Le retour de Beethoven Kerson Leong, violoniste
Transcription
Le retour de Beethoven Kerson Leong, violoniste
L’OSE remercie ses partenaires Bienfaiteurs à vie ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE L’ESTUAIRE Programme du 5 novembre 2016 Ambassadeurs Grands partenaires Partenaires publics Partenaires amis Partenaires médias Le retour de Beethoven Kerson Leong, violoniste Luc Chaput Directeur artistique Chef d’orchestre attitré de l’OSE LES MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION LE PERSONNEL Chers mélomanes, La saison 2016-2017 a été pensée et planifiée pour vous offrir de très beaux moments musicaux en compagnie de nos musiciens passionnés et de nos invités. Vous découvrirez ce soir le très grand talent du jeune violoniste Kerson Leong grâce au Concerto pour violon de Dvorak. Vous serez à même de constater la belle complicité d'Élise Lavoie et Steve St-Pierre– notre premier pupitre des premiers violons – dans la Symphonie concertante de Mozart, et vous apprécierez le charme du cor anglais avec Jean-Luc Côté, hautbois solo de l’orchestre, dans le Concertino de Donizetti. La saison se terminera avec la magnifique Messe en do mineur de Mozart, œuvre sublime pour laquelle nous accueillerons quatre solistes remarquables, ainsi que notre chœur symphonique préparé avec minutie par Hugues Laforte-Bouchard. Cette saison sera toute spéciale à mes yeux puisque ce seront mes derniers concerts parmi vous. Je ne pourrai jamais trop vous remercier pour votre présence soutenue d’une saison à l’autre et je vous assure que je garderai un souvenir impérissable de tous ces beaux moments en votre compagnie, que ce soit lors de mes présences dans le hall d’accueil, lors de mes courtes (et sérieuses…) présentations et encore plus, lorsque nous partagions cette belle musique qui nous fait tant de bien. J’aurai bien sûr l’occasion de vous dire un dernier au revoir, mais d’ici mon départ, il faut célébrer cette belle musique tous ensemble. Bonne saison! Luc Chaput Directeur artistique et chef attitré De gauche à droite: Sylvain Pelletier, Guillaume Lamarche, Reine Cloutier, Arlette Lauzier, Annie Savard, Guy Viel, Daniel Bénéteau. Absente: Mary Ann Corbeil Carole Lévesque, directrice générale, Luc Chaput, directeur artistique, Annick Tanguay, secrétaire-comptable Kerson Leong, violoniste Les donateurs de l’OSE Kerson Leong s'est signalé sur la scène internationale en 2010, à l'âge de 13 ans, en remportant le Premier Prix (catégorie junior) au Concours Menuhin à Oslo en Norvège. Il a été choisi comme laureate du Prix Jeune Soliste 2015 des Radio Francophones Publiques. Il a également remporté le Premier Prix au Tremplin 2014 et le Grand Prix du Concours de musique du Canada cinq années d'affilée (2005-2009). En 2013, il a décroché le Concours de la Bourse de l'Orchestre du Centre national des Arts, et Premier Prix au Concours OSM Standard Life. En 2014, Kerson a été nommé Révélation Radio-Canada 2014-2015 en musique classique. BIENFAITEURS À VIE — 50 000$ Margaret et Basile Bénéteau & fils Fondation Marcel Gagné AMBASSADEURS — 25 000$ Marie Landry et Valmond Santerre Carole Bernier Paul-Émile Vignola PLATINE —10 000$ et plus Succession Alexandre Beaudoin Cercle d’argent 2 500$ à 4 999$ Telus Cercle de bronze 1 000$ à 2 499$ La Corporation du Séminaire de Rimouski Fortissimo 500$ à 900$ Anonyme (1) Forte 250$ à 499$ Yvette Pelletier Mezzo Forte — 100$ à 249$ — Membres supporteurs Anonyme (2) Bertrand Lepage Claude Duguay Colomban & Ernestine Canuel Denise Ducharme Famille Champagne Francine Landry Rolande & Georges Lévesque Gestion Rémi inc. Gilles Fournier Gilles Morin Guy D’Anjou Henriette Routhier & Gérald Henry Jean-Guy Nadeau Jean-Marie St-Laurent Jeanne-Mance Vaillancourt Julie Couture Lise Perron Marthe Babin Michel Pelletier Monique Beaulieu Noël Bélanger Peggy S. Bérubé Raynald Jean Richard Boily Rolande Pelletier Sabin Bois & Sylvie Néron ET TOUS LES MUSICIENS QUI REMETTENT LEUR CACHET AU CONCERT-BÉNÉFICE. Piano — 10$ à 99$ Anonyme (1) Aline Bélanger-Bouillon Carmelle Lavoie Christian Gagnon Claudette Normand Clinique Visuelle de Rimouski Daniel Genest Denise Beaulieu Denise Vaillancourt Edmonde Synnott Francine Dionne Gaétane Lavoie Georgette & Jean-Paul Gagné Gilbert Leblanc Gratien Bernier Jacqueline Thériault & Ralph Pitre Jacques Sirois Jeanne-Paule Berger Jocelyne Richard Les Frères du Sacré-Cœur Lise Lauzier Louise Lefrançois Lorenzo Michaud Mariette Rouleau Marie-Marthe Lévesque Martin Laflamme & Yvette Lapointe Nicole Dubé Patrice Sirois Pierre Bard Reine Madore Solange Brisson Suzanne Ross Sylvie Gamache Il s'est produit comme soliste partout dans le monde avec des ensembles tels que l'Orchestre de chambre de Vienne, l'Orchestre philharmonique d'Oslo, I Solisti Veneti, l'Orchestre symphonique de Toronto, l'Orchestre Métropolitain et l'Orchestre du Centre national des Arts. Parmi les moments forts de sa jeune carrière, signalons sa participation à un concert spécial de Noël au palais du Quirinal à Rome en présence du président italien, où il a interprété le Concerto no 4 de Mozart; une apparition sur scène à la prestigieuse Cérémonie de remise des prix Kavli à Oslo; ses débuts comme soliste avec orchestre à la salle de concert de l'Orchestre du Centre national des arts de la scène de Chine à Beijing; et son interprétation avec orchestre du Double Concerto de Brahms aux côtés de son frère Stanley, à Los Angeles. Très actif également comme chambriste, Kerson s'est illustré à de nombreux festivals de musique internationaux, dont celui de Bergen en Norvège, le Menuhin Gstaad Festival en Suisse, les festivals de Trasimeno et d'Assise en Italie, les festivals Rheingau Musik, Mecklenburg-Vorpommern, et Fraenkische Musiktage en Allemagne, ainsi que les festivals Ottawa International Chamber Music, Music and Beyond, OSM Virée classique, et de Domaine Forget au Canada. En 2013, il a représenté Radio-Canada en tournée au Festival de la Bohême du Sud en République tchèque, à titre de lauréat du concours radiophonique Concertino Praga. On a pu l'entendre à la télévision de CBC ainsi qu'à la radio aux réseaux suivants: CBC/Radio-Canada, BBC Radio 3, Radio France, réseau American Public Media's SymphonyCast, NRK, RAI, Deutschlandradio Kultur, et à la radio tchèque. En 2014-2015, il a fait ses débuts à Paris dans le cadre de la série de concerts de l'Auditorium du Louvre et au Wigmore Hall à Londres. On pourra l'entendre à la radio belge et à la radio suisse. Il est actuellement artiste en résidence à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth, où il étudie avec Augustin Dumay. Il s'est vu attribuer récemment le Prix de la Fondation de musique Sylva Gelber 2015. Il s'est vu attribuer aussi la Bourse Paul Merkelo et un prix de mentorat de la Lin Yao Ji Music Foundation de Chine. Il joue sur un c.1728-30 Guarneri del Gesu qui lui est gracieusement prêté par Canimex Inc., entreprise de Drummondville au Québec. MERCI aux marraines et parrains pour leur soutien - Deux (2) abonnements gratuits - Cocktail avec les artistes à chaque concert. - Votre photo dans le programme de chaque concert. - Invitation à la réception privée annuelle du maestro. - Reçu officiel de don. Don de 1 000$ annuellement Info: 418 725-5354 - [email protected] Carole Lévesque, directrice générale Don public M. Éric Forest M. Harold Lebel Maire de Rimouski Député de Rimouski À titre de maire de Rimouski, c’est une fierté de faire partie des membres de ce club prestige, car la musique classique est un des plus beaux plaisirs de la vie. Rimouski est choyée de pouvoir compter parmi les siens un maestro de la trempe de M. Chaput. Bravo aux musiciens qui savent si bien nous procurer de précieux instants de bonheur! Bâtir un orchestre symphonique à Rimouski était un projet ambitieux; le maintenir et le développer symbolisent tout le potentiel et la force de notre région. L’OSE représente un pilier de l’identité culturelle rimouskoise et je tiens à féliciter tous les artistes et les artisans de cette grande aventure artistique culturelle. Denis Bernier-Martin Élise Lavoie Étienne Chénard Frédéric St-Pierre Frédéric Vermette Instrument violon Instrument violon Instrument violon Instrument violon Instrument contrebasse Parrainé par Parrainé par Sœurs Notre-Damedu-St-Rosaire Julie Charron-Fortin À la recherche d’une marraine ou d’un parrain Parrainé par Donald Lachance Gabriel Dionne Gaspard Daigle Hugues Laforte-Bouchard Isabelle Lépine Jacques Lavallée Instrument percussion Instrument contrebasse Instrument violon Instrument basson Instrument violon-alto À la recherche d’une marraine ou d’un parrain Parrainé par Parrainé par Parrainé par Parrainé par Rimouski Toyota Line Marcoux Jacques Dionne Marie-Marthe Dionne et Jean-Charles Fillion James Darling Jean-Luc Côté Josée April Julie Quimper Line Giasson Instrument violoncelle Instrument hautbois Instrument clavecin Instrument percussion Instrument violon-alto M. Daniel Bénéteau Parrain du maestro Chaput de 2003 à 2013, je suis fier de me joindre à son Club et suis persuadé que tous les membres auront énormément de plaisir à le côtoyer. L’OSE est un joyau au cœur d’une culture musicale très vibrante dans notre milieu. Son chef et ses musiciens font rayonner avec fierté tout l’Est du Québec. C’est un grand bonheur pour ma famille et moi de témoigner à l’OSE notre soutien et notre admiration. M. Marcel Gagné J’ai demandé mon adhésion comme membre du Club du Maestro, parce que j’y ai peut-être vu une autre façon d’aider notre orchestre symphonique, mais surtout un moyen de me rapprocher de ces musiciens que j’admire au plus haut point. Merci à tous les musiciens et à maestro Chaput pour tous ces moments de bonheur. M.Georges H. Vézina Fidèle abonné de l’OSE depuis de nombreuses années, c’est un honneur pour moi de joindre le Club du Maestro et d’apporter mon soutien à cet ensemble musical qui nous offre des moments symphoniques d’une grande qualité. Merci à notre maestro de nous élaborer des programmes de haut niveau. M. Marcel Ricard L’OSE suscite toute une fierté pour notre région. Il procure une voie d’avenir pour notre jeunesse musicale. L’OSE apporte aussi principalement à ceux qui assistent aux concerts, joie, quiétude et émotion. Pour moi l’OSE, c’est tout ça! M. Francis Gagné Pour la beauté de la musique! Mme Hélène Bourdages et M. Raymond Arsenault C’est un honneur d’apporter notre contribution à l’OSE. Nous voulons ainsi manifester toute notre admiration et nos encouragements au dynamique maestro et aux musiciens qui nous transportent dans un monde musical de grande qualité et nous font vivre de belles émotions à chaque concert. Longues vie à l’OSE et bravo à toute l’équipe qui en assure le soutien et le développement. Tendance Impression Parrainé par Parrainé par Parrainée par Parrainée par Parrainée par Les Filles de Jésus Sylvia Jean et Claude Marois La famille Demalsy Yvette Thériault et Marius Pineau Marianne Rioux et Bernard Coulombe Louis Pelletier Marie-Élodie Serfati Instrument violon Don personnel M. Jean-Pierre Rousseau À la recherche d’une marraine ou d’un parrain Instrument Percussion Marie-Ève Dumontet Marie-Pascale Gobeil Instrument violon Instrument violon Mary Ann Corbeil Instrument violon À la recherche d’une marraine ou d’un parrain À la recherche d’une marraine ou d’un parrain À la recherche d’une marraine ou d’un parrain À la recherche d’une marraine ou d’un parrain Mélanie Bourassa Mélanie DeBonville Mélanie Laflamme Maxime Therrien Nicolas Bonenfant Instrument clarinette Instrument violon Instrument trombone Instrument violon-alto Instrument trombone Parrainé par À la recherche d’une marraine ou d’un parrain À la recherche d’une marraine ou d’un parrain Parrainée par Le Servantes de Notre-Dame Reine du Clergé À la recherche d’une marraine ou d’un parrain Hôtel Rimouski Centre des Congrès Parrainée par Beaulieu Décor D’Astous et Frères inc. Mme Astrid Garant et M. Raoul Poirier C’est un réel plaisir de participer au développement et au maintien de l’OSE. Notre geste se veut un appui tangible. Merci au Maestro et aux musiciens, grâce à vous, chaque concert nous transporte dans un paysage musical de haut niveau. Mme Carole Lévesque et M. Steeve Dubé Nous sommes fiers de pouvoir offrir notre soutien financier à l’OSE en nous associant à notre maestro, qui avec son humour et son amour de la musique nous fait vivre à chaque concert un moment musical unique. Merci aux musiciens et à tous ceux qui travaillent à faire de l’OSE ce qu’il est. Mme Carole Bernier Entendre l’OSE est un pur bonheur pour l’oreille, l’esprit et l’âme. Ce don permettant de contribuer à la vie de l’orchestre est peu comparé au travail accompli par le Maestro et les musicien(ne)s. Merci à vous et au personnel de l’OSE pour ce précieux privilège. Paskale Leclerc Richard Gagnon Richard Lapointe Simon Bourget Simon Harel Instrument basson Instrument trompette Instrument flûte Instrument cor français Instrument cor français À la recherche d’une marraine ou d’un parrain Parrainée par Parrainé par Parrainé par Parrainé par Suzy Tanguay et Philippe Jutras Sandra St-Pierre et Sébastien Gagné Danyelle Ouellet et Georges Levesque Jacques Dionne David Perreault Sylvie-Louise Fortin Yvan Moreau Zoé Dumais Instrument clarinette Instrument cor français Instrument trombone Instrument violon À la recherche d’une marraine ou d’un parrain Parrainée par Renée Charest et Denis Lévesque À la recherche d’une marraine ou d’un parrain À la recherche d’une marraine ou d’un parrain PARRAINAGE DES MUSICIENS Don personnel Mme Carole Pothier et M. Guy Viel La musique fait partie de notre quotidien et nous sommes toujours à la découverte de cet art. L’OSE demeure une des plus importantes organisations de notre richesse culturelle régionale. Fiers de devenir des alliés du maestro et de participer à la prospérité de l’OSE, nous admirons le travail des musiciens et du chef d’orchestre qui offrent des concerts symphoniques d’envergure et nous font profiter de la très grande beauté de la musique classique. Don corporatif M. Gérald Albert Mon entreprise se fait un point d’honneur de soutenir les organismes régionaux qui augmentent la qualité de vie des citoyens. Je considère que l’OSE est un bel exemple de persévérance, puisque maintenir un orchestre professionnel dans une région comme la nôtre, demeure un défi de tous les instants. Ma contribution se veut un encouragement à tous les musiciens professionnels qui gravitent au sein de l’OSE. Gestion M.B.S. Inc. Mme Sylvie Dubé et M. Gervais Sirois Notre passion pour la musique et nos découvertes sur les effets bienfaisants de la musique sur le cerveau et sur la qualité de notre vie en général, nous font d’autant plus apprécier les concerts offerts par l’OSE à chaque année. Nous remercions le chef d’orchestre et les musiciens pour leur savoir-faire, leur sensibilité et la générosité avec laquelle ils partagent leur amour de cet art qui embellit nos vies. Mme Linda Dubé La musique a toujours fait partie de mon univers et la musique classique est pour moi un enchantement. Je me fais plaisir en joignant le club du Maestro afin que l’orchestre continue de rayonner dans la ville et dans nos cœurs. Mme Liette Dubé et M. Sylvain Pelletier Nous avons découvert l’OSE lorsque nos trois enfants ont pris part à la préparation et au concert de l’école du Rocher/d’Auteuil avec l’OSE, devant des parents ébahis et émus. Nous encourageons l’OSE qui transmet la passion de la musique aux jeunes et moins jeunes de notre milieu. Mme Mélanie Sozio et M. Jonathan Bolduc Assister à un concert de l’OSE, c’est l’occasion de nous évader, de se sentir ailleurs. Nous avons le privilège de découvrir cet univers en compagnie d’artistes de grand talent. Nous savons que pour arriver à ce niveau, il faut investir plusieurs heures et faire des sacrifices, être engagé et passionné, ce que nous admirons et encourageons. Les musiciens de l’OSE sont un modèle de détermination et permettent à nos jeunes musiciens en région de rêver. Bravo! M. Paul-Arthur Bérubé Le développement régional et la culture demeurent une préoccupation de tous les jours pour assurer l’épanouissement de toute une population. La présence de l’OSE, qui fait partie prenante de notre patrimoine culturel, représente un fleuron unique et exceptionnel dans le paysage bas-laurentien. LES MUSICIENS Steeve St-Pierre Agnès Renvoisé Alexandra Lapperière Alexis-Nicolas Carrier Amélie Bois Instrument violon Instrument violon Instrument violon Instrument percussion Instrument clarinette Parrainé par Parrainée par Geneviève Lévesque et Claude Laroche Jacques Tremblay À la recherche d’une marraine ou d’un parrain M. Vincent Perreault Parrainé par Parrainée par Anne-Marie Rousseau Andrée Gendron et Guy Ouellet Le passage de l’OSE à Amqui dans le cadre du 125e anniversaire de la Ville m’a énormément touché et la présence de l’orchestre démontre bien sa volonté de desservir toute la population de son territoire. À ce titre, c’est avec plaisir que j’ai accepté de me joindre au club du maestro Chaput et espère que nous aurons encore le bonheur de recevoir l’OSE. M. Gilbert Laprise Anna Cone Arte Brunelle Carey Ann Lévesque Caroline Goulet Catherine Jean-Thibault Instrument contrebasse Instrument violon Instrument vionlon-alto Instrument violoncelle Instrument flûte Parrainée par Parrainée par Parrainée par Daniel Bénéteau Arlette Lauzier et Émilien Pelletier Anniella Vaillancourt À la recherche d’une marraine ou d’un parrain À la recherche d’une marraine ou d’un parrain Dan Tremblay Daniel Finzi Daniel Genest Daphnée Sincennes Christelle Cotnam Instrument trompette Instrument violoncelle Instrument violoncelle Instrument violon Instrument violon À la recherche d’une marraine ou d’un parrain Parrainé par Parrainé par Les caisses Desjardins du Bas-Saint-Laurent À la recherche d’une marraine ou d’un parrain Parrainée par Télé-Québec Lise Ouellet De tout temps, l’art, la musique ont eu besoin d’un support financier pour se développer, pour s’exprimer publiquement. Cela est particulièrement vrai en région. Nous avons la chance, à Rimouski, de pouvoir compter sur des musiciens de talent. Il me fait plaisir d’encourager l’OSE. M. Bernard Sylvain En tant que président de Gestion M.B.S. inc., je ne pouvais qu’adhérer au club du Maestro afin d’apporter mon soutien financier à ce fleuron culturel exceptionnel qu’est l’OSE. C’est un plaisir de m’associer au maestro Chaput, dont le travail au sein de l’OSE permet à toute la population de vivre des expériences musicales exceptionnelles. M. Michel Brisson La mise en place et le maintien d’un orchestre symphonique en région requièrent de la vision, du professionnalisme et de la persévérance. Je me joins au Club du Maestro afin de supporter concrètement le travail exceptionnel d’une équipe passionnée. Merci à l’OSE de contribuer à l’essor culturel Mme Yvet Lafortune et M. Réal Ross Nouvellement arrivés à Rimouski, ayant été attirés par le site panoramique et la disponibilité des services offerts, nous sommes charmés par cette ville débordante d’activités et d’autant plus impressionnés par la présence d’un orchestre symphonique de haut niveau. Bravo! Michel LeBlanc Sensible à l’importance de soutenir les institutions culturelles majeures du Bas-Saint-Laurent, je suis fier d’associer la Banque Nationale à l’OSE et de permettre ainsi à la population de bénéficier de la présence de musiciens professionnels dans notre belle région. Longue vie à l’OSE et à son Maestro. Mme Reine Cloutier Mon entrée au sein du Conseil d’administration de l’OSE m’a permis de constater tous les efforts consacrés par les membres, le personnel, le chef d’orchestre et les musiciens pour réussir à offrir à la population une saison symphonique de haute qualité. En rejoignant le Club du maestro, je contribue financièrement à l’essor de mon orchestre symphonique, un emblème culturel pour notre milieu. Me Caroline Bérubé et Me Yves Desaulniers C’est avec beaucoup de fierté que l’équipe de Desaulniers Avocats se joint au Club du Maestro Chaput. Pour notre entreprise, ce club représente une opportunité unique de contribuer au succès de l’OSE et de faire rayonner la musique classique dans l’Est de la province. M Jean Morissette Être membre du Club du Maestro est l’occasion pour Tc Média, de participer à la réussite de l’Orchestre symphonique de l’Estuaire et ainsi aller à la rencontre des nombreux artistes qui s’investissent avec cœur afin de nous transmettre leur amour et leur indéfectible passion pour la musique. Soyons fiers de cette richesse culturelle qui foisonne dans notre milieu. Et bravo à M. Chaput de diriger l’orchestre avec brio chaque année! Mme Diane Chicoine, Mme Kathya Landry et Mme Annie Savard L’OSE est à l’image de notre région : dynamique et passionné. Ce sont également des valeurs qui définissent bien Ginsberg Gingras et qui nous permettent de nous démarquer. C’est donc avec fierté que nous nous associons à l’OSE, au maestro Chaput et à tous les musiciens de grand talent qui composent notre orchestre exceptionnel. Partageons ensemble notre passion pour la musique ! Hydro-Québec est heureuse de s’associer à la réalisation des 2 membres anonymes activités de l’OSE dont la notoriété rejaillit sur toute la région. L'orchestre fait partie de nos plus beaux joyaux culturels et il contribue à enrichir notre qualité de vie grâce aux efforts et au dynamisme de ses membres. Nous saluons leur engagement et les remercions pour leur engouement à partager leur passion pour la musique. Les musiciens de l’Orchestre symphonique de l’Estuaire PREMIERS VIOLONS ALTOS FLÛTES CORS FRANÇAIS Steeve St-Pierre, violon-solo Line Giasson Richard Lapointe Simon Bourget Élise Lavoie, assistante violon-solo Carey Ann Lévesque Catherine Jean-Thibault Simon Harel Hugues Laforte-Bouchard Alexanne Trudelle-Caron Élise Taillon-Martel Arte Brunelle Jennifer Thiessen Geoffroy Mageau-Béland Mary-Ann Corbeil Maxime Therrien Agnès Renvoisé HAUTBOIS TROMPETTES Romain Rocher VIOLONCELLES David Jomphe Dan Tremblay Guillaume L. Anfossi James Darling Krisjana Thorsteinson Richard Gagnon Daniel Finzi DEUXIÈMES VIOLONS Caroline Goulet TROMBONES Frédéric St-Pierre Daniel Genest CLARINETTES François Lévesque Christelle Cotnam Élisabeth Deschenaux David Perreault Stéphane Lebrun Marie-Élodie Serfati Florence Tremblay* Pier Martel-Harvey Nicolas Bonenfant Programme de la soirée PREMIÈRE PARTIE Mouvement symphonique Éric Champagne (1980— ) Pour le concert de ce soir, le Centre de musique canadienne au Québec a produit les partitions pour l’œuvre d’Éric Champagne Concerto pour violon en la mineur, op. 53 I. II. III Anton Dovrak (1841-1904) Allegro ma non troppo Adagio ma non troppo Allegro giocoso, ma non troppo Soliste: Kerson Leong, violoniste ENTRACTE Roxanne Michaud Zoé Dumais CONTREBASSES Émilie Taillon-Desrochers Pierre Cartier BASSONS Alexandra Laperrière Frédéric Vermette Paskale Leclerc Marie Tremblay* Cédrick Gagnon Isabelle Lépine DEUXIÈME PARTIE TUBA Kevin Bélanger-Landry PERCUSSION Gabriel Dionne Symphonie no 6 en fa majeur, op. 68 « Pastorale » I. Allegro ma non troppo (Éveil d’impressions agréables en arrivant à la campagne) II. Andante molto moto (Scène au bord du ruisseau) III. Allegro (Joyeuse assemblée de paysans) * stagiaire IV. Allegro (Tonnerre, rage) V. Fromage Terrine Raclette Plats Maison Charcuterie Bière et Vin Vins & Fromages Nous avons la plus grande variété de fromages à l'est de Québec. 125, St-Germain Ouest, Rimouski (Québec) G5L 4B6 (418) 721-3878 Une expérience unique! Allegretto (Chant pastoral. Sentiments joyeux et reconnaissants après l’orage) Ludwig van Beethoven (1770-1827)