Eau, hygiène et assainissement : définir un objectif de

Note d'information
Eau, hygiène et assainissement :
définir un objectif de santé qui profite à
tous
Résumé exécutif
L'accès à un approvisionnement de base en eau potable, à l'hygiène et à
l'assainissement (AEPHA) est essentiel pour améliorer la santé et la qualité de vie à
l'échelle mondiale. Alors que les débats sur le cadre pour l'après-2015 et sur les
Objectifs de développement durable (ODD) entrent dans leur phase finale décisive,
WaterAid plaide pour que l'AEPHA soit reconnu comme un facteur pivot déterminant
qu'il convient d'intégrer étroitement dans l'objectif et les priorités en matière de santé
auxquels souscrivent les gouvernements et la société civile.
WaterAid se félicite de l'accent qui est mis sur l'eau, l’hygiène et l'assainissement
dans les travaux du Groupe d'experts de haut niveau du Secrétaire général des Nations
Unies, du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable et dans
les consultations thématiques nationales et régionales.
En particulier, les propositions du Groupe de travail ouvert ont énoncé plusieurs cibles
où l'eau, l'hygiène et l’assainissement devaient être intégrés au niveau des
indicateurs. Dans l'Annexe au présent document, nous proposons qu'une série
d'indicateurs de résultat et déterminants soit utilisée pour garantir des liens robustes
et une responsabilité mutuelle entre les secteurs de la santé et de l'AEPHA.
Recommandations
Nous recommandons de mettre l'accent sur une intégration réussie entre les
différentes sphères d'objectifs, et notamment entre les cibles proposées en matière de
santé et de bien-être et les indicateurs AEPHA :

Les cibles ayant trait à « terminer ce qui doit l’être » au regard des Objectifs
existants du Millénaire pour le développement (OMD), tels que la mortalité
maternelle et infantile, comprennent des indicateurs associés à la couverture ou
l'accès aux services AEPHA, parallèlement à des indicateurs de résultats relatifs à
la réduction de certaines maladies précises. Cela pourrait inclure, par exemple, la
quantification des décès dus à la diarrhée dans la cible portant sur la mortalité
infantile.

Les cibles associées à une couverture sanitaire universelle reconnaissent
l'importance de l'AEPHA dans la prévention et le traitement des maladies, tout
particulièrement en incluant des indicateurs pour mesurer l'accès à l'AEPHA à
l’intérieur comme à l’extérieur des établissements de soins.
1
Note d'information
Les discussions devraient s'appuyer sur la consultation
thématique de 2013 sur la santé
La consultation thématique de 20131 sur la santé dans le programme de
développement pour l'après-2015, co-organisée par l'Organisation mondiale de la
Santé (OMS) et l'UNICEF et soutenue par les gouvernements du Botswana et de Suède,
a réussi à aboutir à un consensus autour de l'importance que revêt une approche
holistique de la santé qui fasse en sorte que les points d'entrée des autres secteurs
soient clairs au sein de tout objectif global de santé.
WaterAid estime que ce consensus est un point de départ important et devrait servir de
pierre angulaire aux débats sur la santé entre les États membres. WaterAid
recommande que les points suivants soient intégrés dans la définition des objectifs et
des cibles ayant trait à la santé :
1 La santé devrait être abordée au moyen de l'inclusion d'une série d'objectifs qui
examine la question sanitaire sous plusieurs dimensions. Les objectifs devraient
être définis sur la base de l'éradication de l’extrême pauvreté et de l’obtention d’un
bien-être durable pour tous. L'axe premier de ces objectifs devrait être de veiller à
donner à chacun les moyens de vivre une vie saine.
2 Les objectifs et les cibles de santé devraient être axés sur l'optimisation de la santé
à tous les stades de la vie. Pour y parvenir, il est crucial que les objectifs et les
cibles reconnaissent le rôle de différents secteurs et acteurs qui transcendent les
attributions du secteur de la santé, pour garantir des prestations de santé durables
et équitables. De cette façon, on créera des points d'entrée pour prendre des
mesures susceptibles d'améliorer l'accès aux services AEPHA et à d'autres
secteurs, tels que l'éducation.
3 Les objectifs et les cibles de santé devraient veiller à ce que les services de santé
soient dispensés à tous les groupes et axés sur l'inclusion et le ciblage des
personnes les plus marginalisées.
Pourquoi l'eau, l’hygiène et l'assainissement sont-ils importants
dans la lutte contre les maladies infectieuses
Malgré les progrès mondiaux accomplis dans la réduction de la mortalité infantile, les
maladies infectieuses sont toujours la plus grande menace qui pèse sur la santé de
nos citoyens les plus vulnérables – les jeunes enfants. La diarrhée est la troisième
cause de décès d'enfants de moins de cinq ans en Afrique subsaharienne2, et près de
90 % des cas de diarrhée sont dus à de mauvais services AEPHA3. 50 % de la sousnutrition est due à un manque de services AEPHA3, et la sous-nutrition est un facteur
2
Note d'information
de risque sous-jacent dans environ 30 % des décès d'enfants de moins de cinq ans,
car elle rend les enfants vulnérables aux maladies infectieuses et elle engendre ses
propres conséquences sanitaires négatives4. Ainsi, des épisodes de diarrhée à
répétition peuvent prédisposer des enfants mal nourris à la pneumonie5. De
mauvaises conditions d'hygiène et d'assainissement, et la diarrhée associée, peuvent
aussi contribuer à un retard de croissance et à des troubles du développement cognitif
chez des millions d'enfants à travers le monde.
De même, les maladies parasitaires, telles que les helminthiases transmises par le sol,
trouvent leurs origines dans un manque d'accès aux services AEPHA et peuvent aboutir
à une sous-nutrition, un retard de croissance, des retards cognitifs, la diarrhée et
d'autres pathologies ou handicaps. Si les maladies parasitaires touchent
principalement les enfants, les adultes sont aussi exposés à ces maladies appelées
maladies tropicales négligées (MTN). Sans établir de liens directs et sans avoir de
comptes à rendre sur les services AEPHA dans les objectifs de santé, le contrôle,
l'élimination et l'éradication des maladies seront voués à l'échec.
Outre le fait que les services AEPHA exercent un impact notable sur la survie et le bienêtre des enfants, ils revêtent aussi une importance vitale pour la prévention des
maladies infectieuses chez l'adulte. Ainsi, un manque d'accès à l'eau, à
l'assainissement, à des fournitures et de bons comportements d'hygiène à la
naissance contribue à des cas de septicémie, qui comptent pour 8 % de la mortalité
maternelle mondiale. Pour les personnes qui vivent avec le VIH, de bonnes conditions
d'hygiène sont un élément particulièrement important des soins et une bonne nutrition
est cruciale pour le traitement. Un accès médiocre ou un manque d'accès aux services
AEPHA peut entraîner une foule de maladies infectieuses et de conditions mortelles, y
compris des taux élevés de diarrhée.
2,5 milliards de gens à travers le monde n'ont toujours pas accès à des installations
d’assainissement6, de sorte que leurs points d'eau, leurs foyers et leurs
environnements extérieurs deviennent contaminés, ce qui contribue à une mauvaise
santé et à des décès d'enfants évitables. Malgré la foule de données qui prouve que
l'hygiène est, comme l'a affirmé la Banque mondiale, l'intervention sanitaire à notre
portée la plus rentable, il est difficile de savoir combien de personnes pratiquent
systématiquement des comportements d'hygiène essentiels7. Il est très difficile
d'identifier les mesures qui sont efficaces en matière d'hygiène sans fixer des cibles
pour prioriser et mesurer ces services. Il est donc absolument vital pour le succès
global de l'AEPHA de l'intégrer pleinement et de le mesurer dans les cibles de tout
objectif associé à la santé.
3
Note d'information
Les services AEPHA sont vitaux pour « terminer ce qui doit l’être
» en matière d’OMD : l'intégration de l'AEPHA dans les cibles
ayant trait à la mortalité maternelle, la mortalité infantile et les
maladies transmissibles
Les discussions du Groupe de travail ouvert ont montré qu'il existe un consensus
important au sein des États membres pour « terminer ce qui doit l’être » au regard des
OMD existants. Cela concerne les cibles sur la mortalité maternelle, l'élimination des
décès évitables d'enfants et de nouveau-nés et la lutte contre le VIH ou le sida et les
MTN.
WaterAid recommande qu'au moment où les États membres s'apprêtent à entamer
leurs négociations plénières sur les objectifs et les cibles définitifs, tout objectif de
santé comprenne des cibles qui réduisent la mortalité infantile et maternelle et
s'attaquent aux maladies infectieuses et que ces cibles soient étayées par des
indicateurs précis qui mesurent une variété de résultats et d’aspects de couverture, y
compris l'accès aux services AEPHA. En ce qui concerne les services AEPHA, cela
comprendra des indicateurs liés à l'amélioration des comportements (comme le lavage
des mains avec du savon et la réduction de la défécation à l'air libre), de meilleures
informations sur les pratiques (telles que la promotion de l'hygiène et
l'assainissement ou l'accès à des promoteurs de santé ou à d'autres agents de santé)
et, surtout, de meilleurs cadres de vie (accès universel à l'eau, l'hygiène et
l’assainissement pour les ménages, les écoles et les établissements de soins).
L'intégration d'indicateurs pour l'accès à l'eau, l'hygiène et l’assainissement dans le
cadre des soins de santé revêt une importance particulière lorsque que l'on considère
la mortalité maternelle et infantile à la naissance. Une étude récente par la London
School of Hygiene and Tropical Medicine a montré que 43 % des naissances en
Tanzanie ont lieu à domicile et que 1,5 % seulement des naissances à domicile se
déroulent dans de bonnes conditions en termes d'approvisionnement en eau et
d'assainissement, c.-à-d. des ménages qui disposent d'eau potable et d'installations
sanitaires adéquates. Seules 44 % des naissances dans des établissements de soins
se déroulent dans de bonnes conditions en termes d'eau et d'assainissement et
seules 24 % des salles d'accouchement sont sûres en termes d'eau et
d'assainissement8.
Plusieurs initiatives et cadres existants sont très pertinents pour « terminer ce qui doit
l’être ». En particulier, les indicateurs du Plan d'action mondial intégré pour prévenir
et combattre la pneumonie et la diarrhée (GAPPD)9 et le plan d'action Chaque
nouveau-né10 seront cruciaux pour soutenir les cibles potentielles en matière de
mortalité maternelle et infantile. Nos indicateurs proposés, comme le montre l'Annexe
1, font référence aux deux cadres.
4
Note d'information
En particulier, le Groupe de travail ouvert a appelé le cadre de développement pour
l'après-2015 à inclure une cible qui couvre les MTN. Nul ne conteste le besoin d'établir
un lien entre les services AEPHA et le contrôle, l'élimination et l'éradication des MTN.
Ainsi, l'OMS a publié en 2012 Une feuille de route pour la mise en œuvre: agir plus vite
pour réduire l’impact mondial des maladies tropicales négligées11 qui décrit six
interventions clés sur les MTN, parmi lesquelles figure l'accès à des services de base
d'eau, d'hygiène et d’assainissement. La présence de l'AEPHA dans les cadres actuels
de lutte contre les MTN souligne le besoin d'inclure des indicateurs ayant trait à
l'accès aux services AEPHA.
La couverture sanitaire universelle (CSU) exige de reposer sur un
accès à des services AEPHA
La réalisation de l'ambition des Objectifs de développement durable concernant
l'éradication de l’extrême pauvreté n'est possible que si personne ne vit sans accès à
des soins de santé.
Toutefois, il est vital que la mise en œuvre de la CSU transcende l'accès aux soins de
santé et considère la prévention et le traitement des maladies, les soins et le soutien.
Il sera vital d’intégrer la reconnaissance de la manière dont les facteurs
environnementaux déterminants (tels que l'AEPHA) conditionnent les conséquences
sanitaires et la qualité des services de soins pour le développement d'un objectif de
santé pleinement fonctionnel.
Les discussions concernant la CSU sont particulièrement axées sur les mesures
préventives et thérapeutiques. L'AEPHA joue un rôle important dans ces deux
domaines et, par conséquent, nous recommandons que des indicateurs d'accès aux
services AEPHA soient inclus.
Mesures préventives
La promotion de pratiques d'hygiène, telles que le lavage des mains avec du savon et
une préparation sans risque des aliments, ainsi que de bonnes pratiques
d'alimentation constituent un élément crucial des soins de santé primaires pour la
prévention de la diarrhée, la pneumonie et d'autres infections. La promotion de ces
pratiques est aussi l'intervention la plus rentable pour combattre les maladies à lourde
charge de morbidité dans les pays à revenu faible et intermédiaire7.
Une prestation efficace de services AEPHA dresse une barrière majeure face à la
transmission de maladies. Le GAPPD souligne clairement l'importance de la prestation
de services AEPHA parallèlement à d'autres interventions salvatrices9. L'AEPHA peut
aussi avoir un rôle important à jouer dans d'autres aspects de la prévention. Ainsi, il
est de plus en plus admis que l’efficacité d’un vaccin peut être amoindrie si l'enfant
5
Note d'information
qui reçoit le vaccin souffre d'une infection entérique, y compris une entéropathie
environnementale, ou la diarrhée12.
Mesures thérapeutiques
L'accès à des services AEPHA est important pour la prestation de soins de qualité et la
gestion des maladies, aussi bien en termes de soins dispensés dans les
établissements de santé que les soins prodigués ou auto-prodigués chez le patient.
Les gens qui se rendent dans des centres de soins sont souvent particulièrement
vulnérables à la maladie ou l'infection. Un examen systématique des infections
associées aux soins (IAS : infection contractée lors d'un séjour dans un centre de soins
qui n'était pas présente au moment de l'admission du patient. On parle aussi de
maladie nosocomiale) en Afrique a révélé que certains pays enregistraient des taux
d'IAS de 45,6 %13. Les taux d'IAS sont étroitement liés à l'AEPHA14, et l'hygiène dans
les centres de soins est un élément fondamental pour la lutte contre les infections et
leur prévention. L'absence d'infrastructures adéquates d'eau et d'assainissement
dans les établissements de santé rend le maintien de pratiques d'hygiène appropriées
extrêmement difficile, même lorsque les politiques et les connaissances nécessaires
existent. Les services d'AEPHA devraient aussi être considérés du point de vue des
problèmes sanitaires pour lesquels la principale stratégie consiste à accroître l'usage
de services de soins de santé ; ainsi, encourager les mères à accoucher dans les
établissements de santé est l'une des principales stratégies pour réduire la mortalité
maternelle.
Comme à l'échelle mondiale, 8 % de la mortalité maternelle est due à la septicémie15,
l'absence de mesures suffisantes de lutte et de prévention dans les établissements de
soins devrait être une source majeure de préoccupation du point de vue des tentatives
qui visent à rectifier la lenteur des progrès accomplis pour réduire la mortalité
maternelle à l'échelle mondiale.
Les services de santé sont aussi essentiels dans l'adoption de comportements sains et
de réadaptation liés à l'AEPHA dans le cadre d'une offre globale de soins ou d'un plan
de traitement. Les personnes souffrant de la lèpre, par exemple, ont besoin de pouvoir
pratiquer de bons comportements d'hygiène pour gérer la maladie et doivent ingérer
des médicaments avec de l'eau salubre. L'infirmité physique et l'exclusion sociale qui
découlent de la lèpre peuvent limiter l'accès à l'eau et l'assainissement, ce qui peut
avoir des répercussions adverses sur l'aptitude du lépreux à gérer sa maladie.
Dans un autre exemple, celui de la filariose lymphatique (une maladie incurable
fortement invalidante), l'AEPHA doit faire partie d'une offre minimum de base pour des
soins auto-prodigués, y compris le lavage des parties du corps atteintes à l'eau claire
et au savon, des exercices musculaires et l’élévation des membres atteints, ainsi que
l’inspection et le traitement des lésions cutanées. Les données montrent que la
fréquence des attaques aiguës diminue sensiblement à l'issue de l'introduction d’un
minimum de soins de base16.
6
Note d'information
Conclusions et recommandations
L'accès à des services d'eau, d'hygiène et d’assainissement de base constitue un
facteur crucial pour permettre à tout un chacun de mener une vie saine. Un accès
insuffisant à des services AEPHA constitue un facteur contributif majeur à la troisième
cause de décès d'enfants en Afrique subsaharienne ; par conséquent, nous ne
pouvons pas espérer atteindre notre objectif d’amélioration de la santé sans
intégration des services AEPHA.
Pour que le cadre de développement pour l'après-2015 et les Objectifs de
développement durable puissent véritablement offrir un tremplin transformationnel et
tirer des enseignements des lacunes des OMD, la création d'objectifs séparés pour la
santé, l'eau et l'assainissement ne sera pas suffisante. L'intégration efficace des
différents objectifs et des cibles assorties doit être au cœur du nouveau cadre.
WaterAid recommande que les cibles et objectifs axés sur la santé englobent des
indicateurs pour la couverture en services AEPHA et que :

Les cibles ayant trait à terminer ce qui doit l’être au regard des OMD existants, tels
que la santé maternelle et infantile, devraient inclure des indicateurs relatifs à la
couverture ou l'accès à l’AEPHA, parallèlement à des indicateurs de résultat
concernant la réduction de certaines maladies désignées. Ainsi, cela comprendrait
la quantification des décès d'enfants dus à la diarrhée parallèlement à l’accès aux
services AEPHA.

Les cibles ayant trait au nouveau programme de couverture sanitaire universelle
devraient reconnaître l'importance des services AEPHA dans la promotion, la
prévention, le traitement et la réadaptation. Cela impliquerait l'inclusion spécifique
d'indicateurs pour mesurer l'accès à l'AEPHA dans les établissements de santé
comme à l'extérieur.
L'Annexe 1 décrit brièvement les indicateurs de résultats et les indicateurs
déterminants que nous pensons que les États membres devraient considérer dans
l'élaboration d'objectifs et de cibles de développement durable. Ces indicateurs sont
tirés de propositions formulées par ONU Femmes17, le Plan d'action Chaque nouveauné10, le Plan d'action mondiale intégré pour prévenir et combattre la pneumonie et la
diarrhée9, l'OMS11 et la consultation d'experts techniques en AEPHA facilitée par le
Programme commun OMS/UNICEF18 de suivi de l’approvisionnement en eau et de
l'assainissement.
7
Note d'information
Annexe 1 : Indicateurs de résultat et indicateurs déterminants possibles
esquissés par rapport aux propositions du Groupe de travail ouvert pour
un objectif de santé et des cibles associées
Objectif : Garantir une vie saine et promouvoir le bien-être de tous à tous
les âges
Cible 3.1. : D'ici à 2030, réduire le taux mondial de mortalité maternelle à moins de
70 pour 100 000 naissances vivantes.
Contexte : En établissement de santé comme à domicile, il est indispensable d’avoir
un environnement sûr au moment de la naissance, qui protège les mères des risques
d’infection afin d’améliorer les résultats de santé maternelle, l'utilisation des
services ainsi que la qualité générale des soins.
Indicateurs de résultats
Indicateurs déterminants
Accès à des conditions
d'accouchement sans risque
 Pourcentage d'accouchements à
domicile qui se déroulent en
présence de personnel qualifié et
dans de bonnes conditions
d’hygiène (Plan d'action Chaque
nouveau-né)10.
 Proportion de naissances qui se
déroulent en présence de
personnel de santé qualifié (ONUFemmes)17.
Accès à des conditions d'accouchement sans
risque
 Pourcentage de la population qui utilise
des services d'eau potable de base,
pourcentage qui utilise des installations
sanitaires de base, pourcentage
disposant d'installations de lavage des
mains de base avec de l'eau et du savon.
Pourcentage de centres de soins
disposant de services d'eau et
d'installations sanitaires et de lavage des
mains de base dans la salle
d'accouchement ou les salles de travail
(JMP)18.
 Pourcentage de la population qui utilise
des services d'eau potable de base,
pourcentage qui utilise des installations
sanitaires de base, pourcentage
disposant d'installations de lavage des
mains de base avec de l'eau et du savon.
Pourcentage de centres de soins
disposant de services d'eau et
d'installations sanitaires et de lavage des
mains de base dans la salle
d'accouchement ou les salles de travail
(JMP)18.
Cible 3.2. : D'ici à 2030, mettre fin au décès évitables de nouveau-nés, de
nourrissons et d’enfants de moins de cinq ans.
8
Note d'information
Contexte : Un environnement salubre et sûr pour l'accouchement est essentiel pour
protéger les nouveau-nés des risques d'infection – non seulement en ce qui
concerne le milieu familial mais aussi les pratiques d'hygiène adoptées par les
personnes qui aident à la naissance. Par ailleurs, des installations d'eau et
d'assainissement et des pratiques d'hygiène adéquates dressent les premières
barrières contre les problèmes de santé infantile répandus, tels que la pneumonie et
la diarrhée, et contribuent à une réduction de la sous-nutrition.
Indicateurs de résultats
Indicateurs déterminants
Amélioration des soins aux nouveau- Amélioration des soins aux nouveau-nés
nés
 Pourcentage de la population qui utilise
 Pourcentage des naissances à
des services d'eau potable de base,
domicile qui se déroulent en
pourcentage qui utilise des installations
présence de personnel qualifié et
sanitaires de base, pourcentage
dans de bonnes conditions
disposant d'installations de lavage des
d’hygiène (Plan d'action Chaque
mains de base avec de l'eau et du savon
10
nouveau-né) .
à domicile et dans les centres de soins
(JMP)18.
Réduction des décès dus à la
Réduction des décès dus à la diarrhée et la
diarrhée et la pneumonie
pneumonie
 Réduire la mortalité due à la
 Pourcentage de la population qui utilise
diarrhée chez les enfants de
des services d'eau potable de base,
moins de cinq ans à moins de un
pourcentage qui utilise des installations
pour 1 000 naissances vivantes
sanitaires de base, pourcentage
(GAPPD)9.
disposant d'installations de lavage des
 Réduire la mortalité due à la
mains de base avec de l'eau et du savon
pneumonie chez les enfants de
(JMP)18.
moins de cinq ans à moins de
trois pour 1 000 naissances
vivantes (GAPPD)9.
Cible 3.3. : D'ici à 2030, mettre fin au VIH/sida, à la tuberculose, au paludisme et aux
maladies tropicales négligées (MTN) et combattre l'hépatite, les maladies transmises
par l’eau et autres maladies transmissibles.
Contexte : Les services AEPHA sous-tendent la prévention de la plupart des MTN. Ils
sont aussi essentiels pour la gestion de la morbidité et la prévention des infirmités
associées à certaines MTN.
Les épidémies de maladies hydriques surviennent là où règnent des conditions
insalubres ; les interventions AEPHA sous-tendent les efforts déployés pour
combattre durablement ces maladies et pour leur prévention.
Indicateurs de résultats
Indicateurs déterminants
9
Note d'information
Mettre fin aux MTN
 Éradication de la dracunculose
(2015) ; éradication du pian
(2020) (OMS)11.
 Élimination du trachome cécitant,
de la filariose lymphatique et de
la schistosomiase d'ici à 2020
(OMS)11.
 Lutte renforcée contre la dengue
et les helminthiases transmises
par le sol (vers intestinaux)
(OMS)11.
Prévention et lutte contre les
maladies hydriques
 Éliminer le choléra en tant que
menace de santé publique.
 Réduire la charge de morbidité du
choléra autant que faire se peut.
 Éliminer les décès dus au choléra.
Mettre fin aux MTN
 Pourcentage de la population qui utilise
des services d'eau potable de base,
pourcentage qui utilise des installations
sanitaires de base, pourcentage
disposant d'installations de lavage des
mains de base avec de l'eau et du savon,
pourcentage ayant un accès suffisant à
l'eau à des fins d'hygiène (JMP)18.
Prévention et lutte contre les maladies
hydriques
 Pourcentage de la population qui utilise
des services d'eau potable de base,
pourcentage qui utilise des installations
sanitaires de base, pourcentage
disposant d'installations de lavage des
mains de base avec de l'eau et du savon,
pourcentage ayant un accès suffisant à
l'eau à des fins d'hygiène (JMP)18.
(Objectifs actuellement à l'étude par
le Groupe d'experts de l'OMS sur la
prévention et la lutte contre le
choléra)
Cible 3.6. : Arriver à une couverture sanitaire universelle, y compris la protection
contre les risques financiers, donnant accès à des services de santé essentiels de
qualité, à des médicaments et vaccins essentiels sûrs, efficaces, de qualité et d’un
coût abordable pour tous.
Contexte : Les services AEPHA sous-tendent l'aptitude des pays à dispenser les
aspects préventifs et thérapeutiques de la couverture sanitaire universelle.
Indicateurs de résultats
Indicateurs déterminants
Couverture sanitaire universelle
 Pourcentage de couverture avec
un ensemble d'interventions de
suivi pour les services de
prévention.
 Pourcentage de couverture avec
un ensemble d'interventions de
suivi pour les services
thérapeutiques.
Couverture de santé universelle
 Pourcentage de la population qui utilise
des services d'eau potable améliorés,
pourcentage qui utilise des installations
sanitaires améliorés, pourcentage
disposant d'installations de lavage des
mains de base avec de l'eau et du savon,
pourcentage ayant un accès suffisant à
l'eau à des fins d'hygiène (JMP)18.
 Pourcentage de centres de soins
disposant de services d'eau et
d'installations sanitaires et de lavage des
mains de base (JMP)18.
10
Note d'information
Références
1 The World We Want (2013) Health in the post-2015 agenda. Compte rendu de la Consultation thématique
mondiale sur la santé, avril 2013 [en ligne], disponible sur
www.worldwewant2015.org/file/337378/download/366802 (consulté le 10 septembre 2014).
2 Child Health Epidemiology Reference Group (CHERG) 2012.
3 Prüss-Üstün A, Bos R, Gore F, Bartram J, pour l'OMS (2008) Safer water, better health: costs, benefits and
sustainability of interventions to protect and promote health [en ligne], disponible sur
http://whqlibdoc.who.int/publications/2008/9789241596435_eng.pdf (consulté le 10 septembre 2014).
4 OMS (2012) Enfants : réduire la mortalité. Aide-mémoire N°178 [en ligne], disponible sur
www.who.int/mediacentre/factsheets/fs178/fr/index.html (consulté le 10 septembre 2014).
5 Schlaudecker E P, Steinhoff M C et Moore S R (2011) Interactions of diarrhoea, pneumonia and malnutrition in
childhood: recent evidence from developing countries. Current Opinion in Infectious Disease, vol 24, no 5, pp 496502.
6 Programme commun OMS/UNICEF de suivi de l’approvisionnement en eau et de l’assainissement (2013) Progrès
en matière d’alimentation en eau et d’assainissement, Rapport 2013 [en ligne], disponible sur
www.wssinfo.org/fileadmin/user_upload/resources/JMP2013-French.pdf (consulté le 10 septembre 2014).
7 Banque mondiale (2006) Disease control priorities in developing countries, deuxième édition. Chapter 2, p 41.
8 Benova L, Cumming O, Gordon BA, Magoma M, Campbell (2014) OMR Where there is no toilet: water and
sanitation environments of domestic and facility births in Tanzania PLoS One, publié en ligne le 5 septembre 2014
DOI : 10.1371/journal.pone.0106738.
9 OMS/UNICEF (2013) Mettre fin aux décès évitables d'enfants par pneumonie et diarrhée d'ici 2025 – Plan d'action
mondial intégré pour prévenir et combattre la pneumonie et la diarrhée (en ligne], disponible
surwww.who.int/maternal_child_adolescent/documents/global_action_plan_pneumonia_diarrhoea/fr/ (consulté
le 10 septembre 2014).
10 OMS/UNICEF (2014) Every Newborn: an action plan to end preventable deaths (en Anglais)[en ligne], disponible
sur http://www.everynewborn.org/Documents/Every_Newborn_Action_Plan-ENGLISH_updated_July2014.pdf
(consulté le 21 octobre 2014).
11 OMS (2012) Accelerating work to overcome the global impact of neglected tropical diseases: A roadmap for
implementation [en ligne], disponible sur
http://www.who.int/neglected_diseases/NTD_RoadMap_2012_Fullversion.pdf (consulté le 21 octobre 2014).
12 Levine M (2010) Immunogenicity and efficacy of oral vaccines in developing countries: lessons from a live
cholera vaccine. BMC Biology, vol 8, p 129.
13 Nejad SB, Allegranzi B, Syed SB, Ellis B, Pittet D (2011) Healthcare associated infection in Africa: a systematic
review. Bulletin of the World Health Organization, vol 89, no 10, pp 757-765.
14 Bartram J et Platt J (2010) How health professionals can leverage health gains from improved water, sanitation
and hygiene practices. Perspectives in Public Health, vol 130, no 5, pp 215-21.
15 Countdown to 2015 (2012) Building a future for women and children: the 2012 report [en ligne], disponible sur
www.countdown2015mnch.org/documents/2012Report/2012-Complete.pdf (consulté le 10 septembre 2014).
16 Bureau régional de l’OMS pour l’Asie du Sud-Est (2013) Morbidity management and disability prevention in
lymphatic filariasis [en ligne], disponible sur
www.ilep.org.uk/fileadmin/uploads/Documents/WHO_Publications/Morbidity%20management%20and%20disabi
lity%20prevention%20in%20LF.pdf (consulté le 10 septembre 2014).
17 ONU-Femmes (2013) A transformative stand-alone goal on achieving gender equality, women’s rights and
women’s empowerment: imperatives and key components [en ligne], disponible sur
http://www.unwomen.org/~/media/headquarters/attachments/sections/library/publications/2013/10/un%20wo
men%20post-2015%20position%20paper%20pdf.pdf (consulté le 21 octobre 2014).
18 Consultation facilitée par le Programme commun OMS/UNICEF de suivi (2013), WASH post-2015: proposed
targets and indicators for drinking-water, sanitation and hygiene [en ligne], disponible sur
http://www.wssinfo.org/fileadmin/user_upload/resources/post-2015-WASH-targets-factsheet-12pp.pdf (consulté
le 21 octobre 2014).
11
Comment [M1]: A draft French version
is available entitled Chaque nouveau-né :
plan d’action pour mettre fin aux décès
évitables
http://www.who.int/maternal_child_adole
scent/topics/newborn/every-newbornaction-plan-draft-fr.pdf?ua=1
Also available is a French Exec Summary
http://www.everynewborn.org/Documents
/Executive-summary%20_FR.pdf
As this is not the full version I don’t know if
I can update the title.
Comment [RH2]: I have added (en
Anglais), as neither French version is full –
ok?
Comment [RH3]: I would leave title in
English since the report we have is in
English.
Comment [M4]: I can only find a
Summary version in French not the full
version so I don’t know whether I should
amend the ref or not.
Agir plus vite pour réduire l’impact mondial
des maladies tropicales négligées: Feuille
de route pour la mise en œuvre
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/
79080/1/WHO_HTM_NTD_2012.1_fre.pdf?
ua=1
Note d'information
12