va-t-en guerre (film-débat)
16 h
16 h – 22 h
15 h – 17 h
15 h – 17 h
10 h – 18 h
19 h
15 h & 17 h
16 h
Toco la Toccata – Philippe Ollivier
Piers Faccini, Hindi Zahra,…
Médecines d’ailleurs : Pérou…
Médecines d’ailleurs : Chine…
La semaine Ludik Mad eo Jeu pendant 15 jours !
Conférence gourmande – Paule Vernin
Façons de faire – Cie le Grand Appétit
Cow love – Société Protectrice des Petites Idées
à partir de 11 h
16 h
16 h
à partir de 22 h
16 h
16 h
16 h
Fête des moissons (animations)
Tout un monde – Hélène Ventoura
Le Chant des Pavillons – La Fausse Compagnie
Into the wild (Cinéma plein air)
Vincent Peirani Quintet
Rapsodie Barbare – Grand Orchestre armorigènE
Terre – Cie Volti Subito
à partir de 22 h
10 h – 17 h
à partir de 20 h
10 h – 18 h
15 h
à partir
de 14 h 30
The Constant Gardener (Cinéma plein air)
Initiation à la phytothérapie
Il était une forêt (Cinéma plein air)
Journées Européennes du Patrimoine
La légende du roi Arthur
Les Algues qui soignent…
Rencontre avec les Croqueuses d’Algues
Soirée “Tap’algues”
10 h – 17 h
14 h – 17 h
Initiation aux huiles essentielles
Manoirs en Bretagne
Quand la Roche Jagu s’illustre
Scènes d’Automne au jardin
JUIN
7
13
14
21
26
JUILLET
12 Dimanche
14 Mardi
16 Jeudi
17 Vendredi
18 au 31
18 Samedi
19 Dimanche
26 Dimanche
AOÛT
2
9
15
15
16
23
30
Dimanche
Dimanche
Samedi
Samedi
Dimanche
Dimanche
Dimanche
SEPTEMBRE
5 Samedi
12 Samedi
12 Samedi
19, 20
19 Samedi
26 Samedi
OCTOBRE
3 Samedi
17au 1 nov
er
22
Jeudi
15 h
DÉCEMBRE
19au 3 janv
14 h – 17 h
20
27
15 h
15 h 30
Dimanche
Dimanche
Manoirs en Bretagne
Quand la Roche Jagu s’illustre
Virginie Grosos Café-rencontre
Mais je suis un ours – Théâtre de l’Échange
Informations pratiques
Autour de l’exposition
Visite du château
et des expositions
Ateliers Nature
Exposition du 8 mai au 27 septembre 2015
Horaires
Du 8 mai au 27 septembre
10 h à 12 h – 14 h à 18 h
Juillet et août
10 h à 13 h – 14 h à 19 h
Vacances de la Toussaint et de Noël
14 h à 17 h
“TRANS-NATURES 2014”, MIGUEL CHEVALIER, DOMAINE DE CHAUMONT-SUR-LOIRE
Paradis Artificiels 2015
Exposition de l’artiste Miguel Chevalier
“Paradis Artificiels 2015” explore à travers la présentation de deux nouveaux
jardins virtuels interactifs, le lien entre la nature et l’artifice. De cette rencontre
naît un univers végétal luxuriant très surprenant. Une expérience artistique et
poétique en écho avec l’exposition “Des Hommes et des Plantes qui soignent”.
Combles du château
Création de jardins
éphémères
Conçus et réalisés par l’équipe des
jardiniers de la Roche Jagu, les jardins
éphémères du “Vinaigre des quatre
voleurs” et de la “Théorie des signatures” sont à découvrir à proximité
du château.
Accès libre
Opération Canopée :
entre aventure moderne
et découverte botanique
“VERTÈBRES” D’IRÈNE LE GOASTER
La Fête
des Jardins
Une promenade ponctuée de
portraits photographiques vous fait
voyager au Laos à la découverte de
fleurs et de plantes tropicales.
Photographies de Sarah Cardinal
et croquis de Francis Hallé.
Accès libre
© S. LE DÛ
Samedi 2 mai
13 h – 19 h
et dimanche 3 mai
10 h – 19 h
Un événement convivial et festif
ouvert à tous : plants de potagers,
plantes rares et de collection, espace
ludique gratuit, espace gourmand
avec salon de thé.
Entrée libre,
parking payant (2€ / véhicule)
pensez au covoiturage :
MAD EO JEU
Du samedi 18
au vendredi 31 juillet
La semaine Ludik
Dans la cour du château,
tous les jours de 10 h à 18 h
Retrouvez les jeux en bois de
l’association Mad eo Jeu toujours
aussi inventifs et drôles. À découvrir
absolument et sans limite d’âge.
Gratuit
Samedi 23 mai
Samedi 26 septembre
de 14 h à 16 h
À partir de 16 h
Apiculture
Rencontre avec l’association
“Les Croqueuses d’Algues”
Dominique Ségalen, apiculteur
Initiation au monde de l’apiculture
puis découverte des ruches de
la Roche Jagu. Prévoir tee-shirt à
manches longues, pantalon et chaussures fermées. Des combinaisons
avec voile intégré seront prêtées.
Cuisine aux algues
Enluminures botaniques
À partir de 19 h
Marjolaine Pereira, auteure jeunesse,
animatrice et éditrice
Création d’enluminures sur le thème
des plantes médicinales.
Samedi 12 septembre
de 10 h à 17 h
Initiation à la phytothérapie
Bruno Barbarin,
conseiller en phytothérapie
Découverte du b.a.-ba des plantes
médicinales. Les participants réaliseront pendant l’atelier une pommade
et un sirop.
Samedi 26 septembre
de 14 h 30 à 16 h
Les algues qui soignent
et les algues au jardin
Régine Quéva, auteure et animatrice
Découverte des saveurs et des propriétés bénéfiques des algues pour
le corps et le jardin. Conférence et
dégustation.
Samedi 3 octobre
de 10 h à 17 h
Initiation aux huiles
essentielles
Bruno Barbarin,
conseiller en phytothérapie
Initiation aux huiles essentielles pour
mieux les utiliser chez soi.
Ateliers sur réservation,
plein tarif : 4€, tarif réduit : 1€
sauf ateliers du 12 septembre
et du 3 octobre : 8€
Conférences
Projections-débats
Vendredi 8 mai
Vendredi 26 juin
(2 adultes et 2 enfants) ........................ 12 €
de 14 h à 16 h
de 18 h à 20 h
Traditions thérapeutiques
et médecine de demain
“Anaïs s’en va-t-en guerre”
Tarif groupe
Mercredi 20 mai
Des Hommes
et des Plantes
qui soignent
Depuis les plus anciennes civilisations, l’Homme a puisé
dans la nature des ressources pour se soigner. L’exposition
Jean-Marie Pelt, pharmacien agrégé
et botaniste, Président de l’Institut
Européen d’Écologie, Professeur émérite
de l’Université de Metz
Dimanche 7 juin
Vendredi 17 juillet
de 15 h à 17 h
Les parfums qui soignent
(date sous réserve de modification)
De 15 h à 17 h
Annick Le Guérer, anthropologue
et philosophe, spécialiste de l’odorat,
des odeurs et du parfum
Médecines d’ailleurs :
Chine – La médecine
des cent plantes
de 14 h à 16 h
Histoire de la pharmacopée
végétale
Dimanche 21 juin
Remèdes traditionnels
de Bretagne
1er et 2e étages du château
de 15 h à 17 h
Christophe Auray, auteur et vétérinaire
ANAÏS S’EN VA-T-EN GUERRE
Sur réservation, plein tarif : 4€, tarif réduit : 1€
Médiation
Visite accompagnée du parc :
Tarif groupes adultes
(sur réservation)
(par personne) ....................................... 2 €
Animations pédagogiques :
Tarif groupes enfants
(sur réservation)
(par personne) ....................................... 2 €
Ateliers Nature et conférences
(sur réservation)
Plein tarif...........……………………... 4 €
Tarif réduit .........……………………...1 €
Ateliers du 12 sept. et du 3 oct.
plein tarif .......................................... 8 €
Spectacles
(Payants sur réservation)
14 juillet, 9, 16 et 23 août
Accueil, boutique, billetterie
(hors groupes scolaires), associations
en charge de personnes en difficulté sociale
(sur demande)
02 96 95 62 35
(accès permanent château et expositions)
Plein tarif......................................... 10 €
Tarif réduit ........................................ 5 €
Avec Bernard Fontanille, médecin
urgentiste réalisateur de la série
documentaire “Médecines d’ailleurs”
(Arte Productions).
L’accès au parc est libre
et gratuit toute l’année.
Gratuité : enfants de 0 à 6 ans
Carte annuelle
Catherine Vadon, maître
de conférences au Muséum
national d’Histoire naturelle
à travers le temps et les sociétés au fil d’une visite ludique
et magie se mêlent tout au long de cette belle odyssée.
(date sous réserve de modification)
De 15 h à 17 h
Avec Bernard Fontanille, médecin
urgentiste réalisateur de la série
documentaire “Médecines d’ailleurs”
(Arte Productions).
parcourt l’histoire passionnante des plantes médicinales
et polysensorielle. Science, religion, médecine, botanique
Jeudi 16 juillet
Soigner la douleur
par les plantes
Samedi 13 juin
(sur réservation)
(par personne) ....................................... 3 €
En présence de la réalisatrice
Marion Gervais.
Médecines d’ailleurs :
Pérou – Soigner au fil
de l’eau
de 15 h à 17 h
Soirée “Tap’algues”
Menu aux algues avec en cuisine
Gwen Nicolas du restaurant “Le Petit
Jagu” et Catherine Le Joncour,
chef du restaurant “Le Ty Mad”
à Plestin-les-Grèves.
Réservations auprès du restaurant
“Le Petit Jagu” : 06 63 08 73 97
ou 02 96 12 18 21
Tarif réduit
(toute période) ....................................... 3 €
Jacques Fleurentin, pharmacien,
Président de la Société Française
d’Ethnopharmacologie
de 17 h à 19 h
au choix : de 9 h 45 à 12 h 15
ou de 14 h à 16 h 30
Dimanche 31 mai
(du 8 mai au 27 septembre) ................... 5 €
(vacances de la Toussaint et de Noël) ..... 4 €
Tarif famille
Sur la terrasse du restaurant :
présence de l’association pour une
découverte de leurs activités et de
leurs recettes.
Régine Quéva
Préparation de tartare et rillettes
d’algues.
Plein tarif
© MARION GERVAIS
© I. LE GOASTER
Sculpture d’Irène Le Goaster
Œuvre réalisée à partir du chêne de
la Roche Jagu, âgé de près de 300
ans et abattu en 2009. L’artiste a
sculpté des anneaux à l’image d’une
colonne vertébrale. L’arbre retrouve
ainsi pour quelques mois son ancien
“lieu de vie”.
Tout au long de l’exposition
“Des Hommes et des Plantes
qui soignent”
© photo : shutterstock
du samedi 11 avril
au mardi 14 juillet
Vertèbres
Tarifs
Visite du parc et des jardins
Paddock pour cavaliers
Label Accueil vélo
renseignements au 02 96 95 62 35
Restaurant “Le Petit Jagu”
renseignements au 02 96 12 18 21
ou 06 63 08 73 97
www.lepetitjagu.com