Spécification d`entreprise de la société

Transcription

Spécification d‘entreprise
de la société JUTA a. s.
Dukelská 417
CZ - 544 15 Dvůr Králové nad Lábem
N° 03/80/06
Désignation de la spécification:
Textiles non tissés et géotextiles
en fibres naturelles
Etabli par: Ing.Hloušková
Validé par: Ing.Přichystal
Ing.Červená
Date: 06.11.2006
date: 6.11.2006
Edition :2
Nombre de pages : 5
Nombre d’annexes: 3
Entrée en vigueur: 6.11.2006
Sommaire:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
But de la publication
Domaines d‘application
Références à d‘autres normes
Terminologie et définitions
Caractéristiques générales des produits
Essais, protocole d’essai
Livraisons
Recyclage des déchets
Modification et vérification de la spécification
Annexes:
N°1 - Fiche matériau – textile non tissé tressé JUTENON A
N°2 - Fiche matériau – textile non tissé tressé JUTENON N
Liste de distribution:
Equipes concernées: vendeurs, département technique
Usine n° 8
Exemplaire n°:
JUTA a. s.
Dvůr Králové n.L.
Pour les textiles non tissés et
géotextiles en fibres naturelles
Edition: 2
Page: 2/5
Date: 06.11.2006
1. But de la publication
Le spécification est publiée pour définir les paramètres techniques des textiles non tissés
fabriqués par la société JUTA a.s..
2. Domaines d‘application
La présente spécification définit les caractéristiques générales, paramètres requis et les
méthodes d’essai des textiles non tissés – aiguilletés et tressés.
Dans la première partie sont indiquées les caractéristiques générales, les paramètres requis
et les méthodes d’essai, dans la deuxième partie les propriétés des différents produits sont
spécifiées dans les fiches matériau. Les différents types de produits sont désignés comme
suit:
JUTENON A - textile tressés à l‘aide de ses propres fibres
JUTENON N - textile non tissé aiguilleté
3. Références à d‘autres normes
ČSN EN 13 253 Géotextiles et produits assimilés – propriétés requises
pour une utilisation sur des chantiers de protection anti-érosion
TP 53 mesures anti-érosion sur les talus d‘infrastructures de communication terrestres.
Les normes d’essai sont indiquées dans la partie essais et dans les fiches matériau.
4. Terminologie et définitions
Textile non tissé – structure textile compacte, constituée de fibres réparties
directionnellement ou par hasard, et dont la cohésion interne est assurée par friction, ou
cohésion ou adhésion,
Textile non tissé aiguilleté - structure textile compact, où la nappe est fabriquée par
méthode sèche et consolidée mécaniquement par aiguilletage (produits désignés sous
l‘appellation JUTENON N)
Textile non tissé tressé – nappe tressée à l‘aide de ses propres fibres
((produits désignés sous l‘appellation JUTENON A).
Aiguilletage – méthode de consolidation mécanique d’un textile non tissé, où la nappe est
traversée par des aiguilles dont les pointes modifient l‘orientation des fibres, contribuant ainsi
à mélanger les fibres au sein de la nappe.
Tressage à l‘aide des propres fibres - consolidation mécanique de textiles non tissés par
l‘entrecroisement des propres fibres formant la nappe.
JUTA a. s.
Edition: 2
Page: 3/5
Date: 06.11.2006
5. Caractéristiques générales des produits
5.1 Propriétés mécaniques
Les textile aiguilletés ou tressés sont fabriqués à partir d‘un mélange de fibres naturelles.
Largeur:
Tolérance de largeur: ± 2 cm.
Les textiles aiguilletés ou tressés sont fabriqués en diverses largeurs, Les lés peuvent être
découpés selon les besoins du client:
- JUTENON A en fibres tressées 200 cm
- JUTENON N aiguilleté
200 cm
Epaisseur:
Tolérance d‘épaisseur: ± 0,5 mm.
L‘épaisseur des aiguilletés ou tressés varie de 1 mm à environ 5 mm, elle dépend de la masse
surfacique du textile non tissé.
Longueur:
Tolérance de longueur: ± 10%
La longueur de chaque rouleau de textile non tissé en version standard peut varier :
- de 50 à 150 m pour le JUTENON A en fibres tressées
- de 50 à 150 m pour le JUTENON N aiguilleté
La longueur des rouleaux dépend de la masse surfacique du textile non tissé et du diamètre
du rouleau.
Masse surfacique:
La tolérance de masse est indiquée sur la fiche matériau pour chaque type de textile non tissé
La masse surfacique des produit varie de 180 g/m2 à 500 g/m2.
Résistance et extensibilité:
La résistance des textiles non tissés correspond à la résistance maximale relevée lors de
l‘essai de rupture d’un échantillon.
Elle est quantifiée en kN/m.
Extensibilité:
Ampleur de la déformation de l‘échantillon lors de sa résistance maximale avant rupture
Elle est quantifiée en %.
Couleur:
Les textiles aiguilletés ou tressés sont de couleur marron clair.
5.2 I Impact sur l’environnement
Les textiles non tissés en fibres naturelles n’ont aucun impact négatif sur l‘environnement
naturel.
JUTA a. s.
Edition: 2
Page: 4/5
Date: 06.11.2006
5.3 Inflammabilité
Les produits sont fabriqués en fibres naturelles et sont catégorisés en classe F.
6. Essais, protocole d’essai
Contrôle interne du fabricant
Lors de leur fabrication, les produits sont contrôlés selon le „Plan de contrôle“ défini par
l’usine de production et qui spécifie les types de contrôle et luer fréquence. Lors des essais;
sont appliquées les normes d‘essais suivantes:
a) pour les géotextiles:
- ČSN EN 9862
Géo-synthétiques - Prélèvements et préparation des échantillons pour les
essais
- ČSN EN 9863-1 Géo-synthétiques – Vérification de l‘épaisseur au moyen de pressions
spécifiques –partie 1: couches individuelles
- ČSN EN 9864 Géo-synthétiques - Méthodes d’essai pour vérifier la masse surfacique de
géotextiles et produits assimilés
- ČSN EN ISO 10 319 Géotextiles et produits assimilés (essai de traction sur une large
Bande)
b) pour les textiles non tissés
- ČSN EN 29073-1 Textiles - Méthodes d’essai pour les textiles non tissés – partie 1:
vérification de la masse surfacique selon ISO 9073-1:1989
- ČSN EN 29073-3 Textiles - Méthodes d’essai pour les textiles non tissés – partie 3:
vérification de la résistance à la traction et de l‘extensibilité
7. Livraisons
Colisage:
Les produits sont enroulés sans tube en carton, sans emballage et conditionnés de manière à
ce qu’ils ne se déroulent pas.
Sur demande du client, ils peuvent être enroulés sur un tube en carton selon le diamètre
spécifié, et emballés à l‘aide d’un film.
Un rouleau peut contenir au maximum 3 pièces, la longueur d’une pièce devrait être de 15 m
au minimum. Ce paramètre peut être adapté individuellement aux besoins du client.
JUTA a. s.
Edition: 2
Page: 5/5
Date: 06.11.2006
Marquage:
Chaque rouleau de textile non tissé est doté d’une étiquette contenant les informations
suivantes:
- nom du fabricant,
- appellation du produit
- type de produit,
- désignation: géotextile ou textile non tissé
- matière: jute
- masse surfacique en g/m2,
- désignation du rouleau: date/ numéro du rouleau,
Longueur et largeur en m,
poids brut en kg,
- date de fabrication.
Transport:
Le produit doit être est transporté à l‘aide de moyens de transport dotés d’une plateforme.de
chargement adaptée, c’est-à dire sèche, propre et couverte
Stockage:
Le stockage du produit s‘effectue dans des locaux secs, propres et couverts.
8. Recyclage des déchets
Les déchets non souillés provenant de la transformation du textile non tissé peuvent être
recyclés ou retraités. Les déchets souillés par la terre ou d‘autre substances non nocives
peuvent être stockés. Selon le catalogue des déchets, spécifié dans l’Arrêté 381/01 du Recueil
des lois, les déchets sont classés dans le groupe 04 02 22 – fibres textiles naturelles
transformées.
9. Modification et vérification de la spécification
La spécification peut être complétée ou modifiée amendée en cas de constat de faits
nouveaux modifiant ce qui est mentionné plus haut. Quiconque a le droit de proposer une
modification ou un rajout. La modification ou le rajout sont effectués par l’employé qui y
est habilité.
JUTA a. s.
Edition: 2
Page: 1/1
Date: 06.11.2006
Annexe n° 1
Fiche matériau – textile non tissé tressé JUTENON A
Définition:
Jutenon A est un textile tressé fabriqué à partir de fibres naturelles d’une longueur de 60 à
120 mm.
Le textile non tissé est formé par tressage de ses propres fibres (sans fils de liaison).
Jutenon A est fabriqué en largeur de 200 cm. Cette largeur peut être modifiée selon les
besoins du client.
Les bordures sont découpées.
Applications:
Il peut être utilisé en surface comme couche anti-érosion, ou dalle de paillage, ou bande pour
protéger les troncs d‘arbres, ou comme textile pour protéger la motte racinaire ou la
couronne d‘arbres.
Dans l‘industrie automobile, le JUTENON A peut servir de matière de base pour la
fabrication de produits semi finis destinés à être parachevés (comme par exemple, les
garnitures, etc)
a) géotextile:
Propriétés mécaniques
JUTENON A
EN 9864
200
250
300
(±20 %)
Résistance longitudinale
g/m2
kN/m
EN ISO 10319
0,5
0,9
1,0
(- 30 %)
Résistance transversale
kN/m
EN ISO 10319
0,35
0,6
0,8
(-30 %)
Allongement longitudinal relatif
%
EN ISO 10319
25
30
30
(±50 %)
Allongement transversal relatif
%
EN ISO 10319
30
40
40
(±50 %)
Masse surfacique
b) textile non tissé
JUTENON A
EN 29073-1
180
200
250
300
(±20 %)
g/m2
kN/m
EN 29073-3
0,4
0,5
0,9
1,0
(- 30 %)
kN/m
EN 29073-3
0,25
0,35
0,6
0,8
(-30 %)
%
EN 29073-3
25
25
30
30
(±50 %)
%
EN 29073-3
30
30
40
40
(±50 %)
Masse surfacique
JUTA a. s.
Edition: 2
Page: 1/1
Date: 06.11.2006
Annexe n° 2
Fiche matériau – textile non tissé tressé Jutenon N
Définition:
Jutenon N est un textile non tissé fabriqué à partir de fibres naturelles d‘une longueur de 60
à 120 mm .
Elle est renforcée par aiguilletage.
Jutenon N est fabriqué en une largeur maximale de 200cm. Cette largeur peut être modifiée
selon les besoins du client.
Les bordures sont découpées.
Applications:
Il peut être utilisé en surface comme couche anti-érosion, ou dalle de paillage, ou bande pour
protéger les troncs d‘arbres, ou comme textile pour protéger la motte racinaire ou la
couronne d‘arbres.
Dans l‘industrie automobile, le JUTENON N peut servir de matière de base pour la
fabrication de produits semi finis destinés à être parachevés (comme par exemple, les
garnitures, etc)
a) géotextile:
JUTENON N
EN 9864
300
500
(±20 %)
g/m2
kN/m
EN ISO 10319
0,5
0,7
(- 30 %)
kN/m
EN ISO 10319
0,4
0,6
(- 30 %)
%
EN ISO 10319
40
40
(±50 %)
%
EN ISO 10319
40
40
(± 50 %)
Masse surfacique
b) textile non tissé
JUTENON N
EN 29073-1
300
500
(±20 %)
g/m2
kN/m
EN 29073-3
0,5
0,7
(- 30 %)
kN/m
EN 29073-3
0,4
0,6
(- 30 %)
%
EN 29073-3
40
40
(±50 %)
%
EN 29073-3
40
40
(± 50 %)
Masse surfacique
JUTA a. s.
Edition: 2
Page: 1/1
Date: 06.11.2006
Annexe n° 3
FICHE TECHNIQUE DU PRODUIT JUTENON A
180g, 200g/ 180cm
But de la publication:
Conditions de livraison:
-marquage du produit
- emballage
Jutenon A :
est un textile tressé à partir de fibres naturelles d’un longueur de 60 à 120mm.
Répartition de la longueur des fibres : 100 – 120 mm = 60%
80 – 100 mm = 30%
60 – 80 mm = 10%
Le textile non tissé est formé par tressage des ses propres fibres (sans fils de liaison).
Marquage:
Sur chaque rouleau est placée une étiquette contenant les données suivantes :
- nom du fabricant
- appellation du produit
- type de produit
- numéro du rouleau
- largeur /en cm/
- masse surfacique /en g/m2 /
- masse nominale de l‘unité /en kg/
- date de fabrication
- signature de l‘opérateur de la machine
Colisage :
- les produits seront livrés en rouleaux enroulés sur un tube en carton d‘un diamètre de 76mm et
fixés par une large bande à double face adhésive
- le rouleau est attaché pour empêcher qu’il ne se déroule et emballé dans un film
transparent
- la longueur du rouleau peut varier de 150 à 200 m (sa longueur minimale est de 100m)
- le rouleau peut contenir au maximum deux pièces , d’une longueur minimal de 50m
En cas de déchirure, le textile sera cousu et la couture sera indiquée par insertion d’une bande de
papier

Spécification d`entreprise de la société

Transcription

Documents pareils

licence pro

Vers des textiles intelligents, pour des vêtements performants et

Textiles communicants

CONNAISSANCES DES MATIERES TEXTILES

PIECE COMPLEMENTAIRE BTS DESIGN DE MODE option

Les technologies de fonctionnalisation - juin 2001

moqnet

Egypte

Filière laine