English Info - Info anglais

Transcription

English Info - Info anglais
Bonjour à tous,
Hello everyone,
Comment ça va? J'ai regardé la météo à Nice en ligne
pendant le dernier mois. C'est froid et une peu mouillé pour tout le
monde qui habite lá, oui/non? Pour nous sur les prairies
canadiennes, l'air est seche mais très froid, environ -20C
beaucoup les jours mais quelquefois -30 ou c'est possible pour pire.
How are you? I looked at the weather in Nice on line during the
last month. It's a bit cold and wet for everyone who lives there,
yes / no? For us on the Canadian prairies, the air is dry but very
cold, about-20C many days but sometimes –30C or worse is
possible.
J'ai continué avec mon recherche à trouver le plus facile façon pour
beaucoup les gens du beaucoup de pays à utilizé le méme les
ordinateurs, avec les méme configuration du clavier. Ce n'est pas le
facile tâche, mais je vais offre vous les suivant.
I have continued my research to find the easiest way for many
people from many countries to utilize the same computer with the
same keyboard configuration. This is no easy task, but I will offer
you the following.
L première solution j'ai trouvé été le plus cher á 1000 euro pour
une clavier. http://www.artlebedev.com/everything/optimus/
The first solution I found was the most expensive at 1000 euro for
a keyboard. http://www.artlebedev.com/everything/optimus/
Maintenant, je vais offre un solution libre, mais ce n'est pas parfait.
Dans le configuration du Windows XP/Vista / 7, c'est possible á
utilize un configuration de clavier pour le plus «international»
environnement. Après l'ordinateur est setup avec «le clavier
international», c'est possible à:
Now I will offer a free solution, but it's not perfect. In the
configuration of Windows XP / Vista / 7, it is possible to utilize a
keyboard layout for the most "international" environment. After
the computer is setup with "international keyboard" is possible:
•Taper le accent grave (à, è, etc), tapez
` après
la voyelle
- Sur le clavier français, je pense ` est avec le clé "4"
- Sur le clavier amérique, ` est à gauche du clé "1"
•Accent aigu (é), tapez
•Cédille (ç), tapez
'
' (apostrophe) après e.
après c.
•Circonflexe (ê), tapez
^
(shift + 6) then e.
- Sur le clavier français, je pense ^ à côté du clé "P"
- Sur le clavier amérique, ^ est avec le clé "6"
•Tréma (ö), type
•Pour « utilisez
•Pour » utilisez
" (shift + ' ) après o.
ctrl + alt + [
ctrl + alt + ]
Ces sites du web explique tout les détails:
http://french.about.com/od/writing/ss/typeaccents.htm
http://french.about.com/od/writing/ss/typeaccents_2.htm
• Enter the grave accent (à, è, etc.), type `after the vowel
- On the French keyboard, I think ` is with the key" 4 "
- The American keyboard, `is to the left of key" 1 "
• Acute accent (é), type ' (apostrophe) after e.
• cedilla (ç), type ' after c.
• Circumflex (ê), type^ (shift + 6) then e.
- On the French keyboard, I think ^ next to the key "P"
- The keyboard america, ^ is with the key "6"
• Umlaut (ö), type " (shift + ') after o.
• To « use ctrl + alt + [
• To » use ctrl + alt + ]
These web sites explain all the details:
http://french.about.com/od/writing/ss/typeaccents.htm
http://french.about.com/od/writing/ss/typeaccents_2.htm
Je pense si tout les étudiants été demandez à pratiquer une
solutions comme ça, peut-être il est plus facile pour les deux; les
étudiants et les pauvres gens qui prendre les soin du vos
ordinateurs.
I think if all students were ask to use a solution like this, perhaps
it would be easier for both the students and the poor people who
take care of your computers.
Dites "Allo" à Bridgette, Evelyn et tous les gens environ France
Langue pour moi, SVP. J'espère pouvoir revenir un jour à jouer à
Nice et à la pratique mon français.
Please say "Hello" to Bridgette, Evelyn and everyone around
France Language for me. I hope to come again one day to play in
Nice and practice my French.
Take Care / prendre soin du toi, jeff
FYI http://www.FBTHFL.ca
Take Care prendre soin du toi, jeff
FYI http://www.FBTHFL.ca
Seulement Reference Informations:
Only Reference Information:
IE setup
http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/browsers/iewin.html
IE setup
http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/browsers/iewin.html
Typing With Accents
http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/
http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/accents/index.html
Typing With Accents
http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/
http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/accents/index.html
C:\Windows\system32\osk.exe
On Screen Keyboard
% Systemroot% \ system32 \ Osk.exe
C:\Windows\system32\osk.exe
Wiki on Keyboards
http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout
Wiki on Keyboards
http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout
On Screen Keyboard
%SystemRoot%\system32\osk.exe