Une Offrande Musicale

L’ASSOCIATION DOUAISIENNE
DES AMIS DES ORGUES - ADAO
L’Association a été fondée le 17 octobre 1986
par Nicole Corteel et Jean-Philippe Mesnier,
qui ont rapidement rallié autour d’eux un grand
nombre de convaincus, avec pour objectifs :
contribuer à la sauvegarde de nos
instruments, faire découvrir et aimer l’orgue.
Depuis, l’association a organisé de nombreux
concerts, « master-classes », visites d’orgues,
conférences,
et
réalisé
plusieurs
enregistrements.
Notre association a donné une nouvelle vie
aux orgues de la cité de Gayant, et a fait
découvrir, ou redécouvrir aux douaisiens les
multiples facettes de cet « instrument roi » qui
convient à la prière, à la poésie, mais aussi à
la fête, et s’allie parfaitement à toutes les
combinaisons instrumentales et vocales, allant
de la plus petite flûte à bec au plus imposant
des orchestres symphoniques. La richesse et
la variété du Patrimoine Orgue de la Ville,
permettant tous les styles du répertoire, ont
toujours attiré de nombreux artistes tant
français qu’étrangers, portant ainsi le nom de
Douai bien au delà des frontières et des mers.
Un grand merci à la Maison Pascal de Lille
qui, depuis 1949, entretient et veille avec
compétence au bon fonctionnement de ces
majestueux instruments, et à la ville de Douai
qui en assure le financement, financement
auquel l’ADAO a été heureuse de pouvoir
apporter occasionnellement sa contribution.
Merci également à nos fidèles adhérents.
Vous trouverez sur notre site:
orgues.douai.free.fr tout ce que vous
souhaitez savoir sur les orgues de Douai, ainsi
que les activités qui s’y rapportent.
Association Douaisienne des Amis des Orgues
Président Jean-Pierre Rolland
Maison des Associations
Avenue des Potiers - 59500 Douai
Tél. 06 82 34 58 17
E-mail : [email protected]
Membres d’honneur :
Rolande Falcinelli (†), Claude Génisson,
Jacques Fontalba.
Présidents d’honneur :
Nicole Corteel, Marie-Josèphe Mesnier,
Jean Loyez
Une Offrande
Musicale
Musique de chambre et pièces d’orgue
de la maturité de Jean-Sébastien Bach
Sophie Lechelle
Orgue
Ensemble l’Oxymore
♦♦♦
Dimanche 13 octobre 2013
16h
Église Notre-Dame
Douai
A propos du programme…
En 1747, Johann Sebastian Bach se rend à la
cour de Frédéric le Grand à Potsdam, où il
improvise sur un thème donné par le roi luimême. De retour chez lui à Leipzig, il compose à
partir de ce thème royal un recueil sans
équivalent dans l’histoire, qu’il offrira au
souverain : l’Offrande Musicale, un de ses
derniers chefs d’œuvre avec les Variations
Goldberg et l’Art de la Fugue.
Cette partition mêle les genres les plus divers et
accumule les tours de force de composition : un
imposant Ricercar à 6 qui répond à la demande
du roi d'improviser une fugue à six voix, un
Ricercar à 3 qui témoigne d'une modernité sans
égale - sans doute destiné au pianoforte... Une
sonate en trio, modèle du genre et l'une des plus
difficiles du répertoire démontre que le ''vieux''
Bach est tout à fait capable d'écrire dans le
''goût du jour'' et de composer une musique des
plus expressives. Enfin, tous les canons,
proposés au roi sous formes d'énigmes
musicales, allient science du contrepoint et
maîtrise des affects.
Chacun de ces canons représente un exploit du
point de vue de l'écriture : l'un est un palindrome
musical, l'autre une spirale qui lorsqu'elle revient
sur elle-même a monté d'un ton, un autre encore
admet plusieurs solutions...
Les pièces pour orgue de ce programme n'ont
rien à envier à ces chefs d’œuvre, le discours
musical qui les compose réunissant au plus haut
point le fond et la forme. Le prélude en mi bémol
majeur ouvre la troisième partie de la
Clavierübung, ou Messe Luthérienne (1739). Il
évoque la Trinité, avec ses trois bémols et ses
trois thèmes représentatifs de trois styles de
cette époque dans une architecture grandiose.
Le choral Christ unser Herr zum Jordan kam, du
même recueil, décrit le baptême du Christ, avec
le cantus firmus à la pédale et une main gauche
figurant les flots du Jourdain. Enfin le choral
Schmücke dich, O liebe Seele (Pare-toi, Ô mon
âme), est un exemple magistral de choral orné.
Le parcours proposé pour ce concert, par la
mise en regard de L'Offrande musicale et de la
Clavierübung III, deux chefs d’œuvres de la fin
de la vie du cantor de Leipzig, souhaite les
éclairer l'un par l'autre et montrer la permanence
de l'esprit créateur de Jean Sébastien Bach.
PROGRAMME
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Prélude en mi bémol majeur BWV 552
(extrait de la Clavierübung III, orgue)
♦
Canon perpetuus
(canon à 2 voix autour du thème)
Canon à 2
(palindrome musical)
Canon per motum contrarium
(canon en miroir)
Canon per tonos
(spirale musicale)
Canon à 2 in unissono
(canon à 2 voix sur le thème)
♦
Ricercar à 3
♦
Choral “Schmücke dich, O liebe Seele”
BWV 654
(extrait de l’Autographe de Leipzig, orgue)
♦
Sonate en trio:
Largo – Allegro – Andante – Allegro
♦
Canon à 2 “Quaerando invenietis”
(“C’est en cherchant qu’on trouve” – canon aux
solutions multiples…)
Fuga canonica in Epidiapente
(fugue en canon)
♦
Choral “Christ unser Herr zum Jordan kam”
BWV 684 (extrait de la Klavierübung III, orgue)
♦
Canone perpetuo
(canon en trio)
♦
Ricercar à 6
Sauf mention contraire toutes les œuvres font partie de
l’Offrande Musicale BWV 1079.
L’ADAO et l’Oxymore remercient chaleureusement
Madame France Homon pour le prêt de son clavecin.
À propos des interprètes…
À propos des interprètes (suite)
L'Ensemble L'Oxymore, basé à Lille, œuvre à la
diffusion des musiques anciennes en région Nord / Pas
de Calais à travers des programmes de concert
originaux présentés dans divers salles et musées. Pour
suivre notre actualité, n'hésitez pas à nous envoyer vos
coordonnées à : [email protected]
Emmanuelle Guigues, viole de gambe
Emmanuelle Guigues étudie la Viole de Gambe au CNR de
Lyon puis à la Schola Cantorum de Bâle auprès de Jordi Savall
et Paolo Pandolfo. Ayant obtenu le Diplôme de soliste en 1996,
elle se perfectionne ensuite auprès de Christophe Coin au CNSM
de Paris. Elle se produit et enregistre avec la Simphonie du
Marais, le Concert d’Astrée, le Baroque Nomade, Les
Paladins, Zephiro Torna… et s’intéresse à la création
contemporaine pour viole de gambe. Ses nombreux voyages
l’amènent à découvrir le Kamanshe caucasien, qu’elle
étudie auprès de Gaguik Mouradian. Elle pratique
également l’improvisation avec l’accordéoniste Olivier
Innocenti, la chanteuse Noma Omran et le joueur de lyra
Stelios Petrakis, et cultive avec gourmandise les
rencontres transversales avec le théâtre, le cinéma et la
danse. En 2007, son enregistrement des Sonates de Bach
avec Bruno Procopio reçoit un « Choc du Monde de la
Musique ». Elle enseigne la Viole de Gambe à l’École
Nationale de Musique de Villeurbanne et au CRR de
Versailles.
Nicolas Flodrops : traverso,
directeur artistique de L'Oxymore
Nicolas Flodrops effectue ses études de flûte
traversière avec Gilles de Talhouët à Lille et obtient en
2003 un Premier prix de la ville de Paris dans la classe
de traverso d'Hélène d'Yvoire. La même année, il
termine son cursus d'études d'écriture au CNSMD de
Paris et obtient un Prix en classe de polyphonies
renaissance (Olivier Trachier). Après obtention du
Meestergraad au Lemmens
Instituut de Leuven (Belgique) dans la classe de Frank
Theuns, il poursuit un cycle de perfectionnement en
musique de chambre au Conservatoire Royal de
Bruxelles auprès de Barthold Kuijken et Herman
Stinders. Il y obtient en juin 2007 son diplôme “avec
distinction”. Le désir de jouer la musique baroque
l'amène à créer l'Ensemble L'Oxymore pour lequel il
conçoit des programmes originaux autour de thèmes
variés. Il se produit également au sein d'autres
ensembles baroques (Ensemble Wanda Landowska –
S.Marq, Les Résonances – N. Bucher), ou encore dans
des spectacles mêlant théâtre et musique : La Nuit & le
Moment de Crébillon – Festival Couperin en concerts,
direction artistique : Olivier Baumont, L'homme qui
plantait des arbres de Giono - Festival d'Aurillac,
Compagnie Sur la grand’route... Titulaire du CA de
musique ancienne, Nicolas Flodrops a enseigné
jusqu’en 2013 au Conservatoire à Rayonnement
Régional de Douai. Il a récemment intégré le Concert
d’Astrée à Lille, comme chargé de la bibliothèque.
Sophie Iwamura, violon baroque
Après des études au CRR de Caen, Sophie Iwamura
se spécialise en Violon baroque dans la classe de
Patrick Bismuth au CRR de Paris et y obtient son
Diplôme d’Études Musicales Supérieures. Elle suit
ensuite l’enseignement de Sigiswald Kuijken au
Conservatoire Royal de Bruxelles et travaille également
avec Enrico Gatti, Jean Tubéry, David Simpson, Olivier
Schneebeli,
Michel
Laplénie.
Elle
collabore
régulièrement, en concert ou en enregistrement, avec
Opéra Fuoco (direction David Stern), Le Parlement de
Musique de Strasbourg (Martin Gester), l’Ensemble
Matheus (J.-C. Spinosi), Almazi en qualité de violon
solo (Iakovos Pappas), Les Folies Françoises (Patrick
Cohen-Akenine), la Tempesta (Patrick Bismuth)… En
musique de chambre ou en solo, elle se produit avec
les ensembles Trondheim Barokk (Norvège),l’Escale
Chromatique, Il Sogno Barocco (Belgique), le Concert
Étranger, Sept Mesures de Soie, L'Oxymore,le Peuple
de la Cave, Herr Berlins Peblinge (Norvège), Wanda
Landowska.
Thomas Yvrard, clavecin
Thomas Yvrard étudie le clavecin à Strasbourg et à
Angers avant d’intégrer le CNSMD de Lyon dans la classe
de clavecin de Françoise Lengellé et Dirk Boerner, et
obtient en juin 2008 un Diplôme National d'Études
Supérieures de Musique, mention Très Bien à l'unanimité.
Entre autres projets, Thomas Yvard participe à l'Oratorio
della Passione de G.Perti pour la Fondation Royaumont
en 2003 (Gérard Lesne), une production de Didon et Enée
de Purcell à Angers en 2004. En 2005, il est membre de
l'Orchestre
Baroque
de
l'Union
Européenne
(L.U.Mortensen) et en septembre 2007, il participe à la
ème
XIV
académie baroque d'Ambronay sous la direction
d'Hervé Niquet. Il se produit régulièrement en concert, tant
en solo au clavecin et au clavicorde, qu'en musique de
chambre, notamment au sein des ensembles L'Oxymore
et Sirocco. Titulaire du Diplôme d'Etat de Musique
Ancienne, Thomas Yvrard enseigne la basse continue au
C.R.R. de Douai et l'improvisation au C.R.R. de BoulogneBillancourt.
Sophie Lechelle, orgue
Sophie Lechelle aborde le piano, le violoncelle et l'orgue
au Conservatoire de Valenciennes. Elle étudie ensuite au
CNR de Paris dans les classes d'orgue et de violoncelle
ème
ainsi qu'au Conservatoire du 7
arrondissement pour le
violoncelle baroque et le clavecin. Elle se perfectionne
auprès d'Aude Heurtematte au CNR de Lille avant d'entrer
dans la classe d'orgue de François Espinasse et Liesbeth
Schlumberger au CNSMD de Lyon, où elle obtient un
Certificat d'Études Supérieures mention Très Bien à
l'unanimité en juin 2008. Son année d'étude à Milan lui
permet d'approfondir l'interprétation de la musique
ancienne auprès de Lorenzo Ghielmi à la Scuola Civica.
Titulaire du Certificat d'Aptitude d'orgue, Sophie Lechelle
enseigne l'orgue au Conservatoire à Rayonnement
Départemental de Calais. Ses concerts l'amènent à jouer
des répertoires variés sur des instruments prestigieux
(orgues Ahrendt de Lyon et de Milan, orgue Delhumeau
de Pontaumur pour le festival Bach en Combrailles,
orgues Cavaillé-Coll du Temple de l'Étoile à Paris, etc…)