Accord du verbe

Accord du verbe
Tous savent que le verbe s’accorde avec le sujet; dans de nombreux cas, cependant, on constate que la règle n’est
pas toujours simple à appliquer. Nous verrons dans ce document quelques sources d’erreurs fréquentes.
Source principale :
Office québécois de la langue française. Banque de dépannage linguistique, [En ligne], 2011
[http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bdl.html]
Pour connaître les autres sources consultées, cliquez sur Sources, sur la page À propos du site.
N. B. : Le présent document ne tient pas compte des rectifications orthographiques (nouvelle orthographe).
1. L’antécédent de qui est un pronom personnel de 1re ou de 2e personne.
Le pronom relatif « qui » prend le genre et la personne du nom ou du pronom qu’il remplace (son
e
re
e
antécédent); ce n’est donc pas toujours la 3 personne. Selon son antécédent, ce sera la 1 , la 2 ou
e
la 3 personne, singulier ou pluriel. Le verbe qui a pour sujet le pronom qui se met à la même
personne, du singulier ou du pluriel, que le pronom.
C’est moi qui donnerai le signal du départ.
Est-ce toi qui refuses de lui parler ou lui qui ne veut pas?
Au tournoi de hockey, c’est nous qui remporterons le premier prix.
2. Le verbe a plus d’un sujet de personnes différentes reliés par et.
Lorsque le verbe a plusieurs sujets, il se met au pluriel. Si les sujets sont de personnes différentes, il
re
e
s’accorde avec la personne qui a la priorité : la 1 personne l’emporte sur les deux autres, et la 2
e
sur la 3 .
Pour accélérer les choses, le technicien et moi commençons les enregistrements.
Malgré tous vos efforts, Isabelle et toi ne pourrez jamais travailler ensemble.
Il avait été convenu que les enfants et toi partiriez les premiers.
Ma compagne et moi ne pourrons malheureusement pas assister à votre fête.
3. Les sujets sont reliés par ou ou par ni.
Lorsque plusieurs sujets sont reliés par les conjonctions ou ou ni et que celles-ci expriment une
addition, le verbe se met au pluriel même si les sujets sont au singulier.
Ni la neige ni le froid ne l’ont empêché de sortir. (L’une et l’autre auraient pu l’empêcher.)
Le froid ou la difficulté d’approvisionnement rendent cette expédition périlleuse.
Regarder la télévision ou naviguer sur Internet constituent ses seuls moyens de détente.
Ni Paul ni toi n’êtes au courant de la nouvelle.
Ni son talent ni sa chance ne suffiront pour qu’il réussisse.
Lorsque la conjonction ou exprime une exclusion, le verbe se met au singulier si chacun des sujets
est au singulier.
Martine ou Jean-François présidera l’assemblée.
Jacques ou Marcel occupera le poste de président.
Francine ou Thérèse sera la responsable de ce projet.
4. Le sujet est composé de doublets reliés par ou.
Plusieurs sources admettent une certaine tolérance dans l’accord du verbe lorsque le sujet est un
doublet, c’est-à-dire l’emploi de la forme masculine et de la forme féminine d’un nom. Lorsque le
doublet est utilisé dans des contextes où l’idée de généralité s’impose, le verbe s’accorde toutefois
au singulier.
Une ingénieure ou un ingénieur sera chargé de ce projet.
Le médecin ou la médecin doit respecter le secret professionnel.
Le participant ou la participante devra remplir la fiche d’inscription et la remettre au secrétaire.
Selon la convention, l’enseignant ou l’enseignante doit recevoir les clés avant le 15 août.
© Centre collégial de développement de matériel didactique 2011
Reproduction autorisée, à des fins personnelles, aux étudiants et aux employés du réseau collégial
1
Accord du verbe
5. Les sujets sont reliés par ainsi que, autant que, comme, de même que, etc.
Lorsque les conjonctions ainsi que, autant que, comme, de même que, etc., expriment une
comparaison, le verbe s’accorde avec le premier élément de la comparaison. Dans ce contexte, le
deuxième élément est placé entre virgules.
La forme, autant que le fond, est importante dans ce genre d'écrit.
Le rapport d’activité de cette année, de même que ceux des années précédentes, peut être
consulté à la bibliothèque.
Lorsque les sujets sont reliés par ainsi que, autant que, comme, de même que, etc., et que la
conjonction exprime une addition, le verbe s’accorde avec les deux sujets.
Sa gentillesse autant que son dévouement me semblent suspects.
Ce texte ainsi que plusieurs autres seront révisés.
6. Des mots ou des expressions se trouvent entre le sujet et le verbe.
Le verbe n’est pas toujours immédiatement précédé de son sujet; un écran, composé d’un ou de
plusieurs mots, peut s’insérer entre les deux éléments.
Est-ce qu’elles nous laisseront partir avec autant de bagages?
Le texte que je vous enverrai est la seule copie existante : ne la perdez pas.
Il m’empruntait souvent des outils, mais il ne me les remettait pas toujours.
7. Le sujet est placé après le verbe.
Le mot ou le groupe de mots qui précèdent immédiatement le verbe ne constituent pas
nécessairement son sujet. Celui-ci peut être placé après le verbe; c’est ce qu’on appelle un sujet
inversé.
Les pressions qu’exerce la publicité sur les consommateurs sont très fortes.
Les efforts qu’exigerait ce travail me découragent de l’entreprendre.
Les postes que créerait l’implantation de cette industrie de haute technologie dans notre région
freineraient l’exode de nos jeunes travailleurs.
Les ennuis que provoque la consommation de cigarettes ne suffisent pas à décourager des
fumeurs invétérés.
J’apprécie les avantages qu’offre cette compagnie.
8. Le sujet comporte un collectif avec complément.
L’accord du verbe qui a pour sujet un collectif suivi d’un complément se fait soit avec le collectif, soit
avec son complément, selon le sens ou l’intention quant à l’état ou à l’action exprimée par le verbe.
– Après la majorité de, la totalité de : le verbe s’accorde généralement avec le collectif et, par
conséquent, est au singulier.
La majorité des experts s’entend sur cette question.
– Après une majorité de, une minorité de, une quantité de, quantité de, l’accord du verbe se fait
généralement avec le complément.
Une minorité de citoyens sont opposés à cette décision.
– Après la plupart des, beaucoup de, bien des, une infinité de, trop de, combien de, tant de, nombre
de, l’accord du verbe se fait avec le complément. Lorsque le complément est sous-entendu,
l’accord se fait quand même avec ce complément.
La plupart des spécialistes s’entendent sur ce point.
La plupart sont d’accord avec ce traitement.
Trop de représentants n’ont pu poser de questions.
– Après d’autres collectifs (dizaine, nombre, pile, tas, etc.), l’accord se fait souvent avec le
complément, mais peut aussi se faire avec le collectif.
Cette file de spectateurs s’impatientent à l’entrée du cinéma.
Cette file de voitures s’allonge rapidement.
Un monde de possibilités s’ouvrait devant elle.
© Centre collégial de développement de matériel didactique 2011
Reproduction autorisée, à des fins personnelles, aux étudiants et aux employés du réseau collégial
2
Accord du verbe
9. Le sujet est une fraction, un pourcentage, plus d’un ou moins de deux.
Après une fraction ou un pourcentage suivi d'un complément, l'accord du verbe peut se faire au
singulier ou au pluriel, selon le sens ou l’importance qu’on accorde soit à la proportion exprimée par
la fraction ou le pourcentage, soit à l’ensemble exprimé par le complément. Dans ce dernier cas, un
complément au pluriel entraîne un verbe au pluriel, tandis qu’un complément au singulier entraîne un
verbe au singulier.
Un bon tiers de la récolte a été perdu.
(on insiste sur la proportion perdue)
La moitié des pommes seront vendues.
(on met l'accent sur le complément, féminin pluriel)
Le sondage indique que 45 % des étudiants ont voté.
(on met l'accent sur le complément, qui est pluriel)
Le sondage indique que 45 % de la population a voté.
(on met l'accent sur le complément, qui est singulier)
Si le complément de la fraction ou du pourcentage est sous-entendu et qu'il est singulier, l'accord du
verbe se fait avec l'expression de pourcentage ou la fraction, donc au masculin singulier pour les
pourcentages inférieurs à 2 % et au masculin pluriel dans les autres cas. Si le complément sousentendu est pluriel et qu'il s'agit de personnes, l'accord se fait en genre et en nombre avec ce
complément.
De tous les membres de l'association, 20 % ont un diplôme universitaire.
Les représentants présents, dont le tiers travaillent à l'extérieur du Québec, ont approuvé la
proposition à l'unanimité.
Après plus d’un ou plus d’une, le verbe se met généralement au singulier. Cependant, quand plus
d’un ou plus d’une est répété, le verbe se met au pluriel
Plus d’un essai sera nécessaire si vous voulez y arriver.
Plus d’un foyer sur deux détient deux automobiles.
Nous avons rencontré plus d’un automobiliste qui ignorait tout du règlement.
Plus d’un homme, plus d’une femme s’interrogent sur leur avenir.
Après l’expression moins de deux, le verbe se met généralement au pluriel.
À la fin de la course, moins de deux minutes séparaient les deux champions.
Moins de deux mois s’écouleront avant que je ne revienne.
NOTES PERSONNELLES
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
POUR EN SAVOIR PLUS
Banque de dépannage linguistique de l’Office québécois de la langue française
Accord du verbe avec le sujet
http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Th=1&Th_id=192
© Centre collégial de développement de matériel didactique 2011
Reproduction autorisée, à des fins personnelles, aux étudiants et aux employés du réseau collégial
3