t q (1690), excerpt, from his Pièces d`orgue (Paris, 1690) W40

W40 François Couperin, Messe à l'usage ordinaire des paroisses
(1690), excerpt, from his Pièces d'orgue (Paris, 1690)
Offertoire sur les Grands jeux
q–
≈
≈
≈
ç
≈
ç
ç
ç
*
ço
≈
å o
ç ç
≈
≈
Ω
f≈
å
ç
≈
ç
ç fç
ç
ç
dç
˙
ç
ç
ço ç
*
ç
ç
ç
ç oo
≈
ç
ç
å
ç ço
≈
≈
å
ç
ç
ço
≈≈
ç
Ω
≈
ç
å
ç
ç
˙
ço
≈
å
ç
Grand Clavier.
t–
Ω
≈
≈
Ω
≈
ç
ç
ç
ç
Ω
≈
ç
ç
ç
ç
ç
å
ç ço
ç ç
ç
å
ç
ç
ç
ç
ç
ç
Positif.
6
q
ço
≈≈
t
≈
Ω
11
q
t
17
q
t
*
å
ç ≈
≈
≈
å
ç
ço
≈o
Ω
≈
ço
ç
≈ç ç ç
≈
ç ç ç
ç ≈
å o
ç ç
ço
ço
≈
å
ç
o
ç
≈
≈ oo
ç
R
ç
ç
ç
ç
ç
ç oo
Cornet séparé.
ç
ç
ç
å o
ç
ç ç
ço
˙
≈
ç
ç
ç
*
≈
ç
ç
ç
Pedalle.
ç o s çå ç o
Ω
Ω
ç
å
ç
o
ç≈ ç
≈o
ç
≈
≈
Ω
≈
≈
ç
ç
≈
≈
ço
s≈
≈
≈
Ω
ç
å
ç
≈
Ω
ço
å
ç
f≈
≈
ço
≈
å
ç
G.C.
oo
≈
≈
≈o
≈
≈
≈
≈
å
ç
ç
˙
ç
ç oo
≈
≈
*
Ω
Ω
Ω
ç
ç
*
≈
≈
ço
≈
s≈
≈o d ç
å
ç
ç ç
ç
ç ç ç ç ço
ç ç ç ç ≈
fç
≈
ç
≈
ç
å
fç
ço å
ç ç
Ω
ço ç
Ω
ç
*
≈
ç ç ç ç
≈
ç
ç
f ç ç
≈
Ω
ço
ço å
ço ç ç
Ω
Ω
Ω
Ω
ç ç
ço
˙
fΩ
23
q
å
ç
ço ç
Ω
≈
ço ç
ço
≈
ç
å
ç ç ç fç ç
ç
ç ç
≈
ç ç ç ç
≈o
≈
G.C.
*
å
å
ç
ç ç ço ç ≈
≈
fç ç ≈
W
≈
ço
ç ç fç
å
dç ≈
≈
ç ç ç
ç ç
)
ç ç ç ç
ço ç ço ç
˙
˙
≈
≈
≈
Ω
Positif.
t
≈
≈
≈
ç ç ç ç
ç
ç ç ≈
f
ç
≈
ç ç ç ç
ç ç
≈
≈
≈
1
å
ç
ç
˙
R E
R
f≈
29
q
t
36
*
≈
ç ç ç ç
≈
≈o
*
q
t
≈
Ω
f≈
ç
d≈
≈
≈
≈
t
ç ççç
≈
ççç
ço
q
t
R
ç ≈
˙
q
t
ç ço
˙
ço
≈
ç ç
ç ç ç
≈
Ω
Ω
*
ç
ç
ç
≈
≈
ç
ç ç
ç
ço ç ç ç
å
ç ≈
ç ç ç ç ç
ç
ço
W
ço
Ω
≈
Ω
≈
ç ç ç ç ç ç ç
ç ç ç ç
ç
å
ç o ç fç o
ço ç ço
˙
fç ç ç ç ≈
ç ç çç ≈
f
ç ç ç ç
ç
˙
≈
ç çç
çç ç
f ç
çç
å
ç ≈
Ω
≈
ç ç ç ç
≈
ç
ç
ç
ç fç ≈
≈ ç
çç ç ç
å
ç
ç ç
ço
˙
ç ç ç ç ço
≈
ço
ç
R çç
W
ç
ççç
Ω
Ω
ç ç ≈
Ω
ço
ç ç ç ç ≈
ç ç ç ç
ō
ç ço å ≈
ç
ç ≈ ç ≈
ç
f
å
sç
ç ç sç
ç ç ç
≈
ço
s≈
å
ç R Eç f ç W
ç dç ç
d ç
çf
ç
å
ç ç ç
f≈
≈o
ç ç sç ç
ç fç ç ç
ç ç ç ç
≈
ç ç fç
ç ≈
˙
≈
sç
≈
Ω
å
d ço ç
ç sç ç s≈
≈o
ç
≈
≈
ç ≈
R ç ç
≈
ç ç ç ç
s≈
ço
≈
≈
≈
ç
ç
˙
ç ç ç
≈
ç ççç
sç ç sç ç s≈
˙
Ω
ç sç
dç ç ç ç ç ç
2
*
å
ç ç o çå ≈
ço
≈
ço
≈
Ω
≈
Ω
≈
ç
å
ço
ç ≈
ç
ç fç ç
ç ç ç fç
ç ç fç ç
ç
ço
˙
≈
≈
G.C.
å
ç ≈
ç ≈
˙
*
ç ç ç
ç
ç ç ç ç ç
ç ç
ç ç
ç ç
ç
ç
ç ç
ç
G.C.
ço
ç
o å
ç
ççç
ç ç
ç ç ç
ç ç
ço ç
ç
ç Ω
˙
ççç
ç
˙
≈
ç ç ç ç
≈
ç ç ç ç
≈
ç ç ç ç
≈
ço
≈
Ω
fΩ
o
å
ç
ç
ç ç ç ç
≈
ç
ç ç ç
o
ç
ç
ç
≈
ç
ç
ç
ç ç ç
*
ço ç ç ç ç
˙
ç
˙
ç ç
ç ç ç ç
Ω
ç
çççç ççç ç
çç ç
çççç
çççç
≈
ç
˙
*
q
61
ço
ç
ç ≈
çç ç
≈
ç çç
R
t
*
≈
ç ç fç ç ≈
çç çç
49
q
*
ç o s ç ç o çå ≈
˙
ç
˙
ç
≈
ç
ço sç ç ç
ç ç
˙
Ω
Ω
ç
çç ≈ çç
ç
ō
ç ç
55
ç o çå ç o çå ç
ç
ço
Positif.
ço ç ço ç
˙
˙
43
*
ç ç ç ç
ç ç ç ç o çå
Ω
ç o çå
≈
Ω
≈
dç
≈ ççç ç
≈
Ω
ç sç
sç ç ç ç
Positif.
67
q
t
*
å
å
ço ç ço
ç
Ω
ç ç
dΩ
≈
ç ç
Ω
Ω
≈
≈
77
qs
q
≈
s
t ss
87
qs
s
q
s ≈o
s
t ss
q ss
≈
≈
s
t ss
ç ç
dç
Q
ç
ç
≈
≈
≈
ç
≈
t ss
≈ d≈
≈ ç ç
W
≈
ç ç
W
≈ s≈
≈
ç ç
≈
ç o d çå ç ç
≈
*
ç
≈
ç
ç
s≈o
≈
ç ç ç
fç ≈
ç
ç ç
d≈
≈
≈ s≈
ç
≈≈ o
ç
ç
ç
ç
≈
ç
≈o
s≈
≈
ç
ç ç
ç
sç ç
≈
ç
ç ç
ç ç ço
ç
ço ç
f≈
Q
ç
≈o
≈
å
ç
Ω≈
≈
≈
≈
≈
d≈
ç
Ω
Ω
å
ç d≈
Ω
Ω
Ω
≈
fΩ
ç
ç
ç
d
ç sç
≈
W
Q
s≈
ç ç
sç ç ç ≈
ç
ç ç
ç ç
sç
ç ç
W
ç ç
≈
≈
ço ç ç ç
˙
ç ç ç ç
*
dç ç ≈
≈
ç
≈o
≈
ç
≈
çdç
Ω
≈
ç ç
Ω
Ω
Ω
*
ç
ç
ço
≈o
å
ç ç
o
dç
≈
å
ç ç
ç
3
≈
≈
*
Q
ç sç
ç
≈
ç ç
≈
≈o
ç ç
Ω
ç ≈o
Ω
E
≈
≈
*
ç
ç ç
Q
≈
d ≈ s≈
Q
ç
Ω
≈
d≈
ç ç
ç ç
*
≈
s ≈
s d≈
ç ç
≈
≈
≈
Cornet.
Q
≈
Ω
ç
ç
ç
Pedalle de flute.
ç ç ç s≈
ç ç ç ç
≈
≈o
≈o
≈
s
G.C. Q
q
≈
ç
≈ sç
ç ç
ç
ç ç
*
96
103
≈≈ o
ç ç
≈
ç ç
≈ d≈
≈
≈
Q
ç ç
Q
s
s ≈
s
s
ç
≈
ç
ço sç ç d ≈
ç
Ω
Ω
ç
ç
ç
≈
≈
ç
d≈
≈
f≈
≈
≈
≈
≈
ç
≈
≈
≈
Ω
ç
≈
ç ç
ç
ç d ç s≈
ç
*
dç
ç
ç
ç
Ω
≈ d ço
Ω
≈
ç
ç
˙
ç
ç
ç
ç
ç
d≈
≈o sç
ç
ç
≈
≈
ç
110
q ss f Ωç o
t ss
Ω
ço
116
q ss
ç ç
˙
ç
≈
≈
å
ç ç ç ç ç
ç ç ç ç ç
˙
ço
ço
t ss
ç ç
˙
ç
Ω
d≈
ç
ç
ç
ç
ç
ç
≈
≈
f≈
ç
≈
ç
Ω
ç
ç
Ω
ç
dç
ç
ç
ç
ç
Ω
dΩ
å
ç ç
ç ç
˙
ço
ço
ç
ç
ç
ç
ç dç
ç ç
Ω
*
≈
s≈
ç
å
ç dç
ç ç
˙
ço
ço
ç
ç
W
≈
Ω
Q
≈
dΩ
Ω
ç
≈
ç
ç
Ω
ç o f çå ç
d ço ç sç
˙
å
ç
ç
˙
o
ç
ç dç
ço
Q
≈
≈
Ω
≈
f≈
Ω
Ω
ç
ç
ç
ç
d ç sç ≈
d
Ω
123
q ss d ≈≈
t ss
130
q
ç
s≈
ç
Ω
≈
Ω
Ω
≈
fΩ
MAJEUR.
¡™
•
ç
ç
ç
ç
sΩ
Ω
dΩ
d ≈
Ω
Ω
ç
ç
ç
ç
E
ç
ç
å
ç ço ç ç ço ç ç ço ç
o
dç
ç
R E
R W
ço
ç
≈
Q
s≈
W
ç
ç
*
ço
Ω≈
*
*
ço ç ç ço ç ç ço
ço ç ç ço
ç
≈
d≈
≈
≈
≈
Ω
ç
ç
*
s≈
≈o
≈
≈
≈
ç
≈
d
d ¡™
•
d
d ¡™
•
dç
ç
*
sço
åço ç ç ç
ç
ç
ç
˙
ço ç ç
Cornet.
t
¡™
•
t
ç
t
Positif.
o
*
*
ço
*
ço ç ç ço ç ç ç ç ç ç ç ç ç
ç
˙
˙
˙
ço ç ç ç
138
q
R W
*
134
q
çR E
ç
ç
ç ço ç ç ço ç ç ço ç ç
åç o ç ç o ç ç o ç ç ç o ç ç ç o ç fç ç o d ç ç ç o ç ç
ç
ç
ç
RR˙
o
ç
˙
ç
*
*
RR
ç ço ç ç ço ç ç ço ç ç
˙
ço ç ç ç
ç
ço
˙
*
ç ç çå ç o f ç o
˙
ç o sç ç
ço sç ç
ço ç ç ço ç ç ço ç ç *
ço ç ç ço
ç ç ço ç ç
R
ço ç ç
ço ç ç ço ç ç ço ç ç
ço d ç ç ço ç ç
o
ço ç ç ço ç ç ç ç ç ço ç ç
ço ç ç
ço ç ç ço ç ç ç
R
*
ço ç ç o ç
ç
ç ç ç ço ç ç ç
ç
çç
ç ço ç
ç ço ç ç
ç
˙
4
ço
ço
R E
ç ç ço
R W
o
ç ç ç
R
ç ç
o
G.C.
çç
ç
ç
å
ç ço ç ç ço ç ç ço ç
*
142
q
t
ço ç ç ço ç ç ço ç ç
å
ço ç ç ço ç ç
R R ç ço ç ç
ço
ço
R≈ o R çå ç o ç ç ç o ç ç ç o ç ç
≈o
fç o
ço
dço
*
ço ç ç ço ç ç o
ç
ç
å
oo ç
ç o ç ç R≈ o R ç ç o ç ç ç o ç ç ç
ç
ço
å
ç ço ç ç ço
≈o
ço ç ç ç
ço
ço
ço
≈o
ço
å
ç ço ç ç
ço
ç
ço
*
146
q
t
≈o
çoçç ço
å
çoçç çoç çoçç
ç
o
o
ç
ç
ç
ç
ç
ç
ço
ç
ç
ç
ç
ç
ç
ç
o
o
o
ç
ç
çoç
ço
ç fç
ç ç ç fçç oo
˙
˙
˙
≈o
o
≈
≈o
≈o
t
ço
G.C.
ço ç ç ç å
çf ç ç ç R E
fç
ço
ç
ç
R ço
˙
ç oo
ço ç ç ç
ç
ço ç ç o
ço
ço ç ç ço
ço
ço
o
*
å
ço ç ç ço ç ç
R R ç ço ç ç
o
ç
ço
ço
ço
≈o
ço
ç
ç çç çç
≈
≈ oo
ço
ç
ç
ço ç ç ç
ç ç
≈
ç oo
ç
Positif.
*
*
q
≈o
≈o
R W
å ç o ç ç oo ç ç o ç ç
ç
ç ço ç
çç ç ç ç ç
ço ç ç
˙
ç
ç
154 *
ço ç ç ço ç ç ço ç ç ço ç ç
t
ço
ç
ç oo
fç
ç oo
ço
çoçç ço
çoçç çoç çoçç çoç ç ç
ç ≈o
ç
ç
ç ç ≈o
o
çoçç o
å ço ç çoçç oçç çoçç çoçç ç çç ço
ç
ç
ç
˙
150
q
ç oo
ç
ço
o
ç
ço
ço
ço ç ç ç ç ç ço ç ç
ç
≈o
≈o
ço
≈o
fç o
≈o
ço
ç
ç
ç
ççç
≈o
ço
ço
ç sç ç ç
ço
≈o
ço
ç
ç
*
ç ç
ç ç
ç
ç
ço
ç
˙
*
ç *
ço ç ç ço ç ç ç ç ç
å
ç ç
ç ço
˙
å
å
ç ç
ç ço
ç ç
ço ç ç
˙
Positif.
158 *
çç
q
t
162
q
t
ç
ç
å o
ç
ç ç
ço
˙
ç
ç oo ç
çç
ç
ç
ç oo
ç
å
ç ço ç ç ço ç ç ço ç
o
ç
ço
ço ç
ç
˙
ço
ço
o
ç
ço
o
ç
ço ç
ç oo
*
çççççççç
ç
ç
ç ç
ççç
ç
G.C.
ço
ço
ç
å
ç ç çå ç ç ç o
ç
ç sço
ç ç
˙
ç ç
ço
ç ç ç
ç ço
ç
ç
ç ç ç ç ç
ç
ç
ç
ç ç sç ç ç
ç ç
˙
ç ç ç
ço
fç
ç oo
ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç
ç
5
ço ç ç ço ç ç
≈o
*
ç ço ç ç ço ç ç ço ç ç
˙
ço
ço
å
ç fç
ço
fç ç ç ç ç ç
ç
ço
ço
ç
ç oo
ço
ço
o
fç
ço
çççç ç ç
ççç
ç ç ç
ço
ç ç ç ç ç
ç
ç oo
dç
ç ç
ç
ç ç
ç çç çç
ç ç ç ç d ç
165
q
t
169
q
t
172
å
ç ç
ç
ç
ç ç ço
˙
≈o
ç
t
178
q
ç
ç
ç
t
R
å
å
ç ç
sç ≈ o
ç ço ç ç ço ç ç ço ç ç
R R
˙
R
ço
ço
ço ç ç ço ç ç
ç çå ç o
ço
ço
ço ç ç ≈o
≈o
o
ç
≈o
R
ç
ç
ç ç
ç oo ç
ç ç ç
ç oo ç ç
å
ç ço ç ç
ç ç
ç
ç ço
ço
ç
˙
˙
ç ço ç ç ço ç ç ço ç ç
˙
≈o
ço
ço ç ç ço
ço
ço ç ç
ço
ço
o
ç
ço
å ço
ç
ç
ç ço ç
ç ç
˙
å
ç ç
ç ç
˙
ço ç ç ço
≈o
sço
ço ç ç
o
≈
≈o
ço ç ç ço
fço
ç
s o
ço ç ç ço
≈o
ço
ço
ço
ço ç ç ≈o
ç
ç
ç oo ç
ç ç
ç
ç oo
o
ç
ço
ço
ç ç
ç ç ç ço
˙
ç
ç
å
ç ço
ç
fç
˙
å
å
ç
ç fç ç ç
ç
ç
dç
ç
ç
ç
ç
ç
ç
ç
d
ç
ç çf
ç ç ç
˙
ç
ç
˙
ço
ç
≈o
ço ç ç
ço
o
ç
ço
ç
ç ç fç
o
ç
ço
ço ç sç
ço ç ç
o ç
ç
ç ç
ço ç ç
ç
˙
dç ç
˙
o
≈
≈o
R
o
ço
W
ço ç ç
ç
ç
ço ç ç ço ç ç
ço ç ç ç ç ç
o
ç
≈o
R
Wo
≈
E
ç
ç oo
å
ç
ç fç
ç
ç ço ç ç ç
ç oo ç
ç ç ç
ç oo ç
ç
ç oo
Eo
ç
å
ç ço ç ç
ç ço ç ç
˙
R
o
ç
ço
R R
ço
ç
˙
ç
å ço
oo ç ç
ç
ç
ç
ç
o
ç
ç
ç
ç
ç
ç
ç
ç
ç
o
o
ç
ç
ç
˙
ço
ço
ço
ç
o
ç
ç oo
ço
ço
o
å
ç
o ç ç
ç ço ç ç ç
ço ç
ç ç
ç
ç
o
o
ç
å
ç ≈o
≈o
ç
ço
≈o
ço
ç ço ç ç ço ç ç ço ç ç
˙
*
181
q
o
ç
ço sç ç ço
ç ≈o
˙
ço
ç ço ç ç
sço
˙
ço
t
R W
*
o
ç
ç
ç
ç
o
ç
ç
ço ç
Rç
t
R E
å
ço
ç ço
o
ç
ç ço ç ç ço ç ç ço ç ç
R R˙
ç
å
ç ço ç ç ço ç ç ço ç ç
Les 2 mains surQle G.C.
*
q
q
ç
ç
ç ç ço ç ç ço ç ç ço ç ç
˙
ç oo
ç
175
å o
ç ≈
≈o
ç
ç
ç
ç
å
ç
ç
ç
˙
o
ç
ço
ço
R
ç
˙
Eo
ç
≈ oo
≈
≈
o
ç
R
ç
W
ço
å
ç
ç
˙
ç
ç
ç
o
ç
ç
ço
ç
ç
Rç
R
6
ço
ço
å
sç
ç çç o
˙
ç
ç
ç
ç
ç
˙
çç o
å
ç
ç
˙
ç
˙
ço
ço
ç
ç
ç
ç
Ω oo
Ω
Ωo
o
ç
ço
ç
ç
ç
ç
≈o
≈o
≈o
≈o