FF Dossier Presse Football Factory

Dossier
Presse
Compagnie
des de
Sept
Lieux
La démarche théâtrale
Le roman
L'auteur John King
L'adaptation et les intentions de mise en scène
La scénographie
Au générique
Une compagnie et des lieux
Renseignements pratiques
1
2
3
4
5
6
7
8
10
Compagnie des Sept Lieux
… théâtrale
Football Factory est un texte lucide et sans concessions. Grâce à un style direct
et percutant, John King nous immerge dans le quotidien de hooligans londoniens,
supporters extrémistes de l’équipe de Chelsea. La vie de Tom et de ses copains
se résume aux trois B - bière, baston, baise - dans une implacable répétition
hebdomadaire.
Une plongée dans la violence des stades, les effets du thatchérisme et les
problèmes sociaux de l'Angleterre des années 90.
Football Factory agresse, dérange, questionne et met d'emblée mal à l'aise !
Sans donner les remèdes à ce véritable mal de société qu'est le hooliganisme, ce
texte, par sa construction littéraire, prend les formes d'une analyse du
phénomène. Il en devient plus évident d'expliciter ses mécanismes si ce n'est ses
causes.
Bien que ce texte soit dans nos tiroirs depuis plusieurs années, c'est en prévision
de la venue de l'EuroFoot 08 en Suisse que la Compagnie des Sept Lieux a trouvé
intéressant, et même vital, de proposer une création théâtrale liée à cet
événement sportif majeur afin de l'éclairer d'un autre projecteur.
Les contacts pris avec des directions de clubs, des organisations de supporters et
le milieu footballistique en général nous permettent de présenter cette création
sur des lieux liés à la pratique du football (stades, bâtiments sportifs, etc.) ou
volontairement associés.
Notre démarche vise à réunir le public habitué des stades et celui plus coutumier
des théâtres. Puis de forcer le débat. À ce sujet, certaines représentations
seront suivies d'un débat mené par des sociologues et/ou psychologues au fait de
cette problématique.
En résumé, Football Factory installe le lecteur à l'intérieur du crâne d'un
supporter et lui permet d'en fouiller les obsessions : un roman qui semble avoir
été écrit pour forcer les préjugés de tous ceux qui s'apprêtent à faire de juin
2008 (l'EuroFoot) un mois de résistance et de clandestinité contre la "Football
Factory".
2
Compagnie des Sept Lieux
… Football Factory
Roman culte en Angleterre, Football Factory est édité en 1996 et traduit de l'anglais en
1998 par Alain Defossé. Avec les excellents "La Meute" (Headhunters) et "Aux couleurs
de l'Angleterre" (England Away), Football Factory forme une trilogie.
Tom Johnson a une "raison sociale", il est manutentionnaire dans un faubourg londonien
; et il a surtout une raison de vivre : supporter hooligan ! Il appartient "aux gars de
Chelsea, à l'ouest de Londres, des Anglo-saxons". Saison après saison, les mêmes rituels
hebdomadaires ordonnent son existence : les matches à domicile contre Coventry ("une
équipe de merde"), Tottenham ("ce sont des Youpins, ils portent une calotte") ou Man
City ; les sorties, souvent en car, pour Liverpool ("des rues de merde ; des tas
d'ordures. La lie de l'humanité"). Chaque fois, l'essentiel se joue en dehors de la pelouse
et des gradins : pas de descriptions des joueurs ni d'échanges – sinon sommaires – dans
Football Factory. Tom et ses potes, comme une troupe de soldats, mécaniques,
synchrones, sont en campagne dans la périphérie des stades, ils traquent "quelque chose
de pur, de simple qui se passe d'explication" : une baston, aussi excitante que la guerre,
avec le même esprit de conquête, mais qui
ne laisse pas des millions de morts. Car
Tom Johnson affirme qu'il a des principes
et que sans eux, "on est rien", il ne se
reconnaît pas dans le hooliganisme tel que
celui décrit par la société : il a un salaire,
il s'habille normalement, il entretient
d'excellentes
relations
avec
la
communauté indienne et surtout, il est
capable de théoriser, d'intellectualiser ce
qu'il vit. Peu d'éructations dans la
chronique, pourtant bileuse, de son
quotidien de paria. Son discours donne
souvent des arguments à la haine : "Nous
représentons une minorité ethnique
écrasée par le système social, le mal
incarné. C'est un statut particulier".
Mais John King a réussi son pari : créer un
personnage qui ne soit pas une caricature
et qui incarne une double critique, celle de
la violence des stades, et celle d'une
société, qui désormais, cote ses clubs en
bourse et exhorte l'opinion à marquer les
hooligans du signe de l'abjection. John King
ne juge pas ses personnages. Il se contente
de les mettre en scène dans un univers où
le football et l’alcool ressemblent à s'y méprendre à l'opium du peuple
Si le héros de Football Factory a pu paraître abject aux yeux de certains chroniqueurs
londoniens (le film qu'en a tiré Nick Love a par ailleurs fait scandale au Festival du film
de Locarno), c'est parce que John King l'a volontairement conçu comme un miroir
grimaçant. "Le dérèglement et l’absurde érigés en normes de vie, l’issue par le haut
définitivement jugée inaccessible (et même pas enviable de surcroît) : l’Angleterre telle
que la montre John King n’est pas belle à voir".
"Le livre le plus authentique jamais écrit sur la classe ouvrière anglaise", Irvine Welsh,
auteur de Trainspotting.
3
Compagnie des Sept Lieux
… John King
Né en 1960, vivant à Londres, sa boisson préférée est la bière, son plat préféré,
le curry, son équipe de foot préférée, Chelsea et sa musique préférée, le punk …
Pourtant John King n'est pas un cannibale, il est végétalien. Il n'est pas non plus
un hooligan déchaîné et imbibé de haine comme les
héros de son roman. Il est non-violent, avoue un goût
certain pour les voyages et parle de sa femme avec
tendresse. Le contraste est puissant entre l'univers de
John King et son extrême amabilité. Il fait partie de
cette génération d'écrivains anglais qui explosent le
système littéraire en place, bousculent toutes les
valeurs et proposent un point de vue passionnant sur
la société anglaise. Une civilisation définitivement
décadente en proie aux pires démons de la drogue, du
désespoir, du racisme et du hooliganisme en
l'occurrence.
"John King occupe une place à part dans la littérature anglaise. Son refus de
l'establishment littéraire londonien est légendaire, de même que son
"populisme", hérité d'Orwell et de la tradition anarchiste."
"Je n'écris pas sur l'univers des hooligans en particulier, mais sur la société en
général, prévient cependant John King. L'inexactitude et le peu d'informations
avec lesquelles les médias réagissent aux incidents liés au jeu du football me
choquent plus que tout. L'hypocrisie de l'Etat paraît incroyable lorsqu'il se
penche sur ce qui n'est, après tout, que deux groupes d'hommes qui se foutent
sur la gueule. Le voyeurisme de la société est un des éléments importants du
livre. Je tenais à montrer combien ces personnages sont enracinés dans leur
culture, avec cette différence majeure; ils préfèrent agir plutôt que parler".
Bibliographie :
Football Factory 1996
La Meute (Headhunters 1997)
Human Punk 2000
Aux couleurs de l'Angleterre (England Away 1998)
White Trash 2001 (non publié en France)
The Prison House 2004 (non publié en France)
Skinhead 2007 (non publié en France)
4
Compagnie des Sept Lieux
… et les intentions de mise en scène
Le roman n'est pas structuré comme une histoire avec une intrigue qui court d'un
prologue à un épilogue. Il ouvre une fenêtre, un laps de temps assez court, sur
le quotidien de supporters extrémistes de l’équipe de Chelsea à travers les yeux
de l'un d'eux, Tom Johnson. Le texte oscille entre les dialogues de Tom avec ses
potes et ses narrations. Notre volonté est de respecter ces phases et de
mélanger de manière fine les moments de narration et les dialogues.
Tom et ses potes deviennent ici quatre hooligans quasi anonymes. Quatre
personnages, quatre tranches de vies qui s'entrecroisent pour aller au match, au
boulot, ou à la baston. Un travail de direction d'acteur précis et une
collaboration étroite avec les comédiens visent à proposer des caractères
réalistes, y compris dans des phases plus décalées de l'interprétation ; c'est ainsi
que, notamment, un travail d'expression corporelle sous-tend certaines phases
de narration. Le but reste de décrire l'étonnante quotidienneté de ces vies
extrêmes. L'alternance de phases de narration, ou plutôt d'adresse en direction
du public, et de dialogues directs entre les quatre protagonistes permet de
pénétrer de deux façons le ressenti du hooligan et de son univers : par ses
réflexions ou par ses actes.
Les quatre comédiens quittent par moment leurs rôles de hooligans pour
endosser ceux de personnages extérieurs ; des effets de distanciation en quelque
sorte (présentateur de TV, promoteur, etc.) qui rejoignent les utiles et
esthétiques digressions de John King. Toutefois, nous nous sommes
volontairement concentrés sur les phases du roman dédiées aux pensées et aux
actes des hooligans. Les chapitres consacrés à des portraits de Londoniens
"typiques" sont écartés au profit de la réflexion de Tom et de sa bande.
La scénographie repose sur une structure scénique simple, faite de rappels au
milieu du football et au quotidien banlieusard. Les caisses d'entrepôt mobiles,
(rappel du travail de manutentionnaire des personnages principaux) permettent,
selon leur disposition,
de voyager entre lieux intérieurs (un pub, un
appartement) et lieux extérieurs (une rue, un stade).
L'emploi de matériel vidéo, tels que des caméras de surveillance et des
moniteurs de contrôles, offre un autre point de vue, que cela soit celui des
médias, celui des protagonistes, ou celui du public pris momentanément dans le
champs des caméras.
Une bande-son aux sonorités punk, ou par moments plus introspectives, soustendra des passages scandés ou uniquement interprétés de manière physique.
Fidèle à notre principe d'itinérance, le spectacle est destiné à s'adapter aux
différents lieux visités au cours de notre tournée : sous chapiteau (Lausanne), en
salle (Genève, Fribourg, Martigny), en plein air (Vevey).
5
Compagnie des Sept Lieux
… la scénographie
Conformément à notre volonté de surprendre spatialement le spectateur, la
scène est en forme de V (ou d'octogone pointe en avant selon le lieu de
représentation), forme quelque peu agressive avec un long proscénium
permettant de traverser le public. Les éléments du décor sont tous ajourés afin
de superposer plusieurs images dans le champ de vision du spectateur.
Les éléments de décors, des pans de grillages, un but de football stylisé posé en
oblique et aux pieds inversés, un filet suspendu à contre-emploi, un tas de
briques, des caisses d'entrepôt, sont choisis pour leur appartenance au monde
des stades de football et de ses environs. Objets familiers utilisés de manière
détournée et se pénétrant, ce qui provoque un malaise visuel.
Un montant de but qui peut devenir une barre dans une rame de métro, un
lampadaire… Un filet de but qui est utilisé comme couverture, comme moyen
d'immobilisation d'un adversaire de baston… Des caisses qui en sont lors de
scènes de travail et qui deviennent des tables du pub, des bancs du bus pour
Manchester, les sièges du stade …
Si une structure traditionnelle d'accroche des lumières et du son sont utilisées
pour la première fois par la Compagnie des 7 Lieux, le but de football et les
grillages servent également comme accroches pour des projecteur et des
moniteurs de surveillance du système vidéo … chers à certains de nos élus !
6
Compagnie des Sept Lieux
… sur scène
John Durand, Olivier Renault, Emmanuel Samatani et Jean-Daniel Uldry
Les CV sont développés sur www.compagnie-des-sept-lieux.ch
… en coulisse
Le projet et l'adaptation étant signés Emmanuel Samatani, la direction artistique
lui revient logiquement. La mise en scène ainsi que des choix plus détaillés de la
scénographie, de la technique ou d'intentions de jeu ont été largement partagés
avec les trois autres larrons de la Compagnie. Une signature collective en
quelque sorte …
Mise en scène
et scénographie:
Emmanuel Samatani assisté de la Compagnie
Costumes :
La Compagnie avec les influences de Anne Lombard
Décors :
John Durand assisté de La Compagnie et avec l'aide de
Olivier Zanetti
Bande son :
Alexander Miesch (choix des thèmes musicaux Emmanuel
Samatani)
Lumière :
La Compagnie avec l'aide et les conseils de Fabien Ayer
et Igor Jungi
Régies :
La Compagnie (intégré au spectacle)
7
Compagnie des Sept Lieux
Une compagnie …
Créée en janvier 1998 par le metteur en scène Emmanuel Samatani, le mime JeanDaniel Uldry et les comédiens John Durand et Olivier Renault, la Compagnie des Sept
Lieux est avant tout une histoire d'amitié réunissant quatre artistes découvrant à la fois
leurs convergences et leur complémentarité artistiques.
Immédiatement, l’objectif de la compagnie fut tout d’abord de réunir différentes
sensibilités artistiques ayant rapport avec la scène théâtrale afin que des échanges
s’établissent et engendrent des projets concrets. Puis de développer une synergie entre
ces artistes afin de passer à la réalisation et à la production, en général la clé de voûte.
Une énième synergie entre artistes nous direz-vous….
Mais… Car évidemment il y a un mais.
Notre synergie n’est effective qu’à la condition que le projet de spectacle proposé se
déroule dans un cadre, ou lieu, inhabituel. Notre signature est donc notre itinérance,
ceci dans le but de partager avec le public une expérience théâtrale différente.
Les neuf saisons écoulées nous ont montré combien notre choix d'itinérance était bien
accueilli par un public pluriel. En fait, il existe une véritable attente pour ce théâtre
itinérant et d'un abord original. Nous en sommes comblés puisque cette nomadisation
fait partie intégrante de notre recherche artistique. Elle nous permet de créer un lien
intense avec le public dans le sens ou une certaine distanciation due à l'originalité de
nos propositions est aussitôt transformée en poésie, en rêve, voire en hyperréalisme.
D'autre part, et loin de s'arrêter à ce concept déjà captivant, notre objectif est
également de faire vivre une vraie compagnie, pas seulement une rencontre qui n'existe
que le temps d'un projet, mais bien une troupe qui dure dans le temps, qui s'enrichit
des pièces choisies et montées. Forts de cette longévité que nous voulons à tout prix
nous accorder, et forcément amoureux des pièces que nous montons, nous avons
développé la particularité devenue rare de nos jours de tenir un répertoire. En effet,
trois de nos créations sont actuellement disponibles et jouées en alternance, et les
suivantes - dont Football Factory – sont destinées au même sort.
8
Compagnie des Sept Lieux
… et des Lieux
14.01.98-création à Lausanne de la Cie des Sept Lieux
04.07.98-Elephant Man-La Tour de Peilz(VD)-Château-1x
09.07.98-Elephant Man-Payerne(VD)-cour de l'Abbatiale-1x
10.07.98-Elephant Man-Vevey(VD)-cour de la Valsainte-2x
15.07.98-Elephant Man-Pully(VD)-Prieuré-4x
22.07.98-Elephant Man-Lausanne(VD)-pont Bessières-4x
06.08.99-Elephant Man-Rolle(VD)-cour du Château-1x
07.08.98-Elephant Man-Fully(VS)-la Belle Usine-1x
13.08.98-Elephant Man-Lausanne(VD)-parc Montbenon-1x
14.08.98-Elephant Man-Romont(FR)-château-1x
20.08.99-Elephant Man-La Sarraz(VD)-cour du Château-1x
21.08.99-Elephant Man-Sierre(VS)-cour des Miracles-1x
09.09.99-Elephant Man-Grandson(VD)-cour du Château-1x
17.09.99-Elephant Man-Le Sentier(VD)-ancien abattoir-1x
18.09.99-Elephant Man-Vucherens(VD)-garage Chollet-1x
20.10.00-Aube-Genève(GE)-Galerie Pane&Formaggio2x
09.07.02-Aube-Neuchâtel(NE)-Expo 02-24x
08.08.01-Aube-Nyon(VD)-Festival des Arts Vivants-7x
04.08.03-Cosmétique-Yverdon(VD)-Citron Masqué-1x
05.08.03-Cosmétique-Romont(FR)-cour du collège-1x
11.08.03-Cosmétique-Payerne(VD)-tour Barrault-1x
16.08.03-Cosmétique-Vevey(VD)-place Scanavin-4x
25.03.03-Cosmétique-Genève(GE)-aéroport-3x
02.08.03-Cosmétique-Rolle(VD)-casino-1x
15.08.03-Cosmétique-Sierre(VS)-cour des Miracles-2x
03.10.03-Cosmétique-Lausanne(VD)-Mu.dac-3x
15.11.03-Performance-Lausanne(VD)-parc Montbenon-1x
??.??.04-Cosmétique-Oron(VD)-Librairie-1x
06.05.04-Cosmétique-Ecublens(VD)-EPFL-3x
19.05.04-Cosmétique-Genève(GE)-aéroport-11x
03.06.04-Cosmétique-Vevey(VD)-espace Guinguette-3x
30.07.04-Pomme d'Api-Pully(VD)-Prieuré-2x
06.08.04-Pomme d'Api-Payerne(VD)-tour Barrault-1x
07.08.04-Pomme d'Api-La Sarraz(VD)-parc du Château-1x
14.08.04-Pomme d'Api-Versoix(VD)-espace Ecogia-1x
20.08.04-Pomme d'Api-Estavayer(FR)-place de Moudon-1x
01.07.05-Pomme d'Api-Lausanne(VD)-festival de la Cité-8x
14.08.05-Pomme d'Api-Genève(GE)-parc des Cropettes-7x
24.08.05-Pomme d'Api-Soral(GE)-atelier de la Pierre-1x
11.08.05-Pomme d'Api-Sion(VS)-derrière Cathédrale-2x
13.08.05-Pomme d'Api-Lausanne(VD)-Entrée libre pour un été-5x
19.08.05-Pomme d'Api-La Sarraz(VD)-parc du Château-1x
09.09.05-Pomme d'Api-Pully(VD)-scolaire Octogone-2x
22.09.05-Cosmétique-Lausanne(VD)-buffet de la gare-12x
09.11.05-Cosmétique-Villars/Glâne(FR)-Espace Moncor-4x
15.12.05 -Pomme d'Api-Echallens(VD)-scolaire-2x
13.01.06-Cosmétique-Oron(VD)-Imprimerie Campiche-1x
22.01.06-animation pour les TL-Lausanne(VD)-Ouchy-1x
25.03.06-Cosmétique-Bienne(BL)-Kulturtäter-1x
22.04.06-Pomme d'Api-Romont(FR)-Bicubic-1x
16.06.06-Cosmétique-Cugy(VD)-théâtre de la Maison-1x
30.06.06-Faut pas Payer-Satigny(GE)-domaine du Paradis-3x
06.07.06-Faut pas Payer-Soral(GE)-atelier de la Pierre-3x
14.07.06-Faut pas Payer-La Sarraz(VD)-parc du Château-1x
15.07.06-Faut pas Payer-Estavayer(FR)-pl. de Moudon-1x
21.07.06-Faut pas Payer-Rolle(VD)-cour du Château-1x
11.08.06-Faut pas Payer-Vevey(VD)-cour de la Valsainte-2x
06.09.06-Pomme d'Api-Cugy(VD)-théâtre de la Maison-1x
21.09.06-Cosmétique-Neuchâtel(NE)-théâtre du Pommier-5x
22.09.06-Pomme d'Api-Lausanne(VD)-l e Petit Théâtre-3x
06-10-06-Pomme d'Api-Aigle(VD)-scolaire-1x
15.11.06-Cosmétique-Porrentruy(JU)-Collège Thurmann-1x
16.11.06-Cosmétique-St Imi er(BE)-Espace Noir-1x
30.11.06-Pomme d'Api-Yverdon(VD)-scolaire Beno Besson-3x
19.05.07-Faut pas Payer-Genève(GE)-perle du Lac-1x
22.05.07-Faut pas Payer-Renens(VD)-pl. du Marché-1x
25.05.07-Pomme d'Api-Mont/Lausanne(VD)-scolaire-1x
01.06.07-Faut pas Payer-Servion-théâtre Barnabé-5x
18.07.07-Faut pas Payer-Lausanne(VD)-Estivales-3x
08.09.07-Pomme d'Api-St Saphorin(VD)-Fest. Offenbach-2x
-----------Hiver 2008: reprise de Pomme d'Api en scolaire à Lausanne et Pully
Printemps 2008: création de Football Factory, tournée romande
9
Compagnie des Sept Lieux
FOOTBALL FACTORY
Un texte sans concession
sur le hooliganisme vu de l'intérieur
Mise en scène par Emmanuel Samatani et la Compagnie des 7 Lieux
DATES :
GENÈVE - SIG
Avant-premières les 8 et 9 mai
Pas de location (réservé par ACGF)
LAUSANNE - VIDY - Stade Samaranch
(chapiteau)
du 14 mai au 6 juin
(relâches les lundi et mardi et le 30 mai)
FRIBOURG – Nouveau Monde
du 11 au 15 juin
NEUCHÂTEL – Caves du Palais
Du 18 au 22 juin
MARTIGNY – Salle Communale
27 et 28 juin
Grand merci pour leur soutien à :
Couleur 3
Ersnt Göhner Stiftung - Zug
Imprimerie Campiche - Oron
Transport Lausannois
Et pour leur aide à :
Association cantonale genevoise
de football
Association cantonale vaudoise
de football
VEVEY – place Scanavin (plein air)
Du 2 au 6 juillet
HORAIRES :
Spectacle à 20h30 (Vevey 21h00)
La Compagnie des 7 Lieux
Chemin des Bruyères 4
CH 1007 Lausanne
PRIX :
À LAUSANNE, MARTIGNY & VEVEY :
Standard CHF 25.Etud., AVS, membre club de foot CHF 20.Junior CHF 12.Réservations 076 455 66 18 ou par mail
www.compagnie-des-sept-lieux.ch
Renseignements
Tél : 076 455 66 18
Mail : [email protected]
À NEUCHÂTEL :
Entrée libre, chapeau à la sortie,
pas de réservations
À FRIBOURG :
Renseignements et réservations :
www.nouveaumonde.ch
10
Contact Presse
John Durand
Mobile : 079 370 57 84
ou [email protected]