Commission Centrale pour la Navigation du Rhin Assistant de

 Commission Centrale pour la Navigation du Rhin
www.ccr-zkr.org
Intitulé du poste
Assistant de secrétariat bilingue (h/f) – Strasbourg/FRANCE
Description
La Commission Centrale pour la Navigation du Rhin (CCNR) est une organisation internationale
exerçant un rôle réglementaire essentiel pour la navigation du Rhin. Elle intervient dans les domaines
technique, juridique, économique, social et environnemental. De nombreuses activités de la CCNR
dépassent désormais le cadre du Rhin et concernent au sens large toutes les voies navigables
européennes.
La CCNR coopère avec la Commission européenne ainsi qu'avec les autres commissions fluviales et
organisations internationales et compte cinq États membres (l'Allemagne, la Belgique, la France, les
Pays-Bas et la Suisse).
Pour son Secrétariat établi à Strasbourg et composé d'une équipe internationale de 25 personnes, la
CCNR recherche un(e) « Assistant de secrétariat bilingue (h/f)».
Le Secrétariat de la CCNR est réputé pour sa compétence technique, sa flexibilité, son aptitude à
prendre en compte les évolutions afin de les promouvoir, ses travaux de grande qualité et sa culture
du service. Les attentes à l'égard de l’assistant(e) de secrétariat (h/f) seront par conséquent élevées.
Vos domaines d’activité se concentrent en particulier sur la participation
o
o
Dans la création, la gestion et la diffusion de documents multilingues pour les comités
techniques et les groupes de travail de la Commission Centrale, y compris la création et la
mise en forme de feuilles de calcul et de présentations complexes.
à la préparation, l’organisation la gestion administrative des réunions
Profil du candidat
Formation et compétences
ƒ BTS ou équivalent,
ƒ De langue maternelle française, allemande ou néerlandaise, vous avez une très bonne
connaissance d'une autre de ces langues,
ƒ Vous avez une bonne maitrise de l’orthographe et de la grammaire dans les deux langues,
ƒ Le sens du contact, de l’initiative et des responsabilités,
ƒ Le souci de rendre un travail de qualité, même sous pression, et de bonnes connaissances
informatiques (Windows, Word, Excel, PowerPoint),
ƒ Le souci de collaborer à une équipe réduite regroupant des qualifications et des cultures
variées,
ƒ Des connaissances en anglais.
Expérience acquise
ƒ Une première expérience professionnelle acquise dans une administration publique ou dans le
secteur privé est souhaitable.
Conditions et aptitudes
ƒ Nationalité d'un Etat membre de la Commission Centrale (Allemagne, Belgique, France, PaysBas, Suisse),
ƒ Motivation et aptitude à se familiariser rapidement avec les particularités du fonctionnement
de la CCNR,
ƒ Compréhension des flux d'informations et processus de travail.
-2-
Dépôt de la candidature
Les candidats sont invités à adresser leur candidature au Secrétariat de la CCNR
avant le 15 mai 2014, par e-mail à l'attention de Mme Marie-Christine Romeu, qui sera disponible
pour tout autre renseignement.
La CCNR propose un contrat d’un an (le premier mois est probatoire).
Les horaires de travail sont du lundi au vendredi (38.5 heures/semaine).
6 semaines de congés par an
Le traitement de base mensuel net proposé est de 1 600 € (net de charges sociales et d’impôt sur le
revenu) à négocier en fonction de l’expérience du candidat.
Commission Centrale pour la Navigation du Rhin
2, place de la République
F-67082 Strasbourg cedex 2
+33 388 52 20 10 / [email protected] ***