T E C H N I C A L B U L L E T I N

Transcription

BULLETIN TECHNIQUE
Traitement PRO6
Système chimique
POUR LE TRAITEMENT DE FILMS COMPATIBLES AVEC
LE PROCEDE PRO6
Fuji Hunt Bulletin Technique Traitement E6 / F08 / 09-04
CONTENU
I.
INTRODUCTION........................................................................................................ 1
II.
DESCRIPTION DU TRAITEMENT..................................................................................... 2
III.
ETAPES DE TRAITEMENT ......................................................................................... 2
LES DIFFÉRENTES ÉTAPES ET FONCTIONS DE TRAITEMENT & ADDITIFS ................................................... 2
1.
A.
Premier révélateur.............................................................................................. 2
B.
Premier lavage................................................................................................... 3
C.
Bain d'inversion 2................................................................................................ 3
D.
Révélateur chromogène ........................................................................................ 3
E.
Pré-blanchiment 2 ou Conditionneur ........................................................................ 4
F.
Blanchiment ...................................................................................................... 5
G. Fixateur ........................................................................................................... 5
H. Lavage final ...................................................................................................... 6
I.
Rinçage final ou Stabilisateur................................................................................. 6
J.
Additifs............................................................................................................ 6
SPÉCIFICATIONS DE TRAITEMENT ........................................................................................ 8
2.
A.
Premier révélateur.............................................................................................. 8
B.
Premier lavage................................................................................................... 8
C.
Bain d'inversion 2................................................................................................ 9
D.
Révélateur chromogène ........................................................................................ 9
E.
Pré-blanchiment 2 ou Conditionneur ........................................................................ 9
F.
Blanchiment .....................................................................................................10
G. Fixateur ..........................................................................................................10
H. Lavage final .....................................................................................................11
3.
IV.
I.
Rinçage final ou Stabilisateur................................................................................11
J.
Séchage...........................................................................................................11
TAUX D'ENTRETIEN ET DÉBITS DE LAVAGE ..............................................................................12
TRAITEMENT E6 "POUSSE"..................................................................................... 15
1.
FUJI FILMS ...........................................................................................................15
2.
KODAK FILMS ........................................................................................................16
V.
INSTRUCTIONS DE PREPARATION ................................................................................ 18
1.
PREMIER RÉVÉLATEUR................................................................................................. 18
2.
BAIN D'INVERSION ..................................................................................................... 18
3.
RÉVÉLATEUR CHROMOGÈNE ........................................................................................... 19
4.
PRÉ-BLANCHIMENT 2 & CONDITIONNEUR ............................................................................. 19
5.
BLANCHIMENT ........................................................................................................ 20
6.
FIXATEURS ............................................................................................................ 20
7.
RINÇAGE FINAL & STABILISATEUR ..................................................................................... 21
VI.
pH et DENSITE .................................................................................................... 22
1.
BAIN MACHINE - SOLUTIONS FRAÎCHES ................................................................................ 22
2.
ENTRETIEN ........................................................................................................... 22
3.
BAIN MACHINE - SAISONNÉ ............................................................................................ 23
VII.
PERIODES DE FAIBLE PRODUCTION: Mesures à suivre ................................................... 24
1.
PREMIER RÉVÉLATEUR................................................................................................. 24
2.
BAIN D'INVERSION ..................................................................................................... 26
3.
RÉVÉLATEUR CHROMOGÈNE ........................................................................................... 26
VIII.
MANIPULATION DES SOLUTIONS .............................................................................. 27
1.
STOCKAGE DES SOLUTIONS ............................................................................................ 27
2.
PRÉCAUTIONS PAR RAPPORT AUX CHIMIES ............................................................................. 27
IX.
PROBLEMES DE TRAITEMENT - ACTIONS CORRECTIVE.................................................... 29
I.
page 1
INTRODUCTION
Cette nouvelle édition FH TB/E6/F08/09-04 "Système chimique Fuji Hunt Pro6" contient des
informations relatives aux produits Fuji Hunt E6 existants.
Au fil des décennies, Fuji Hunt Photographic Chemicals a su se maintenir au tout premier rang
en offrant un large choix de produits à la fois écologiques et économiques et un support
technique de très haute qualité.
Le Pré-blanchiment Pro6 2 et le Rinçage Final Pro6 sont devenus des standards dans le
traitement E6. Elle offre en outre l'avantage de réduire au minimum les émissions de
formaldéhyde libre.
Le contexte environnemental est ainsi plus sûr à la fois pour
l'utilisateur et le client. La formule et les performances du produit sont adaptées aux
émulsions professionnelles et amateurs. Cette nouvelle technologie est totalement
adaptée à la toute nouvelle génération de films E6, garantissant un bon équilibre
chromatique. Ces deux produits sont idéaux en remplacement du Conditionneur Pro6 et
du Stabilisateur Pro6
Le Pré-blanchiment Pro6 2 remplit la même fonction que le Conditionneur Pro6
conventionnel et il reprend également la fonction du Stabilisateur Pro6 en améliorant la
stabilité des colorants de l'image finale.
Le Rinçage Final Pro6 doit être utilisé en combinaison avec le Pré-blanchiment Pro6 2,
car ce bain final ne contient plus de "stabilisateur de colorants". La fonction première
du Rinçage Final Pro6 est de garantir un séchage uniforme du film et de minimiser
l'apparition de mousse.
Le nouveau bain d'inversion Fuji Hunt Pro6 Reversal 2 a été introduit en remplacement
de l'actuel Bain d'inversion Pro6 reversal. Ce nouveau produit offre l'avantage d'une
meilleure résistance à la prolifération d'algues ainsi qu'une odeur améliorée. Il améliore
aussi la qualité de développement par rapport aux dernières générations de films E6 mis
sur le marché
Aujourd’hui, la tendance du marché indique une baisse de volume des films E6 traités. Avec pour
résultat de faibles volumes de production qui augmentent le risque d’instabilité du traitement.
Fuji Hunt Photographic Chemicals a soigneusement étudié ce problème de marché et a ainsi
généré une grande quantité d’informations permettant de vous donner des conseils spécifiques
et très professionnels.
Votre représentant technique Fuji Hunt se fera un plaisir de vous donner de plus amples détails.
Ce Bulletin Technique a reçu un bon accueil du marché. Il ne se contente pas de vous en dire
davantage sur les différentes étapes et fonctions de traitement, mais il vous guide aussi en
détail sur les caractéristiques spécifiques de chaque produit individuellement, aidant ainsi le
client à faire le choix le plus judicieux.
On trouvera également dans ce Bulletin une charte de développement pour les films poussés,
suivi des instructions de préparation ainsi que des informations importantes sur les spécifications
en matière de pH et de densité.
page 2
Fuji Hunt Bulletin Technique Traitement E6/ F078/ 09-04
Les chapitres "Contrôle du traitement", "Manipulation" et "Stockage" des produits chimiques
clôturent le présent Bulletin Technique.
Bien que ce bulletin technique contienne des informations importantes nous sommes conscients
que des informations supplémentaires peuvent être nécessaires au quotidien.
Pour toutes vos requêtes spécifiques, n'hésitez pas à faire appel aux nombreux Experts
Techniques de notre équipe expérimentée au sein de Fuji Hunt Photographic Chemicals.
N'hésitez pas à contacter votre représentant Fuji Hunt local, il se fera toujours un plaisir de vous
aider.
II.
DESCRIPTION DU TRAITEMENT
Les produits Pro6 ont été mis au point pour le traitement des films de toutes les marques compatibles
avec le procédé E6. Tous les produits sont liquides et peuvent être utilisés dans tous les types de
révélateurs automatiques ainsi que pour le traitement manuel.
III.
ETAPES DE TRAITEMENT
1. Les différentes étapes et fonctions de traitement & additifs
Le système E6 est composé de sept bains chimiques. Ci-dessous, vous trouverez une brève description de
la fonction de chacun des bains :
A. Premier révélateur
Le premier révélateur produit 3 images négatives noir et blanc, correspondant aux 3 couches du film,
sensibles, soit respectivement le bleu, le vert et le rouge. Le premier révélateur est l'étape la plus
importante du procédé E6, et doit par conséquent être rigoureusement contrôlée. Le révélateur est un
bain de faible activité, fortement tamponné pour compenser les variations de pH. Sa composition
permet de maintenir un pH constant à taux d'entretien fixe. Si des modifications de l'activité du
révélateur se produisent, les actions correctives porteront sur des ajustements de temps et/ou de
température. Bien qu'il ne soit pas nécessaire de modifier le taux d'entretien, des variations de 5% à
10% n'auront que peu d'influence sur la qualité photographique.
Fuji Hunt propose 3 premiers révélateurs formulés pour satisfaire aux normes en matière de
production et de protection de l'environnement de tous les laboratoires développant des films E6. Ces
3 options sont les suivantes :
Option 1 :
1er Révélateur Entretien Pro6; la formule standard entretenue à 2150 ml/m². Convient
pour tous les laboratoires.
Fuji Hunt Bulletin Technique Traitement E6/ F08 / 09-04
Option 2 :
Option 3 :
page 3
1er Révélateur Entretien Pro6 LR; ce révélateur peut être utilisé à un taux d'entretien
de 1075 ml/m², soit 50% de moins que la première option, réduisant ainsi les volumes
d'effluent du trop-plein.
1er Révélateur Régénérateur Pro6; bien que ce révélateur soit utilisé à 2150 ml/m², en
appliquant une technologie de recyclage sans résine, le taux d'entretien est seulement de
1075 ml/m². Ce taux peut être obtenu par la réutilisation du trop-plein du 1er révélateur
de la développeuse, qui est régénéré à l'aide d'un concentré en une seule partie et d'eau.
Le recyclage peut être seulement appliqué au trop-plein de révélateur d'une développeuse utilisant le
1er Révélateur Entretien Pro6. Il est impossible de recycler le trop-plein du révélateur LR.
Le 1er Révélateur Entretien Pro6 LR et le 1er Révélateur Régénérateur Pro6 sont principalement
recommandés dans les laboratoires de grande production.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter votre représentant Fuji Hunt.
B. Premier lavage
Le premier lavage stoppe l'action du premier révélateur et évite un transport trop important de ce
dernier dans le bain d'inversion. Il est recommandé d'avoir un débit de 4 à 10 litres par minute à une
température entre 33°C et 39°C.
C. Bain d'inversion 2
Le bain d'inversion "voile" les halogénures d'argent qui n'ont pas été convertis en argent métallique
dans le premier révélateur. Le bain d'inversion est acide, mais il doit être transféré dans le révélateur
chromogène sans racler et sans étape de lavage. Ceci est important parce qu'une ré-exposition
complète n'est obtenue que lorsque l'agent d'inversion (dans le film) devienne alcalin dans le
révélateur chromogène.
Le bain d'inversion s'oxydant très facilement, il est recommandé de ne pas l'agiter à l'air. Une
recirculation est juste nécessaire pour homogénéiser la solution lors de l'apport d'entretien.
Fuji Hunt propose le Bain d'Inversion 2 & Entretien Pro6.
D. Révélateur chromogène
Le révélateur chromogène développe les halogénures d'argent "ré-exposés" dans le bain d'inversion et
produit l'image colorée. Le transport du bain d'inversion, acide, dans le révélateur chromogène a
tendance à faire baisser le pH de ce dernier. Il est par conséquent essentiel de maintenir un taux
d'entretien normal constant. Quelquefois, il peut s’avérer nécessaire d’ajuster le pH par d’autre
moyens qu’une modification du taux d ‘entretien. Il faut alors ajouter de la soude (hydroxyde de
sodium) ou de l'acide sulfurique.
Des déviations de pH par rapport aux valeurs recommandées affecteront la balance couleur en
fonction du type et de la marque du film.
Fuji Hunt propose 3 révélateurs chromogènes formulés pour satisfaire aux normes en matière de
production et de protection de l'environnement de tous les laboratoires développant des films E6. Ces
3 options sont les suivantes :
page 4
Option 1 :
Révélateur Chromogène Entretien Pro6; la formule standard entretenue à 2150 ml/m².
Convient pour tous les laboratoires.
Option 2 :
Révélateur Chromogène Entretien Pro6 LR; ce révélateur peut être utilisé à un taux
d'entretien 1075 ml/m², soit 50% de moins que le révélateur standard, réduisant ainsi
les volumes d'effluent du trop-plein.
Pour la préparation de la cuve machine du révélateur chromogène à partir du Révélateur chromogène
entretien Pro6 ou Révélateur chromogène entretien Pro6 LR, il faut utiliser le Révélateur
Chromogène Starter Universel Pro6.
Option 3 :
Révélateur Chromogène Régénérateur Pro6; utilise la technologie de recyclage par
"échange d'ions". Le trop-plein récupéré traverse une résine échangeuse d'ions; ses
principaux éléments sont analysés et ensuite régénéré par ajout de chaque partie du
Révélateur Chromogène Régénérateur Pro6.
Le taux d'entretien recommandé est de 2150 ml/m².
Le Révélateur Chromogène Entretien Pro6 LR et le Révélateur Chromogène Régénérateur Pro6
sont principalement recommandés dans les laboratoires de grande production.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter votre représentant Fuji Hunt.
E. Pré-blanchiment 2 ou Conditionneur
- Pré-blanchiment 2 & entretien Pro6
Le Pré-blanchiment 2 Pro6 prépare l'argent métallique pour le blanchiment tout en favorisant la
stabilité des colorants de l'image finale.
Le Pré-blanchiment 2 Pro6 préserve l'acidité du bain de blanchiment et réduit le transport du
révélateur chromogène. L'agent de conditionneur s'oxyde très facilement et ne devra donc pas
être agité à l'air, mais simplement recirculé pour homogénéiser le bain lors de l'apport
d'entretien.
Le transport du Pré-blanchiment 2 Pro6 en quantité suffisante est nécessaire pour garantir un
blanchiment adéquat.
Veillez à contrôler soigneusement la densité, car toute dilution excessive du Pré-blanchiment 2
Pro6 pourrait causer des problèmes de stabilité des colorants.
Le Pré-blanchiment 2 Pro6 doit être utilisé avec le Rinçage Final Pro6.
- Conditionneur & entretien Pro6
Le Conditionneur Pro6 prépare également l'argent métallique développé pour le blanchiment,
aide à préserver l'acidité du bain de blanchiment et réduit les effets de transport du révélateur
chromogène. Le conditionneur s'oxyde très facilement et ne devra donc pas être agité à l'air,
mais suffisamment recirculé pour homogénéiser le bain lors de l'apport d'entretien.
Le transport du Conditionneur Pro6 en quantité suffisante est nécessaire pour garantir un
blanchiment adéquat.
Il est conseillé d'utiliser le Conditionneur Pro6 avec le Stabilisateur Pro6.
N'utilisez jamais de Conditionneur Pro6 en combinaison avec le Rinçage Final Pro6, car la
combinaison des deux pourrait provoquer des problèmes de stabilité des colorants.
page 5
Fuji Hunt propose le Conditionneur Pro6 4 Plus concentré qui est 4 fois plus concentré. Les
instructions de préparation et de mélange sont différentes du produit standard, mais le taux
d'entretien reste identique. Ce produit est uniquement recommandé pour les laboratoires ayant
un volume de production très important.
Ne pas conserver les Pré-blanchiment 2 & Conditionneur Pro6 sans couvercles flotteurs plus
d'une semaine comme solution d'entretien, car il peut s'y former des précipités.
F. Blanchiment
Le Blanchiment Pro6 est un blanchiment à base d'ammonium EDTA ferrique, destiné à l'oxydation de
l'argent métallique (formé dans le premier révélateur et dans le révélateur chromogène) en sels
d'argent qui sont ensuite éliminés du film dans le fixateur.
Il est nécessaire d'aérer le bain de blanchiment pour en maintenir l'activité.
Le transport de révélateur peut réduire l'activité du blanchiment, ou augmenter son pH. Il peut être
nécessaire d'augmenter le taux d'entretien du conditionneur ou du pré-blanchiment, et non celui du
blanchiment, pour compenser l'augmentation du pH.
Option : Régénération du Blanchiment Pro6 :
La Régénération du Blanchiment Pro6 est facile à effectuer et permet de réaliser de
significatives réductions de coût. Par ailleurs, elle permet de réduire l'effluent de trop-plein de
blanchiment.
La Régénération du Blanchiment Pro6 n'est pas recommandée dans les laboratoires professionnels.
Veuillez consulter votre représentant technique Fuji Hunt pour toute information complémentaire.
G. Fixateur
Le fixateur élimine les sels d'argent contenus dans le film. Comme il n'y a pas de lavage entre le
blanchiment et le fixage, le fer du bain de blanchiment est transporter dans le bain fixage. Il est
nécessaire d'aérer le fixateur pour oxyder le fer résiduel issu du blanchiment. Ceci évite la
formation de leuco-cyan. Mais une aération trop importante peut aussi détruire le fixateur : il
est donc recommandé d'aérer le fixateur uniquement pendant le traitement du film.
Certains laboratoires utilisent un lavage entre le blanchiment et le fixage pour réduire le
transport du blanchiment. Cela signifie que le fixateur peut être mélangé à d'autres fixateurs
utilisés pour les développements films et papiers dans un système en circuit fermé.
- Option 1 : Fixateur Unilec
Le Fixateur Unilec est le fixateur le plus couramment utilisé et qui couvre la plupart des
besoins.
Ce fixateur est utilisé comme fixateur entretien non-désargenté. Le Fixateur Unilec convient
aussi pour des systèmes de désargentation en circuit fermé à un taux d'entretien réduit.
page 6
- Option 2 : Fixateur Unimatic
Le Fixateur Unimatic est une alternative au Fixateur Unilec. Ce fixateur est particulièrement
recommandé dans les systèmes "in-line" ou dans les systèmes de fixateur non-désargenté.
Les deux fixateurs peuvent être utilisés comme un simple système entretenu.
H. Lavage final
Le lavage final élimine les produits chimiques restants dans l'émulsion. Si des sous-produits de
développement restent dans le film après séchage, il y a un risque de modification des couleurs et des
colorants.
I. Rinçage final ou Stabilisateur
- Rinçage Final & Entretien Pro6
Le Rinçage Final Pro6 garantit un séchage uniforme et sans taches du film et minimise l'effet de
mousse.
Le Rinçage Final Pro6 doit être utilisé avec le Pré-blanchiment 2 Pro6 car ce bain final ne
contient plus de "stabilisateur de colorants".
Il est recommandé de changer ce bain régulièrement.
- Stabilisateur & Entretien Pro6
Le rôle du stabilisateur est de contribuer à la stabilité des colorants et de permettre un séchage
uniforme et sans taches du film (il contient un agent mouillant). Il est recommandé de changer
ce bain régulièrement. Si l'eau est trop calcaire, on pourra utiliser de l'eau déonisé.
J. Additifs
Les additifs spéciaux suivants peuvent vous être livrés par Fuji Hunt pour répondre à des besoins
spécifiques. Aucun de ces additifs n'est utile dans un procédé E6 normal. Ils ont tous été conçus en
réponse à des problèmes spécifiques, ou pour affiner le traitement, dans l'objectif de satisfaire aux
exigences de contrôle des laboratoires. Certains de ces additifs sont exclusivement disponibles via
votre représentant technique Fuji Hunt.
- Additif Conditionneur Pro6
Un additif spécialement conçu pour prévenir les stries observées lors du développement
d'importantes quantités de films duplicating Kodak 5071 sur les développeuses de type "ciné".
Cet additif n'est pas nécessaire pour le développement des films normaux. Il peut être utilisé à la
fois avec le Pré-blanchiment 2 Pro6 et le Conditionneur Pro6.
- Additif chromogène Pro6 AC
Dans des conditions de dureté extrême de l'eau, une cristallisation peut apparaître dans les
cuves d'entretien utilisées pour le révélateur chromogène Pro6 sur du bain d'entretien prémixé. Cet additif en 2 parties (utilisées ensemble) empêche ce type de problème de se produire.
Les utilisateurs de systèmes de mixage in-line ne rencontreront pas ce problème.
page 7
- Additives contre l’accumulation biologique dans les cuves de lavage
Système ouvert
Il est inhabituel de trouver d’accumulation biologique dans les développeuses bien entretenues
avec un système de lavage ouvert et un débit correct. Si des problèmes apparaissent, la première
chose à faire et de contrôler l’alimentation et la qualité de l’eau par une compagnie spécialisée.
Plusieurs biocides compatibles avec les développeuses sont disponibles, l’Algstop LR Fuji Hunt
est très efficace pour empêcher la formation d’algues pendant les périodes d’arrêt.
Il est seulement nécessaire d’ajouter 1 ml d’Algstop LR concentré pour chaque litre de la cuve de
la machine a la fin de production.
Fuji Hunt BioCare est un biocide plus puissant et en même temps efficace contre les algues, les
bactéries, les moisissures et les levures.
Un système de dosage automatique Algstop est disponible chez Fuji Hunt.
Attention : utilisez les biocides avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les
informations concernant le produit
- Pro6 NaOH 5N
L'additif Pro6 NaOH 5N est utilisé lorsque l'on constate une baisse du pH de la solution dans le
révélateur chromogène pendant les périodes de faible production.
Avant que le pH ne sorte des limites, ajoutez la solution Pro6 NaOH 5N au bain d'entretien pour
faire monter le pH d'environ 0,05 et entretenir normalement. Si le pH du révélateur chromogène
à tendance à baisser, augmentez également le pH du bain d'entretien de 0,05 et contrôler les
résultats obtenus. Si nécessaire, répétez cette opération jusqu'à stabilisation du pH du
révélateur chromogène dans les limites de tolérances.
Quantité à rajouter pour augmenter le pH du révélateur chromogène (par litre)
pH valeur à corriger
Solution NaOH 5N
+ 0,05
+ 0,1
+ 0,2
+ 0,3
0,75 ml/L
1,5 ml/L
3 ml/L
4,5 ml/L
page 8
2. Spécifications de traitement
A. Premier révélateur
- A.1. Premier révélateur entretien / premier révélateur régénérateur
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
Recirculation
Filtration
6 min.
38,0 ± 0,3°C
2150 ml/m²
Oui
Oui
Oui
- A.2. Premier révélateur entretien LR
a)
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
Recirculation
Filtration
6 min.
38,0 ± 0,3°C
1075 ml/m²
Oui
Oui
Oui
Agitation
Machines transfert. Agitation à l'azote pendant 2 secondes toutes les 6 à 10 secondes,
uniquement pendant le traitement du film. La pression exercée devra être suffisante pour élever
le niveau de liquide de 1,5 cm.
Il est essentiel d'utiliser de l'azote humidifié sans huile.
Machines continue. L'agitation se fera à raison de 38 l/m² de film ou au maximum 0,23 m³/h. Une
baisse de l'agitation pourra provoquer des traînées sur le film et une réduction de l'activité du
révélateur.
b)
Recirculation
Au minimum 50 % du volume total de la cuve doit être recirculé toutes les minutes.
c)
Filtration
Il est conseillé d'utiliser des filtres 25 microns en polyéthylène ou en polypropylène. Les filtres
fabriqués en laine, nylon où coton sont déconseillés en raison de leur influence sur les propriétés
photographiques des solutions de traitement.
B. Premier lavage
a)
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
Recirculation
Filtration
2 min.
33°C à 39°C
40 l/m²
Oui
Non
Non
Agitation
Machines transfert. On pourra agiter à l'air pendant 2 secondes toutes les 10 secondes. Il est
essentiel que l'air utilisé soit exempt d'huile.
b)
page 9
Filtration
Utilisez un filtre 25 microns pour filtrer l'arrivée d'eau. Dans les zones où la qualité de l'eau est
mauvaise, il peut s'avérer nécessaire d'utiliser un filtre 10 microns.
C. Bain d'inversion 2
a)
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
Recirculation
Filtration
2 min.
24 à 39°C
1075 ml/m²
Non
Oui
Option
Agitation
Aucune agitation n'est nécessaire pour ce bain.
b)
Recirculation
La recirculation doit simplement être suffisante pour assurer l'homogénéité de la concentration du
bain d'inversion. Un manque d'homogénéité pourrait provoquer un déséquilibre des couleurs sur le
film traité.
Note : La durée de vie de la solution est prolongée à une température de traitement plus faible.
D. Révélateur chromogène
- D.1. Révélateur chromogène entretien /Révélateur chromogène régénérateur
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
6 min.
38,0 ± 0,6°C
2150 ml/m²
Oui
Recirculation
Filtration
Oui
Oui
- D.2. Révélateur chromogène entretien LR
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
6 min.
38,0 ± 0,6°C
1075 ml/m²
Oui
Recirculation
Filtration
Oui
Oui
Agitation, filtration et recirculation : même conditions que pour le premier révélateur.
E. Pré-blanchiment 2 ou Conditionneur
- E.1. Pré-blanchiment 2
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
Recirculation
Filtration
2 min.
24 à 39°C
1075 ml/m²
Non
Oui
Option
page 10
- E.2. Conditionneur
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
Recirculation
Filtration
2 min.
24 à 39°C
1075 ml/m²
Non
Oui
Option
Agitation, filtration et recirculation : même conditions que pour le bain d'inversion.
F. Blanchiment
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
Recirculation
Filtration
6 min.
33 à 39°C
215 ml/m²
Oui
Oui
Oui
Note : Le taux d'entretien ci-dessus est donné pour un temps de blanchiment de 6 minutes. Si le temps
de blanchiment est de 4 minutes, le taux d'entretien devra être doublé.
a)
Agitation
Machines transfert. Agitation à l'air pendant 2 secondes toutes les 8 à 10 secondes.
Il est essentiel que l'air utilisé soit exempt d'huile.
Machine continue. Agitation à l'air à raison de 51 litres par m² de film ou au maximum 0,23 m³
par heure.
b)
Recirculation
Au minimum 20% du volume total de la cuve doit être recirculé toutes les minutes.
c)
Filtration
Il est conseillé d'utiliser des filtres 25 microns en polyéthylène ou en polypropylène. Les filtres de
laine, nylon ou coton sont déconseillés en raison de leur influence sur les propriétés
photographiques des solutions de traitement.
G. Fixateur
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
Recirculation
Filtration
4-6 min.
33 à 39°C
1075 ml/m²
Oui
Oui
Oui
Note :
Ce tableau s'applique pour des temps de fixage de 4 à 6 minutes. Pour les temps de fixage de
2 à 3 minutes, augmentez le taux d'entretien de 25%. Il se peut également que pour assurer
un fixage complet de tous les type films il faille augmenter la concentration.
Il peut également être nécessaire d'augmenter la concentration du fixateur si un bain est
intercalé entre le blanchiment et le fixage, car le transport du lavage diluera le bain de
fixateur. Le taux d'entretien peut être réduit si vous utilisez le Fixateur Unilec dans un
système de désargentation électrolytique continu en circuit fermé.
Agitation, filtration et recirculation : même conditions que pour le blanchiment.
page 11
H. Lavage final
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
Recirculation
Filtration
4-6 min.
33 à 39°C
40 à 80 l/m²
Oui
Non
Oui
Note :
Si le débit du lavage final peut être maintenu aux valeurs recommandées, un lavage de 4
minutes pourra suffire. Toutefois, il est préférable d'utiliser deux lavages de 2 minutes à
contre-courant.
Pour certaines émulsions actuelles, il est important de maintenir un débit correct à une
température d'environ 38°C.
Agitation, filtration et recirculation : même conditions que pour le premier lavage.
I. Rinçage final ou Stabilisateur
- I.1. Rinçage final
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
Recirculation
Filtration
1 min.
Ambiante
1075 ml/m²
Non
Non
Non
- I.2. Stabilisateur
Temps
Température
Taux d'entretien
Agitation
Recirculation
Filtration
1 min.
Ambiante
1075 ml/m²
Non
Non
Non
J. Séchage
a)
Température
Humidité relative
< 63°C
50% à 70%
Agitation
L'arrivée d'air dans le séchoir sera filtrée afin d'éliminer les particules en suspension dans l'air.
page 12
3. Taux d'entretien et débits de lavage
Machine continue – Taux d'entretien et débits de lavage
ml/m²
ml/m de film 135
Premier révélateur entretien
2150
71
Premier révélateur régénérateur
2150
71
(1)
Premier révélateur entretien LR
1075
Premier lavage
40 l/m²
1,2 l/m
Bain d'inversion 2
1075
36
Révélateur chromogène entretien
2150
71
Révélateur chromogène régénérateur
2150
71
Révélateur chromogène entretien LR
1075
(1)
36
36
Pré-blanchiment 2 entretien
1075
36
Conditionneur entretien
1075
36
215
7
1075
36
Blanchiment entretien
Fixateur entretien
(3)
Deuxième lavage
Troisième lavage
(2)
Cascade à contre-courant du troisième lavage. (4)
40 - 80 l/m²
1,2 - 2,4 l/m
Rinçage final entretien
1075
36
Stabilisateur entretien
1075
36
(1)
1075 ml/m² est le taux d'entretien le plus bas pour les Révélateurs Pro6 LR. Certaines développeuses
nécessitent des taux d'entretien supérieurs pour optimiser les conditions de traitement.
(2)
Les taux d'entretien du blanchiment ci-dessus s'appliquent à un temps de blanchiment de 6 minutes
(spécification standard de traitement). Si le temps de blanchiment est de 4 minutes, le taux d'entretien du
blanchiment sera doublé.
(3)
Les taux d'entretien du fixateur ci-dessus s'appliquent à un temps de fixage de 4 minutes (spécification standard
de traitement). Une concentration plus élevée de fixateur peut améliorer les résultats pour certaines émulsions.
Le taux d'entretien peut être réduit si vous utilisez le Fixateur Unilec dans un système de désargentation
électrolytique continu en circuit fermé.
(4)
Si le lavage n'est pas en cascade du 3ème au 2ème lavage, utilisez les valeurs de débit du 3ème lavage pour les
2ème et 3ème cuves.
page 13
Développeuse de type "Transfert"
Taux d'entretien et débits de lavage (ml/bobine ou plan film)
135-24
135-36
120
(1)
4 x 5"
(10,2 x 12,7 cm)
80
111
110
27,0
Premier révélateur régénérateur
80
111
110
27,0
40
56
55
13,5
1,5 L
2,0 L
1,9 L
0,5 L
40
56
55
13,5
entretien
80
111
110
27,0
Révélateur chromogène régénérateur
80
111
110
27,0
40
56
55
13,5
40
56
55
13,5
Conditionneur entretien
40
56
55
13,5
8
11,1
11
2,8
40
56
55
13,5
Premier lavage
Bain d'inversion 2
Révélateur
chromogène
Blanchiment entretien
Fixateur entretien
(3)
Deuxième lavage
Troisième lavage
(2)
Cascade à contre-courant du troisième lavage.
(4)
1,5 - 3,0 L
2,0 - 4,0 L
1,9 - 3,8 L
0,5 - 1,0 L
Rinçage final entretien
40
56
55
13,5
Stabilisateur entretien
40
56
55
13,5
(1)
Les taux d'entretien et débits de lavage seront doublés pour les films 220.
(2)
Les taux d'entretien du blanchiment s'appliquent à un temps de blanchiment de 6 min. (spécification standard
du traitement). Si le temps de blanchiment est de 4 minutes, le taux d'entretien du blanchiment sera doublé.
(3)
Le taux d'entretien du fixage s'applique à un temps de fixage de 4 min. (spécification standard du traitement).
Une concentration plus élevée de fixateur peut améliorer les résultats de certaines émulsions. Si le temps de
fixage est de 2 à 3 minutes, augmentez les taux d'entretien du fixateur mentionnés dans le tableau de 25%.
Certaines émulsions peuvent nécessiter une concentration plus forte de fixateur. Le taux d'entretien peut être
réduit si vous utilisez le Fixateur Unilec dans un système de désargentation électrolytique continu en circuit
fermé.
(4)
Si le lavage n'est pas en cascade du 3ème au 2ème lavage, utiliser les valeurs de débit du 3ème lavage pour les
2ème et 3ème cuves.
page 14
Surface des films
Format de film
Surface de film
135-24 *
0,0374 m² *
135-36 *
0,0514 m² *
120
0,0504 m²
220
0,1020 m²
4 x 5"
0,0129 m²
10" x 8"
0,0516 m²
14" X 11"
0,0993 m²
* Il n'est pas tenu compte du leader.
IV.
page 15
TRAITEMENT E6 "POUSSE"
Ces recommandations sont faites pour les films professionnels Fujichrome et le film professionnel Kodak Ektachrome qui ont été soit surexposés soit sousexposés. Le résultat photographique correct s'obtient en faisant varier le temps du 1er révélateur (1R). La compensation pour cette sous ou surexposition peut
affecter le contraste, la Dmax et le grain.
1. FUJI Films
Professional films
64T (RTP II)
Velvia 50 (RVP)
Velvia 100F
(RVP 100F)
Astia 100F
(RAP 100F)
Provia 100F (RDP III)
Provia 400F (RHP III)
- 1/2
- 1/3
N
+ 1/3
+ 1/2
+ 2/3
+1
+ 1 1/3
+ 1 1/2
+ 1 2/3
+2
+ 2 1/3
+ 2 1/2
5’00”
5’30”
6’00”
6’30”
7’00”
7’30”
8’00”
9’00”
9’30”
10’00”
11’00”
13’00”
14'00”
40 ISO
50 ISO
64 ISO
80 ISO
90 ISO
100 ISO
125 ISO
160 ISO
180 ISO
200 ISO
250 ISO
320 ISO
360 ISO
5’00”
5’30”
6’00”
6’30”
7’00”
7’30”
8’00”
9’00”
9’30”
10’00”
11’00”
13’00”
14'00”
32 ISO
40 ISO
50 ISO
64 ISO
70 ISO
80 ISO
100 ISO
125 ISO
140 ISO
160 ISO
200 ISO
250 ISO
280 ISO
5’00”
5’30”
6’00”
6’30”
7’00”
7’30”
8’00”
9’00”
9’30”
10’00”
11’00”
13’00”
14'00”
32 ISO
40 ISO
50 ISO
64 ISO
70 ISO
80 ISO
100 ISO
125 ISO
140 ISO
160 ISO
200 ISO
250 ISO
280 ISO
5’00”
5’30”
6’00”
6’30”
7’00”
7’30”
8’00”
9’00”
9’30”
10’00”
11’00”
13’00”
14'00”
64 ISO
80 ISO
100 ISO
125 ISO
150 ISO
160 ISO
200 ISO
250 ISO
280 ISO
320 ISO
400 ISO
500 ISO
560 ISO
5’00”
5’30”
6’00”
6’30”
7’00”
7’30”
8’00”
9’00”
9’30”
10’00”
11’00”
13’00”
14'00”
64 ISO
80 ISO
100 ISO
125 ISO
150 ISO
160 ISO
200 ISO
250 ISO
280 ISO
320 ISO
400 ISO
500 ISO
560 ISO
5’00”
5’30”
6’00”
6’30”
7’00”
7’30”
8’00”
9’00”
9’30”
10’00”
11’00”
12’00”
12'30"
250 ISO
320 ISO
400 ISO
500 ISO
560 ISO
640 ISO
800 ISO
1000 ISO
1120 ISO
1250 ISO
1600 ISO
2000 ISO
2240 ISO
Not recommended :
* dependant du sujet.
Pour le traitement des films amateurs poussés, consulter votre représentant local Fuji Hunt.
2. KODAK Films
Ektachrome films
Ektachrome E100G /
E100S
Ektachrome E100GX/
E100SW
Ektachrome E100VS
Ektachrome E200
Ektachrome 64 (EPR)
Ektachrome 100
(EPN)
Ektachrome 100plus
(EPP)
Ektachrome 200
(EDP)
Ektachrome 400X
(EPL)
Ektachrome P1600
(EPH)
- 1/2
- 1/3
N
+ 1/3
+ 1/2
+ 2/3
+1
+ 1 1/3
+ 1 1/2
+ 1 2/3
+2
+ 2 1/3
+ 2 1/2
5’00
5’30”
6’00”
6’45”
7’15”
8’00”
8’30”
9’30”
10’00”
11’00”
12’15”
13’00
14’00"
64 ISO
80 ISO
100 ISO
125 ISO
150 ISO
160 ISO
200 ISO
250 ISO
280 ISO
320 ISO
400 ISO
500 ISO
560 ISO
5’00
5’30”
6’00”
6’45”
7’15”
8’00”
8’30”
9’30”
10’00”
11’00”
12’15”
13’00
14’00"
64 ISO
80 ISO
100 ISO
125 ISO
150 ISO
160 ISO
200 ISO
250 ISO
280 ISO
320 ISO
400 ISO
500 ISO
560 ISO
5’00
5’30”
6’00”
6’45”
7’15”
7’30”
8’00”
9’15”
10’30”
11’45”
12’15”
13’00
14’00"
64 ISO
80 ISO
100 ISO
125 ISO
150 ISO
160 ISO
200 ISO
250 ISO
280 ISO
320 ISO
400 ISO
500 ISO
560 ISO
5’00
5’30”
6’00”
6’45”
7’15”
8’00”
8’30”
9’30”
10’00”
11’00”
12’15”
14’00”
15’30”
125 ISO
160 ISO
200 ISO
250 ISO
280 ISO
320 ISO
400 ISO
500 ISO
520 ISO
640 ISO
800 ISO
1000 ISO
1120 ISO
5’00
5’30”
6’00”
6’45”
7’00”
7’30”
8’00”
9’00”
9’30”
10’00”
11’15”
12’00
13’00"
40 ISO
50 ISO
64 ISO
80 ISO
90 ISO
100 ISO
125 ISO
160 ISO
180 ISO
200 ISO
250 ISO
320 ISO
360 ISO
5’00
5’30”
6’00”
6’45”
7’00”
7’30”
8’00”
9’00”
9’30”
10’00”
11’15”
12’00
13’00”
64 ISO
80 ISO
100 ISO
125 ISO
150 ISO
160 ISO
200 ISO
250 ISO
280 ISO
320 ISO
400 ISO
500 ISO
560 ISO
5’00
5’30”
6’00”
6’45”
7’00”
7’30”
8’00”
9’00”
9’30”
10’00”
11’15”
12’00
13’00"
64 ISO
80 ISO
100 ISO
125 ISO
150 ISO
160 ISO
200 ISO
250 ISO
280 ISO
320 ISO
400 ISO
500 ISO
560 ISO
5’00
5’30”
6’00”
6’45”
7’00”
7’30”
8’00”
9’00”
9’30”
10’00”
11’15”
12’00
13’00"
125 ISO
160 ISO
200 ISO
250 ISO
280 ISO
320 ISO
400 ISO
500 ISO
560 ISO
640 ISO
800 ISO
1000 ISO
1120 ISO
5’00
5’30”
6’00”
6’45”
7’00”
7’30”
8’30”
9’30”
10’15”
11’00”
11’45”
12’15”
13’30
250 ISO
320 ISO
400 ISO
500 ISO
560 ISO
640 ISO
800 ISO
1000 ISO
1120 ISO
1280 ISO
1600 ISO
2000 ISO
2240 ISO
5’00
5’30”
6’00”
6’45”
7’00”
7’30”
8’00”
9’00”
9’30”
10’00”
11’00”
12’00
13’00"
250 ISO
320 ISO
400 ISO
500 ISO
560 ISO
1640 ISO
800 ISO
1000 ISO
1120 ISO
1280 ISO
1600 ISO
2000 ISO
2240 ISO
page 17
Lorsqu'un faible volume de films poussés est traité dans une machine avec de grandes cuves, il n'est pas
nécessaire d'augmenter le taux d'entretien.
Sinon le taux d'entretien du premier révélateur doit être ajusté selon les indications ci-dessous. Chaque
augmentation du taux d'entretien du premier révélateur doit être proportionnel au nombre de films
poussés développés.
Push
Taux d’entretien du
premier révélateur
0
Standard
+1/3
+8%
+1/2
+12%
+1
+25%
+2
+50%
+3
+75%
page 18
V.
INSTRUCTIONS DE PREPARATION
1. Premier révélateur
Premier révélateur entretien Pro6
Eau
Concentré
Entretien
Premier révélateur
Starter Pro6
MACHINE
795 ml
200 ml
/
5 ml
ENTRETIEN
800 ml
200 ml
/
/
/
/
995 ml
5 ml
Pour faire 1 litre
Machine à partir d'entretien
Premier révélateur régénérateur (Recyclé) Pro6
Pour faire 1 litre
ENTRETIEN
Eau
Concentré
Trop-plein révélateur
400 ml
100 ml
500 ml
Premier révélateur entretien Pro6 LR
Eau
Concentré
Entretien
Starter Pro6 LR
MACHINE
795 ml
200 ml
/
5 ml
ENTRETIEN
800 ml
200 ml
/
/
/
/
995 ml
5 ml
Pour faire 1 litre
2. Bain d'inversion
Bain d'inversion 2 & entretien Pro6
Pour faire 1 litre
Eau
Concentré
Entretien
MACHINE
965 ml
35 ml
/
ENTRETIEN
950 ml
50 ml
/
175 ml
800 ml
page 19
3. Révélateur chromogène
Révélateur chromogène entretien Pro6
Eau
Partie A
Partie B
Entretien
Révélateur
chromogène Starter
Universel Pro6
MACHINE ‡
635 ml
180 ml
180 ml
/
5 ml
ENTRETIEN
600 ml
200 ml
200 ml
/
/
Machine à partir d'entretien ‡
95 ml
/
/
900 ml
5 ml
Pour faire 1 litre
Révélateur chromogène entretien Pro6 LR
Eau
Partie A
Partie B
Entretien
Révélateur
chromogène Starter
Universel Pro6
MACHINE ‡
691 ml
150 ml
150 ml
/
9 ml
ENTRETIEN
600 ml
200 ml
200 ml
/
/
Machine à partir d'entretien ‡
241 ml
/
/
750 ml
9 ml
Pour faire 1 litre
‡ Préparation des bains machines pour le révélateur chromogène :
Les quantités de starter Pro6 Universal starter recommandées ci-dessous sont satisfaisantes dans la plupart des
laboratoires. Cependant dans quelques développeuses, en bain neuf, on peut avoir comme résultat une légère
balance couleur faible en vert (test Fuji) ou bleue (test Kodak). Dans ce cas nous recommandons d'utiliser 50% de la
quantité de starter préconisée pour préparer un bain neuf ; une quantité de starter pourra être ajoutée
ultérieurement si la balance couleur verte (test Fuji) ou bleue (test Kodak) est trop élevée.
De plus, un rajout d'eau de 5% à un révélateur chromogène neuf aura pour résultat une légère augmentation de la
D.max par rapport aux quantités d'eau préconisées. Ce rajout d'eau est particulièrement recommandé aux
laboratoires ayant une production significative de films poussés.
A noter que les recommandations ci-dessus ne s'appliquent SEULEMENT qu'a la préparation d'un bain machine neuf
de révélateur chromogène ou de révélateur chromogène LR. Ces changements n'affectent ni la préparation du bain
d'entretien ni les taux d'entretien.
Révélateur Chromogène Régénérateur Pro6 : Contactez votre représentant Fuji Hunt.
4. Pré-blanchiment 2 & Conditionneur
Pré-blanchiment 2 & entretien Pro6
Pour faire 1 litre
MACHINE & ENTRETIEN
Eau
Concentré
900 ml
100 ml
page 20
Conditionneur & entretien Pro6
Pour faire 1 litre
MACHINE & ENTRETIEN
Eau
Concentré
800 ml
200 ml
Eau
Concentré
950 ml
50 ml
Conditionneur & entretien Pro6 4 Plus
Pour faire 1 litre
MACHINE & ENTRETIEN
5. Blanchiment
Blanchiment entretien Pro6
Pour faire 1 litre
MACHINE
ENTRETIEN
Eau
Concentré
Blanchiment Starter
Pro6
480 ml
500 ml
20 ml
/
1000 ml
/
6. Fixateurs
Fixateur Unilec
Pour faire 1 litre
MACHINE & ENTRETIEN
Eau
Concentré
900 ml
100 ml
Eau
Concentré
900 ml
100 ml
Fixateur Unimatic
Pour faire 1 litre
MACHINE & ENTRETIEN
page 21
7. Rinçage final & stabilisateur
Rinçage final & entretien Pro6
Pour faire 1 litre
MACHINE & ENTRETIEN
Eau
Concentré
990 ml
10 ml
Eau
Concentré
984,4 ml
15,6 ml
Stabilisateur & Entretien Pro6
Pour faire 1 litre
MACHINE & ENTRETIEN
page 22
VI.
pH et DENSITE
1. Bain machine - solutions fraîches
pH
Densité (g/cm³)
(25°C)
(20°C)
(25°C)
(38°C)
9,60 ± 0,05
1,062 ± 0,003
1,061 ± 0,003
1,057 ± 0,003
Premier révélateur LR
9,62 ± 0,05
1,062 ± 0,003
1,061 ± 0,003
1,057 ± 0,003
Bain d'inversion 2
5,25 ± 0,10
1,004 ± 0,001
1,003 ± 0,001
1,001 ± 0,001
Révélateur chromogène
11,95 ± 0,05
1,037 ± 0,003
1,036 ± 0,003
1,032 ± 0,003
Révélateur chromogène LR
11,95 ± 0,05
1,034 ± 0,003
1,033 ± 0,003
1,029 ± 0,003
Pré-blanchiment 2
6,20 ± 0,10
1,019 ± 0,003
1,018 ± 0,003
1,015 ± 0,003
Conditionneur (1)
6,15 ± 0,10
1,010 ± 0,003
1,009 ± 0,003
1,006 ± 0,003
Blanchiment
5,65 ± 0,10
1,134 ± 0,005
1,133 ± 0,005
1,128 ± 0,005
Fixateur Unilec
7,50 ± 0,20
1,046 ± 0,010
1,045 ± 0,010
1,041 ± 0,010
Fixateur Unimatic
6,50 ± 0,20
1,041 ± 0,010
1,040 ± 0,010
1,036 ± 0,010
Rinçage final
Pas de spéc.
~ 0,999
~ 0,999
/
Stabilisateur
Pas de spéc.
~ 0,999
~ 0,999
/
2. Entretien
pH
Densité g/cm³
Densité g/cm³
(25°C)
(20°C)
(25°C)
9,70 ± 0,05
1,062 ± 0,003
1,061 ± 0,003
9,73 ± 0,05
1,062 ± 0,003
1,061 ± 0,003
Bain d'inversion 2
5,25 ± 0,05
1,006 ± 0,001
1,005 ± 0,001
12,25 ± 0,05
1,040 ± 0,003
1,039 ± 0,003
12,42 ± 0,05
1,044 ± 0,003
1,043 ± 0,003
Pré-blanchiment 2
6,20 ± 0,10
1,019 ± 0,003
1,018 ± 0,003
6,15 ± 0,10
1,010 ± 0,003
1,009 ± 0,003
Blanchiment
5,45 ± 0,10
1,259 ± 0,005
1,257 ± 0,005
Fixateur Unilec
7,50 ± 0,20
1,046 ± 0,010
1,045 ± 0,010
Fixateur Unimatic
6,50 ± 0,20
1,041 ± 0,010
1,040 ± 0,010
Rinçage final
Pas de spéc.
~ 0,999
~ 0,999
Stabilisateur
Pas de spéc.
~ 0,999
~ 0,999
Conditionneur
(1)
(1)
Conditionneur 4 Plus :
Les spécifications du pH et de la densité sont les mêmes que pour le Conditionneur Pro6 standard.
page 23
3. Bain machine - saisonné
pH
Densité (g/cm³)
(25°C)
(20°C)
(25°C)
(38°C)
9,65 ± 0,05
1,065 ± 0,003
1,064 ± 0,003
1,060 ± 0,003
Premier révélateur LR
9,68 ± 0,05
1,065 ± 0,003
1,064 ± 0,003
1,060 ± 0,003
Bain d'inversion 2
5,75 ± 0,10
1,006 ± 0,001
1,005 ± 0,001
1,002 ± 0,001
Révélateur chromogène (2)
11,95 ± 0,05
1,037 ± 0,003
1,036 ± 0,003
1,032 ± 0,003
Révélateur chromogène LR
11,95 ± 0,05
1,041 ± 0,003
1,040 ± 0,003
1,036 ± 0,003
Pré-blanchiment 2
6,70 ± 0,30
1,022 ± 0,003
1,021 ± 0,003
1,018 ± 0,003
Conditionneur (3)
6,50 ± 0,30
1,013 ± 0,003
1,012 ± 0,003
1,009 ± 0,003
Blanchiment
5,80 ± 0,25
1,185 ± 0,045
1,184 ± 0,045
1,179 ± 0,045
Fixateur Unilec
6,70 ± 0,50
1,065 ± 0,010
1,064 ± 0,010
1,060 ± 0,010
Fixateur Unimatic
6,50 ± 0,50
1,065 ± 0,010
1,064 ± 0,010
1,060 ± 0,010
Rinçage final
Pas de spéc.
Pas de spéc.
Pas de spéc.
Pas de spéc.
Stabilisateur
Pas de spéc.
Pas de spéc.
Pas de spéc.
Pas de spéc.
(1)
Les spécifications ci-dessus sont applicables à la plupart des développeuse E6 et des marques de films.
Cependant, il peut arriver occasionnellement que les conditions de traitement nécessitent quelques
ajustements. En cas de doute, veuillez contacter le spécialiste technique de Fuji Hunt.
(1)
Premier Révélateur Régénérateur Pro6 :
Les spécifications du pH sont les mêmes que pour le premier révélateur Pro6 LR.
Les valeurs de densité pour les solutions saisonnées doivent être maintenues dans les tolérances cidessous :
Densité g/cm³
(2)
(20°C)
(25°C)
(38°C)
Solution saisonnée
1,065 ± 0,003
1,064 ± 0,003
1,060 ± 0,003
Solution entretien
1,062 ± 0,003
1,061 ± 0,003
/
Entretien chromogène régénérateur Pro6 :
Les spécifications du pH et de la densité sont les mêmes que pour le révélateur chromogène
entretien Pro6 standard. Toutefois, en fonction de la balance couleur désirée, la valeur de tolérance
de pH du bain d'entretien régénéré peut être réajustée en conséquence.
Les valeurs de densité de la solution révélateur chromogène entretien Pro6 saisonné et régénéré
varieront en fonction du taux de recyclage du trop-plein.
Consultez votre technicien Fuji Hunt local pour toute information complémentaire.
(3)
Conditionneur 4 Plus :
Les spécifications du pH et de la densité sont les mêmes que pour le Conditionneur Pro6 standard.
page 24
VII.
PERIODES DE FAIBLE PRODUCTION: Mesures à suivre
Durant les périodes de faible utilisation de la machine, lorsque la production est inférieure à 10% du
volume des cuves machines*, il devient difficile de maintenir l'activité des différents bains dans les
normes. Dans ces cas-là, il est nécessaire d'apporter des actions correctives, telles que des modifications
des bains machines et entretiens, ainsi que des taux d'entretien.
Lorsque le niveau de production est supérieur de 10% au volume des cuves, il conviendra de ramener les
conditions de traitement à la normale.
* Volume des cuves machines : lorsque le volume d'entretien consommé par la développeuse est
égal au volume de la cuve machine, on aura un "turn-over".
"10% de turn-over journalier" signifie donc que la quantité d'entretien consommé par jour est égale
à 10% du volume de la cuve machine. Ainsi, pour une cuve machine de 75 litres, si 7,5 litres
d'entretien sont consommés par jour, le turn-over par jour est de 10%.
1. Premier révélateur
L'oxydation aérienne provoque une forte diminution de l'agent développeur et de l'antioxydant. D'autre
part, l'évaporation est source de surconcentration du révélateur. Il en résultera une rapidité plus faible
et une modification du contraste sur le film.
Précautions à prendre
Ajouter de l'eau dans la cuve machine du premier révélateur pour maintenir la densité dans les limites
de contrôle et augmenter le taux d'entretien de 5 à 10%.
Si cette action corrective n'est pas suffisante, on procédera à une augmentation du taux d'entretien;
Cependant, en augmentant uniquement le taux d'entretien, vous modifiez l'équilibre des composants du
révélateur. Dans ce cas, l'entretien du révélateur sera préparé avec une quantité de starter égale au
pourcentage d'augmentation du taux d'entretien (cf. Tableau).
Le taux d'entretien sera progressivement augmenté jusqu'à ce que le procédé revienne dans les normes.
page 25
Préparation de l'entretien du Premier révélateur en fonction de l'augmentation du taux
d'entretien.
Addition de starter /
Quantité de starter par
Quantité de starter pour
% de starter
Augmentation du taux
litre d'entretien
50 litres d'entretien
supplémentaire
15%
0,75 ml
37,5 ml
15%
20%
1,00 ml
50,0 ml
20%
25%
1,25 ml
62,5 ml
25%
30%
1,50 ml
75,0 ml
30%
35%
1,75 ml
87,5 ml
35%
40%
2,00 ml
100,0 ml
40%
45%
2,25 ml
112,5 ml
45%
50%
2,50 ml
125,0 ml
50%
55%
2,75 ml
137,5 ml
55%
60%
3,00 ml
150,0 ml
60%
d'entretien
Les entretiens de révélateur permettent de compenser les modifications chimiques produites par le
développement et l'oxydation aérienne.
Pour le premier révélateur et le révélateur chromogène, un taux de 2150 ml/m² de film développé est
nécessaire pour compenser les réactions de développement et la faible oxydation si la consommation est
supérieure à 10% du volume machine.
Lorsque la consommation de produits est inférieure à 10% du volume machine, l'oxydation des bains a
tendance à s'accélérer, le taux d'entretien restant à sa valeur nominale : les bains machines devront être
partiellement changés pour contrebalancer les effets d'une importante oxydation.
Lorsque la consommation de produits est inférieure à 10% du volume des cuves machines, il est
important d'utiliser un entretien modifié, préparé à partir d'un bain d'entretien et d'un bain machine. Il
compensera les différentes augmentations du taux d'entretien par rapport au volume de bain machine
frais contenu dans l'entretien modifié. Cette action permet non seulement d'arriver à des volumes
d'entretien corrects par rapport à la quantité de film développé, mais aussi de maintenir l'activité du
révélateur.
IMPORTANT : Une préparation d'entretien modifiée ne peut être appliquée que dans le cadre de
l'utilisation du premier Révélateur Entretien Pro6 (2150 ml/m²).
Si vous utilisez le premier Révélateur Entretien Pro6 LR ou le premier Révélateur Régénérateur Pro6
alors que ce volume de 10% n'est pas atteint, il est vivement recommandé d'utiliser le premier
Révélateur Entretien Pro6.
page 26
2. Bain d'inversion
L'oxydation aérienne provoque une perte d'activité du bain d'inversion qui se traduit par une chute des
D-max et une balance couleur jaune-rouge en films Fujichrome ou verte en Ektachrome. Pour minimiser
ce problème, il est conseillé de préparer le bain d'entretien avec 40 ml/l de bain d'inversion concentré
(au lieu de 50 ml/l) et de doubler le taux d'entretien. Les avantages de cette procédure sont multiples :
a) Augmentation du turn-over grâce au taux d'entretien plus élevé.
b) Atténuation de l'effet de l'oxydation aérienne.
c) Diminution du carry-over acide dans le révélateur chromogène, et donc une meilleure stabilité du
pH.
d) Réduction de l'effet de dilution du bain d'inversion par le transport du premier lavage.
Instructions de mélange modifiées pour le bain d'inversion 2 Pro6*
Bain d'inversion 2 Pro6 concentré
Pour faire 1 litre
ENTRETIEN
Eau
Concentré
960 ml
40 ml
*Le taux d'entretien est doublé, passant de 1075 ml/m² à 2150 ml/m².
3. Révélateur chromogène
Une oxydation aérienne provoque une diminution de l'agent révélateur couleur, du coupleur de
compétition et de l'antioxydant. De plus, une évaporation excessive amène une surconcentration du
bain, et du dioxyde de carbone est absorbé, ce qui fait baisser le pH du révélateur chromogène : le
résultat sera une augmentation de la D-Max densité, avec une balance couleur magenta/rouge
(Fujichrome) ou bleu (Ektachrome).
Précautions à prendre
Ajouter de l'eau dans la cuve machine du révélateur chromogène pour maintenir la densité dans les
normes, et augmenter le taux d'entretien de 5 à 10%. Si cette compensation n'est pas suffisante, on
augmentera encore le taux d'entretien. Une simple augmentation du taux d'entretien entraînera un
déséquilibre des composants du révélateur et la combinaison d'un premier révélateur et d'un bain
d'entretien modifié devra être préparée et utilisée.
Comme pour le premier révélateur, l'entretien modifié devra être préparé. Il devra contenir un volume
de starter équivalant au pourcentage d'augmentation du taux d'entretien.
Les caractéristiques de la préparation d'entretien modifiée sont reprises dans le tableau de la page 25.
Le taux d'entretien sera progressivement augmenté jusqu'au retour dans les limites de contrôle du
traitement.
Pour contrôler la baisse du pH, ajoutez la solution Pro6 NaOH 5N en suivant les instructions de la page 7.
page 27
IMPORTANT :
La préparation d'entretien modifiée ne peut être appliquée qu'avec l'utilisation du révélateur
chromogène entretien Pro6 (2150 ml/m²).
Si vous utilisez le Révélateur Chromogène Entretien Pro6 LR ou le Révélateur Chromogène
Régénérateur Pro6, alors que ce volume par jour de 10% n'est pas atteint, il est vivement recommandé
d'utiliser le révélateur chromogène entretien Pro6.
VIII. MANIPULATION DES SOLUTIONS
1. Stockage des solutions
Avec couvercles flotteurs
Sans couvercles flotteurs
Solutions
fraîches
Solutions
partiellement
utilisées
Toutes solutions
Premier révélateur machine
6 semaines
3 semaines
1 semaine
6 semaines
-
1 semaine
Bain d'inversion 2 machine
6 semaines
3 semaines
1 semaine
Bain d'inversion 2 entretien
6 semaines
-
1 semaine
Révélateur chromogène machine
6 semaines
3 semaines
2 semaines
6 semaines
-
2 semaines
Conditionneur machine*
6 semaines
3 semaines
1 semaine
Conditionneur entretien*
6 semaines
-
1 semaine
Pré-blanchiment 2 machine
6 semaines
3 semaines
1 semaine
6 semaines
/
1 semaine
Autres solutions
24 semaines
12 - 16 semaines
8 - 12 semaines
*
Lorsque vous utilisez le Conditionneur Pro6 4 Plus, la durée de stockage du bain machine et du bain d'entretien
est réduite jusqu'à 3 semaines pour les solutions neuves et jusqu'à 2 semaines pour les solutions partiellement
utilisées.
2. Précautions par rapport aux chimies
Au contact des tissus humains, toutes les solutions de développement photographique représentent un
risque plus ou moins grand suivant leur nature et leur concentration. Il est donc essentiel d'observer la
plus grande prudence lors de la manipulation de telles solutions.
Evitez en particulier le contact avec la peau ou les yeux. Portez toujours des gants de sécurité et
protégez-vous les yeux lorsque vous travaillez avec des solutions de développement photographique.
En cas de contact accidentel, rincez abondamment la partie touchée de votre corps à l'eau claire
courante et appelez un médecin. Certaines solutions photographiques produisent des vapeurs irritantes;
page 28
une bonne ventilation du local de travail est donc indispensable. N'inhalez jamais en vous penchant sur
une solution de traitement.
Avant de déballer et de manipuler une solution fournie sous forme concentrée, lisez attentivement les
instructions, les précautions et les mises en garde figurant sur l'emballage.
page 29
IX.
PROBLEMES DE TRAITEMENT - ACTIONS CORRECTIVE
Problème
Rapidité trop faible.
Les valeurs de densité de la
rapidité sont au dessus des
limites de contrôles
Cause(s) probable(s)
Action(s) corrective(s)
1. Température trop basse du premier
1. Vérifier et ajuster la température.
révélateur.
2. Premier ou les deux révélateurs
sous-entretenu(s).
Diapositives trop sombres.
2. Contrôler le système d'entretien et
recalculer l'entretien/surface film.
3. Temps dans le premier révélateur
3. Ajuster le temps.
trop court.
4. Dilution
trop
importante
du
premier révélateur(densité faible).
5. Trop d'eau ajoutée lors du mélange
du
premier
révélateur
ou
du
révélateur chromogène entretien.
4. Ajouter le concentré pour corriger
la densité.
5. Préparer de nouveau la solution
d'entretien, contrôler le mélangeur
automatique
rapport
les
(M.A.)
(vérifier
eau/concentré),
volumes
des
le
vérifier
récipients
de
mélange.
6. Addition de trop de starter de
premier
révélateur
lors
de
la
6. Jeter la solution et préparer un
nouveau
premier
révélateur.
préparation de la solution dans la
cuve.
7. Absence ou manque d'agitation du
premier
révélateur
ou
du
7. Vérifier l'arrivée d'azote (durée et
quantité).
Vérifier
le
bon
rampes
de
fonctionnement
des
distribution
l'azote
:
doit
se
dégager uniformément.
8. Trop
d'eau
dans
la
solution
8. Dans certains cas il peut s'avérer
révélateur
nécessaire de changer le révélateur
chromogène, densité basse (en plus
chromogène et de préparer un
d'une sensibilité trop faible, on
nouveau révélateur chromogène.
d'entretien
du
constate un décalage des couleurs
vers le magenta - Fuji et Kodak
film).
9. Grandes
quantités
de
duplicating développés.
Dominante verte Kodak film,
dominante
jaune-rouge
Fuji
Film.
Les
1. Bain d'inversion trop peu actif.
film
9. Augmenter le taux d'entretien du
premier révélateur de 10%.
1a. Vider et préparer de nouveau.
1b. Préparer moins de bain d'inversion
entretien;
deux
film
quantité
présentent de fortes baisses
semaine.
de D-max.
types
de
ne
pas
nécessaire
dépasser
pour
la
une
1c. S'assurer qu'il n'y a pas d'oxydation
du bain.
1d. Utiliser des couvercles flotteurs.
1e. Voir Périodes de faible utilisation :
mesures à suivre, à la page 26.
page 30
Problème
Rapidité trop élevée
Les valeurs de densité de la
rapidité sont au dessous des
limites de contrôle.
Diapositives trop claires
Cause(s) Probable(s)
1. Température
trop
Action(s) Corrective(s)
élevée
du
1. Ajuster la température.
premier révélateur.
2. Premier ou les deux révélateurs
sur-entretenu(s).
2. Contrôler le système d'entretien et
recalculer l'entretien/surface film.
3. Temps dans le premier révélateur
3. Ajuster le temps.
trop long.
4. Dilution trop faible dans le premier
révélateur et/ou dans la cuve de
4. Ajouter de l'eau pour corriger la
densité.
développement, forte densité .
5. Trop peu d'eau ajoutée lors du
mélange du premier révélateur ou
du
révélateur
5. Vérifier la calibration du système
de préparation.
chromogène
entretien.
6. Addition insuffisante de starter de
premier
révélateur
lors
de
la
6. Ajouter du starter conformément
aux recommandations.
préparation de la solution dans la
cuve.
7. Premier révélateur contaminé par
le fixateur.
7. Jeter le bain et préparer un bain
neuf ; rechercher la source de la
contamination.
8. Débit d'eau réduit dans le bain de
8. Vérifier et ajuster le débit.
lavage après le premier révélateur.
9. Augmentation de température du
9. Vérifier et ajuster la température.
premier lavage.
Dominante bleue (film Kodak
dominante
magenta-rouge
1. pH du révélateur chromogène trop
si nécessaire.
(Film Fuji).
D-max et HD faibles et bleues
(C.S Kodak) ou HD élevées en
vert et faibles en rouge (C.S
Fuji).
1. Augmenter le taux d'entretien du
révélateur ou ajouter 10% de NaOH
bas.
2. Révélateur chromogène entretien
mélangé incorrectement (trop peu
de
neuf en suivant les instructions de
mélange.
de Partie A).
3. Trop
2. Jeter le bain et refaire un bain
starter
de
révélateur
chromogène.
3. Jeter le bain et refaire un bain
neuf en utilisant la bonne quantité
de starter ou essayer d'ajouter 10%
de NaOH.
4. Agitation insuffisante du révélateur
chromogène
révélateur
chromogène
ou
et
du
du
premier
révélateur
(uniquement
sur
4. Vérifier qu'il n'y a pas de fuite ou
d'obstruction dans les rampes de
distribution
de
la
cuve
de
révélateur.
Kodak).
5. Bain d'inversion trop concentré.
5. Ajouter la bonne quantité d'eau.
Contrôler la procédure de mélange.
page 31
Problème
Dominante jaune Kodak film,
1. pH du révélateur chromogène trop
jaune-vert Fuji Film.
1. Ajouter 10% d'acide sulfurique.
élevé.
D-max et HD élevées (bleu),
test Kodak.
2. Quantité trop faible de starter
utilisée dans la préparation du
2. Ajouter la quantité
de
starter
indiqué.
3. Emploi de starter de révélateur
chromogène pour la préparation du
premier
jaune
révélateur.
Kodak
3. Vider
e
préparer
premier
un
révélateur
bain
et
neuf.
Dominante
film,
dominante
jaune-rouge Fuji film avec des
hautes lumières cyan.
4. Trop faible quantité de Partie B
utilisée lors de la préparation de la
4. Ajouter la quantité prescrite de
Partie B.
solution d'entretien de révélateur
chromogène.
5. Si le film est vraiment très jaune, il
est peut-être voilé ou a peut-être
5. Rechercher les causes possibles de
voile.
été exposé par le support.
Dominante bleue Kodak film,
dominante cyan Fuji film.
le fixateur.
1. Vider le premier révélateur et
refaire un bain neuf. Rechercher la
source de contamination.
D-Min élevées (toutes
1. Faible activité du blanchiment.
cuve de blanchiment. Elle pourrait
couleurs)
être fermée ou faible.
Les hautes lumières apparaissent
plus
1. Contrôler l'arrivée d'air dans la
sombres
avec
un
contraste qui diminue
2. Faible activité du pré-blanchiment
ou du conditionneur.
2. Contrôler le taux d'entretien du
pré-blanchiment
ou
du
condi-
tionneur, il pourrait être inadapté.
3. Faible activité du fixateur.
3. Contrôler le taux d'entretien et le
concentré du fixateur.
4. Agitation
réduite
du
premier
révélateur.
Zones sombres éparses sur le
film.
1. Blanchiment et/ou fixateur sousactifs.
4. Contrôler
le
débit
d'azote
et
vérifier la rampe de distribution.
1. Vérifier l'entretien, la procédure
de mélange et l'agitation de la
solution.
Film d'aspect sombre.
1. Température du premier révélateur
trop basse ou temps trop court.
2. Premier révélateur sous-entretenu.
3. Aspect sombre et rouge sur un plan
film indiquant une exposition par le
support.
1. Ajuster la température et le temps
selon les spécifications.
2. Augmenter
le
taux
vérifier le taux
d'entretien,
d'entretien
du
page 32
Problème
Film d'aspect clair.
1. Température du premier révélateur
1. Ajuster la température et le temps
trop élevée ou temps trop long.
2. Taux
d'entretien
révélateur
du
selon la spécification.
premier
2. Ajuster les taux d'entretien selon
élevé.
les spécifications, vérifier le taux
trop
d'entretien
du
révélateur
premier
révélateur
chromogène.
le révélateur chromogène.
3. Vider
le
contaminé et préparer un bain
neuf.
4. Premier révélateur trop concentré.
5. Film voilé avant traitement.
Mousse dans le révélateur.
4. Ajuster à l'aide d'eau, vérifier les
procédures de mélange.
1. Excès d'azote.
1. Réduire le débit ou la pression.
2. Bulles d'azote trop petites.
2. Contrôler la rampe de distribution.
3. Utiliser
de
l'antimousse
en
appliquant au bord de la cuve, audessus du niveau de la solution.
Voile élevé (toutes couleurs).
1. Température trop basse du bain de
1. Ajuster selon les spécifications.
blanchiment ou de fixage.
2. Ajuster selon les spécifications.
2. Temps trop court dans le bain de
blanchiment, de fixage, le conditionneur ou le pré-blanchiment.
3. Bain de blanchiment insuffisam-
3. Rechercher une éventuelle fuite ou
ment oxydé.
obstruction dans les rampes de
distribution du système d'aération.
Taches sur les films.
4. Température trop élevée ou temps
4. Ajuster le temps et la température
de développement trop long dans
du révélateur chromogène dans les
le révélateur chromogène.
normes.
1. Stabilisateur ou rinçage final trop
2. Pinces
1. Remélanger le stabilisateur ou le
rinçage final avec plus d'eau.
concentré.
sales
(développeuses
2. Laver périodiquement les pinces.
favorisant
3. Changer
verticales).
3. Filtres
bouchés,
une
plus
fréquemment
les
filtres.
accumulation d'impuretés.
4. Changer
4. Stabilisateur final ou un rinçage
régulièrement
stabilisateur
final insuffisamment renouvelés.
ou
le
le
rinçage
final(cela dépend de la quantité de
film traitée).
5. Prolifération
d'algues
et
champignons dans les cuves.
5. On
peut
éliminer
algues
et
champignons en utilisant Algstop
ou Algstop LR.
6. Excès d'antimousse provoquant des
traces sur le film.
6. Ne pas ajouter d'antimousse à la
solution. N'en employer que sur les
parois de la cuve au-dessus du
niveau de la solution.
page 33
Problème
Stries
Stries de densité
Stries de couleur
1. Généralement dues à une agitation
1. Contrôler l'agitation du premier
insuffisante du premier révélateur
révélateur et du premier lavage.
ou
Vérifier
2. Bain
du
premier
d'inversion
faible
lavage.
le
taux
du
lavage.
et/ou
2. Jeter le bain d'inversion et en
agitation insuffisante du révélateur
préparer un nouveau. Contrôler
chromogène.
l'agitation
du
révélateur
chromogène. Vérifier la première
agitation après que le film soit
entré
dans
le
révélateur
chromogène.
Hautes lumières roses.
1. Pré-blanchiment ou conditionneur
sous-actif.
2. Blanchiment trop dilué ou trop
concentré.
1. Changer régulièrement le conditionneur ou le pré-blanchiment.
2. Vérifier
que
la
densité
du
blanchiment est bien maintenue
dans les normes.
3. Temps de fixage trop court.
3. Si la durée ne peut être prolongée,
augmenter la concentration et le
taux d'entretien du fixateur.
4. Température de fixage trop faible.
4. Augmenter la température jusqu'à
38°C.
5. Température de lavage trop basse.
5. Augmenter la température jusqu'à
6. Taux d'entretien du lavage trop
6. Augmenter le débit du lavage selon
38°C.
bas.
la norme. Contrôler l'agitation.

T E C H N I C A L B U L L E T I N

Transcription

Documents pareils

politique sincro

EDM FLUID 232H

RIGA C5525

Plastiques - Détermination de la résistance au choc Izod

Colortec 1500 LF

Data Sheet - FASSON Acetate Satin Cloth - Français

qui sommes nous - Alpha Omega Consult

Imprimer en PDF

Visco 2000 Huile multigrade pour moteurs essence et Dies

fiche technique