Catalogo estetica 2016-2017 - Home

Transcription

2
AZIENDA
THE COMPANY
INDICE - INDEX
AZIENDA COMPANY PROFILE
pg. 4
LINEA DEPILAZIONE PROFESSIONALE
PROFESSIONAL EPILATION LINE
pg. 14
CERA LIPOSOLUBILE - LIPOSOLUBLE WAX
pg. 21
CERA A CALDO - HOT WAX
pg. 40
EPILAZIONE VELOCE - FAST EPILATION
pg. 43
LATTE e OLIO POST-EPIL - POST-EPILATION MILK and OIL
pg. 44
FORNELLI SCALDACERA - WAX HEATERS
pg. 46
PARAFFINA - PARAFFINE
pg. 51
ACCESSORI MONOUSO e GUANTI
DISPOSABLE ACCESSORIES AND GLOVES
pg. 52
ACCESSORI PROFESSIONALI - PROFESSIONAL ACCESSORIES
pg. 54
GUANTI MONOUSO - DISPOSABLE GLOVES
pg. 68
LINEA BENESSERE e SPA WELLNESS and SPA LINE
pg. 72
COSMETICI - COSMETICS
pg. 74
OLII MASSAGGIO - MASSAGE OILS
pg. 77
PARRUCCHIERI HAIRDRESSERS
ACCESSORI PROFESSIONALI - PROFESSIONAL ACCESSORIES
pg. 78
pg. 80
PERSONALIZZAZIONI PRIVATE LABEL
pg. 92
IGIENE DEL SALONE PROFESSIONAL CLEANING
pg. 96
AZIENDA
THE COMPANY
3
4
AZIENDA
THE COMPANY
AZIENDA
THE COMPANY
5
ITA
o non tessuto e
onenzialmente
ui opera, che è
e dell’ambiente
ell’innovazione
energia solare
totale di 22.000
WRHDI½GDELOLWj
scelto RO.IAL.
nnovativi: Arte
loro genere, la
HVVLRQHGLHI½FLHQ]DHIXQ]LRQDOLWjSHUVRGGLVIDUHSURIHVVLRQDOPHQWHFRQOµXVDHJHWWDRJQLHVLJHQ]DGLLJLHQH
VLFXUH]]DHSUDWLFLWjFKHVLPDQLIHVWLQHOOµHVHUFL]LRGLXQDTXDOXQTXHDWWLYLWjSURIHVVLRQDOHGDSDUWHGHOOµXWLOL]]DWRUH½QDOH
L’incessante ricerca professata con impegno, idee e capacità dai tecnici RO.IAL. coinvolti nel progetto, ci consente di offrire
sempre il meglio nel campo del monouso e alle condizioni di mercato più competitive.
6
AZIENDA
THE COMPANY
PRODUZIONE 1 / FACTORY 1
ENG
5RLDOVUOLVDOHDGL
twenty years of its
Ro.ial srl is also k
and wholesalers o
Ro.ial srl’s activity i
with great sensitiv
processes that are
factory’s roofs (tota
Ro.ial srl converts
is also demonstrat
along their path of
5RLDO VUOSURSRVHV
decoration line,We
EHVWH[SUHVVLRQRI
terms of hygiene,s
at the most competitive conditions.
AZIENDA
THE COMPANY
7
SEDE PRINCIPALE - HEAD OFFICE
FR
Ro.ial srl est une maison leader en Italie et Europe pour la production d’articles à usage unique en tissé non tissé et papier
à voie sèche ,le chiffre d’affaire et les dimensions se sont développés d’une façon exponentielle dans ces vingt premières
années d’activité.
Ro.ial est une marque de tendance « il monouso a cinque stelle », fortement orienté exclusivement vers le marché des
meilleurs grossistes du secteur professionnel. Ses objectifs principaux sont la qualité des produits et la production dans le
respect de la nature et de l’environnement avec une forte sensibilité vers la santé et le bien-être de la personne ,objectives
qui sont poursuivis avec investissements dans l’innovation technologique des procès industrieux et en utilisant exclusivement
énergie solaire ,qui est produite avec les nouvelles applications photovoltaïques installées sur les toits de ses établissements
de production pour une aire de 22000mq.
Ro.ial transforme les idées, les désirs et les besoins de chaque client en produits et services avec une haute valeur ajoutée et
XQH½DELOLWpGDQVOHWHPSVHWoDHVWELHQPRQWUpGHVWRXWHVOHVPDUTXHVLPSRUWDQWHVTXLRQWFKRLVL5RLDOFRPPHSDUWHQDLUH
RI½FLHOGDQVOHXUPDUFKp
Ro.ial propose aujourd’hui cinq lignes de produits à usage unique, enrichies dans le temps des nouveaux contenus actuels et
modernes : Art de la table, Bien-être/Spa, Coiffeur, Nettoyage professionnel et Sanitaire-Hospitalière. Ces lignes représentent
GDQVOHXUGRPDLQHOHPD[LPXPGHOµHI½FDFLWpHWGHODSUDWLFLWpSRXUVDWLVIDLUHSURIHVVLRQQHOOHPHQWDYHFOHVDUWLFOHVjXVDJH
XQLTXHFKDTXHH[LJHQFHGµK\JLqQHHWSUDWLTXHTXLVHPDQLIHVWHGDQVOµH[HUFLFHGHWRXWHVOHVDFWLYLWpVSDUOµXWLOLVDWHXU½QDO
L’incessante recherche des techniciens RO.IAL nous permet d’offrir toujours la meilleure qualité dans le domaine de l’usage
unique et aux conditions du marché les plus concurrentielles.
8
AZIENDA
THE COMPANY
PRODUZIONE 2 - FACTORY 2
AZIENDA
THE COMPANY
9
RO.IAL
ESP
5RLDOVUOHVXQD½UPDOtGHUHQ,WDOLD\(XURSDHQODSURGXFFLyQGHDUWtFXORVGHVHFKDEOHVGHWHODQRWHMLGD\SDSHODVHFRTXH
en los primeros veinte años de su actividad ha crecido rapidamente en terminos de volumen de negocio, estructura empresarial
y presencia en los mercados.
Ro.ial. srl es tambièn una marca de tendencia, “Il monouso a cinque stelle” se dirige exclusivamente al sector de los
mayoristas especializados.
/DDFWLYLGDGGH52,$/VUOHVSULQFLSDOPHQWHRULHQWDGDDODFUHDFLyQGHSURGXFWRVGHFDOLGDG\WLOHVUHVSHFWDQGRSOHQDPHQWH
la naturaleza y el ambiente, con grande sensibilidad para la salud y el bienestar del hombre. Estos objetivos son alcanzados
HPSOHDQGRSURFHVRVSURGXFWLYRVDOWDPHQWHWHFQROzJLFRVXWLOL]DQGRVRORHQHUJtDOLPSLDGHORVSDQHOHVVRODUHVLQVWDODGRV
sobre los techos de las plantas (en total son 22.000 metros cuadrados de fotovoltaico).
Ro.ial. srl convierte las ideas, las necesidades y los pedidos de sus clientes en productos y servicios de valor agregado, como
lo demuestra el gran nùmero de empresas que han seleccionado RO.IAL. como partner de trabajo en su camino al èxito.
5RLDOVUOSURSRQHFLQFROuQHDVGHDUWtFXORVFRQHOHPHQWRVVLHPSUHQXHYRV\PRGHUQRVOtQHD$UWHGHOD0HVDOtQHD%LHQHVWDU
6SDOtQHD3HOXTXHUtDOtQHD/LPSLH]D3URIHVLRQDO\OtQHD6DQLWDULD6RQWRGDVOuQHDVTXHUHSUHVHQWDQODPj[LPDH[SUHVLyQGH
H½FLHQFLD\IXQFLRQDOLGDGFRQHOSURSzVLWRGHVDWLVIDFHUWRGDVODVH[LJHQFLDVGHKLJLHQH\SUDFWLFLGDGGHORVFOLHQWHV½QDOHV
La continua busqueda de los técnicos permite a RO.IAL. srl ofrecer siempre lo mejor y a las condiciones màs competitivas.
10
AZIENDA
THE COMPANY
DE
Ro.ial. srl ist eine der wichtigsten europäischen führenden Firmen in der Herstellung von Wegartikeln aus Vliesstoff und
Airlaid. In den ersten zwanzig Jahren ihrer Aktivität ist RO.IAL. in Umsatz und betrieblicher Struktur exponentiell gewachst.
,KUH0DUNHÂ,OPRQRXVRDFLQTXHVWHOOH²LVW6\QRQ\PIU7HQGHQ]JHZRUGHQXQGULFKWHWVLFKDXVVFKOLHOLFKDQGHUEHVWHQ
*URKlQGOHUGHV0DUNWHV
Ro.ial. srl wichtigsten Ziele sind die Qualität der Produkten und die Werkherstellung, umweltgerecht und mit einer starken
6HQVLELOLWlWIUGLH*HVXQGKHLWXQGGDV:RKOEH½QGHQGHU0HQVFKHQ'LHVH=LHOHZHUGHQPLW,QYHVWLHUXQJHQLQGHU(UQHXHUXQJ
GHU3URGXNWLRQVSUR]HVVHQXQGPLWGHPH[NOXVLYHQ*HEUDXFKYRQ6RQQHQHQHUJLHYHUIROJW'LHVHVDXEHUH(QHUJLHZLUGPLW
GHUQHXHQIRWRHOHNWULVFKHQ$QODJHQKHUJHVWHOOWGLHDXIGDV'DFKXQVHUHU)DEULNHQIUHLQH2EHU¾lFKHQYRQPHKUDOV
mq installiert worden sind.
5RLDOVUOYHUZDQGHOWGLH,GHHQGLH:QVFKHQXQGGLH1RWZHQGLJNHLWHQLKUHU.XQGHQLQ3URGXNWHQXQG'LHQVWHQPLWVWDUNHU
Wortschöpfung und Zeitzuverlässigkeit, und das wird auch von der vielen wichtigen Firmen demonstriert, die RO.IAL. als
Partner für ihr Business gewählt haben.
Ro.ial. srl schlägt
g heute fünf Linien von Wegartikeln
g
vor, die in der Zeit erneuert und bereichert worden sind: Tischkunst,
:RKOEH½QGHQ6SD )ULVHXU SURIHVVLRQHOOH 6DXEHUNHLW 6DQLWlU 'LHVH /LQLHQ VWHOOHQ GLH K|FKVWH bXHUXQJ YRQ )lKLJNHLW
und Konkretheit dar und sie verfolgen das Ziel alle Erfordernisse von Hygiene und Funktionalität der Finalkunden mit der
(LQZHJDUWLNHOQ]XEHIULHGLJHQ'LHXQDXIK|UOLFKH(UIRUVFKXQJGHU7HFKQLNHUHUODXEW52,$/LPPHUGDV%HVWHXQGDXIGHQ
wettbewerbsfähigsten Bedingungen ihren Kunden anzubieten.
AZIENDA
THE COMPANY
11
12
AZIENDA
THE COMPANY
MADE
IN
I TA LY
AZIENDA
THE COMPANY
13
14
15
DEPILAZIONE
PROFESSIONALE
16
DEPILAZIONE PROFESSIONALE
17
DEPILAZIONE
PROFESSIONALE
18
DEPILAZIONE PROFESSIONALE
19
DEPILAZIONE
PROFESSIONALE
20
%$&&+(',&,35(662
cypress berries
baies de cypress
2/,2',2/,9$
olive oil
huile d’olive
VINO
wine
vin
RUBINO
ruby
rubis
$0%5$
amber
ambre
$0(7,67$
amethist
améthyste
60(5$/'2
emerald
émeraude
TITANIO ROSA
pink titanium
titane rose
)5877,',%26&2
redfruits
fruits de bois
0,(/(
honey
miel
266,'2',=,1&2
zink dioxyde
oxyde de zinc
%$&&+(',*2-,
goji berries
baies de goji
0,&520,&$
micromica
micromica
AWAPUHI
awapuhi
awapuhi
/$9$1'$
lavendel
lavande
2/,2',$5*$1
argan oil
huile argan
OLII ESSENZIALI
essential oils
huile essentielles
ALOE VERA
aloe
aloe vera
LATTE
milk
lait
CLOROFILLA
clorophyll
chlorophylle
AZULENE
azulene
azulene
AZZURRA AL TALCO
talc blue
bleu au talc
AQUARIA TRASPARENTE
transparent aquaria
aquaria transparent
CIOCCOLATO
chocolate
chocolat
)2*/,$'µ252
gold
or
BANANA
banana
banane
0(/21(
melon
melon
0(/$9(5'(
green apple
pomme verte
ZUCCHERO A VELO
powdered sugar
sucre en pudre
0(/,66$
melissa
melissa
21
Olive
O
liive
ve o
oil
il
Huile
H
uile d
d’olive
’olive
’oliv
Aceite
A
ceite d
de
eo
oliva
liva
iva
Olivenöl
Olivenöl
22
Olive
O
live o
oil
il
Huile
H
uile d
d’olive
’olive
’oliv
Aceite
A
ceite d
de
eo
oliva
liva
iva
Olivenöl
Olivenöl
23
AQUARIA COLORATA
COLORED AQUARIA
24
AQUARIA COLORATA
COLORED AQUARIA
AQUARIA COLORE
25
TITANIO ROSA
Pink titaniuM
titane rose
PER PELLI
For Sen
Pour Peaux
FRUTTI DI BOSCO
Red fruitS
fruit de bois
ADERENZA AL P
For a Perfect Grip to
Pour Une Mei
Adhérence A
26
MIELE
HoneY
miel
PER PELLI NO
For Norm
Pour Peaux N
OSSIDO DI ZINCO
Zink dioxydE
oxyde de zinc
PER PELLI D
For Deli
Pour Peaux D
27
BACCHE DI GOJI
Goji berrieS
baies de goji
PER PELLI SENSIBILI
For Sensitive Skin
Pour Peaux Sensibles
MICROM ICA
MicromicA
micromica
PER PELLI SENSIBILI CO
PARTICOLARMENTE CORTI E DIF
For Sensitive Skin with parti
short and difficul
Pour peaux sensibles ave
courts et particulièrement di
28
AWA P U H I
AwapuhI
awapuhi
PER PELLI S
For Sens
Pour Peaux S
L AVANDA
LavendeR
lavande
PER PELLI
For N
Pour Peaux
2920
OLIO DI ARGAN
Argan oiL
huile argan
PER PELLI DE
For Delic
Pour Peaux D
OLII ESSENZIALI
Essential oilS
huiles essentielles
PER PELLI NOR
For Norm
Pour Peaux No
30
A L OE V E R A
AloE
aloe vera
PER PELLI D
For Del
Pour Peaux
L AT T E
MilK
lait
PER PELLI DELICATE
For Delicate Skin
Pour Peaux Délicate
3120
CLOROFILLA
ClorophylL
chlorophylle
For N
Pour Peau
AZULENE
AzulenE
azulene
PER PELLI NORMALI
For Norm
Pour Peaux N
32
20
AZZURRA AL TALCO
Talc bluE
bleu au talc
PER UNA MIGL
ADERENZA AL
For a Perfect grip to
Pour Une Mei
Adhérence A
AQUARIA
TRASPARENTE
Transparent
aquariA
aquaria transparent
PER PELLI NOR
For Norma
Pour Peaux Nor
PRODOTTO INNOVATIVO
ALTA QUALITA’
enza colofonia, resine sintetiche
ed inodore.
INNOVATIVE PRODUCT
HIGH QUALITY
Colofonium free, synthetic
and odourless resines.
3320
CIO C C OL ATO
Choc olatE
chocolat
PER PELLI MOLTO DELIC
For Very Delicate
Pour Peaux Délic
FOGLIA D’ ORO
GolD
or
PER PELLI N
For Nor
Pour Peaux N
34
BANANA
BananA
banane
art. CER 2910
art. CER 2909
art. CER 2908
PER PELLI DELICATE
For Delicate Skin
Pour Peaux Délicates
MELONE
M e loN
melon
PER PELLI DELICATE
For Delicate Skin
35
MELISSA
M e lis s A
melissa
PER PELLI DELICATE
For Delicate Skin
art. CER 3071
art. CER 931
art. CER 3069
art. CER 3068
ZUCCHERO
A VELO
Powdered sugaR
sucre en pudre
PER PELLI DELICATE
For Delicate Skin
36
MELA VERDE
Green applE
pomme verte
PER PELLI DELICATE
For Delicate Skin
LIMONE
THE VERDE
citron
thè vert
LemoN
PER PELLI MOLTO DELICATE
For Very Delicate Skin
Green teA
PER PELLI SENSIBILI E DELICATE
ForSensitive and Delicate Skin
Pour Peaux Sensibles et Délicates
37
BURRODIKARITE’
Shea butteR
beurre de karité
PASSION FRUIT
GINGER BIANCO
fruit de la passion
gingembre blanc
PassionfruiT
38
White gingeR
MIELE
TITANIO ROSA
miel
titane rose
HoneY
Pink titaniuM
PER PELLI NORM
For Normal S
Pour Peaux Norma
PER PELLI MOLTO DELICAT
For Very Delicate Ski
Pour Peaux Délicate
D
A
RU
ME
TITANIO ROSA
MIELE
CLOROFILLA
titane rose
miel
chlorophylle
Pink titaniuM
PER PELLI MOLTO DELICATE
For Very Delicate Skin
RULL
SM
HoneY
PER PELLI NORMALI
For Normal Skin
Pour Peaux Normales
RU
ClorophylL
PER PELLI NORMALI
For Normal Skin
Pour Peaux Normales
RULLO PICCOLO
39
CERA A CALDO IN VASSOIO
40
HOT WAX IN TRAY
HOT WAX IN PEARLS
CERA A CALDO IN PERLE
41
CERA A CALDO IN DISCHI
42
HOT WAX IN DISCS
FAST EPILATION
EPILAZIONE VELOCE
43
OLIO
POST-EPILAZIONE
EMOLLIENTE
POST-EPILATION CLEANSING OIL
44
LATTE POSTPOST-EPILATION
EPILAZIONE
MILK LOTION
TALCO
Talc
Talc
Talco
Talk
45
FORNELLI
PER
CERA
WAX HEATERS
MANIPOLO BREVETTATO “ROIAL GENIUS
Leggero (140 gr)
Impugnatura ergonomica
Pratico
Design accattivante
Può lavorare sia a 110 che a 220 watt.
Completo di cappuccio e cavo di alimentazione.
'LVSRQLELOHLQFRQIH]LRQHGDSH]]L
CARATTERISTICHE TECNICHE:
$/,0(17$=,21(
115-230 V / 50/60 Hz
46
PATENTED MONO-HEATER “ROIAL GENIUS”
CHAUFFE CARTOUCHE MODULAIRE BREVETE “ROIAL GENIUS”
Light (140 gr)
Ergonomic grip
Practical
Appealing design
Léger (140 gr)
Poignée ergonomique
Pratique
Design attrayant
It works both at 110 and 220 watts
Cap and electric cable included
Carton containing 24 pieces
Peut être utilisé soit à 110 que à 220 watt.
&RPSOHWGHFRXYHUFOHHW½OGµDOLPHQWDWLRQ
'LVSRQLEOHHQFDUWRQGHSLqFHV
TECHNICAL FEATURES :
ELECTRICAL POWER
115-230 V / 50/60 Hz
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES :
$/,0(17$7,21
115-230 V / 50/60 Hz
FORNELLI PER WAX
CERA
HEATERS
MODULARE / MODULAR
BASE MODULARE
Single
gle wax heater holder - modular
modula
Base individuelle pour chauffe-cartouche
chauffe-cartouche - modulaire
modulaire
Base individual para calentador
calentado - modular
Einzelbasis für Wachserwarmer
warmer - modular
100 ml
CALENTADOR PATENTADO “ROIAL GENIUS”
PATENTIERTER WACHSERWÄRMER “ROIAL GENIUS”
Liviano (140 gr)
Empuñadura ergonómica
Práctico
Diseño moderno
Leicht (140 gr)
Ergonomischer Griff
Praktisch
Gewinnendes Design
Puede ser utilizado tanto a 110 como a 220 watt.
&RPSOHWRGHFDSXFKyQ\FDEOHGHSRWHQFLD
'LVSRQLEOHHQSDTXHWHVGHSFV
Kann sowohl an 110 als auch an 220 Watt benutzt werden.
Kommt komplett mit Kappe und Stromkabel an.
In 24 Stk./Packung Verfügbar.
CARACTERISTICAS TECNICAS:
POTENCIA
115-230 V / 50/60 Hz
7(&+1,6&+('$7(1
67520
115-230 V / 50/60 Hz
47
FORNELLI
PER
CERA
WAX HEATERS
ROSA
48
FORNELLI PER WAX
CERA
HEATERS
400 ml
800 ml
-
49
ACCESSORI
PER
CERA
WAX ACCESSORIES
50
PARAFFINA
PARAFFIN
51
52
DISPOSABLE ACCESSORIES and GLOVES
Disposable Accessories and Gloves
53
ACCESSORI PROFESSIONALI e MONOUSO
DISPOSABLE PROFESSIONAL ACCESSORIES
54
55
56
57
art. ACC 404 ESPOSITORE / DISPENSER
100 pz - 100 pcs
58
100 pz - 100 pcs
100 pz - 100 pcs
100 pz - 100 pcs
art. ACC 392 ESPOSITORE /
DISPENSER - 100 pz - 100 pcs
100 pz - 100 pcs
art. ACC 394 ESPOSITORE /
DISPENSER - 100 pz - 100 pcs
59
DISPOSABLE PROFESSIONAL ACCESSORIE
60
TNT 1022 APERTO / CHIUSO
TNT PLP - CHIUSO
TNT + PE CHIUSO
PLP nonwoven - closed
PLP nonwoven - closed
PLP + PE - closed
PLP non-tissé - fermé
PLP non-tissé - fermé
PLP + PE - fermé
/
T
/
/
/
61
art. ACC 564
cartone 250 pz - box 250 pcs
conf 25 pz - pack 25 pcs
art. ACC 2660
cartone 100 pz - box 100 pcs
conf singola - single packed
- IN ROTOLO
- in roll
- en rouleau
- en rollo
- auf Rolle
62
art. ACC 2903
art. ACC 453
art. ACC 453
63
64
65
66
67
GUANTI
GLOVES
colour
colour
- Black
- Violet
- Negro
- Violeta
- Schwarz
colour
68
- Violett
colour
GLOVES
colour
colour
GUANTI
Roial Coral
CORALLO
- Coral
- Corail
- Coral
- Koralle
FINEMENTE TALCATI
colour
69
GUANTI
GLOVES
colour
GUANTI IN LATTICE TALCATI
Latex Gloves powdered
GUANTI IN LATTICE NON TALCATI
Latex Gloves powder free
colour
70
GLOVES
GUANTI
VINILE
colour
VINILE
colour
71
72
LINEA COSMETICA & WELLNESS
COSMETIC & WELLNESS LINE
73
COSMETICA
COSMETICS
La sua texture cremosa facilita il massaggio, consentendo
una miglior distribuzione dei principi funzionali, per una
pelle tonica ed un colorito più luminoso già dalle prime
applicazioni.
Sa texture crémeuse facilite le massage, permettant une
meilleure distribution des ingrédients actifs, pour une peau plus
tonique et un teint plus lumineux déjà des premières applications.
art
CREMA RIDUCENTE CELLULITE ALL’ESTRATTO DI
CENTELLA
500 ml
Grazie alla formulazione arricchita con caffeina e guaranà,
questa crema risulta essere un vero e proprio trattamento
modellante per il corpo, utile per combattere adiposità
localizzate ed inestetismi della cellulite.
Thanks to its formula, enriched with Caffeine and Guarana, this
cream proves to be a real body shaping treatment, useful to
contrast localized adiposities and cellulite.
Pour la formule enrichie avec caféine et guarana, cette crème se
révèle être un véritable traitement de modélisation pour le corps,
utile pour combattre les dépôts de graisse localisés et la cellulite.
CREME MULTIFONCTION EXTRAIT D HUILE D OLIVE
CREMA MULTIFUNCION EXTRACTO DE ACEITE DE OLIVA
MULTIFUNKTIONS CREME OLIVENOEL EXTRAKT
74
CELLULITE REDUCING CREAM CENTELLA EXTRACT
CREME POUR REDUIRE LA CELLULITE A’ L’EXTRAIT DE CENTELLA
CREMA REDUCTORA DE CELULITIS CON EXTRACTO DE CENTELLA ASIATICA
CELLULITE REDUZIERENDE CREME CENTELLA EXTRAKT
COSMETICA
È un prodotto appositamente formulato per ridefinire la silhouette
e tonificare la struttura dei tessuti cutanei. Completano la formula
gli estratti di echinacea e centella asiatica che intervengono
sulla microcircolazione migliorando il tono vasale per un effetto
rassodante e levigante.
Echinacea and Centella asiatica extracts complete this formula, operating on
effect.
de la structure des tissus de la peau. Complètent la formule les extraits de
échinacée et de centella asiatique qui agissent sur la microcirculation en
améliorant le tonus vasculaire pour un effet rassoul et lissante.
CREMA ANTICELLULITE ESTRATTO DI QUERCIA
MARINA (coadiuvante nel trattamento della
cellulite)
500 ml
Crem
r a corpo cosmetica dalle
e apprezzabili proprietà toniche e leviganti, conferisce
elasticità e plasticità alla pelle, miglioran
r done
e il tono ed eliminandone
e lo spessore
nel tessuto a buccia d’arancia
r
, nei cuscinetti e nei depositi adiposi. Applicata
regolarmente dona alla pelle
e un aspetto più bello e leviga
e
to.
with elasticity and plasticity, improving tone and removing thickness on orange-peel skin
and adiposities. If used regularly, it provides the skin with a beautiful and smoothy look.
lissage, donne
de l’élasticité et de la plasticité à la peau, en améliorant le ton et en éliminant l’épaisseur
du tissu avec la cellulite et des dépôts graisseux.
CRÈME RASSOUL EXTRAIT DE ECHINACEE
CREMA REAFIRMANTE EXTRACTO DE EQUINACEA
STRAFFENDE CREME SONNENHUETE
ANTI CELLULITE CREAM SEA KELP EXTRACT (helping in cellulite
treatment)
CREME ANTICELLULITE EXTRAIT DE CHENE MARINE (aide dans
le traitement de la cellulite)
CREMA ANTICELULITIS CON EXTRACTO DE ROBLE MARINO
(colabora en el tratamiento de la celulitis)
ANTI ZELLULITIS CREME FUCUS EXTRAKT
75
FANGHI
MUD
art. CRE 3081
FANGO AI SALI MARINI
1000 ml
SEA SALT MUD – 1000 ml
BOUES AUX SELS DE MER - 1000 mL
FANGO DE SALES MARINAS – 1000 ml
SEESALZ SCHWAMM – 1000 ml
Fango morbido ed estremamente cremoso, appositamente studiato per contrastare gli inestetismi
della cellulite. Se applicato regolarmente, aiuta a recuperare tonicità ed elasticità della pelle colpita da
cellulite, garantendo un effetto snellente.
cellulite. If used regularly, it helps your skin recovering elasticity and
tone, ensuring a smilling effect.
Boue doux et très crémeux, spécialement étudié pour contraster la
cellulite. Si appliquée régulièrement, il permet de récupérer le ton
et l’élasticité de la peau affectée par la cellulite, fournissant un effet
minceur.
76
Fango suave y extremamente cremoso, especialmente diseñado para
contrarestar las imperfecciones de la celulitis.
Si se aplica regularmente, ayuda a recuperar la tonicidad y elasticidad
de la piel con celulitis, garantizando un efecto reductor.
Sanfter und cremiger Schlamm gegen die Zellulitis. Eine regelmäßige
Verwendung hilft das Haut, Ton und Elastizität zu bekommen, mit
einer schlankmachenden Wirkung.
OLIO MASSAGGIO
MASSAGE OIL
77
78
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
79
ACCESSORI PER PARRUCCHIERI
HAIRDRESSERS’ PROFESSIONAL ACCESSORIES
80
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
81
82
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
83
84
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
85
86
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
87
88
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
89
90
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
LINEA PARRUCCHIERE
HAIRDRESSER LINE
91
92
PERSONALIZZAZIONI
PRIVATE LABEL
PERSONALIZZAZIONI
PRIVATE LABEL
93
PERSONALIZZAZIONI
PRIVATE LABEL
94
PERSONALIZZAZIONI
PRIVATE LABEL
PERSONALIZZAZIONI
PRIVATE LABEL
TNT
Liscio
TNT
Goffrato
TNT
Dot Special
Carta a secco
Pn
Carta a secco
goffrata
PERSONALIZZAZIONI
PRIVATE LABEL
95
96
IGIENE SALONE
PROFESSIONAL CLEANING
Professional Cleaning
IGIENE SALONE
97
IGIENE DEL SALONE
98
IGIENE SALONE
IGIENE DEL SALONE
IGIENE SALONE
99

Catalogo estetica 2016-2017 - Home

Transcription

Documents pareils

POZZO DI BORGO

Dott. Ing.Tshimanga Ntondo

Paris, son architecture, ses monuments

Scheda tecnica

Leela Fiche technique formule duo Leela : 2 SM 58 et 2 pieds de

as tu deja aime

Professional vegetable seeds

Michel Benita Fiche technique

Diritto alla protezione dalla guerra

427_Pour cet immense bonheur