Feuille de données SC06

NOUVEAU! Simple Comptable Pro avec Services de paie
Conçu pour intégrer logiciel et paie, tout en un
Simple Comptable Pro avec Services de paie 2006 offre aux entreprises tous les avantages
de l’édition Pro, plus les mises à jour de l’impôt8 et les calculs automatiques, à bas prix.
En tant que propriétaire ou directeur d'entreprise, vous connaissez l'importance de
respecter la réglementation de l’impôt. Simple Comptable Pro avec Services de paie vous
offre les mises à jour des tables de l’impôt provincial et fédéral avant la date d’entrée en
vigueur. Les gains, les retenues et les impôts de vos employés sont automatiquement
calculés dans Simple Comptable. Ainsi, les retenues de paie et vos rapports seront précis.
En outre, au cours de votre période d’abonnement, vous recevrez automatiquement les
nouvelles éditions de Simple Comptable pour que votre entreprise utilise toujours la plus
récente édition du logiciel. (Offert chez certains détaillants seulement.)
Simple Comptable Supérieur
Conçu pour la comptabilité de pointe
Simple Comptable Supérieur 2006 est la solution comptable complète pour les entrepreneurs
qui souhaitent mieux gérer leur entreprise en expansion, particulièrement s’il y a plusieurs
filiales ou lieux. Des outils d’analyse et de comptabilité personnalisés et spécialisés aident les
propriétaires et les gestionnaires à prendre de meilleures décisions d’affaires. Des rapports
personnalisés sont offerts pour divers types d’industries, dont construction, vente au détail,
services professionnels, gestion des propriétés immobilières et hébergement. Des rapports
personnalisés peuvent être créés avec Crystal Reports® pour Simple Comptable (inclus) et
Microsoft Word et Excel. Les stocks peuvent dorénavant être enregistrés, transférés et suivis
dans plusieurs entrepôts. La licence pour deux utilisateurs permet à deux utilisateurs d’utiliser
le logiciel et d’accéder aux données simultanément. Avec des licences supplémentaires,
Supérieur peut être utilisé simultanément par un maximum de six utilisateurs.5
Conçue pour les comptables
L’Édition Experts de Simple Comptable est une solution comptable complète pour
plusieurs utilisateurs5, idéale pour les comptables dont les clients utilisent Simple
Comptable. Elle est entièrement compatible avec toutes les éditions Simple Comptable
2006. Elle permet aux comptables de travailler simultanément avec leurs clients de sorte
que ces derniers ne soient pas tenus d’arrêter la saisie des données pendant que le
comptable crée des écritures. Les écritures de journal général de l’Édition Experts
peuvent être facilement fusionnées avec les données des clients. Les comptables
profiteront de la fonction d’importation améliorée pour importer des données dans le
journal général, y compris l’importation des données de ventilation à un projet et les
remarques pour les lignes d’écritures. La licence pour deux utilisateurs permet à deux
utilisateurs d’utiliser le logiciel et d’accéder aux données simultanément. Avec des
licences supplémentaires, l’Édition Experts peut être utilisée simultanément par un
maximum de six utilisateurs.
Service après-vente3
GRATUIT pendant
30 jours
La fenêtre d’accueil de la version 2006 est plus facile à utiliser.
Les menus et les paramètres ont été réorganisés.
Pour obtenir de plus amples
renseignements, veuillez appeler
au 1 866 665-2688 ou visiter
notre site Web à l’adresse
www.simplyaccounting.com
Garantie de remboursement dans les 60 jours4
Bienvenue à Simple Comptable – la solution comptable conçue sur
place, au Canada même. Simple Comptable est le premier choix de plus de 400 000
entreprises par tout le pays. Il est donc le logiciel de comptabilité pour petite entreprise le
plus vendu au Canada.1 Bon nombre de comptables le recommandent plus que tout autre
logiciel comptable.2 Depuis plus de 20 ans, nous livrons un logiciel de comptabilité qui aide
nos amis et nos voisins au Canada à favoriser l’expansion florissante de leur entreprise.
Piste de vérification
permanente
La fonction Paie vous permet de payer vos employés rapidement et facilement.
Elle fournit des données détaillées sur le revenu et les retenues.
Mieux vous connaissez votre entreprise, mieux vous
pourrez lui donner la direction voulue.
Bilingue Anglais-Français
Simple Comptable offre une gamme exhaustive de fonctions qui répondent à tous vos
besoins en termes de comptabilité. Sa convivialité vous permet de passer moins de temps
dans vos livres et plus de temps à la gestion de votre entreprise. Les nombreux rapports et
outils d’analyse qu’offre Simple Comptable vous aideront à comprendre toutes les facettes
Configuration minimale de Simple Comptable 2006
NOUVEAU! Simple Comptable–Édition Experts
Utilisez la solution comptable conçue au
Canada pour les entreprises canadiennes
No
Pentium® (ou équivalent) 350 MHz ou supérieur (Standard et Pro);
600 MHz ou plus (Supérieur et Experts)
128 Mo mémoire vive
150 Mo espace disque (80 Mo espace disque additionnel requis pour
l’installation)
Microsoft® Windows® 98SE, 2000, ou Windows XP
Intégration Word et Excel exige Microsoft Word et Microsoft Excel 97,
2000, 2002 ou 2003
Synchronisation avec Outlook exige Microsoft Outlook 2000, 2002, ou
2003 (Éditions Pro, Supérieur et Experts)
Intégration de ACT! by Sage exige ACT! 2005 ou ACT! 2006 (Éditions Pro,
Supérieur et Experts)
Crystal Reports® pour Simple Comptable nécessite 100 Mo d’espace
additionnel sur disque dur (Supérieur et Experts)
Formulaires par courriel exigent le protocole MAPI conforme, connexion
Internet, service courriel et traitement de texte
Écran VGA 256 couleur ou supérieur (800 x 600 résolution ou supérieur)
Souris
Lecteur CD-ROM
Pour une performance maximale, nous recommandons :
Pentium IV, 1 GHz ou supérieur
256 Mo mémoire vive
200 Mo espace disque
Simple Comptable Mobile (Éditions Pro, Supérieur et Experts)
de la performance de votre entreprise – flux de trésorerie, évolution des recettes, des coûts,
(Synchronisation avec l’ordinateur de poche ANP)
quels produits se vendent le plus rapidement ou le plus lentement, le solde de vos comptes
200 Mo additionnels d’espace disque
Navigateur Web 5.5 SP2
Ordinateur de poche (ANP) 2002 ou 2003
clients, et bien plus encore!
Multi-utilisateur (Pro, Supérieur et Experts) :
Jetez un coup d’œil
sur nos solutions.
Multi-utilisateur (2 à 6 utilisateurs simultanés) optimisé pour Windows 98SE,
2000 et réseaux entre homologues XP et réseaux de serveur de fichier Windows
2000 et XP. Chaque utilisateur doit avoir une copie sous licence de Simple
Comptable Pro 2006, Supérieur 2006 ou Experts 2006. Chaque boîte pour
utilisateur unique inclut une licence. Chaque boîte pour six utilisateurs inclut six
licences. Achetez des copies additionnelles de Simple Comptable Pro 2006,
Supérieur 2006 ou Experts 2006 pour des utilisateurs supplémentaires.
Faites ensuite le
bon choix pour
votre entreprise.
Conversion
Convertit les données à partir de toutes les versions antérieures de Simple
Comptable, sauf les versions Macintosh®. Toutefois, il ne sera pas possible de
convertir à un niveau inférieur du produit comme, par exemple, de Supérieur à Pro
ou à Standard ou de Pro à Standard. L’Édition Experts 2006 peut ouvrir, modifier
et enregistrer les données des éditions Standard, Pro ou Supérieur 2006. Convertit
les données du grand livre général, de clients, de fournisseurs, d’employés et de
stocks de QuickBooks® éditions 2001, 2002, 2003, 2004 et 2005, MYOB® éditions
10 et 11 et Quicken® éditions XG 2003, XG 2004 et XG 2005.
1
No
Le logiciel de comptabilité
pour petite entreprise le
plus vendu au Canada1
©2005 Sage Accpac International, Inc. Tous droits réservés. Le logo Sage Software, le logo Simple Comptable, Simple Comptable et ACT! sont des marques commerciales ou des marques
déposées de Sage Software, Inc. ou de ses filiales. Crystal Reports est une marque déposée et la technologie de Business Objects SA. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de
leurs sociétés respectives.
FS-27-00F-U1005
Passez moins de temps dans vos registres
et plus de temps à vos affaires.
Simple Comptable offre une gamme de produits qui répondront aux
besoins de n’importe quelle entreprise, qu’il s’agisse d’une entreprise à
domicile ou d’une entreprise en expansion, avec de nombreux endroits
et/ou employés. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez
appeler au 1 866 665-2688 ou visiter notre site Web à l’adresse
www.simplyaccounting.com.
Dresser des factures
Émettre des chèques
Suivi des projets
Gérer les stocks
Traiter la paie sur place7
Produire des rapports et graphiques
Faire le suivi de la TPS/TVP
Budgéter
Simple Comptable Standard
S’intègre à Microsoft® Word et Excel6
Conçu pour la convivialité
Crée une piste de vérification permanente
Convertit les données de QuickBooks®, MYOB® et Quicken®6
Passer de l'anglais au français
Nombre de devises
Années d’historique financier stockées
Rapport d’historique financier mensuel
Prêt pour multi-utilisateur5
Temps et facturation
Comptabilité par divisions
Nomenclatures
Listes de prix multiples
Synchroniser avec Microsoft Outlook®6
Simple Comptable Standard 2006 est la solution par excellence pour les petites
entreprises qui ont besoin d’un système de comptabilité de base, convivial, facile à
installer et permettant de traiter la paie.7 Aucune expérience en comptabilité n’est
requise. Que vous vendiez des produits ou des services, Simple Comptable Standard
vous fait gagner temps et argent en vous aidant à effectuer facilement les tâches
routinières, y compris dresser des factures, émettre des chèques, faire le suivi des
stocks, traiter la paie des employés, intégrer avec Microsoft® Excel, et gérer les
clients et les fournisseurs. Soyez fier de présenter des factures, des rapports
commerciaux et des graphiques de grande qualité, créés avec Simple Comptable.
Simple Comptable Pro
Conçu pour les entreprises en plein essor
«
Choisissez la solution Simple
Comptable qui répond le mieux
à vos besoins!
Simple Comptable Pro 2006 est la solution comptable pour les entreprises en
expansion qui doivent permettre l’accès à plusieurs utilisateurs5 et exiger des fonctions
spécialisées pour les services, la gestion des stocks, la gestion de la production ainsi
qu’un nombre illimité de devises. Permettez à plusieurs utilisateurs simultanés d’utiliser,
de mettre à jour et d’analyser des données en temps réel. Suivez et facturez de
manière efficace vos heures, grâce à des options de facturation flexibles et à
l’intégration transparente de la paie.7 Utilisez de puissantes fonctions de recherche
pour trouver exactement ce que vous cherchez dans vos registres et vos transactions.
Créez un nombre presque illimité de rapports personnalisés à l’aide de Microsoft Word
et Excel. La licence pour deux utilisateurs permet à deux utilisateurs d’utiliser le logiciel
et d’accéder aux données simultanément. Avec des licences supplémentaires, Pro peut
être utilisé simultanément par un maximum de six utilisateurs.
Nous sommes dernièrement passés d’un système manuel à Simple Comptable.
Notre chef de bureau, un novice en informatique, a très vite appris comment
exécuter toutes les tâches. Il n’en croit pas ses yeux combien c’est facile.
Maintenant, nous disposons de données journalières à jour au lieu de devoir
attendre des mois pour connaître la santé de notre entreprise. »
Garth McKeil, Partenaire
Mountain Marine Transportation Ltd., Sechelt, C.-B.
Standard
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Deux
Deux
Pro
Supérieur
Experts
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Illimité
Illimité
Illimité
100 maximum 100 maximum 100 maximum
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Créer des commandes, des factures et des relevés de temps sur votre
ordinateur de poche6 (ANP)
n
n
n
NOUVEAU Rapport des transactions des comptes bancaires
NOUVEAU Capacité puissante de recherche de données
NOUVEAU S’intègre avec ACT! by Sage Contact and Customer Manager6
NOUVEAU Budgétisation détaillée de projet
NOUVEAU Gabarits de factures
Analyse détaillée des ventes
Établir des prévisions
Rapports spécialisés
Consolidation de plusieurs entreprises
Augmentation de la plage et de la taille des comptes dans le plan comptable
Personnaliser les noms des modules et journaux
NOUVEAU Multiples entrepôts des stocks
NOUVEAU Rapport détaillé d’historique financier à n’importe quelle date
NOUVEAU Rapports financiers améliorés
Compatible avec Simple Comptable Standard, Pro ou Supérieur 2006
Modifier vos données essentielles avec plus de souplesse
Le comptable et le client peuvent travailler simultanément
Importation améliorée dans le journal général
Exporter les enregistrements sous format d’importation
Lister les cinq dernières entreprises ouvertes
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
1 Source : AC Nielsen, 12 mois se terminant en août 2005.
2 Selon un sondage indépendant auprès de plus de 150
comptables travaillant avec des clients de petites
entreprises. Sondage effectué au Canada en juillet 2005.
3 Le Service après-vente en ligne et par téléphone est fourni
sans frais pour les 30 premiers jours suivant l’enregistrement
du produit et pour des frais supplémentaires par la suite. Les
spécialistes de l’équipe du service après-vente se réservent le
droit de limiter les appels ou les clavardages sur Internet à
une heure ou à un problème.
4 Essayez Simple Comptable Supérieur 2006. Si vous n’êtes
pas totalement satisfait, retournez-le à Sage Software dans
les 60 jours suivant l’achat, accompagné du reçu original
daté pour obtenir un plein remboursement.
5 Les éditions Pro, Supérieur et Experts de Simple Comptable
prennent en charge un maximum de six utilisateurs
simultanés. Chacun d’entre eux doit être détenteur d’une
licence pour utiliser le produit. Pour l’accès à plusieurs
utilisateurs, vous devez acheter une licence pour chaque
utilisateur ou l’édition à utilisateurs multiples. Pour ajouter
des utilisateurs supplémentaires, communiquez avec le
Service des ventes au 1 888 261-9610.
6 Voir la configuration minimale.
7 Des frais additionnels sont facturés pour les chèques, les
mises à jour des tables d’impôt, le calcul automatique de
l’impôt et les dépôts directs.
8 Uniquement offerts durant la période initiale d’abonnement
de 12 mois. Vous pouvez télécharger les mises à jour des
tables d’impôt. Pour des frais additionnels, les mises à jour
des tables de l’impôt seront offertes sur CD. Appelez au
1 888 261-9610 pour obtenir plus d’information.
Aide et formation offertes
Formation interactive : Le Guide d’apprentissage 2006 de Simple Comptable est un
CD de formation intuitif et pratique qui vous apprendra tout ce que vous avez besoin
pour tirer le maximum de Simple Comptable Standard, Pro et Supérieur 2006. Grâce
à l’instructeur en ligne et à la narration détaillée, apprendre Simple Comptable 2006
est amusant et facile – une expérience d’apprentissage véritablement interactive.
(Le CD du Guide d’apprentissage est inclus avec les éditions Pro, Pro avec Services de
paie, Supérieur et Experts. Il peut être acheté avec l’édition Standard.)
À partir du produit : Choisissez parmi Quoi de neuf, Guide de comptabilité, Guide
de mise en route rapide, Guide de l’utilisateur et Fonctions évoluées.
En ligne : Visionnez la page « Knowledge Base » (Base de connaissances),
téléchargez les plus récentes mises à niveau du produit ou échangez des
renseignements avec d’autres utilisateurs grâce au forum de Simple Comptable.
Par téléphone : Recevez 30 jours de service après-vente3 GRATUIT en ligne ou
par téléphone.
Transfert rapide et facile de vos données!
Effectuez une mise à niveau à partir des versions antérieures de Simple
Comptable en quelques minutes.6
Transférez directement vos données QuickBooks®, Quicken® et MYOB® dans Simple
Comptable 2006 grâce à des outils de conversion intégrés6 et faciles à utiliser.
Importez vos données à partir de tableurs Excel.6
S’intègre avec ACT!
ACT! est le gestionnaire des contacts et des clients qui se vend le mieux – Vous aide à
établir des contacts, des relations d’affaires et à obtenir des résultats. ACT! vous permet
d’accéder instantanément aux coordonnées de vos fournisseurs et clients, de gérer et
classer par ordre de priorité les activités, et de faire le suivi de toutes les communications
avec vos clients et fournisseurs, de sorte que vous puissiez établir et renforcer des
relations d’affaires productives. Les éditions Simple Comptable Pro, Supérieur et
Comptables s’intègrent avec ACT! 2005 ou ACT! 2006.
Visitez www.simplyaccounting.com pour obtenir de plus amples renseignements.