2015–16 EHF Cup
Transcription
2015–16 EHF Cup
2015–16 EHF Cup Dates 5 September 2015–15 May 2016 Teams 69 (Qualification stage) 16 (Group stage) The 2015–16 EHF Cup was the 35th edition of the EHF Cup, the second most important European handball club competition organised by the European Handball Federation (EHF), and the fourth edition since the merger with the EHF Cup Winners' Cup. Qualification stage The qualification stage consisted of three rounds, which were played as two-legged ties using a home-and-away system. In the draws for each round, teams were allocated into two pots, with teams from Pot 1 facing teams from Pot 2. The winners of each pairing (highlighted in bold) qualified for the following round. For each round, teams listed first played the first leg at home. In some cases, teams agreed to play both matches at the same venue. Round 1 A total of 24 teams entered the draw for the first qualification round, which was held on Tuesday, 22 July 2015. The first legs were played on 6–7 September and the second legs were played on 13–14 September 2015. Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg Dinamo București 62-48 Energia Lignitul Pandurii Târgu Jiu 38-24 24-24 Hubo Initia Hasselt 70-45a Merzifon Belediye Hentbol SK 37-21 33-24 RK Porec 46-42b Maccabi Rishon Lezion 20-18 26-24 HC Fregata-Burgas 38-54 KH BESA Famiglia 18-24 20-30 GRK Varazdin 1930 47–36 A.S.D. Romagna Handball 26-16 21-20 PGU-Kartina TV Tiraspol 50-76c Górnik Zabrze 25-40 25-36 Pölva Serviti 53-49 Klaipeda Dragunas 29-26 24-23 Ystad IF HF 76-48 Handball Kaerjeng 41–28 35-20 HB Dudelange 50-68d Haslum Handballklubb 27–34 23-34 HV. KRAS/Volendam 64-41e HC Lovcen 34-23 30–18 TSV St. Otmar St. Gallen SSV Bozen Loacker 67-55 50–50f (a) Riihimäki Cocks 34-24 33-21 Haukar 30-24 20-26 Notes a Both legs were hosted by Hubo Initia Hasselt. e Both legs were hosted by HV. KRAS/Volendam. b Both legs were hosted by RK Porec. f Both legs were hosted by SSV Bozen Loacker. c Both legs were hosted by Górnik Zabrze. d Both legs were hosted by Haslum Handballklubb. Round 2 A total of 32 teams entered the draw for the second qualification round, which was held on Tuesday, 22 July 2015. Among these teams were 12 winners of the previous round. Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg AC Diomidis Argous 41-61a Dinamo București 21-26 20-35 Csurgói KK 59-46 Pogon Szczecin 29-19 30–27 OIF Arendal 65-43b KH BESA Famiglia 34–18 31-25 Talent M.A.T. Plzen 54–49 RK Porec 27-24 27–25 52-44 Pölva Serviti 31-24 21–20 Hubo Initia Hasselt 48-43 RK Spartak Vojput 27–20 21-23 Permskie medvedi 54-55 Ystads IF 30-28 24-27 CSM București 50-47 Bregenz Handball 28-24 22-23 53-52 Alingsas HK 27-25 26-27 RK Nexe 62-41 GRK Varazdin 1930 30-20 32-31 Haukar 63-44c HC Zomimak-M 34-20 29-24 Team Tvis Holstebro 64-63 Sporting CP 36-31 28–32 54-52 ZTR Zaporozhye 28–25 26–27 Pfadi Winterthur TSV St. Otmar St. Gallen Górnik Zabrze Haslum Handballklubb 53–60 RK Borac m:tel 28–29 25–31 HV KRAS/Volendam 55-64 SKA Minsk 25-32 30-32 Chambery Savoie Handball 66-40 HC Sporta Hlohovec 35-12 31-28 Notes a Both legs were hosted by Dinamo București. b Both legs were hosted by OIF Arendal. c Both legs were hosted by Haukar. Round 3 A total of 32 teams entered the draw for the third qualification round, which was held on Tuesday, 21 October 2015. Among these teams 20 winners of the previous round. Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg 59-48 KS Azoty-Pulawy 29–25 30-23 Ystads IF 59-48 Grundfos Tatabanya KC 28-28 31-20 RK Maribor Branik 52-57 Dinamo București 27-26 25-31 Alpla HC Hard 46-68 SKA Minsk 23–33 23–35 Rk Gorenje Velenje 52-61 Team Tvis Holstebro 25-29 27-32 Aalborg Handball 62-48 TSV St. Otmar St. Gallen 30-20 32-28 Hubo Initia Hasselt 46-52 Helvetia Anaitasuna 20-28 26-24 RK Borac m:tel 52-58 OCI-LIONS 29-31 23-27 Talent M.A.T. Plzen 51–66 28-31 23-35 RK Nexe 44–48 HBC Nantes 26-26 18-22 Füchse Berlin 61–65 Chambery Savoie Handball 31-31 30-34 Górnik Zabrze 58–77 Frisch Auf Göppingen 29-39 29-38 Pfadi Winterthur Bjerringbro-Silkeborg CSM București 60-53 Frigoríficos del Morrazo 31-24 29-29 SC Magdeburg 65-61 Csurgói KK 42–37 23–24 Haukar 46-59 Saint-Raphael Var Handball 28-29 18-30 Fraikin BM. Granollers 55-49 OIF Arendal 29-21 26–28 Draw and format The draw of the EHF Cup group phase took place on Thursday, 3 December 2015, at 11:00 CET. The 16 teams allocated into four pots were drawn into four groups of four teams. The country protection rule was applied, i.e. two clubs from the same country could not face each other in the same group. In each group, teams played against each other home-and-away in a round-robin format. The matchdays were 13–14 February, 20–21 February, 27–28 February, 5–6 March, 19–20 March, and 26–27 March 2016. If two or more teams are equal on points on completion of the group matches, the following criteria are applied to determine the rankings (in descending order): 1. number of points in matches of all teams directly involved; 2. goal difference in matches of all teams directly involved; 3. higher number of plus goals in matches of all teams directly involved; 4. goal difference in all matches of the group; 5. higher number of plus goals in all matches of the group; If no ranking can be determined, a decision shall be obtained by drawing lots. Lots shall be drawn by the EHF, if possible in the presence of a responsible of each club. Seeding On 3 December 2015, EHF announced the composition of the group phase seeding pots. Pot 1 Fraikin BM. Granollers Pot 2 Pot 3 SC Magdeburg Pot 4 Dinamo București Frisch Auf Göppingen Limburg Lions Team Tvis Holstebro HBC Nantes SKA Minsk Bjerringbro-Silkeborg Pfadi Winterthur Chambery Savoie Handball Aalborg Handball Saint-Raphael Var Handball Ystads IF Helvetia Anaitasuna CSM București Group A Po Team s 1 2 Pl d SC Magdeburg (A) Fraikin BM. 6 6 W D L 4 0 2 3 1 2 GF GA GD 18 16 +2 4 2 2 172 165 +7 Pt Qualificatio s n 8 Advance MAG — toknockout 7 stage 34- GRA 3228 — DIN 39-22 28– AAL 25– 19 24-24 Granollers (A) 3 4 29 Dinamo Bucuresti (E) Aalborg Handball (E) 6 2 1 3 6 1 2 3 16 18 −1 6 1 5 147 161 −14 GF GA GD 17 15 +2 6 1 5 5 4 29 33- 26- 34 27 26- 25- 25 31 NAN — 28-23 28-28 — GÖP HOL OCI 27- 32- 30- 24 23 24 36- 40- 23 20 Updated to match(es) played on 27 March 2016. Source: [1] Rules for classification: (A) Advanced to a further round; (E) Eliminated. Group B Po Team s 1 Pl d HBC Nantes (A) W D L 5 0 1 6 Pt Qualificatio s n 10 Advance — toknockout 2 3 4 Frisch Auf Göppingen (A) Team Tvis Holstebro (E) OCI-Lions (E) 6 4 0 2 6 3 0 3 6 0 0 6 198 161 +37 16 18 −1 7 0 3 154 203 −49 stage 8 2726 6 0 — 27- 34- 28 31 26- 31- 29- 33 40 31 SIL RAP WIN — 2924 — Updated to match(es) played on 27 March 2016. Source: [2] Rules for classification: Group stage tiebreakers (A) Advanced to a further round; (E) Eliminated. Group C Po Team s 1 Pl d Bjerringbro-Silkeborg (A) 6 W D L 4 1 1 GF GA GD 16 15 +1 8 5 3 Pt Qualificatio s n 9 Advance — 31−2 6 27-27 MIN 3226 toknockout 2 Saint-Raphael Var Handball (A) 6 3 1 2 3 Pfadi Winterthur (E) 6 1 2 3 4 SKA Minsk (E) 6 2 0 4 165 165 16 16 0 2 169 180 0 7 −2 4 −11 4 stage 2325 2528 2825 — 28-28 21-24 — 31-33 31−2 7 3129 3224 — Updated to match(es) played on 27 March 2016. Source: [3] Rules for classification: Group stage tiebreakers (A) Advanced to a further round; (E) Eliminated. Group D Po Team s 1 2 Pl d Chambery Savoie Handball (A) Ystads IF (E) 6 W D L 4 2 0 6 3 1 2 GF GA GD 16 14 +2 1 1 0 15 16 9 7 Pt Qualificatio s n 10 toknockout Advance −8 7 CSM Bucuresti (E) 6 1 3 2 152 156 −4 5 4 Helvetia Anaitasuna (E) 6 1 0 5 150 158 −8 2 Ranking of the second-placed teams — stage 3 Updated to match(es) played on 27 March 2016. Source: [4] Rules for classification: Group stage tiebreakers (A) Advanced to a further round; (E) Eliminated. CHA 2627 YST BUC HEL 32- 23- 26- 22 23 23 29- 32- 28 31 — 25- 27- 25 27 22- 22- 28- 28 23 22 — 2724 — The ranking of the second-placed teams was carried out on the basis of the team's results in the group stage. Because theFrench side HBC Nantes, the organizers of the Final 4 tournament, finished on top of their group they qualified directly to the final tournament and only the top three second-placed teams qualified to the quarter-finals. Group Team Pld W D L GF GA GD Pts B Frisch Auf Göppingen 6 4 0 2 198 161 +37 8 A Fraikin BM. Granollers 6 3 1 2 172 165 +7 7 C Saint-Raphael Var Handball 6 3 1 2 165 165 0 7 D Ystads IF 6 3 1 2 159 167 −8 7 Quarts de finale Les 6 clubs qualifiés sont répartis entre deux pots, le premier pot rassemblant les équipes ayant terminé premier de leur groupe (hormis le HBC Nantes, directement qualifié pour le Final Four) et le second pot rassemblant les trois meilleurs deuxièmes8. Les équipes du pot 1 jouent le match retour à domicile. Il n'y aucune protection géographique lors du tirage au sort. Pot Groupe A Groupe B Pot 1 SC Magdebourg Pot 2 BM Granollers Date Aller Groupe C - Chambéry Savoie Handball Bjerringbro-Silkeborg Frisch Auf Göppingen Club Groupe D Saint-Raphaël Var Handball - Aller Total Retour Club Date Retour 23 avril 2016 Frisch Auf Göppingen 31 – 25 58 – 54 27 – 29 SC Magdebourg 27 avril 2016 24 avril 2016 BM Granollers 30 – 24 56* – 56 26 – 32 Bjerringbro-Silkeborg 30 avril 2016 30 – 25 52 – 54 22 – 29 24 avril 2016 Saint-Raphaël Var Handball Chambéry Savoie Handball 30 avril 2016 * Le BM Granollers est qualifié aux dépens du Bjerringbro-Silkeborg selon la règle du nombre de buts marqués à l'extérieur (26 contre 24). Final Four Demi-finales 14 mai 2016 17h30 25 – 28 (14-9) Chambéry Savoie Handball Timothey N'Guessan 6 ×3 ×1 Rapport Frisch Auf Göppingen Marcel Schiller 9 ×3 ×4 La Trocardière, Nantes Spectateurs : 4 000 Arbitrage : Vaidas Mazeika, Mindaugas Gatelis 14 mai 2016 14h45 26 – 27 (12-12) BM Granollers David Resina 10 ×3 Rapport ×4 HBC Nantes Valero Rivera 8 ×2 La Trocardière, Nantes Spectateurs : 4 100 Arbitrage : Dalibor Jurinovic, Marko Mrvica ×3 Match pour la 3e place 15 mai 2016 21 – 25 (10-11) Chambéry Savoie Handball Cédric Paty 9 ×2 Rapport ×2 BM Granollers Ferran Sole Sala 10 ×3 La Trocardière, Nantes Spectateurs : 4 000 Arbitrage : Kursad Erdogan, Ibrahim Özdeniz (TUR) ×5 Finale 15 mai 2016 32 – 26 (13-10) Frisch Auf Göppingen Kneule, Schiller 7 ×3 Rapport ×4 HBC Nantes Valero Rivera 8 ×3 ×2 Les champions d'Europe Champion d'Europe - Coupe EHF 2015-2016 Frisch Auf Göppingen 3e titre La Trocardière, Nantes Spectateurs : 4 483 Arbitrage : Bogdan Nicolae Stark, Romeo Mihai Stefan