Fêtes traditionnelles de la Saint Martin, c`est ici

Du 07 au 15
Novembre 2015
SAN MARTINEKO BESTAK
2015ko AZAROAREN
7tik 15rat
Cocktail L
i
t
v e Q u arte
ours du Pin
Conc
t xo
se de la Sa
Mes
i nt
pata Da
Eza
nt
za
m
La Se aine de
M ar ti n
Con
Gal
a
nts
s R esta u ra
anse
d es Ecol es de D
rs gastro
cou
no
m iq u e
www.biarritz-evenement.fr
N° licence spectacle 3-1041054
Licence 3 - 1024840 - Ne pas jeter sur la voie publique.
Vendredi 06 Novembre • Azaroaren 6a
Réception Mairie 19h00 – Hall de l’Hôtel de Ville.
La Ville de Biarritz honorera 3 associations dans les domaines Culturel, Sportif, ou Social…
en leur remettant la Médaille de la Ville. Intervention du chœur Oldara pour un Aurresku
d’honneur… Vin d’honneur en présence des Associations Biarrotes. Sur invitation.
Samedi 07 Novembre • Azaroaren 7a
14h30 et 20h30 – Gare du Midi
Biarritz Evénement présente un gala qui regroupe 20 associations et écoles de danse du BAB
présentant chacune un spectacle de 8 à10 minutes. 2 séances regroupant chacune une dizaine
d’associations.
Séance 14h30 : Ainsi soient-elles, Almea, Brasil Explosion, Choryphée, Denekin, Ecole de danse
Moderne C. MORETTI, Pinpirinak, Spiral’Danse, Studio Ballet de l’USB.
Séance 20h30 : Agnalys Ballet Jazz, Ballets Basques Oldarra, Biarritz District Danse Studio,
Centre Culturel d'Art Espagnol Maria Pili, Danza y Musica sin Fronteras, Ecole de Ballet GilletLipszyc, Equilibre Biarritz, Expression Santé BAB, Light Contact Côte Basque, Studio-K.
Entrée gratuite. Places à retirer le jour-même au guichet de la Gare du Midi.
Renseignements : Biarritz Evénement 05 59 22 50 50
Samedi 07 Novembre • Azaroaren 7a
Pasaka Tour Trinquet Saint Martin
Programme :
• De 10h00 à 12h00 : Parties de qualification.
• De 12h00 à 14h00 : Initiation pour les visiteurs
(prévoir chaussure de sport).
• De 14h00 à 18h00 : Phases finales.
Suivi d’une soirée ambiance «Guitare et chants».
Trinquet Saint Martin - 23 Avenue Pasteur. Réservation : 05 59 23 11 23 / 06 25 53 42 43
Dimanche 08 Novembre • Azaroaren 8a
“Grand’messe” de la Saint Martin
11h00 – Eglise Saint Martin
Avec la participation de la chorale Kantariak, de la chorale paroissiale de Sainte Thérèse, et
des Ballets Basques Oldarra. A la sortie de la messe réception, animation et Mutxiko.
Du lundi 09 au mercredi 11 novembre
Tournoi de Bridge • Azaroaren 9tik 11rat
L’Association Biarritz Côte Basque Bridge, située 50 rue Iduski-Eder à Biarritz, vous propose
• Soit de découvrir le bridge en participant à une leçon gratuite de 2 heures le jeudi 12
novembre à 9h30,
• Soit de venir jouer l’après-midi du lundi 9 ou du mercredi 11, à partir de 14h30,
ces 2 tournois étant ensuite commentés par les arbitres-enseignants (droits de table de 5 €).
Pour tous renseignements : 05 59 43 94 20 ou au 06 80 96 38 96.
Mardi 10 novembre • Azaroaren 10a
Initiation à l’Apnée 20h30-22h00 : Piscine Municipale
Proposés par Biarritz Chasse Océan et BAB Subaquatique
• Initiation à l'apnée statique et dynamique et/ou jeux.
• Animation en groupe, pour une approche ludique et simple de l'apnée en piscine.
• Palmes masque et tuba fournis.
• Les personnes devrons venir avec équipement de douche (shampoing, serviette), maillot et
bonnet de bain obligatoire à Biarritz.
• Nombre de participants limités à 12 maxi.
Modalité d’inscription : Laurent GAMUNDI 06 63 83 86 23
Mercredi 11 Novembre • Azaroaren 11a
Concours Gastronomique des associations
De 08h30 à 12h00 – Les Halles - Place Sobradiel
Thème du concours : Axoa de Veau. Organisé par Biarritz Evénement. 12 associations
biarrotes s'affrontent dans une joute culinaire amicale pour tenter de remporter cette incontournable compétition conviviale dans un esprit sportif. Le concours sera dynamisé par notre
animateur et une ambiance musicale festive… Le jury, composé de professionnels ou de
gourmets avertis, désignera le vainqueur ! Animation en extérieur ouverte au public.
08h30 : Début du concours.
11h30 : Remise des plats par les participants et dégustation du jury.
12h00 : Promulgation des résultats et remise des prix.
Vendredi 13 Novembre • Azaroaren 13a
Baptèmes de plongée 20h30-21h30 : Piscine Municipale
Proposés par la section Plongée de l’USB. Baptèmes gratuits de plongée sous-marine
proposée par la Section Plongée de l’USB.
Inscriptions : Danièle Libardi : 06 26 61 27 29/Mathieu Lebrun : 06 23 41 12 95
Samedi 14 Novembre • Azaroaren 14a
Concours du Pintxo - 2ème édition
Concours ouvert aux Bars et Restaurants de Biarritz
Chaque établissement crée un modèle de
Pintxo pour l’occasion, lui donne un nom, et le
dispose sur un support pour le distinguer des
autres. Un niveau culinaire très relevé
s’annonce pour cette nouvelle édition !
Renseignements sur notre site internet :
www.biarritz-evenement.fr
Samedi 14 novembre • Azaroaren 14a
Passage des diplômes : «Les Maniques»
10h00-12h00 : Gymnase La Négresse
1er rendez-vous de l’année pour EQUILIBRE, le club de gymnastique biarrot
Venez nombreux les encourager.
Renseignements : 06 83 04 93 44 - Site : www.gym-biarritz.fr
Dimanche 15 Novembre
• Azaroaren 15a
Ezpata Dantza «Cie Maritzuli»
10h30 – Départ Jardin Public
Déambulation dans le centre ville.
Danse de groupe itinérante, imposante et protocolaire, l’Ezpata Dantza (danse des épées) est
une danse très répandue en pays basque toujours liée à la commémoration ou à la mise à
l’honneur. Cette création, danse du 21ème siècle, s’inspire des modèles de danses traditionnelles qui nous ont été transmises tout en respectant le point de vue dynamique de la tradition. Elle sera composée de deux groupes : un groupe de 37 adultes et un groupe de 24
enfants. Voir détail du circuit sur www.biarritz-evenement.fr