ALFALFA/CLOVER
Transcription
ALFALFA/CLOVER
DIRECTIONS: SLURRY METHOD: Place contents of bag in approximately 568 ml (1 pint of clean, cool water. Stir thoroughly. Mix this slurry onto the labeled quantity of seed (only use for the labeled legume seed). The mixing is best accomplished in a tub outside of the planter box. SPRINKLE METHOD: Moisten seed in the planter box at a rate of approximately 454 ml (0.8 pint) of water per 25 kg (55 lb) of seed. Add contents of bag to the wet seed and mix until seed is completely covered. For pre-inoculation of legume seeds Pour l'pre-inoculation des graines de légumineuse ALFALFA/CLOVER Reinoculate seed if not planted within 24 hours of inoculation. STORAGE RECOMMENDATIONS: Keep inoculant as cool as possible; between 34 and 70ºF (1 and 20ºC) is best. Do not expose to extreme heat or direct sunlight. Do not leave outside exposed to the elements. Do not allow inoculant to freeze and thaw repeatedly. Do not leave in warehouse if fumigants are in use. Do not allow product to get wet of expose to extreme humidity. Do not stack product more than two pallets high. CAUTION: Avoid exposure to dust. Wear a dust mask to prevent inhalation. Wear gloves and appropriate clothing (long pants and long sleeved shirt) to avoid skin contact. Inoculates 25 kg. (50 Lb.) of Seed Net Wt. 170 g. (6 oz.) LIMITED WARRANTY: Use before Lot Number DEC3104 N1021 Becker Underwood 801 Dayton Avenue, Ames, IA 50010 (515) 232-5907 • (800) 232-5907 • Fax: (515) 232-5961 www.beckerunderwood.com Royal Peat™ is a trademark of Becker Underwood, Inc. Royal Peat™ est une marque déposée de Becker Underwood, Inc. Made in U.S.A. Fabrique aux U.S.A. Becker Underwood, Inc., guarantees the cultures in this package will inoculate the quantity and kind of seed specified on this package when: (1) properly stored, (2) used under favorable weather and soil conditions, (3) used prior to the expiration date, and (4) used in accordance with the directions for use noted on this package. Becker Underwood, Inc., through its distributors, must be notified of any field performance complaint within seventy (70) days after planting. BECKER UNDERWOOD, INC., MAKES NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS, WARRANTY OF MERCHANTABILITY, OR WARRANTY OF A PARTICULAR PURPOSE, OR ANY OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY. BECKER UNDERWOOD, INC'S LIABILITY IS HEREBY EXPRESSLY LIMITED TO THE PURCHASE PRICE OF THIS PACKAGE OF PRODUCT ONLY. IN NO EVENT SHALL URBANA OR ANY SELLER OF THIS PRODUCT BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL, SPECIAL, OR INDIRECT DAMAGES RESULTING FROM THE USE OR HANDLING OF THIS PRODUCT. Becker Underwood, Inc. 801 Dayton Avenue • Ames, IA 50010 (515) 232-5907 • (800) 232-5907 • fax: (515) 232-5961 www.beckerunderwood.com MODE D'EMPLOI : SLURRY METHOD: Placer le contenu du sac dans environ 568 ml (1 pint) d'eau propre et fraîche. Bien mélanger. Mélanger cette pâte fluide à la quantité de semence indiquée sur l'étiquette (n'utiliser le produit que pour la semence de légumees indiquée). Pour obtenir un mélange optimal, utiliser un bac à l'extérieur du semoir et procéder par incréments de 25 kg (55 lb). MÉTHODE PAR ASPERSION : Humecter la semence dans le semoir, à un taux d'environ 454 ml (0.8 pint) d'eau pour 25 kg (55 lb) de semence. Ajouter le contenu du sac à la semence humectée, puis mélanger jusqu'à ce que la semence soit entiérement recouverte. Si les semences ne sont pas plantées dans les 24 heures qui suivent l'inoculation, les inoculer à nouveau. RECOMMANDATIONS POUR LE STOCKAGE : Conserver l'inoculum aussi frais que possible, la température idéale étant entre 1 et 20ºC (34 et 70ºF). Ne pas l'exposer à une chaleur extrême ni à un ensoleillement direct. Ne pas le laisser à l'extérieur, exposé aux éléments. Ne pas laisser l'inoculum geler et dégeler à plusieurs reprises. Ne pas le conserver dans un entrepôt si des fumigants y sont utilisés. Ne pas laisser le produit s'humidifier et ne pas l'exposer à une humidité extrême. Ne pas emplier le produit sur plus de deux palettes. ATTENTION : Éviter tout exposition à la poussière. Porter un masque antipoussières pour prévenir toute inhalation. Pour éviter tout contact cutané, porter des gants et des vêtements appropriés (des pantalons longs et une chemise à manches longues). GARANTIE LIMITÉ : Becker Underwood, Inc., garantit que les cultures contenues dans cet emballage inoculeront la quantité et le type de semence spécifiés sur cet emballage si elles sont : (1) stockées correctement, (2) utilisées dans des conditions climatiques et de sol favorables, (3) utilisées avant la date d'expiration et (4) utilisées conformément aux directives figurant sur cet emballage. Becker Underwood Inc., par l'intermédiaire de ses distributeurs, doit être avisé de toute plainte de performances sur le terrain dans les soixante-dix (70) jours suivant la semis. LES BECKER UNDERWOOD, INC., NE FONT AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE D ' A D É Q UAT I O N MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN OBJECTIF PARTICULIER, NI AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. LA RESPONSABILITÉ D'BECKER UNDERWOOD, INC., EST, PAR LA PRÉSENTE, EXPRESSÉMENT LIMITÉE AU PRIX D'ACHAT DE CET EMBALLAGE DE PRODUIT UNIQUEMENT. EN AUCUN CAS BECKER UNDERWOOD, INC.,OU UN VENDEUR QUEL QU'IL SOIT DE CE PRODUIT NE PEUT ÊTRE RESPONSABLE DE DOMMAGES CONSÉQUENTS, SPECIAUX OU INDIRECTS RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE LA MANIPULATION DE CE PRODUIT