Décembre 2005
Transcription
Décembre 2005
LU DANS LA PRESSE INTERNATIONALE Avec la collaboration de Courrier International Novembre - Décembre 2005 (n° 2005-6) Sommaire LA LETTRE P. 2 De la sensibilisation à l'action, par Sabine Grandadam ACTEURS : INSTITUTIONS, HOPITAUX, DOMICILE P. 3 Espagne, Pays-Bas, Allemagne, Etats-Unis, Royaume-Uni, Japon ACTUALITE DES POLITIQUES SOCIALES P. 5 Espagne, Japon, Australie, Royaume-Uni PERCEPTION, FAITS ET CHIFFRES P. 7 Etats-Unis, Monde, Espagne, Japon/Philippines, Mexique RECHERCHES MEDICALES P. 9 Etats-Unis, Espagne, Danemark AGENDA P. 11 Allemagne, Pays-Bas, Espagne Fondation Médéric Alzheimer RPI n° 2005-6 (novembre – décembre 2005) 1 De la sensibilisation à l'action La dépendance liée au vieillissement de la population est, pour de nombreuses sociétés, un défi de plus en plus prégnant, tant pour les finances publiques, pour les familles que pour l’organisation des soins. A travers la presse internationale, on constate l’ébauche de pistes diverses. Au Japon, face à l’explosion des dépenses sanitaires liées aux personnes âgées dépendantes, le gouvernement veut réduire la prise en charge financière des soins aux seniors de plus de soixante-dix ans (www.japantimes.co.jp). Le Japon se débat contre des dépenses d’hospitalisation de personnes âgées parmi les plus importantes des pays développés. Au Royaume-Uni, le système public de santé (NHS), est lui aussi confronté à la pression financière liée aux conséquences du vieillissement de la population (www.guardian.co.uk), sans connaître pour l’instant les réponses à l’augmentation de 53%, dans les trente prochaines années, des personnes de plus de soixante-cinq ans. Aux Etats-Unis, un médecin chercheur évoque la possibilité de retarder le placement des malades atteints d’Alzheimer – pour épargner cinq milliards de dollars par mois (www.msnbc.com). Le propos n’est pas uniquement matérialiste : ce médecin explique qu’il est possible de travailler sur la prévention et l’hygiène de vie. Parallèlement, des efforts sont réalisés un peu partout dans la prise en charge des personnes âgées dépendantes. L’Espagne avance sur le plan législatif : d’ici 2007, une loi sur la dépendance sera mise en application, à l’issue d’un très long processus de maturation (www.elpais.es). Il permettra notamment de verser un salaire aux proches, souvent les conjoints, qui s’occupent d’un parent âgé et dépendant. Le point fort de la loi sera de créer un droit à l’assistance, jusqu’à présent limitée au cas par cas. Toujours en Espagne, mais cette fois du côté des institutions, la Fondation de la Reine Sophie contribue activement à la prise en charge des malades atteints de troubles neurodégénératifs, et notamment d’Alzheimer. Un nouveau centre va ouvrir ses portes cette année, et la Fondation consacre aussi un budget substantiel à la recherche (www.larazon.es). L’Allemagne observe avec intérêt que l’habitat communautaire pour les patients atteints de la maladie d’Azheimer est une solution souple et humaine (www.alois.de). Dans les prochaines années, la formule de ces « appartements » se développera sans doute. Les Pays-Bas ont décidé de prêter main-forte à la Roumanie dans l’accueil des patients (www.tctubantia.nl). Du moins dans le cadre de projets de coopération entre une résidence de long séjour néerlandaise (Bruggerbosch) et une fondation (Karmel). Les Pays-Bas sont aussi à la pointe de l’organisation des soins, avec la création d’un nouveau métier, le « moniteur de soins » (www.einhovensdagblad.nl). Il s’agit d’une personne « ressource », qui informe, contrôle la qualité des soins, accompagne, coordonne les prises en charge des malades d’Alzheimer. Aux Etats-Unis, on réfléchit à la création de centres « sur mesure » (www.dallasnews.com). Les « memory care centers » sont une alternative aux résidences de long séjour, qui soulage les proches et évitent aux malades un placement définitif. Depuis quelques années, l’information sur la maladie d’Alzheimer et autres affections neurodégénératives, et même sur les personnes âgées dépendantes, a évolué. Voici deux ans encore, la presse se faisait essentiellement l’écho de campagnes de sensibilisation du public à ces maladies qui progressent en nombre. Aujourd’hui, les articles sont plus focalisés sur toute la chaîne des conséquences de ces maladies : dépenses sanitaires, souffrance des aidants, difficultés de la prise en charge… Depuis peu, la presse cherche elle aussi toutes les solutions et idées à faire circuler… par Sabine Grandadam Fondation Médéric Alzheimer RPI n° 2005-6 (novembre – décembre 2005) 2 ACTEURS : INSTITUTIONS, HOPITAUX, DOMICILE ESPAGNE Un centre de soins créé par la Fondation de la Reine Sophie La Reine Sophie et la présidente de la communauté de Madrid, Esperanza Aguirre, ont signé un accord de création d’un complexe de soins adaptés aux malades d’Alzheimer. Le centre sera construit en neuf mois sur 18 500 m² à Vallecas, un quartier de Madrid. La Fondation de la Reine Sophie finance cette construction, tandis que le gouvernement régional se chargera de l’équipement. La résidence pourra recevoir 156 patients, outre un accueil de jour de 40 places. Un centre de formation et de recherche y prendra place, qui sera géré par le secteur public de la santé de la Communauté. L’inauguration du centre devrait avoir lieu le 21 septembre 2006, journée mondiale Alzheimer. Le gouvernement régional consacrera en 2006 quelque 483 millions d’euros aux personnes âgées, soit la moitié du budget de la Famille et des Affaires sociales de la Communauté de Madrid. www.larazon.es, 19 décembre 2005 PAYS-BAS La plupart des résidents de maisons de retraite sont satisfaits des soins Selon une enquête du Bureau Central du Plan, 90 % des personnes âgées vivant dans une maison de retraite ou une maison de retraite médicalisée sont contentes des soins. Deux tiers des personnes âgées trouvent que les aides-soignants leur prêtent suffisamment d’attention, même si elles font leur travail trop rapidement à leur goût. Malgré le contentement concernant les soins, une personne âgée sur sept dit ne pas se sentir heureuse. Près de 30 % disent souffrir de dépression. Dans les maisons de retraite médicalisées où les habitants sont souvent contraints de partager une chambre avec une autre personne, 7 % disent ne pas s’entendre avec leur colocataire. Les Pays-Bas comptent 2,3 millions de personnes de plus de 65 ans. 150 000 d’entre elles vivent dans une maison de retraite ou une maison de retraite médicalisée. NRC Handelsblad, Rotterdam, www.nrc.nl, 10 décembre 2005 Une maison de retraite hollandaise apporte de l’aide en Roumanie La maison de retraite médicalisée « Bruggerbosch » aux Pays-Bas et la fondation Karmel International sont en train de construire un centre psychiatrique dans la ville roumaine de Beclean. Le centre est destiné entre autres aux personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer. La maladie d’Alzheimer a été reconnue officiellement, comme une maladie en Roumanie, dans le cadre d’une déclaration d’intention du ministre de la Santé roumain. Cette procédure permet d’officialiser la coopération internationale avec les Pays-Bas, et sera votée au Parlement roumain courant janvier 2006. [Il existe toutefois des associations en Roumanie : The Romanian Alzheimer Society, créée en 1996, et The Romanian Association of Geriatric Psychiatry, créée en 1999]. Un premier groupe d’aides-soignants, de kinésithérapeutes et de médecins roumains est déjà venu à « Bruggerbosch » dans la ville d’Enschede pour suivre une formation axée sur la maladie d’Alzheimer. Le nouveau centre doit héberger 24h sur 24 une centaine de personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer. Du lundi au vendredi, une vingtaine de personnes supplémentaires pourront être accueillies pendant la journée. Le centre abritera également un service de rééducation destiné aux personnes qui récupèrent après une attaque cérébrale, et un foyer pour des adolescents qui ont un handicap mental. Twentsche Courant Tubantia, Enschede, www.tctubantia.nl, 24 décembre 2005 Fondation Médéric Alzheimer RPI n° 2005-6 (novembre – décembre 2005) 3 Le moniteur des soins guide les malades et leurs proches Un nouveau métier a vu le jour dans la santé publique : le moniteur de soins. Il s’agit d’une personne qui accompagne les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer et leurs proches dans leurs démarches dans le domaine des soins publics. Il ou elle doit les informer sur les différentes aides qui existent, surveiller la qualité et assurer la bonne coordination des différents soins. Début décembre a eu lieu la remise des diplômes des seize premiers moniteurs dans la ville de Eindhoven. Il s’agit d’une initiative de 25 organisations de soins aux personnes âgées de la région d’Eindhoven. Elles voulaient harmoniser les différentes aides et soins aux personnes souffrant de la démence. Jusqu’à présent, ces aides étaient trop dispersées et donc mal identifiées par les éventuels bénéficiaires. Eindhovens Dagblad, Eindhoven, www.eindhovensdagblad.nl, 7 décembre 2005 ALLEMAGNE L’habitat communautaire se développe Dans sa dernière newsletter, (Die Alzheimer-Hilfe informiert) le site Internet www.alois.de fait le point sur quelques expériences d’habitat communautaire réservé aux personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer. En Allemagne, la plupart de ces résidences/logements sont gérées par un organisme de soins à domicile. Une centaine en particulier été créé à Berlin par Les petits frères des Pauvres. Sept à huit patients vivent ensemble dans ces appartements, desservis par des aides à domicile. Chaque locataire participe à l’entretien de la maison dans la mesure de ses possibilités, et vaque à ses occupations personnelles. L’organisme propose également des conseils à ceux qui veulent fonder de telles communautés de vie. Dans d’autres résidences, comme celles d’Autonomia dans la Ruhr, rien n’est imposé collectivement. L’assistance aux personnes est modulée selon les besoins de chacun et la demande des familles. Celles-ci ont un libre accès permanent aux locaux. Les coûts de location d’un appartement communautaire s’élèvent à cinq cents euros environ. A cela s’ajoutent les frais d’assistance : en niveau 2 (pour l’Allemagne), ils s’élèvent à deux mille trois cents euros par locataire. Si les proches remplissent euxmêmes certaines tâches, ce coût est abaissé. www.alois.de, 19 décembre 2005 ETATS-UNIS Des centres sur mesure Aux Etats-Unis, à l’instar du Silverado Senior Living Inc, basé en Californie, des centres pour seniors se spécialisent dans l’accueil des personnes atteintes par la maladie d’Alzheimer. Ces « memory care centers » (centres de soins de la mémoire) offrent une alternative aux maisons de repos traditionnelles et permettent aux aidants de placer leurs proches malades sans trop culpabiliser. Car tout y est conçu pour accueillir les patients atteints par la maladie d’Alzheimer : de l'architecture des bâtiments aux activités quotidiennes, en passant par un personnel spécialement formé. Le prix moyen d’une maison de repos ou d’un memory care center est sensiblement le même, soit environ quatre mille six cent trois dollars par mois selon le National Investment Center. Dallas Morning News, www.dallasnews.com, 4 janvier 2006 Fondation Médéric Alzheimer RPI n° 2005-6 (novembre – décembre 2005) 4 ROYAUME-UNI Accord entre AstraZeneca et Targacept Le numéro deux des laboratoires pharmaceutiques britanniques, AstraZeneca a signé un accord de trois cents millions de dollars avec le laboratoire américain Targacept pour la commercialisation et le développement de médicaments utilisés dans le traitement de la maladie d’Alzheimer. Astra commercialisera le composant TC-137 (qui agit sur les récepteurs nicotiniques du cerveau) de Targacept. De plus, une collaboration de quatre années entre les deux laboratoires permettra le développement de nouveaux traitements. The Guardian, www.guardian.co.uk, 29 décembre 2005 JAPON Accord entre Novartis Pharma KK Novartis AG’s, l’unité japonaise de Novartis Pharma KK et Ono Pharmaceutical Co Ltd, ont passé un accord afin de développer un traitement contre la maladie d’Alzheimer, appelé Rivastigmine Transdermal Patch. Selon les termes du contrat, Ono pourra commercialiser le médicament au Japon. Le traitement est actuellement en phase II d’essai clinique au Japon. Les nouveaux médicaments doivent désormais passer trois phases de tests cliniques pour l’obtention d’une autorisation de vente. Forbes, www.forbes.com, 12 décembre 2005 ACTUALITE DES POLITIQUES SOCIALES ESPAGNE Un système dépendance en préparation Le gouvernement espagnol a signé fin décembre l’avant-projet de loi prévoyant la création d’un système national de la dépendance [loi de promotion de l’autonomie personnelle et des soins aux personnes dépendantes]. Ce système devrait entrer en vigueur en 2007, avec une mise en place graduelle. Il comportera une trame de services publics, privés et agréés par l’Etat, ainsi qu’un salaire versé à des proches qui s’occupent d’un parent âgé et dépendant. Aujourd’hui, on estime que trois cent mille personnes s’occupent d’un proche parent. Seules 6,5% perçoivent une aide sociale. Globalement, la loi s’appliquera à toute personne handicapée depuis plus de trois ans. Selon les calculs du gouvernement, elle concernera un million cent trente cinq mille personnes, dont 80% de bénéficiaires ayant dépassé l’âge de la retraite. Le gouvernement estime le coût de ce système, en phase de fonctionnement complet [d’ici 2015] à un pour cent du PIB de l’Espagne, soit plus de neuf milliards d’euros par an. Son financement sera assuré pour moitié par l’Etat et pour moitié par les communautés autonomes. Il devrait permettre de créer trois cent mille emplois. Les bénéficiaires eux-mêmes devront payer les services – téléassistance, aide à domicile, centres de jour et résidences de long séjour – proportionnellement au montant de leur retraite et à leur patrimoine. La participation n’est pas encore établie, mais ne devrait pas dépasser 20% du coût des services pour les niveaux moyens de revenus. Trois degrés de dépendance sont établis : dépendance modérée (grade 1) nécessitant de l’aide au moins une fois par jour, dépendance sévère (grade 2) nécessitant de l’aide plusieurs fois par jour, et dépendance totale (grade 3) pour la présence continue d’un aidant. La loi aura le mérite de créer un système permettant d’exiger une assistance de plein droit. El Pais, www.elpais.es, 24 décembre 2005 ; ABC, www.abc.es,27 décembre 2005 Fondation Médéric Alzheimer RPI n° 2005-6 (novembre – décembre 2005) 5 JAPON Une loi contre les mauvais traitements En 2006, le Japon se dotera d’une loi de prévention contre les mauvais traitements aux personnes âgées. Manifestement, le pays est en retard en ce domaine par rapport à l’Europe et à l’Amérique du Nord. Cette loi n’arrive pas par hasard devant le Parlement (Diète) japonais. Selon une étude du ministère de la Santé, une personne âgée sur dix ayant subi des mauvais traitements, en 2003, a failli en perdre la vie. L’âge moyen de ces victimes était de 81,6 ans, et 77% étaient des femmes. Les mauvais traitements provenaient à 32% des enfants des victimes, à 21% des conjoints des enfants, et à 20% des conjoints des victimes. Les facteurs sont connus : épuisement des proches qui s’occupent de personnes âgées dépendantes, difficulté de la relation avec la personne âgée, comportement pénible de la victime. La nouvelle loi sanctionnera les mauvais traitements, notamment le défaut de soins aux personnes âgées, le fait de les laisser seules trop longtemps et de réduire leur portion de nourriture. Les mauvais traitements psychologiques seront également punis : actes de violence du personnel soignant ou les dérives de langage, obscénités et abus sexuels, détournement de biens, pressions… The Japan Times, www.japantimes.co.jp, 16 décembre 2005 Services médicaux plus chers pour les seniors A compter de 2006, les seniors de 70 ans et plus paieront plus cher leurs soins médicaux. Ces mesures sont nécessaires pour faire face à l’explosion des coûts de la santé dans une société vieillissante, a expliqué un responsable politique. Les personnes âgées de 70 à 75 ans paieront, selon le niveau de leurs revenus, 30% de leurs factures médicales. [De 7 à 69 ans, les Japonais paient 30%, les 70-75 ans payaient 20%, les + de 75 ans paient 10%]. En 2008, le plafond de revenus sera à nouveau baissé, l’augmentation touchant alors une nouvelle partie des seniors. Le gouvernement étudie en outre la possibilité de réduire le nombre de jours d’hospitalisation des personnes âgées grâce à une meilleure coordination entre les services infirmiers à domicile et les établissements hospitaliers. A ce jour, la durée de l’hospitalisation au Japon est la plus longue de tous les pays de l’OCDE, avec une moyenne de 41,9 jours contre 11,7 jours dans les autres pays. Japan Times, www.japantimes.co.jp, 1er décembre 2005 AUSTRALIE Nouveau financement des soins longue durée Le gouvernement de John Howard s’apprête à allouer un important budget aux hôpitaux publics. L’argent financera les soins longue durée des personnes âgées. En raison du manque d’argent et de l’augmentation du nombre de malades longue durée, plusieurs hôpitaux ont été contraints de déplacer ces patients vers des services non spécialisés et moins dispendieux. De plus, les personnes atteintes de démences séniles bénéficieront d’allocations pour l’embauche à domicile d’infirmières et aides soignantes afin d'éviter ainsi une prise en charge dans une maison de santé. Enfin, le Premier ministre entend développer une stratégie nationale de la santé mentale. Les détails de ce plan seront dévoilés courant février 2006. www.news.com.au/, 14 décembre 2005 ; The Australian, www.theaustralian.news.com.au, 25 décembre 2005 Fondation Médéric Alzheimer RPI n° 2005-6 (novembre – décembre 2005) 6 ROYAUME-UNI Le NHS confronté au vieillissement de la population L’augmentation, au cours des trente prochaines années, d’environ 53% du nombre des plus de soixante-cinq ans au Royaume-Uni accentuera considérablement la pression financière ainsi que la charge de travail du NHS. D’ici 2031, le nombre de cas de maladies coronariennes augmentera de 44% pour atteindre 3,19 millions de personnes et les admissions à l’hôpital pour le traitement de cette maladie augmenteront de 32%. Le nombre de personnes souffrant d’insuffisance cardiaque augmentera de 54% (1,3 million de personnes) et les admissions dans les hôpitaux de 55%. Enfin le nombre de personnes déplorant un rythme cardiaque irrégulier augmentera de 46% (1 million de personnes) et le nombre d’admissions à l’hôpital pour cette cause de 39%. Ces augmentations entraîneront une forte demande de statines (médicament destiné à baisser le taux de cholestérol). Les statines détiennent d’ores et déjà le plus important budget du NHS alloué aux médicaments. Les dépenses du NHS seront également gonflées par l’achat d’autres catégories de médicaments, la multiplication des tests diagnostics, des opérations chirurgicales, des visites chez les médecins généralistes et par le besoin croissant d’infirmières et d’aides-soignantes. The Guardian, 9 décembre 2005, www.guardian.co.uk PERCEPTION, FAITS ET CHIFFRES ETATS-UNIS La haute technologie au secours des malades Un jour prochain, les personnes atteintes par la maladie d’Alzheimer et leurs aidants verront leurs vies facilitées par une variété d’appareils de haute technologie. Une cinquantaine de prototypes été présentés au cours de la White Conference on Aging, tenue à Washington DC le 12 décembre 2005. Organisée sous l’égide du Center for Aging Services Technologies (CAST), la conférence a réuni un consortium de quatre cents entreprises, universités, associations et fournisseurs de soins. Eric Dishman, Directeur du CAST, recense quatre grands champs de recherche pour l’invention de ces appareils : la prévention de la maladie, la détection précoce, le soutien aux aidants et le maintien de l’indépendance du malade. Ainsi le téléphone inventé par Intel Health Research est destiné aux malades au stade premier de la maladie. Ce téléphone est muni d’un écran qui affiche le nom et la photo de la personne qui appelle le malade, ainsi que la date de leur dernière conversation téléphonique. Cet appareil est actuellement testé par vingt-quatre foyers dans le cadre d’un programme pilote. Ce programme sera étendu dans les cinq prochaines années et concernera plus de trois cents foyers américains. L’entreprise Accenture a, quant à elle, développé un petit cabinet médical interactif. Une voix rappelle au patient l’heure de la prise de médicaments. Si le patient se trompe de médicament, l’ordinateur l’avertit. Ce cabinet peut également prendre la pression artérielle du malade ainsi que son poids. Les données sont ensuite envoyées par courrier électronique au médecin traitant. Le plancher sensoriel développé par le Medical Automation Research Center de l’Université de Virginie permet de suivre les mouvements du malade dans sa maison. L’équipe de chercheurs de Virginie a également mis au point un lit qui enregistre la respiration, les pulsations et peut avertir un aidant en cas de modifications inquiétantes. La Oregon Health & Science University a, elle, collaboré avec Spry Learning au développement de jeux vidéos qui permettent de noter la dextérité et la rapidité du joueur. Fondation Médéric Alzheimer RPI n° 2005-6 (novembre – décembre 2005) 7 Les modifications dans le comportement du joueur sont notées et peuvent faciliter l’établissement d’un diagnostic par le médecin traitant. Forbes, www.forbes.com, 13 décembre 2005, The Sydney Morning Herald, http://smh.com.au, 14 décembre 2005 MONDE Plus de quatre-vingt un millions de personnes atteintes par la maladie en 2040 Le nombre de personnes atteintes par la maladie d’Alzheimer devrait doubler tous les vingt ans et atteindre plus de quatre-vingt un millions de personnes de par le monde en 2040 selon une équipe de chercheurs du Alzheimer’s Disease International. Pour l’heure, vingt-quatre millions de personnes souffrent de la maladie. Chaque année, le nombre de malades augmentera de 4,6 millions. Le taux de croissance du nombre de personnes touchées par la maladie dans les régions développées du monde sera de trois à quatre fois supérieur à celui des régions en développement. Ces prévisions sont importantes pour l’élaboration des politiques de la santé des différents pays. A titre d’exemple, le coût de la prise en charge en maison de santé de deux cent vingt-quatre mille patients est estimé au Royaume-Uni à quelques 8,2 milliards de dollars soit 0,6% du PIB du pays, selon une étude publiée dans The Lancet. MSNBC.com, http://msnbc.msn.com, 16 décembre 2005 ESPAGNE Chiffres La maladie d’Alzheimer est le troisième poste de dépenses sanitaires en Espagne, après le cancer et les maladies cardiovasculaires. Elle occasionne un coût annuel de dix-huit mille euros par patient, soit neuf milliards d’euros au total par an. On estime qu’il y a six cent mille malades atteints de troubles neurodégénératifs en Espagne, dont seulement 30 à 40% seraient correctement diagnostiqués et traités. El Periódico Extremadura, www.elperiodicoextremadura.com, 27 décembre 2005 www.websalud.com, 18 novembre 2005 JAPON/PHILIPPINES Très tendance, la retraite aux Philippines Les seniors japonais trouvent aux Philippines une qualité de services aux personnes dépendantes, rare dans leur propre pays. C’est ainsi qu’un homme de 81 ans, partiellement paralysé, a déménagé aux Philippines après le décès de sa femme, et s’est installé dans une résidence de long séjour à Manille. Le gouvernement philippin fait son possible pour attirer sur l’archipel les retraités japonais. L’excellence et la gentillesse du personnel soignant et aidant, dans des maisons de retraite médicalisées, sont des arguments convaincants. Le coût en est un également : le Rose Princess Home de Manille, une résidence de long séjour, ne coûte que le dixième de ce que coûte une résidence semblable au Japon. La pension mensuelle s’élève à environ sept cents euros, soins infirmiers compris. La plupart des employées philippines de ces résidences ont grandi dans des familles nombreuses, avec les grands-parents dont elles ont eu l’habitude de s’occuper. Fondation Médéric Alzheimer RPI n° 2005-6 (novembre – décembre 2005) 8 Cette caractéristique culturelle fait qu’elles sont particulièrement attentives et patientes. La Thaïlande et la Malaisie se positionnent elles aussi sur ce marché « naissant » de la retraite. Au Japon, on prévoit un accroissement considérable du nombre de retraités d’ici 2007. Plus de mille Japonais ont déjà pris leurs quartiers aux Philippines, et le pays reçoit une centaine de nouvelles demandes de visas de résidents par an, émanant de ces retraités nippons. Japan Times, www.japantimes.com, 27 décembre 2005 MEXIQUE Un métal suspect Le vanadium, un métal dur aux propriétés chimiques similaires à celles du phosphore, pourrait être à l’origine du déclenchement de certaines maladies neurodégénératives comme la maladie d’Alzheimer et la maladie de Parkinson, ainsi que de maladies cardiaques et de la stérilité. C’est la conclusion que tirent des chercheurs en biologie cellulaire et tissulaire de la faculté de médecine, à l’Université de Mexico. De très nombreux habitants de la mégapole (vallée de Mexico) sont exposés à ce métal dur que l’on trouve dans les produits dérivés du pétrole. De fait, le pétrole mexicain, ainsi que le vénézuélien, contiennent les plus fortes concentrations de ce métal. Une étude des autopsies réalisées entre 1960 et 1999 a montré une augmentation dans les corps de résidus de vanadium (par inhalation). La Jornada, Mexico, www.jornada.unam.mx, 21 décembre 2005 RECHERCHES MEDICALES ETATS-UNIS Prévenir le dépôt de la protéine bêta amyloïde Todd Golde et ses collègues de la clinique Mayo de Jacksonville rapportent dans une recherche publiée en janvier 2006 dans le Journal of Clinical Investigation, la preuve selon laquelle la prévention du dépôt de la bêta amyloïde serait plus efficace que le traitement de la maladie d’Alzheimer une fois qu’elle est bien installée dans l’organisme. Medical News Today, www.medicalnewstoday.com, 9 décembre 2005 Lien entre le diabète et la maladie d’Alzheimer La maladie d’Alzheimer pourrait être "une forme de diabète", selon une étude menée par Suzanne M.de la Monte du Rhode Island Hospital et professeur de pathologie à l’école de médecine de la Brown University. La chercheuse a concentré ses recherches sur la comparaison entre la chute de l’insuline dans le diabète et la chute de l’insuline constatée dans le développement de la maladie d’Alzheimer. Les résultats de cette étude ont été publiés dans le numéro de novembre du Journal of Alzheimer’s Disease. Forbes, www.forbes.com, 30 novembre 2005 Les statines pourraient aider à la lutte contre la maladie d’Alzheimer Les médicaments baissant le niveau de cholestérol comme les statines ou les fibrates sont susceptibles de ralentir le processus de développement de la maladie d’Alzheimer selon une étude publiée dans le numéro de décembre du Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry. International Herald Tribune, www.iht.com, 30 novembre 2005 Fondation Médéric Alzheimer RPI n° 2005-6 (novembre – décembre 2005) 9 Retarder la maladie d’Alzheimer Selon le Dr Kristine Yaffe, spécialiste de la maladie d’Alzheimer à l’Université de Californie de San Francisco, le retardement d’à peine un mois du placement d’un patient en maison de santé pourrait épargner au pays quelque cinq milliards de dollars par mois. Aussi le Dr Yaffe souligne la nécessité de modifier les habitudes de vie pour permettre de retarder de quelques mois l’avancée de la maladie. Le Dr Yaffe s’appuie sur des recherches menées par le Karolinska Institute de Stockholm et par l’école de médecine du Mont Sinaï à New-York. Selon la première recherche menée auprès de mille quatre cent quarante-neuf personnes sur vingt et une années, les personnes présentant une hypertension en milieu de vie, avaient deux fois plus de risques de développer la maladie une décennie plus tard. Les personnes obèses en milieu de vie et celles qui souffrent de cholestérol présentaient les mêmes risques. Selon les chercheurs du Karolinska Institute, les personnes cumulant l’obésité, le cholestérol et l’hypertension présentaient six fois plus de risques de développer la maladie que les autres. Des corrélations similaires concernant le diabète en milieu de vie et le développement de la démence ont été établies en 2004 par les chercheurs de l’école de médecine du Mont Sinaï. Newsweek, www.msnbc.msn.com, 13 décembre 2005 Bientôt un test simple ? Des chercheurs américains (réunis lors d’une rencontre annuelle de la Société américaine d’optique) pensent pouvoir prochainement mettre au point un test de diagnostic de la maladie d’Alzheimer par le dépistage de protéines dans l’œil. Les protéines amyloides beta sont une marque de la maladie d’Alzheimer, et elles peuvent aussi être présentes dans le cristallin et son environnement liquide. Deux tests liés aux troubles du cristallin (autres que ceux de la cataracte) sont à l’étude, dont un est actuellement en phase d’expérimentation sur des humains. www.alois.de, 16 décembre 2005 ; www.osa.org, 30 novembre 2005 Le stress des épouses aidantes Les épouses aidantes des personnes atteintes par la maladie d’Alzheimer ont davantage de risques de souffrir de gingivite selon une étude menée par une équipe de recherche de l’école de médecine de l’Université de Washington à Seattle et publiée dans Psychomatic Medicine. Les chercheurs ont étudié cent quarante sujets : cent vingt-trois épouses aidantes de leurs maris atteints de la maladie d’Alzheimer et cent dix-sept épouses non aidantes de leurs maris malades. Le pourcentage d’aidantes qui souffrent de gingivites est deux fois supérieur à celui des épouses non aidantes (17% contre 8,5%). Aucune différence d’hygiène dentaire n’a été constatée entre les deux groupes. Dans leurs conclusions, les auteurs de l’étude soulignent le lien déjà observé au cours de recherches antérieures entre le stress chronique et les gingivites et autres infections orales. newswise.com, 22 novembre 2005 ESPAGNE Investissements universitaires dans la recherche Le gouvernement régional et l’Université de Murcie ont signé un accord de financement pour lancer une recherche sur le vieillissement. Cette recherche sera dotée de cinquante quatre mille euros et doit permettre d’éclairer les facteurs responsables du vieillissement pour mieux adapter les services d’assistance. Fondation Médéric Alzheimer RPI n° 2005-6 (novembre – décembre 2005) 10 L’étude sera focalisée sur la maladie d’Alzheimer, au travers d’un programme de recherche sur la « thérapie d’intervention cognitive auprès de patients atteints de la maladie d’Alzheimer ». Ce programme sera piloté par l’unité sur les démences de l’hôpital universitaire, sous la conduite du docteur Carmen Antúnez. El Faro Murcia, www.elfarodemurcia.info, 27 décembre 20025 DANEMARK Un animal cloné pour la recherche Des chercheurs danois du Fouloum Research Centre tentent de cloner pour la première fois un porc qui présentera les caractéristiques de la maladie d’Alzheimer. Huit autres pays ont déjà cloné des porcs, mais le Danemark est le premier à pouvoir explorer les cellules malades sur un porc, en vertu d’un récent changement de la législation. L’objectif est de tester des médicaments sur l’animal. The Copenhagen Post, 6 décembre 2005 AGENDA ALLEMAGNE Livre « L’oubli. Alzheimer : portrait d’une épidémie », de David Shenk, vient de paraître aux Editions Europa-Verlag (en allemand). Le livre évoque les implications sociales, médicales et psychiques de la maladie, et revient sur des cas célèbres comme celui de Ronald Reagan ou du peintre de Kooning. www.alois.de, 28 décembre 2005 PAYS-BAS Un nouveau film sur Alzheimer à l’affiche Un nouveau film documentaire sur la maladie d’Alzheimer présentera sa première dans la ville de Tilburg : « Benjamin et les autres ». Les réalisatrices, Anne-Mieke van den Berg et Kitty van de Ven, ont fait ce film parce qu’elles ont éprouvé le besoin de savoir comment la personne atteinte vit sa maladie et ce qu’elle ressent. Quatre personnes souffrant d’Alzheimer se sont portées volontaires pour raconter leur histoire et pour se faire filmer dans leur vie quotidienne, chacune souffrant de la maladie à un stade différent. L'une des quatre personnes, Benjamin, est malheureusement décédée avant le tournage, mais il a laissé un journal intime précieux qui sert de fil conducteur. Dans son journal, il a décrit ses sentiments lors de moments de clarté ; des passages dont il avait de plus en plus de mal à se souvenir. Le film s’adresse surtout aux patients et à leurs proches ainsi qu’aux aidessoignants. Il sortira bientôt en DVD. BN De Stem, Breda, www.bndestem.nl, 15 décembre 2005 Stella Braam écrit un livre sur la maladie d’Alzheimer Un nouveau livre sur la maladie d’Alzheimer est paru aux éditions Nijgh & Van Ditmar. Il s’agit d’un roman autobiographique de la journaliste Stella Braam. Elle décrit la vie et les sentiments de son père, atteint de la maladie d’Alzheimer, qui habite dans la maison de retraite « De Molenhof » dans la ville de Maastricht. Fondation Médéric Alzheimer RPI n° 2005-6 (novembre – décembre 2005) 11 Elle a basé son livre sur des conversations qu’elle a enregistrées, entre son père et elle, mais aussi entre son père et les aides-soignants. Le livre montre comment petit à petit son père perd l’emprise sur sa vie et comment il a dû vivre cette chute. Grâce aux passages comiques, le livre a su garder une certaine légèreté. NRC Handelsblad, Rotterdam, www.nrc.nl, 2 décembre 2005 ESPAGNE Téléthon dédié à l’Alzheimer La chaîne publique catalane TV3 organise chaque année un téléthon dédié à des maladies graves. Cette année, le téléthon de douze heures qui s’est tenu le 19 décembre 2005 avait pour objet la maladie d’Alzheimer. L’année précédente, la collecte de fonds avait permis de rassembler près de neuf millions d’euros en faveur de la lutte contre le cancer. www.actualidad.terra.es, 19 décembre 2005 Fondation Médéric Alzheimer RPI n° 2005-6 (novembre – décembre 2005) 12