catalogue produits

CATALOGUE PRODUITS
ECO-PIONNIER DEPUIS
PLUS DE 25 ANS
Par égard pour les générations futures,
Werner & Mertz libère le potentiel de la
nature afin d’améliorer la qualité de vie.
Technologie et Nature sont combinées
rationnellement, en matière de sécurité,
fiabilité, efficacité et d‘impact environnemental. Avec notre respect de la diversité
et notre engagement à développer des
produits innovants de marque, nous
construisons les valeurs de demain et
assurons à long terme la protection des
biens de nos clients.
QUELQUES UNES DE NOS RÉCENTES
RÉCOMPENSES:
2009 Grand Prix Allemand du
Développement Durable
2011 Certification EMAS de notre site Erdal à
Hallein (Autriche) pour son management
environnemental exemplaire
2012 Green Ribbon
pour Werner & Mertz Professional
2013 Grand Prix ESSEC
pour la marque Rainett
2014 Most Trusted Brand
pour la marque Frosh depuis 13 ans
Werner & Mertz est localisé depuis 145 années à Mayence en
Allemagne. En Europe, 900 salariés passionnés distribuent
les meilleurs produits et solutions de nettoyage pour favoriser
le succès actuel et futur de nos clients.
Depuis 1971, Werner & Mertz Professional est le moteur du
marché du nettoyage professionnel avec des solutions de
nettoyage intégralement durables et hautement efficaces,
vertueuses pour l’environnement et l’utilisateur.
POURQUOI CE SIÈGE SOCIAL EST-IL UN DES
BÂTIMENTS LES PLUS DURABLES D‘EUROPE ?
Depuis sa construction en 2010, notre nouveau siège social est devenu un point de repère renommée l‘entrée de Mayence. Le bâtiment, alimenté par d’impressionnants rotors d‘éoliennes positionnés sur le toit,
répond aux normes internationales les plus élevées de la construction durable et respectueuse de l‘environnement. Par le recours à la puissance du vent, à des panneaux photovoltaÏques et à l‘énergie géothermique,
le nouveau bâtiment gènère 20% d‘energie de plus que ne nécessitent ses besoins de fonctionnement.
Avec son nouveau siège social, Werner & Mertz établit une
nouvelle référence en matière d‘efficacité énergétique et affirme
sa position d‘éco-pionnier.
n
n
Rhineland- Palatinate Environmental Award
2
012 LEED (Leadership in Energy & Environmental Design)
Platinum- la certification environnementale la plus exigeante
pour la construction.
Ces certifications nationales et internationales apportent une
preuve tangible des niveaux de qualité des process et produits de
notre entreprise.
Marques de confiance
MARQUES DE CONFIANCE
Des marques fortes, des équipes hautement qualifiées et motivées soutiennent les efforts continus
de l‘entreprise vers le développement durable, sécurisant le futur de Werner & Mertz Professional en
route pour devenir le leader européen du marché professionnel de l‘entretien durable.
Nos marques de confiance ont des profils différents tout en ayant en commun des racines durables.
tana PROFESSIONAL
green care PROFESSIONAL
■ Efficacité prouvée
■ Haute performance de nettoyage
■ Fournit des solutions avec des origines
■ Pionnier du développement durable
durables
■ Fiabilité, sécurité et haute efficacité de
nettoyage, combinés à des efforts vers
une approche plus durables.
intégral
■ Effort permanent en matière d‘innovation
pour rester le meilleur dans son domaine.
PARFAITEMENT COMPLEMENTAIRES POUR PROTEGER VOS
VALEURS ET EN CRÉER DE NOUVELLES
4
Conçu pour être un nutriment
BIEN FAIRE LES BONNES CHOSES
APPORTER DES SOLUTIONS AUX PRÉOCCUPATIONS
ENVIRONNEMENTALES MAJEURES, TELLES QUE LA QUALITÉ DE L‘AIR, LES RÉSIDUS
D‘ÉPURATION, L‘EAU ET L‘ÉNERGIE.
Cradle to Cradle® transforme la fabrication d‘objets en une action positive pour la société, l‘économie et notre
planète. Combiné avec les autres écolabels, Cradle to Cradle® va au-delà de l‘efficacité et prend en compte toutes
les exigences de la conception d‘un produit entièrement durable.
LES PRINCIPES DE CRADLE TO CRADLE® – Exploiter – Fabriquer – Réutiliser
NUTRIMENTS TECHNIQUES
VÉGÉTAUX
NUTRIMENTS
BIOLOGIQUES
RECYCLAGE
Cycle biologique
Cycle technique
pour les produits
d‘usage par exp.
les emballages
pour les produits de
consommation par exp.
les formules chimiques
BIODÉGRADABILITÉ
UTILISATION
UTILISATION
Eco-Optimisation
„Bien faire les choses“
Réduire les problèmes critiques
+
Eco-Bénéfice
„Faire les bonnes choses“
grâce à Cradle to Cradle®
éliminer les problèmes
critiques
=
„Bien faire les
bonnes choses“
5
Table des matieres
Entretien des locaux
Nettoyage courant & Soin
Nettoyage & Soin intensif
Entretien des sanitaires
Nettoyants nourrissants
TAWIP9
Entretien du bois
TIMBER9
Entretien courant
TANET13
Désodorisants d’ambiance
FRESH17
Nettoyants vitres
GLASS17
Détergents parfumés
AROMA17
Détergents désinfectants
APESIN17
Emulsions et bouche-pores
LONGLIFE21
Décapants
LINAX, QUICKSTRIP
Nettoyants puissants
TANEX25
Nettoyants moquette
TUBA29
Entretien quotidien
SANET 37
Remise en état
SANET 33
Nettoyants WC
WC37
Détergents Désinfectants
APESIN37
29
Hygiène en restauration
Lavage de la vaisselle
en machine
Détergents liquides
ENERGY41
Détergents Poudre,
en Cartouches et Tablettes
ENERGY41
Additifs de rinçage
BRILLANT41
Lavage de la vaisselle à la main Lavage de la vaisselle à la main
MANUDISH45
Produits spéciaux
Détartrants
CALC45
Rénovants/Boosters de lavage
RENOVA45
Nettoyants récurants
CREAM47
Dégraissants
GREASE47
Entretien de l'inox
INOXOL47
Nettoyants fours et Grills
GRILL47
Dégraissants et nettoyants
de surfaces
Nettoyant désinfectant de surfaces APESIN47
6
Table des matieres
Hygiène du Linge
Détergents
Détergents liquides
ACTIV55
Détergents poudres et tablettes
ACTIV55
Renforçateur
SYSTEM55
Agents de Blanchiment
SYSTEM55
Pré-détachage
SOLUS55
Agents séquestrants
SYSTEM55
Adoucissants textile
Assouplisseur
SOFT59
Blanchisserie
Poudre de lavage
ACTIV59
Additifs de Lavage
Industrie
Détergents industriels
Detergents dégraissants puissants NOWA51
et solvants
Hygiène corporelle
Lotions lavantes
Lotions lavantes liquides
LAVAMANI57
Désinfection des mains
Liquide de Désinfection Mains
APESIN57
7
Entretien des locaux
CONCU POUR LES PROFESSIONNELS
Bouchon Flip Top anti-fuite coloré
Le nouveau design de la bouteille de
Werner & Mertz Professional, qui a été
developpé avec les consommateurs,
constitue une nouvelle référence dans
le marché du nettoyage. Il se différencie
clairement des standards du marché par
le biais de son design exclusif, original
et attractif. Il participe à la création d‘un
environnement de travail motivant.
Des noms de produits descriptifs
Une marque de confiance avec des
années d’expérience
Bonne prise en main de la bouteille, même
mouillée, grâce aux picots antidérapants
Graduation additionnelle pour
dosage facile et fiable tête en bas
Verso: Des noms de produits
descriptifs
Verso: Description produit, informations
légales et recommandation
d‘utilisation en 29 langues pour
respecter la diversité linguistique
Description produit multilingues
Des pictos faciles à comprendre
visualisent les applications
Des visuels clairs des domaines
d‘utilisation
Qualité allemande
Code couleurs des étiquettes en ligne
avec les codes couleurs de l‘industrie
Les certificats, une garantie
complémentaire de qualité
Pionnier pour des solutions d‘hygiène
intégralement durables
Sécurité d‘un code EAN
L‘echelle de pH informe sur l‘acidité et
l‘alcalinité des formules
Dimension de l‘emballage en ligne avec
les standards marché
La forme carrée de la bouteille garantit un
transport sûr et stable sur le chariot
de nettoyage
8
Entretien des locaux
NET TOYAGE ET
ENTRETIEN COURANT
NETTOYANTS NOURRISSANTS & ENTRETIEN DU BOIS
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
NETTOYANTS NOURRISANTS
TAWIP vioclean
FLOOR CLEANER S, VIONET
TAWIP vioclean C
VIONET C
TAWIP FR 66 C
FR 66 C
TAWIP galaxy
AR 80, DYNATECH GALAXY
TAWIP innomat
INNOMAT
TAWIP original
TAWIP
TAWIP original C
TAWIP C
TAWIP phenix
DYNATECH PHENIX
TAWIP soap
DYNATECH CLEAN SOAP
ENTRETIEN DU BOIS
TIMBER lamitan
LAMITAN
TIMBER lamitan
+
TAWIP galaxy
TAWIP innomat
TAWIP original
TAWIP original C
TAWIP phenix
pH concentré
Vitres & miroirs
Pierre naturelle / artificielle
non résistante aux acides
Pierre naturelle / artificielle
résistante aux acides
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
–
–
–
–
–
–
8,0
–
+
–
+
–
+
Textiles
+
+
+
+
+
+
+
Bois
–
–
Métal
+
+
Faïence
+
+
7,9
+
+
+
Carrelages
Caoutchouc
TAWIP soap
+
+
+
+
+
+
+
Linoleum
TAWIP FR 66 C
PVC
TAWIP vioclean C
+
+
Adapté pour
désinfectant
Produit
TAWIP vioclean
détergent
Effet
7,9
7,9
10,7
9,4
10,1
8,5
10,5
+
3,6
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
9
Entretien des locaux
TAWIP vioclean
ancien produit: VIONET, FLOOR CLEANER S
Nettoyant nourrissant sols «durable»
n 2 en 1 n Au savon naturel à base d’huile de coco n Intégralement durable
TAWIP vioclean est un nettoyant nourrissant sols aux propriétés environnementales remarquables.
Haute performance de nettoyage même à faible dosage. Le savon naturel à base d’huile de coco
contenu dans sa formule nourrit et protège vos sols de l’usure. Effet antistatique et antidérapant.
Intégralement durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712484
10x1L
712485
2x5L
CM
DIN 18032
8
GOLD
VIONET C
nouveau produit: TAWIP vioclean C
Nettoyant nourrissant sols concentré
Nettoyant nourrissant sols 5 fois concentré. Très économiques à l’usage. Se dose facilement avec
le «bouchon doseur» intégré au flacon et se recharge avec l’éco-recharge. Permet une réduction
importante des déchets d’emballages.
DIN 18032
8
TAWIP FR 66 C
ancien produit: FR 66 C
Détergent parfumé concentré
Détergent parfumé 5 fois concentré. sans résidus. Utilisation manuelle ou mécanique. Très économique à l’usage. Se dose facilement avec le «bouchon doseur» intégré au flacon et se recharge avec
l’éco-recharge. Permet une réduction importante des déchets d’emballages.
404691
4x2L
8
DYNATECH galaxy
nouveau produit: TAWIP galaxy
Nettoyant cirant
Nettoie et cire en une seule opération. Donne aux sols un brillant satiné. Agréablement parfumé.
422217
4x5L
DIN 18032
8
INNOMAT
nouveau produit: TAWIP innomat
Nettoyant pour autolaveuse
Elimine facilement et rapidement les salissures les plus tenaces. Grâce à son fort pouvoir émulsifiant, INNOMAT permet de travailler à des faibles dosages. La formulation spécifique d’INNOMAT lui
confère un pouvoir antistatique. INNOMAT dépose un film protecteur antidérapant (testé selon DIN
18032). Agréablement parfumé.
708822
10L
DIN 18032
11
10
Entretien des locaux
TAWIP
nouveau produit: TAWIP original
Nettoyant nourrissant sols, non filmogène et parfumé
Nettoie et nourrit en une seule opération. Ne forme pas d’accumulations de couches. Limite l’encrassement des sols. Parfumé fraîcheur Citron. La solution pour l’entretien des sols traités usine en
méthode mécanique.
708950
10L
9
TAWIP original C
DIN 18032
nouveau produit: TAWIP C
Nettoyant nourrissant sols, non filmogène et parfumé, concentré
Nettoyant nourrissant sols 5 fois concentré. Très économique à l’usage. Se dose facilement avec
le «bouchon doseur» intégré au flacon et se recharge avec l’éco-recharge. Permet une réduction
importante des déchets d’emballages.
1204694 4x2L
1104615
6x2L
10
TAWIP phenix
DIN 18032
ancien produit: DYNATECH PHENIX
Soin autorégénérant pour sols traités usine
La solution pour l’entretien des sols traités usine en méthode manuelle.
• Révèle l’éclat des sols et facilite leur entretien.
• Ne nécessite aucune utilisation de matériel électrique
229657
4x5L
9
DYNATECH clean soap
nouveau produit: TAWIP soap
Détergent carrelages au savon
Formulation légèrement alcaline qui élimine rapidement tous types de salissures courantes. À base
de savon végétal de coprah, nourrit les sols et laisse un aspect satiné qui convient particulièrement
aux carrelages poreux ou usagés. Convient pour l’entretien des bois huilés. Peut s’utiliser en autolaveuse.
422268
4x5L
11
LAMITAN
nouveau produit: TIMBER lamitan
Nettoyant imperméabilisant pour sols stratifiés et en bois
Formule unique à base bio-polymères renouvelables. Excellent imperméabilisant et protection
résistante contre l’humidité. Utilisé exclusivement et régulièrement, il protège les sols stratifiés de
l’humidité y compris les rebords. D’origine naturelle: issu de la revalorisation de déchets de l’industrie agro-alimentaire (carapaces de crustacés). Application aisée.
701657
4x5L
4
11
NET TOYAGE ET
ENTRETIEN COURANT
ENTRETIEN COURANT
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
ENTRETIEN COURANT
TANET karacho
green care KARACHO
TANET neutral
green care ALL PURPOSE CLEANER
TANET orange
green care FLOOR&SURFACE CL.
TANET SR 15
green care SR 15
TANET extreme
CLEAN extreme
TANET inor
Inor Q&E
TANET multiclean
CLIC surfaces
TANET SR 13
SR 13, DYNATECH CLEAN ALCOHOL
TANET SR 13 C
SR 13 C
TANET extreme
+
TANET inor
+
TANET SR 13
+
TANET SR 13 C
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
12
+
+
+
+
+
pH concentré
+
+
+
+
Vitres & miroirs
+
+
+
+
Textiles
+
+
+
+
Bois
+
+
+
+
Métal
+
+
+
+
Faïence
Carrelages
+
Pierre naturelle / artificielle
non résistante aux acides
TANET SR 15
Pierre naturelle / artificielle
résistante aux acides
+
Caoutchouc
+
TANET orange
Linoleum
TANET neutral
Adapté pour
PVC
+
désinfectant
Produit
TANET karacho
détergent
Effet
+
+
+
8,6
7,0
8,3
+
8,6
10,0
+
+
+
+
+
+
9,8
9,8
9,9
Entretien des locaux
TANET karacho
ancien produit: Karacho
Nettoyant multi-usages sans tensio-actif
n Pour surfaces sensibles à l’encrassement n Nettoyage efficace n Intégralement durable
TANET karacho est un nettoyant multi-usages sans tensio-actifs aux propriétés environnementales
remarquables. Haute performance de nettoyage et excellente compatibilité avec les matériaux.
Idéal pour l’entretien des sols micro-poreux et des surfaces textiles. Intégralement durable: à base
de sources végétales renouvelables.
712475
10x1L
CM
9
GOLD
TANET neutral
ancien produit: All PURPOSE CLEANER
Nettoyant multi-surfaces neutre
n Polyvalence n Haute tolérence cutanée n Durable
TANET neutral est un détergent multi-surfaces neutre pour l’élimination des salissures courantes et des
traces graisseuses. Agréablement parfumé, offre une haute tolérance cutanée et respecte les matériaux.
Il peut même être utilisé comme liquide vaisselle. Conforme à la réglementation des produits de nettoyage pouvant se trouver en contact des denrées alimentaires (arrêté du 19/12/2013). Durable: à base
de sources végétales renouvelables.
10x1L
712555
712506
2x5L
TANET orange
7
ancien produit: FLOOR&SURFACE CL.
Nettoyant pour sols et surfaces
n Nettoyage sans effort n Parfum orange n Intégralement durable
TANET orange est un nettoyant sols et surfaces, aux propriétés environnementales remarquables
et à l’agréable parfum d’orange-Produit à haute tolérance cutanée, TANET orange off re de très bons
résultats de nettoyage à faible dosage. Sa haute performance et son pouvoir détachant permet un
gain de productivité. Intégralement durable: à base de sources végétales renouvelables.
712477
10x1L
712478
2x5L
CM
8
GOLD
TANET SR 15
ancien produit: SR 15
Nettoyant sols & surfaces, haute performance et «durable»
n Très efficace n Fort pouvoir mouillant n Intégralement durable
TANET SR 15 est un nettoyant sols et surfaces de haute performance, aux propriétés environnementales remarquables. Doté d’un fort pouvoir mouillant TANET SR 15 élimine efficacement les salissures
de toutes les surfaces, sols poreux et sols hydrophobes sans traces. Faible dosage. Intégralement
durable: à base de sources végétales renouvelables.
712479
10x1L
712480
2x5L
CM
9
GOLD
TANET extreme
ancien produit: CLEAN extreme
Détergent sols à base d’alccol à fort pouvoir mouillant
Idéal pour le nettoyage manuel ou mécanique des sols résistants à l’eau. Efficacité: grâce à son
fort pouvoir mouillant spécialement efficace sur les sols difficiles à mouiller. Nettoie sans trace ni
résidu. Bien approprié comme liquide d’imprégnation pour l’élimination des poussières (balayage
humide). Peut être utilisé sur les sols protégés. Économique par son faible dosage à partir de 0,25%.
712843
4x2L
712844
2x5L
10
13
Entretien des locaux
INOR Q&E
nouveau produit: TANET inor
Nettoyant universel concentré pour système QUICK & EASY
Cartouche de nettoyant universel super concentré de 325 ml qui permet d’obtenir plus de 8 L de
solution prête à l’emploi. A utiliser avec le systéme QUICK & EASY. Composé d’une tête de pulvérisation avec dosage intégré. Economique à l’usage et réduction des dechets d’emballages.
712705
6x325ml
10
CLIC surfaces
nouveau produit: TANET multiclean
NETTOYANT MULTI-SURFACES prêt à l’usage.
Pour nettoyer facilement toutes les salissures légères (poussières, traces de doigts) sur toutes les
surfaces modernes et lavables, sans laisser de traces. Sèche rapidement et laisse un parfum frais.
Disponible en spray 750ml et en bidon 5L.
305509
10x750 ml
505129
4x5L
7
TANET SR 13
ancien produit: SR 13,
DYNATECH CLEAN ALCOHOL
Nettoyant multi-usages parfumé à base d’alcool
Parfaitement adapté pour l’entretien courant de toutes les surfaces brillantes et sols résistants
à l’eau. Efficacité: sa formule spécifique à base d’alcool garantit un bon pouvoir nettoyant. Nettoie sans traces ni résidu et sèche rapidement. Compatibilité matériel optimale. Peut être utilisé en
méthode manuelle ou mécanique. Agréablement parfumé.
712864
2x5L
9
SR 13 C
nouveau produit: TANET SR 13 C
Nettoyant multi-usages parfumé à base d’alcool concentré
Nettoyant multi-usages parfumé à base d’alcool 5 fois concentré. Très économiques à l’usage. Se
dose facilement avec le «bouchon doseur» intégré au flacon et se recharge avec l’éco-recharge. Permet une réduction importante des déchets d’emballages.
712706
4x2L
712716
6x2L
10
14
Entretien des locaux
NET TOYAGE ET
ENTRETIEN COURANT
NETTOYANTS VITRES, DÉSODORISANTS D’AMBIANCE,
DÉTERGENTS PARFUMÉS, DÉTERGENTS DÉSINFECTANTS
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
NETTOYANTS VITRES
GLASS cleaner
GLASS classic
GLASS vitrevit
green care N4 GLASS & WINDOW CL., CLIC VITRES
PNR VITRES
CLIC vitres aérosol, VITRE VIT
DÉTERGENTS PARFUMÉS
AROMA classic fruits
AROMA classic orange
AROMA classic red
AROMA fresh lemon
AROMA fresh ocean
DYNATECH CLEAN SENT FR. VERG. OLFALIS pêche
NOUVEAU PRODUIT
DYNATECH CLEAN SENT FR. ROUGE
DYNATECH CLEAN FORCE Citron
DYNATECH CLEAN FORCE Grand Large,
DYNATECH CLEAN FRESH SENS. Lagune
DYNATECH CLEAN FRESH SENS. VERT
DYNATECH CLEAN FRESH SENS. Florale
DYNATECH CLEAN INTENSE VERG. EN FLEUR
IVEDOR, IVETAN
DYNATECH CLEAN INTENSE forêt de Santal
DYNATECH CLEAN INTENSE GAR. PROVENCE
AROMA fresh spring
AROMA fresh thai
AROMA intense flower
AROMA intense ivedor
AROMA intense lounge
AROMA intense provence
DÉTERGENTS DÉSINFECTANTS
APESIN SPRAY
APESIN SPRAY
Faïence
Métal
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
7,0
GLASS vitrevit
AROMA classic fruits
AROMA classic orange
AROMA classic red
AROMA fresh lemon
AROMA fresh ocean
AROMA fresh spring
AROMA fresh thai
AROMA intense flower
AROMA intense ivedor
AROMA intense lounge
AROMA intense provence
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
7,0
APESIN SPRAY
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
pH concentré
Carrelages
+
+
Vitres & miroirs
Pierre naturelle / artificielle
non résistante aux acides
+
+
Textiles
Pierre naturelle / artificielle
résistante aux acides
+
+
Bois
Caoutchouc
+
+
désinfectant
+
+
Produit
GLASS cleaner
GLASS classic
détergent
Linoleum
Adapté pour
PVC
Effet
7,0
7,0
8,0
7,0
7,0
7,0
8,0
7,0
7,0
8,0
7,0
8,0
10,4
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
15
Entretien des locaux
GLASS cleaner
ancien produit: green care N4 GLASS
& WINDOW CL., CLIC VITRES
Nettoyant vitres et surfaces
n Haute performance sans traces n Doux pour la peau n Intégralement durable
Nettoyant vitres et surfaces à base d’alcool naturel. Très efficace, séchage rapide et sans traces.
pH neutre, doux pour la peau. Intégralement durable: à base de sources végétales renouvelables.
Spray en PVC recyclé (80%). Conforme à la réglementation des produits de nettoyage pouvant se
trouver en contact des denrées alimentaires (arrêté du 19/12/2013).
712494
10x750ml
712468
10x1L
712469
2x5L
CM
7
GOLD
GLASS classic
ancien produit: PNR VITRES
Nettoyant vitres et surfaces vitrées «durable»
Nettoyant vitres et surfaces, efficace et économique.
712969
10x750ml
712693
2x5L
conc.
7
VITRE VIT
nouveau produit: GLASS vitrevit
Nettoyant vitres en aérosol
Une mousse super active pour vitres et surfarces vitrées: remarquablement nettoyante et dégraissante grâce à la combinaison unique et originale d’agents tensio-actifs et de solvants. Séchage
rapide et effet antibuée durable garantit.
1104755
10x600ml
10
AROMA classic
Détergent neutre parfumé.
Détergents neutres économiques aux parfums classiques. Jusqu‘a 4 heures de rémanence. Off re un
excellent pouvoir nettoyant et désodorisant grâce à leur formule de pH neutre. Utilisation manuelle
ou autolaveuse. Grand choix de parfums. Existe en 5L, dose.
5 - 20 ml/l
4h
8
AROMA fresh
Détergent neutre rémanent et qui dure jusqu’à 8H.
Parfums attractifs et tendances. Jusqu‘a 8 heures de rémanence. Off re un excellent pouvoir nettoyant et désodorisant grâce à leur formule de pH neutre. Utilisation manuelle ou autolaveuse.
Grand choix de parfums. Existe en 5L, dose.
5 - 20 ml/l
8h
16
8
Entretien des locaux
AROMA intense
Détergent neutre au parfum puissant et qui dure jusqu’à 24H
Fragrances exclusives, issues de la parfumerie fine et conçues pour créer pendant de nombreuses
heures une atmosphère chaleureuse. Laisse un parfum intense et très longue durée qui dure jusqu’à
24 heures. Off re un excellent pouvoir nettoyant et désodorisant grâce à leur formule de pH neutre.
Utilisation manuelle ou autolaveuse. Grand choix de parfums. Existe en 5L, 1L, dose.
5 - 20 ml/l
8
APESIN SPRAY
24h
nouveau produit: APESIN spray
Spray désinfectant de contact
Bactéricide selon les normes EN 1040, EN 1276, EN 13697, Fongicide (Candida albicans) selon les
normes EN 1275, EN 1650 et EN 13697. Virucide, actif sur Rotavirus, virus de l’hépatite B et C, Vacciniavirus, virus grippaux H3N8 / H5N1 / H1N1. Séche sans laisser de traces.
707220
10x750ml
N
DI
NFECTI
O
SI
SI
O
DI
N
•
•
10
17
NFECTI
NET TOYAGE ET
ENTRETIEN INTENSIF
EMULSIONS ET BOUCHE-PORES
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
EMULSIONS ET BOUCHE-PORES
LONGLIFE complete
NOUVEAU PRODUIT
LONGLIFE polish
green care FLOOR POLISH
LONGLIFE B 250
B 250 UNIVERSAL
LONGLIFE diamond
LONGLIFE DIAMOND
LONGLIFE hospital
LONGLIFE HOSPITAL
LONGLIFE optima
LONGLIFE OPTIMA
LONGLIFE prebase
POLYMER PRIMER, DYNATECH PREBASE
LONGLIFE primer
POLYMER PRIMER
LONGLIFE spray
DYNATECH MULTISPRAY
LONGLIFE stone
LONGLIFE STONE
+
+
+
+
+
+
+
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
+
+
+
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
18
pH concentré
+
+
+
+
Vitres & miroirs
–
–
Textiles
–
–
Bois
+
+
Métal
+
+
LONGLIFE primer
LONGLIFE stone
Pierre naturelle / artificielle
non résistante aux acides
+
+
LONGLIFE prebase
LONGLIFE spray
Pierre naturelle / artificielle
résistante aux acides
Faïence
LONGLIFE optima
Carrelages
LONGLIFE hospital
Caoutchouc
LONGLIFE diamond
Linoleum
LONGLIFE B 250
Adapté pour
PVC
LONGLIFE polish
désinfectant
Produit
LONGLIFE complete
détergent
Effet
7,8
7,3
7,3
8,7
8,4
9,0
9,1
8,4
9,3
8,4
Entretien des locaux
LONGLIFE complete
nouveau produit
Dispersion durable ultra-performante pour les sols
n Ultra résistante n Sûr et très fléxible n Durable
LONGLIFE complete fournit une solution complète de très haute performance pour les revêtements des
sols durs ou souples. Ultra résistante, même aux désinfectants et aux lotions à base d’alcool. Aussi
flexible qu’un revêtement souple et fonctionne parfaitement en association avec LINAX complete, qui
permet d’enlever ce type de dispersions multicouches. Durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712513
2x5L
HIGH
SPEED
DIN 18032
8
LONGLIFE polish
ancien produit: green care FLOOR POLISH
Dispersion durable pour les sols
LONGLIFE polish est une dispersion polyvalente pour les sols qui confère une très bonne brillance
aux sols. Abandon complet de composants écotoxiques (Zinc, TBEP, agents tensioactifs fluorés ou
à base de silicone). Durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712514
2x5L
HIGH
SPEED
DIN 18032
7
B 250 UNIVERSAL
nouveau produit: LONGLIFE B 250
Dispersion nettoyante régénérante
Formule 3 en 1: dispersion satinée, spray, ou détergent régénérant: protège, nettoie et régénère
durablement les sols souples. Dépose un film satiné. Agréablement parfumé. Facile d’utilisation.
Convient aux sites non mécanisés.
708909
4x5L
7
LONGLIFE DIAMOND
nouveau produit: LONGLIFE diamond
Dispersion brillante et résistante pour les sols
Extrêmement résistante aux rayures et à l’encrassement. Off re un pouvoir couvrant particulièrement élevé. Particulièrement recommandée sur les sols entretenus en haute ou très haute vitesse.
Peut être utilisée en méthode spray.
708997
4x5L
HIGH
SPEED
9
LONGLIFE HOSPITAL
HIGH
SPEED
nouveau produit: LONGLIFE hospital
Dispersion résistant aux désinfectants
Résistante aux désinfectants et aux lotions antiseptiques, particulièrement recommandée pour le
milieu médical. Résiste au trafic intense. Apporte une brillance exceptionnelle.Peut être utilisée en
méthode spray.
708986
4x5L
HIGH
SPEED
9
19
Entretien des locaux
LONGLIFE OPTIMA
nouveau produit: LONGLIFE optima
Dispersion avec une très haute résistance au trafic
Confère aux sols un très haut niveau de résistance au trafic. Permet d’espacer les opérations de
maintenance lourdes et coûteuses. Off re une très bonne résistance à l’encrassement et aux traces
noires. Non glissant.
522269
4x5L
HIGH
SPEED
9
DYNATECH PREBASE
nouveau produit: LONGLIFE prebase
Bouche-pores semi-permanent
S’utilise sur tous les revêtements de sols poreux ou usagés. Convient comme solution unique pour
imperméabiliser les sols poreux (béton, ciment…) et éviter les remontées de poussières. Facilite
l’application de la dispersion et améliore l’adhérence.
522247
4x5L
HIGH
SPEED
9
POLYMER PRIMER
nouveau produit: LONGLIFE primer
Bouche-pores permanent
Imperméabilise durablement les sols poreux ou usagés. Facilite l’application des dispersions et en
améliore l’adhérence. Résiste à l’eau et aux détergents employés pour un nettoyage en profondeur.
708917
10L
HIGH
SPEED
9
DYNATECH multispray
nouveau produit: LONGLIFE spray
Spray régénérant nettoyant toutes monobrosses
Permet d’espacer les remises en état. Sèche rapidement et l’entretien s’effectue sans perturber les
activités du site traité. Particulièrement efficace pour éliminer les traces noires.
422245
4x5L
9
LONGLIFE STONE
nouveau produit: LONGLIFE stone
Dispersion pour les sols en pierre
2 en 1: émulsion résistante intégrant un bouche-pores. Particulièrement adaptée à la protection
durable des sols en pierre, carrelages, terres cuites. Facilite l’entretien des sols. Antidérapante.
708812
4x5L
HIGH
SPEED
9
20
Entretien des locaux
NET TOYAGE ET
ENTRETIEN INTENSIF
NETTOYANTS PUISSANTS, SOLUTIONS SPÉCIFIQUES
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
NETTOYANTS PUISSANTS
TANEX ammo
CLIC AMMONIAQUE
TANEX AZ 70
AZ 70
TANEX cement-ex
CALC EX, DYNATECH CALC’OFF
TANEX ceram
DYNATECH VIVACERAM
TANEX power
SPRINTER POWER
TANEX start-up
CLIC START UP
TANEX trophy
DYNATECH TROPHY
SOLUTIONS SPÉCIFIQUES
TANEX gum-ex
GUM-EX
+
+
–
–
TANEX gum-ex
+
+
+
TANEX cement-ex
TANEX ceram
TANEX power
TANEX start-up
–
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
+
+
+
+
+
–
–
pH concentré
Vitres & miroirs
TANEX trophy
TANEX AZ 70
+
+
+
+
+
+
+
Textiles
+
+
–
Bois
Pierre naturelle / artificielle
non résistante aux acides
+
+
Métal
Pierre naturelle / artificielle
résistante aux acides
+
+
+
+
+
Faïence
Caoutchouc
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Carrelages
Linoleum
Adapté pour
PVC
désinfectant
Produit
TANEX ammo
détergent
Effet
10,0
10,9
0,5
12,9
11,3
11,0
14,0
+
+
+
–
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
21
Entretien des locaux
CLIC ammoniaqué
nouveau produit: TANEX ammo
Détergent dégraissant puissant à l’ammoniaque
Nettoyant et dégraissant puissant et polyvalent pour sols et surfaces, grâce à sa combinaison
d’agents tensio-actifs et d’agents ammoniaqués. Polyvalent, utilisation pour les surfaces et les
sols. Conforme à la réglementation des produits de nettoyage des surfaces pouvant se trouver en
contact avec les denrées alimentaires (arrêté du 19/12/2013).
220317
4x5L
220327
20L
10
TANEX AZ 70
ancien produit: AZ 70
Nettoyant puissant ammoniaqué
Nettoie en profondeur les surfaces lavables. Elimine les salissures les plus tenaces. En méthode
manuelle ou mécanisée.
709066
10L
11
DYNATECH calc’off
nouveau produit: TANEX cement-ex
Détergent désincrustant acide
Très efficace sur les salissures minérales (calcaire, rouille, les laitances de ciment,…) grâce à sa formulation à base d’acide sulfamique. Agréablement parfumé.
422252
4x5L
1
TANEX ceram
ancien produit: DYNATECH VIVACERAM
Détergent alcalin puissant pour la rénovation et l’entretien des carrelages
Ultra efficace, agit en profondeur y compris au niveau des joints. Supprime le grisaillement et
redonne aux carrelages leur éclat d’origine. S’utilise aussi bien manuellement qu’en autolaveuse
grâce à son pouvoir moussant contrôlé.
712869
2x5L
12
TANEX power
ancien produit: SPRINTER POWER
Nettoyant détachant pour surfaces synthétiques
n Puissant n Efficace et économique n Multi-surfaces
Spray détachant prêt à l’emploi. Très efficace, élimine les tâches tenaces et rénove les matières
plastiques encrassées. Simple et agréable à utiliser grâce à son spray légèrement moussant. Respecte les matériaux. Agréable parfum à l’orange.
712746
10x750ml
11
22
Entretien des locaux
TANEX start-up
ancien produit: CLIC START UP
Nettoyant détachant pour surfaces synthétiques
n Puissant n Efficace et économique n Multi-surfaces
Spray détachant prêt à l’emploi. Très efficace, élimine les tâches tenaces et rénove les matières plastiques encrassées. Simple et agréable à utiliser grâce à son spray légèrement moussant. Respecte
les matériaux. Agréable parfum à l’orange. Conforme à la réglementation des produits de nettoyage
des surfaces pouvant se trouver en contact avec les denrées alimentaires (arrêté du 19/12/2013).
712732
10x750ml
712733
2x5L
11
TANEX trophy
ancien produit: DYNATECH TROPHY
Détergent puissant pour l’entretien des sols sportifs
n Puissant n Détachant n Maîtrise la mousse
TANEX trophy est un détergent puissant spécialement formulé pour éliminer les salissures spécifiques des gymnases, des sols sportifs et des surfaces résistantes aux alcalins. Il préserve les
marquages et les propriétés des revêtements sportifs en termes de glissance et de brillance. Peu
moussant, TANEX trophy peut être utilisé en autolaveuse et laisse après utilisation un agréable parfum de menthe.
712734
2x5L
14
TANEX gum-ex
ancien produit: GUM-EX
Bombe chewing-gum et pâte à modeler
Elimine rapidement chewing gum et pâte à modeler grâce à son action réfrigérante. Peut être utilisé sur tout support.
701157
6x400ml
–
23
NET TOYAGE ET
ENTRETIEN INTENSIF
DÉCAPANTS & NETTOYANTS MOQUETTE
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
DÉCAPANTS
LINAX complete
NOUVEAU PRODUIT
LINAX stripper
green care STRIPPER
LINAX amonia
LINAX
LINAX extreme
LINAX EXTREME
LINAX plus
LINAX PLUS
QUICKSTRIP alka
GR'S
QUICKSTRIP classic
PNR DR2000
QUICKSTRIP turbo
QUICK STRIPPER
NETTOYANTS MOQUETTE
TUBA shampoo
TR 12, DYNATECH SHAMPOO
TUBA spot
FLECK-EX TOP
TUBA spray-ex
SPRUEH EX, DYNATECH SHAMPOO IE
TUBA universal
TR UNIVERSAL
QUICKSTRIP classic
QUICKSTRIP turbo
TUBA shampoo
TUBA spot
TUBA spray-ex
TUBA universal
10,2
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
–
–
+
+
+
–
–
–
+
+
+
+
+
+
–
–
–
+
+
+
+
+
+
11,3
+
+
+
+
+
+
+
+
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
24
pH concentré
+
+
Vitres & miroirs
+
+
Textiles
+
+
Bois
+
+
Métal
+
+
Faïence
+
+
désinfectant
Carrelages
QUICKSTRIP alka
Pierre naturelle / artificielle
non résistante aux acides
LINAX plus
Pierre naturelle / artificielle
résistante aux acides
LINAX extreme
Caoutchouc
LINAX amonia
Linoleum
LINAX stripper
+
+
détergent
Produit
LINAX complete
Adapté pour
PVC
Effet
10,1
10,1
10,4
13,2
13,2
13,5
+
+
+
+
+
7,0
+
7,0
8,0
8,0
Entretien des locaux
LINAX complete
nouveau produit
Décapant sols ultra-performant
n Ultra puissant n Tous types de sols n Durable
«LINAX complete est un décapant ultra-performant pour tous types de dispersions ou d’émulsions.
Ultra puissant, il retire les couches de dispersions tenaces et accumulées et peut être utilisé sur
les sols sensibles aux alcalins. Sans rinçage et sans nécessité de neutraliser le sol. Anti-dérapant.
Idéal pour décaper LONGLIFE complete. Durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712655
2x5L
8
LINAX stripper
ancien produit: STRIPPER
Décapant universel
n Universel n Sûr n Durable
LINAX stripper est un décapant universel, compatible à tous types de sols grâce à son faible pH.
LINAX stripper est particulièrement adapté pour les revêtements de sols souples tels que le PVC, le
linoléum… Sans odeur pendant et après utilisation. Idéal pour décaper l’émulsion LONGLIFE polish.
Durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712515
2x5L
10
LINAX amonia
ancien produit: LINAX
Décapant dégraissant polyvalent
Elimine sans peine tout type d’emulsion. Convient au décapage de tous types de sols résistant à
l’eau. Agréablement parfumé. Non glissant. Non moussant, LINAX peut être utilisé en autolaveuse.
708933
10L
11
LINAX extreme
nouveau produit: LINAX extreme
Décapant haute performance sans rinçage
Très efficace: agit facilement sur les dispersions même les plus résistantes. Puissant: agit en 10
minutes seulement. Non glissant et sans odeur. Particulièrement adapté aux sols sensibles aux
alcalins grâce à son pH moderé. Sans rinçage.
1101677
4x5L
10
LINAX plus
nouveau produit: LINAX plus
Décapant pour sols sensibles
Particulièrement adapté aux sols sensibles (linoleum, caoutchouc). Elimine facilement et rapidement tous types de protection. Non moussant. Agréable à utiliser: sans odeur et non glissant.
712801
2x5L
11
25
Entretien des locaux
QUICKSTRIP alka
ancien produit: GR’S
Décapant sols puissant et dégraissant
Elimine efficacement toutes les couches d’émulsions. Son haut pouvoir émulsionnant et dégraissant lui permet de nettoyer en profondeur les sols encrassés (graisses, huiles). Adapté aux sols
résistants aux alcalins.
1101676
4x5L
13
DR2000
nouveau produit: QUICKSTRIP classic
Décapant pour les sols
Décapant efficace et économique pour tous les sols résistants aux alcalins. Elimine rapidement
tous les types de dispersions dans les cas les plus difficiles. Rapide: ne nécessite pas de neutralisation, 2 rinçages à la frange suffisent. Sans odeur lors de l’utilisation. Non moussant, peut être utilisé en autolaveuse. Adapté aux sols résistants aux alcalins.
712806
2x5L
13
QUICKSTRIP turbo
ancien produit: QUICK STRIPPER
Décapant sols surpuissant à action rapide
Elimine rapidement et sans effort toutes les couches de protection même sans utilisation de matériel mécanique.
701678
4x5L
708924
10L
14
TR 12
nouveau produit: TUBA shampoo
Shampooing pour tapis et moquettes
Elimine en profondeur les salissures les plus tenaces. Retarde le réencrassement du revêtement. La
mousse évite une humidification trop importante du support. Respecte les fibres les plus fragiles
grâce à son pH neutre. Agréablement parfumé.
708857
10L
7
TUBA spot
ancien produit: FLECK-EX TOP
Détachant textile universel
Élimine facilement et rapidement les taches solubles à l’eau et aux solvants. S’utilise sans danger
sur les fibres naturelles et/ou synthétiques.
712755
10x750ml
7
26
Entretien des locaux
SPRUEH-EX
nouveau produit: TUBA spray-ex
Shampooing moquette pour injection extraction
Emulsionne et élimine les salissures les plus tenaces. Mousse peu. Agréablement parfumé.
708837
10L
20 - 100 ml/l
8
TR UNIVERSAL
nouveau produit: TUBA universal
Shampoing moquette universel
Elimine en profondeur les salissures les plus tenaces, Retarde le réencrassement du revêtement,
Peut être utilisé avec tout type de matériel (monobrosse, injecteur/extracteur), Respecte les fibres
les plus fragiles grâce à son pH neutre.
708827
10L
20 - 100 ml/l
8
27
ENTRETIEN
DES SANITAIRES
ENTRETIEN QUOTIDIEN
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
ENTRETIEN QUOTIDIEN
SANET alkastar
green care ALKASTAR
SANET natural
green care NATURAL CL. N2 VINEGAR
SANET perfect
green care SANET PERFECT
SANET zitrotan
green care ZITROTAN
SANET easy
SANTAN PLUS QUICK&EASY
SANET ivecid
IVECID
SANET lavocid C
LAVOCID C, CLIC MASTER SANITAIRE, CLIC PRO SANITAIRES
SANET spray
CLIC SPRAY
SANET star
CLIC RADIKALK
SANET spray
SANET star
+
+
+
+
+
–
–
–
–
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
28
pH concentré
+
+
+
+
+
+
+
+
Textiles
+
+
+
+
+
+
+
+
Bois
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Métal
+
+
+
+
+
–
–
–
Faïence
+
+
+
+
+
Carrelages
+
PVC
+
+
Vitres & miroirs
SANET lavocid C
+
+
Céramique, Porcelaine
SANET ivecid
+
+
+
+
Pierre naturelle / artificielle
non résistante aux acides
SANET easy
+
+
+
+
Pierre naturelle / artificielle
résistante aux acides
SANET zitrotan
Caoutchouc
SANET perfect
Adapté pour
Linoleum
SANET natural
détergent
Produit
SANET alkastar
désinfectant
Effet
11
2,2
0,6
2,6
0,5
4,1
1,5
2,1
0,5
Entretien des locaux
SANET alkastar
ancien produit: ALKASTAR
Nettoyant sanitaire alcalin durable
n Haut pouvoir dégraissant n Pour surfaces sensibles aux acides n Intégralement durable
SANET alkastar est un nettoyant sanitaire alcalin, sans acide ni chlore, aux propriétés environnementales remarquables. Recommandé pour les surfaces sensibles aux acides. Il respecte les matériaux tout en éliminant très efficacement toutes les salissures notamment grasses. Intégralement
durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712471
10x1L
CM
11
GOLD
SANET natural
ancien produit: NATURAL CL. N2 VINEGAR
Nettoyant sanitaire durable au vinaigre
n Performance n Efficacité de l’acide naturel du vinaigre n Durable
SANET natural est un nettoyant sanitaire quotidien à base d’acide naturel de vinaigre. Bonne efficacité de nettoyage à faible dosage. Elimine les salissures courantes: calcaire, résidus de savon,
rouille, sans laisser de traces. Durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712508
10x1L
712509
2x5L
2
SANET perfect
ancien produit: SANET perfect
Nettoyant et rénovant sanitaire durable
n Haute performance n Sûr pour l’utilisateur n Intégralement durable
SANET perfect est un nettoyant détartrant hautement efficace aux propriétés environnementales
remarquables. La combinaison originale brevetée d’acides et de tensioactifs a été spécialement
conçue pour obtenir les meilleurs résultats de nettoyage dès la première application. Intégralement
durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712482
10x1L
712483
2x5L
CM
1
GOLD
SANET zitrotan
ancien produit: ZITROTAN
Nettoyant sanitaire durable au citron
n Efficace n Efficacité de l’acide naturel du citron n Intégralement durable
SANET zitrotan est un nettoyant sanitaire quotidien à base d’acide naturel de citron et aux propriétés environnementales remarquables. Bonne efficacité de nettoyage à faible dosage. Elimine
les salissures courantes: calcaire, résidus de savon, rouille, sans laisser de traces. Intégralement
durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712483
10x1L
712474
2x5L
CM
2
GOLD
SANTAN Q&E
nouveau produit: SANET easy
Nettoyant sanitaire concentré pour système QUICK & EASY
Cartouche de nettoyant sanitaire super concentré de 325 ml qui permet d’obtenir plus de 8 L de solution prêt à l’emploi. A utiliser avec le systéme QUICK & EASY. Composé d’une tête de pulvérisation
avec dosage intégré. Economique à l’usage et réduction des dechets d’emballages.
404613
6x325ml
1
29
Entretien des locaux
IVECID
nouveau produit: SANET ivecid
Nettoyant sanitaire quotidien parfumé
Nettoyant acide et fortement parfumé pour l’entretien quotidien des sanitaires. Nettoie et fait briller baignoires, lavabos, robinetteries, douches, surfaces émaillées. Et laisse un parfum frais et très
rémanent dans vos sanitaires.
402253
10x1L
1104926
4x5L
4
LAVOCID C
nouveau produit: SANET lavocid C
Nettoyant sanitaire quotidien concentré
Nettoyant acide pour l’entretien quotidien des sanitaires 5 fois concentré. Très économique à
l’usage. Se dose facilement avec le «bouchon doseur» intégré au flacon et se recharge avec l’éco-recharge. Permet une réduction importante des déchets d’emballages.
1104693
4x2L
404613
6x2L
2
CLIC spray
nouveau produit: SANET spray
Nettoyant sanitaire quotidien performant
Pour l’entretien quotidien des sanitaires. Très efficace, nettoie & détartre en une seule opération.
Pratique, il est prêt à l’usage et conditionné en spray. Fait briller baignoires, lavabos, robinetteries, douches, surfaces émaillées. Elimine les dépôts savonneux, les salissures organiques et les
auréoles calcaires. Agréablement parfumé.
701310
10x750 ml
701184
4x5 L
2
CLIC RADIKALC
nouveau produit: SANET star
ANTI-CALCAIRE DÉSINCRUSTANT POLYVALENT
Elimine les dépôts calcaires incrustés et rénove en respectant les surfaces. Pour le traitement hebdomadaire ou la rénovation des lavabos, douches, robinetteries, inox, surfaces chromées. Parfum
fraîcheur.
333102
10x1L
1
30
Entretien des locaux
ENTRETIEN
DES SANITAIRES
NETTOYANTS WC, RENOVATION, DÉTERGENTS DÉSINFECTANTS
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
NETTOYANTS WC
WC lemon
green care TOILET CLEANER N3 LEMON
WC natural
green care TOILET CLEANER VINEGAR
WC GEL
CLIC WC GEL
WC mousse
CLIC MOUSSE
WC powder
WC powder
RENOVATION
SANET BR 75
BR 75
SANET BR75 tropic
PNR MIGRALIS
DÉTERGENTS DÉSINFECTANTS
APESIN SDR san
APESIN SDR san
PRANA GEL JAVELLISANT
PRANA GEL JAVELLISANT
PRANA GEL WC
PRANA GEL WC
PRANA SPRAY
PRANA SPRAY
WC natural
WC GEL
WC mousse
WC powder
SANET BR 75
SANET BR 75 tropic
APESIN SDR san
PRANA GEL JAVELLISANT
PRANA GEL WC
PRANA SPRAY
+
+
–
–
+
+
+
+
+
–
–
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
pH concentré
Vitres & miroirs
Céramique, Porcelaine
Textiles
Bois
Métal
Faïence
Carrelages
Pierre naturelle / artificielle
non résistante aux acides
Pierre naturelle / artificielle
résistante aux acides
Caoutchouc
Linoleum
PVC
Adapté pour
désinfectant
Produit
WC lemon
détergent
Effet
2,4
2,4
1,5
1,0
2,0
+
+
–
–
+
+
+
+
+
+
0,5
+
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
0,5
0,5
13,0
13,0
12,0
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
31
Entretien des locaux
WC lemon
ancien produit:
green care TOILET CLEANER N3 LEMON
Gel WC durable au parfum citron
n Entretien courrant des WC n Efficacité de l’acide naturel du citron n Durable
WC lemon est un gel WC acide qui utilise efficacement l’acide naturel du citron. Sa formule gel permet un nettoyage efficace des salissures des WC et des urinoirs. Le goulot incliné pratique et sûr.
Durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables. La bouteille est constituée
de 80% de PET recyclé.
712510
10x750ml
2
WC natural
ancien produit:
green care TOILET CLEANER VINEGAR
Gel WC durable au vinaigre
n Entretien courrant des WC n Efficacité de l’acide naturel du vinaigre n Durable
WC natural est un gel WC acide qui utilise efficacement l’acide naturel du vinaigre. Sa formule gel
permet un nettoyage efficace des salissures des WC et des urinoirs. Le goulot incliné pratique
et sûre. Durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables. La bouteille est
constituée de 80% de PET recyclé.
712512
10x750ml
2
CLIC WC GEL
nouveau produit:
WC GEL
Gel WC puissant
Gel nettoyant, désodorisant, détartrant ultra-puissant et rapide grâce à l’action combinée d’acides
forts et d’agents tensio-actifs pour une efficacité en profondeur. À utiliser exclusivement sur les
céramiques. Parfum frais mentholé.
433103
10x1L
2
CLIC MOUSSE
nouveau produit:
WC mousse
Mousse nettoyante et détartrante pour WC et urinoirs
Une mousse WC ultra-puissante et économique. Flacon générateur de mousse, à étaler avec une
vadrouille. Très faible consommation à l’usage. Ses acides forts sont très efficaces sur les dépôts
organiques et le tartre. À utiliser exclusivement sur les céramiques ou l’émail. Parfum pin eucalyptus.
213894
2x5L
1
WC POWDER
nouveau produit: WC powder
Désincrustant en poudre à l’oxygène actif
Sa mousse active dissout tout dépôt, même sans action mécanique. Effet assainissant par l’oxygène actif. Parfum agréable et frais.
404785
10x1kg
2
32
Entretien des locaux
BR 75
nouveau produit: SANET BR75
Désincrustant surpuissant
Rénovant acide exceptionnellement puissant. Dissout le calcaire, les cristaux d’urine, les incrustations de salissures, les taches de rouille et les voiles de ciment. Pour salles de bains et douches,
toilettes, urinoirs, piscines, carrelages et porcelaines résistants aux acides. Usage pur ou dilué.
1104793
10x1L
709115
10L
1
PNR MIGRALIS
nouveau produit: SANET BR75 tropic
Désincrustant surpuissant parfumé.
Rénovant acide exceptionnellement puissant. Parfum intense. Dissout le calcaire, les cristaux
d’urine, les incrustantions de salissures, les taches de rouille et les voiles de ciment. Pour salles
de bains et douches, toilettes, urinoirs, piscines, carrelages et porcelaines résistants aux acides.
Usage pur ou dilué.
708387
10x1 L
1108386 4x5 L
1
APESIN SDR SAN
nouveau produit: APESIN SDR san
Désincrustant, désinfectant, désodorisant sanitaires concentré
N
DI
O
Nettoie, détartre, désincruste, désinfecte, désodorise et fait briller toutes les surfaces des sanitaires, Bactéricide, Levuricide, Fongicide, Virucide. Désincrustant puissant, élimine efficacement
les dépôts de tartre. Action moussante. Élimine les dépôts les plus tenaces de graisses et de protéines, ainsi que les bactéries et moisissures. Economique, dosage à partir de 0,5%. Agréablement
parfumé.
709706
10x1L
NFECTI
SI
709709
4x5L
•
•
SI
O
N
DI
1
NFECTI
PRANA GEL JAVELLISANT
nouveau produit:
PRANA GEL JAVELLISANT
Gel multi-surfaces javellisant, nettoyant, dégraissant
Nettoie, javellise et dégraisse les sols et surfaces. Sa structure gel optimise le temps de contact
avec les salissures et facilite l’utilisation. Parfum pin eucalyptus.
311761
6x2L
NFECTI
N
DI
O
SI
•
•
SI
O
N
DI
NFECTI
PRANA GEL WC
13
nouveau produit: PRANA GEL WC
Gel WC javellisant
Gel javellisant 3 en 1 qui nettoie, désinfecte, désodorise les cuvettes de WC et les urinoirs. Activité microbienne assurée: élimine 100% des microbes et des bactéries*. Normes de désinfection: EN
1276 et EN 1650. * À ce jour, aucune souche microbienne résistante à l’eau de Javel n’a été trouvée.
709709
10x750ml
N
DI
NFECTI
O
SI
SI
O
DI
N
•
•
13
33
NFECTI
Entretien des locaux
PRANA SPRAY
nouveau produit: PRANA SPRAY
Spray dégraissant javellisant
N
DI
O
Spray javellisant 3 en 1: dégraisse, désinfecte et élimine les moisissures. Polyvalent sanitaire ou
cuisine. Conforme à la réglementation des produits de nettoyage des surfaces pouvant se trouver
en contact des denrées alimentaires (arrêté du 19/12/2013). Parfum fraîcheur eucalyptus. Bactéricide selon la norme NF T 72-190. Fongicide selon la norme EN 1650 (saleté, actif sur Candida albicans et Aspergillus niger).
208293
8x750ml
NFECTI
SI
SI
O
DI
NFECTI
34
N
•
•
12
LAVAGE
DE LA VAISSELLE
EN MACHINE
DÉTERGENTS LIQUIDES, DÉTERGENTS POUDRE,
EN CARTOUCHE ET TABLETTES, ADDITIFS DE RINÇAGE
Hygiene en restauration
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
DÉTERGENTS LIQUIDES
ENERGY alu
green care ENERGY ALU
ENERGY perfect
green care ENERGY E3
DÉTERGENTS POUDRE, EN CARTOUCHE ET TABLETTES
ENERGY easytabs
BINGO 4IN1 TABS
ADDITIFS DE RINÇAGE
BRILLANT perfect
green care BRILLANT E3
DÉTERGENTS LIQUIDES
ENERGY bar
ENERGY BAR
ENERGY classic
ENERGY basic
ENERGY softchlor
ENERGY softchlor
ENERGY turbo
ENERGY HP
ENERGY ultra
ENERGY ULTRA
ENERGY uni
ENERGY UNI
DÉTERGENTS POUDRE, EN CARTOUCHE ET TABLETTES
ENERGY compact
BINGO COMPACT
ENERGY dishtabs
DISH-TABS
ENERGY powderclassic
ENERGY POWDER, ENERGY POWDER BASIC
ENERGY ultrapilot
ENERGY PILOT 300, RENOVA PILOT
ENERGY unipilot
ENERGY PILOT 200 LP
ADDITIFS DE RINÇAGE
BRILLANT bar
BINGO RINSE
BRILLANT classic
BRILLANT BASIC
BRILLANT soft
BRILLANT SOFT
BRILLANT ultra
BRILLANT ULTRA
BRILLANT uni
BRILLANT MATIC
35
Hygiene en restauration
DÉTERGENTS LIQUIDES, DÉTERGENTS POUDRE,
EN CARTOUCHE ET TABLETTE, ADDITIFS DE RINÇAGE
+
+
BRILLANT perfect
+
+
–
+
+
ENERGY bar
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
–
–
–
–
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
–
–
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
–
–
–
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ENERGY classic
ENERGY softchlor
ENERGY turbo
ENERGY ultra
ENERGY uni
ENERGY compact
ENERGY dishtabs
ENERGY powder
ENERGY ultrapilot
BRILLANT bar
BRILLANT classic
BRILLANT soft
BRILLANT ultra
BRILLANT uni
+
–
14,0
–
11,0
13,0
+
+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
36
pH concentré
–
Pierre artificielle de nature
+
PVC
+
Plastique – résistante
aux acides
ENERGY easytabs
Resophal
+
+
Des métaux multicolores,
Aluminium
–
–
Acier affiné
Céramique, Porcelaine
+
+
désinfectant
+
+
+
ENERGY perfect
Produit
ENERGY alu
détergent
Acrylique/Plexiglas
Adapté pour
Vitres & miroirs
Effet
2,8
13,5
12,2
13,5
13,3
13,5
13,5
–
–
–
+
+
+
+
+
+
13,3
+
+
+
+
+
2,6
2,2
2,6
2,3
2,6
ENERGY alu
ancien produit: green careENERGY ALU
Détergent «durable» pour lave-batteries et matérieux sensibles
n Haute performance n Respect des materiaux sensibles (aluminium) n Durable
Hygiene en restauration
Haute performance de lavage en eau douce à moyennement dure. Formule concentrée pour une
bonne maîtrise des consommations. Son agent inhibiteur de corrosion permet le lavage des
matériaux sensibles (aluminium, argent, plastique, porcelaine, …). Durable: nouveau système
séquestrant sans phosphates, EDTA, NTA, chlore. A base de sources végétales renouvelables biodégradables (20%).
701589
10L
13
ENERGY perfect
ancien produit: green care ENERGY E3
Détergent «durable» pour lave-vaisselle professionnels
n Haute performance n Concentré n Durable
Haute performance de lavage en eau douce à moyennement dure. Formule concentrée pour une
bonne maîtrise des consommations. Dissout les graisses et souillures cuites. Durable: nouveau
système séquestrant sans phosphates, NTA, EDTA, chlore. A base de sources végétales renouvelables biodégradables (20%).
712615
2X5L
712700
15L
14
ENERGY easytabs
ancien produit: BINGO 4IN1 TABS
Pastille «durable» de lavage lave-vaisselle cycle long
n 4 en 1 n Durable
Pastille de lavage 4 en 1. Élimine les taches et les graisses et rend la vaisselle propre. Accélère le
temps de rinçage, prévient la formation de calcaire et rend la vaisselle brillante. Fonction sel intégré: Ses agents anticalcaire évitent la formation de voiles blancs, pour une vaisselle étincelante.
Durable: à base de composants à faible impact environnemental et haute biodégradabilité.
712579
5x80 tab.
11
BRILLANT perfect
ancien produit: green care BRILLANT E3
Additif de rinçage «durable» pour lave-vaisselle professionnels
n Haute performance n Concentré n Durable
Excellente performance de rinçage en eau douce ou moyennement dure. Apporte une haute brillance à vos verres, vos couverts et votre vaisselle. Accélère le temps de séchage. L’acide organique
de sa formule empêche les dépôts de tartre et les résidus alcalins pour une vaisselle sans trace.
Durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712601
2x5L
3
ENERGY bar
ancien produit: ENERGY BAR
Détergent lave-verres
n Haute performance n Flacon doseur n Toutes eaux, mêmes dures
Détergent ultra-performant dans toutes les conditions de dureté d’eau, grâce à des agents
séquestrants puissants. Agréablement parfumé pour laisser une désodorisation du lave-vaisselle.
Un flacon doseur de 2 L pour doser sans gaspiller.
712751
4x2L
14
37
Hygiene en restauration
ENERGY classic
ancien produit: ENERGY basic
Détergent pour lave-vaisselle professionnels
n Economique n Eaux douces à moyenne dures
ENERGY classic est un détergent lave-vaisselle pour eau douce et moyennement dure. Excellent rapport cout/qualité de lavage.
712639
2x5L
712772
15L
12
ENERGY softchlor
nouveau produit: ENERGY softchlor
Détergent chloré pour lave-vaisselle professionnels
n Chloré n Concentré n Eaux douces à moyenne dures
Très bonne efficacité en eau douce à moyennement dure. Dégraisse et éimine parfaitement toutes
les salissures colorées avec ses agents chlorés. Formule concentrée pour une bonne maîtrise des
consommations.
711554
22kg
14
ENERGY turbo
ancien produit: ENERGY HP
Détergent booster pour lave-vaisselle professionnels
n Très haute performances n 3 en 1 n Toutes eaux
3 fonctions en 1: Détergent pour tous lave-vaisselle /Renforçateur de lavage/ Liquide de rénovation (pour doser, utiliser un doseur mécanique).Très efficace sur les résidus alimentaires même les
plus tenaces: amidon, graisse, albumine. Durable: nouveau système séquestrant sans NTA, EDTA,
phosphate à base de sources végétales renouvelables. Économique à l’usage, s’utilise à très faible
dosage.
709581
10L
13
ENERGY ultra
ancien produit: ENERGY ULTRA
Détergent pour lave-vaisselle professionnels, eaux dures et conditions difficiles
n Haute performance n Concentré n Eaux dures et conditions difficiles
Excellent détergent en eau dure ou dans des conditions extrêmes. Très concentré, il permet une utilisation à faible dosage. Grâce à ses puissants agents nettoyants, ENERGY ultra garantit un dégraissage parfait. Sa formule anticalcaire préserve la vaisselle et les machines.
712639
2x5L
712772
15L
14
ENERGY uni
ancien produit: ENERGY UNI
Détergent pour lave-vaisselle professionnels, toutes eaux
n Haute performance n Concentré n Toutes eaux
Très bonne efficacité en eau douce à moyennement dure, grâce à son système formulaire synergisé
exclusif. Dégraisse parfaitement et élimine les salissures grâce à la puissance de ses agents alcalins. Formule concentrée pour une bonne maîtrise des consommations.
709687
10L
712774
15L
14
38
BINGO compact
nouveau produit: ENERGY compact
Pastille de lavage lave-vaisselle cycle long
Hygiene en restauration
Formule très dégraissante off rant de très bonnes performances de lavage. Pratique: présentées en
seau hermétique, les pastilles sont faciles à utiliser et à doser. Particulièrement recommandé pour
les machines à cycle long ou pour les machines de petite capacité
281855
5kg
–
ENERGY dishtabs
nouveau produit: DISH-TABS
Pastille de lavage lave-vaisselle cycle court
n Haute performance et économique n 1 dose = 10 paniers n Toutes eaux
Pratique, 1 dose = 10 paniers environ, grâce à la technologie exclusive de dissolution contrôlée
qui maintient la concentration du bain de lavage. Economique, chaque seau de 10 kg (environ
180 doses) permet d’effectuer jusqu’à 1 800 lavages. Ultra-performante, riche en principes actifs
et en agent chloré
712775
10kg
–
ENERGY POWDER
nouveau produit:
ENERGY powderclassic
Poudre de lavage lave-vaisselle professionnels
Bonne performance de lavage, grâce à sa formule concentrée. Vient à bout des salissures difficiles,
pour une vaisselle toujours propre et sans trace de par la richesse de sa formule.
712853
10kg
13
ENERGY ultrapilot
ancien produit:
ENERGY PILOT 300, RENOVA PILOT
Cartouche de lavage lave-vaisselle professionnels, eaux dures
n Ultra performant n Sécurité et praticité n Eaux dures
Système compact et hors sol de lavage de la vaisselle. Poudre complète ultra-performante spécialement adaptée aux conditions difficiles: eau dure ou de dureté variable, souillures tenaces. Économique à l’usage, s’utilise à très faible dosage. Recommandé pour les lave-vaisselle à avancement
automatique.
712809
4x4,5kg
13
ENERGY unipilot
ancien produit: ENERGY UNI
Cartouche de lavage lave-vaisselle professionnels, toutes eaux
n Ultra performant n Sécurité et praticité n Toutes eaux
Système compact et hors sol de lavage de la vaisselle. Poudre complète ultra-performante en eau
douce à moyennement dure. Économique à l’usage, s’utilise à très faible dosage. Recommandé
pour les lave-vaisselle à avancement automatique.
712812
4x4,5kg
13
39
Hygiene en restauration
BRILLANT bar
ancien produit: BINGO RINSE
Additif de rinçage pour lave-verres et lave-vaisselle semi-professionnels à cycles longs
n Haute performance n Toutes eaux
Facilite l’écoulement de l’eau sur la vaisselle sans laisser de traces. Neutralise l’alcalinité du bain de
lavage, prévient la formation de calcaire et accentue la brillance de la vaisselle grâce à sa formule
acide. Pratique, grâce à un flacon adapté de 1 litre pour en faciliter son rangement.
712680
10x1L
3
BRILLANT basic
nouveau produit: BRILLANT classic
Additif de rinçage pour lave-vaisselle professionnels
n Economique n Eaux douces à moyenne dures
Excellent rapport coût/qualité de rinçage.
709636
4x5
2
BRILLANT soft
ancien produit: BRILLANT SOFT
Additif de rinçage pour lave-vaisselle professionnels, eaux douces
n Concentré n Maîtrise la mousse n Eaux douces
«BRILLANT soft réduit le temps de séchage et augmente la brillance de votre vaisselle grâce à sa
combinaison particulière de tensio-actifs et d’alcool. BRILLANT soft est préconisé en eau douce ou
adoucie, pour maîtriser le niveau de mousse.
712682
2x5L
3
BRILLANT ultra
ancien produit: BRILLANT ULTRA
Additif de rinçage pour lave-vaisselle professionnels, eaux dures
n Haute performance n Concentré n Eaux dures
Performance exceptionnelle même en condition extrême de lavage et eau dure. Augmente la brillance de la vaisselle grâce à sa formule synergisée. Active le séchage de la vaisselle en facilitant
l’écoulement de l’eau. Excellents résultats sur les plateaux et sur la vaisselle plastique. Sa formule
très concentrée permet de faibles dosages.
709633
2x5L
709634
20L
2
BRILLANT uni
ancien produit: BRILLANT MATIC
Additif de rinçage pour lave-vaisselle professionnels, toutes eaux
n Haute performance n Concentré n Toutes eaux
Excellente efficacité et brillance assurée de la vaisselle en eau moyennement dure, grâce à sa formule synergisée. Active le séchage de la vaisselle en facilitant l’écoulement de l’eau.
712683
2x5L
709632
20L
3
40
LAVAGE DE LA
VAISSELLE À LA MAIN
& PRODUITS SPÉCIAUX
LAVAGE DE LA VAISSELLE À LA MAIN, DÉTARTRANTS, RÉNOVANTS/BOOSTERS DE LAVAGE
ANCIEN PRODUIT
Hygiene en restauration
NOUVEAU PRODUIT
LAVAGE DE LA VAISSELLE À LA MAIN
MANUDISH original
green care MANUDISH
MANUDISH axio
PULSAR AXIO
MANUDISH extralemon
MANUWASH CITRON
MANUDISH lemon
MULTIGON
MANUDISH soft
MANUWASH SOFT
DÉTARTRANTS
CALC free
CALCO MULTI, CALCO MATIC
RÉNOVANTS/BOOSTERS DE LAVAGE
RENOVA perform
RENOVA
Plastique – résistant
aux acides
PVC
+
+
+
MANUDISH soft
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
CALC free
+
+
–
+
+
–
+
+
+
–
+
–
–
MANUDISH axio
MANUDISH extralemon
MANUDISH lemon
RENOVA perform
+
pH concentré
Resophal
+
Pierre artificielle de nature
Des métaux multicolores,
Aluminium
+
Acrylique/Plexiglas
+
Vitres & miroirs
+
désinfectant
+
Produit
MANUDISH original
détergent
Acier affiné
Adapté pour
Céramique, Porcelaine
Effet
6,0
7,3
6,2
5,5
7,0
2,0
13,0
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
41
Hygiene en restauration
MANUDISH original
ancien produit: MANUDISH
Détergent plonge manuel ‘durable
n Performance n Tolérance cutanée n Durable
MANUDISH original est un nettoyant plonge performant. Il off re une tolérance cutanée cliniquement
prouvée, mais reste efficace à faible dosage. Durable: à base de sources végétales renouvelables
et biodégradables.
712575
10x1L
712577
2x5L
6
PULSAR AXIO
nouveau produit: MANUDISH axio
Cartouche plonge ultra concentrée et son systéme distributeur exclusif
Liquide ultra concentré, nettoie et dégraisse parfaitement toute la vaisselle. Agréable à l’usage
grâce à son parfum citron. Simplicité du distributeur: une pression suffit pour un bac de plonge.
Le distributeur est sans raccordement (ni eau, ni électricité). Il intègre un système de réglage et de
temporisation.
708587
4x2L
6
MANUWASH CITRON
nouveau produit:
MANUDISH extralemon
Liquide plonge dégraissant 2 fois concentré
Ultra-efficace, sa formule concentrée nettoie et dégraisse parfaitement.
709646
4x5L
709912
20L
7
MANUDISH lemon
ancien produit: MULTIGON
Liquide plonge
Efficace et économique, off re un bon pouvoir moussant et mouillant. Agréable à l’utilisation:parfum
citron, pH neutre pour une vaisselle nette et brillante.Respecte les matériaux sensibles tel que l’aluminium. Agréable à utiliser: parfum citron.Produit concentré pour un faible coût à l’usage.
712951
10x1L
712945
10L
6
MANUDISH soft
ancien produit: MANUWASH SOFT
Liquide plonge concentré à l’huile d’amande douce
Préserve la douceur des mains grâce à sa formule de pH neutre pour la peau et enrichie à l’huile
d’amande douce.Excellent pouvoir dégraissant pour une vaisselle nette et brillante.Respecte les
matériaux sensibles tel que l’aluminium. Délicatement parfumé.Produit concentré pour un faible
coût à l’usage.
712944
2x5L
709648
20L
7
42
CALC free
ancien produit: CALCO MULTI, CALCO MATIC
Détartrant liquide pour les équipements professionnels.
Hygiene en restauration
Ultra-puissant grâce à sa formule à base d’acide phosphorique, il élimine toutes les traces de sels
minéraux sur la vaisselle, les équipements ou les surfaces. Rapide d’action par sa forte concentration en agents actifs acides. Polyvalent, il permet de couvrir l’ensemble des opérations de
détartrage en milieu alimentaire et s’utilise pur ou dilué.
712688
10x1L
712686
2x5L
2
RENOVA
nouveau produit: RENOVA perform
Poudre de trempage et de rénovation de la vaisselle
Un pouvoir désincrustant puissant pour éliminer les traces d’amidon qui ternissent la vaisselle,
aussi bien par pré-trempage, trempage ainsi que par rénovation en lave-vaisselle (remplace le
temps d’une rénovation le produit de lavage habituel). Un excellent pouvoir mouillant pour décoller
les salissures sèches ou cuites.
322782
8kg
13
43
DÉGRAISSANTS
ET NET TOYANTS
DE SURFACES
NETTOYANTS MULTI-USAGES, DÉGRAISSANTS, ENTRETIEN DE L’INOX,
NETTOYANTS FOURS ET GRILLS, NETTOYANT DÉSINFECTANT DE SURFACES
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
NETTOYANTS MULTI-USAGES
CREAM cleaner
CREAM lemon
green care CREAM CLEANER N6
green care CREAM CLEANER N6 LEMON, VSL crem
DÉGRAISSANTS
GREASE classic
GREASE perfect
GREASE multi
GREASE superclean
GREASE superclean C
SPRINTER multiclean
green care GREASE E3
ZENITH MULTI, ZENITH ATTACK
SUPERCLEAN
SUPERCLEAN C
ENTRETIEN DE L’INOX
INOXOL care
INOXOL protect
METAPUR
EQUINOX
NETTOYANTS FOURS ET GRILLS
GRILL express
GRILL GEL
NETTOYANT DÉSINFECTANT DE SURFACES
ACTISENE AC 600
ACTISENE C 200
ACTISENE C300
ACTISENE C330
ACTISENE C400
ACTISENE SPRAY NETTOYANT
DYNATECH CLEAN BACTO
ACTISENE AC 600
ACTISENE C 200
ACTISENE C 300
ACTISENE C 330
ACTISENE C 400
ACTISENE SPRAY NETTOYANT
DYNATECH CLEAN BACTO
ACTISENE AC 600
ACTISENE C 200
ACTISENE C300
ACTISENE C330
ACTISENE C400
ACTISENE SPRAY NETTOYANT
DYNATECH CLEAN BACTO
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
–
–
–
–
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
+
+
+
–
–
–
–
–
–
+
+
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
44
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
pH concentré
–
+
+
+
+
+
+
+
Pierre artificielle
de nature
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PVC
+
+
+
+
+
+
+
Plastique – résistant
aux acides
–
–
–
–
–
+
–
Resophal
+
+
+
+
+
+
+
Des métaux multicolores, Aluminium
Acier affiné
GRILL express
Céramique,
Porcelaine
INOXOL care
INOXOL protect
Acrylique/Plexiglas
GREASE multi
GREASE superclean
GREASE superclean C
+
+
+
+
+
+
+
+
Vitres & miroirs
GREASE perfect
GREASE classic
Adapté pour
désinfectant
Produit
CREAM cleaner
CREAM lemon
détergent
Effet
+
+
10,2
10,4
+
11,4
10,2
+
+
11,7
9,4
13
6,9
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
+
+
13,3
1,9
12,0
12,0
12,0
12,0
8,0
7,0
CREAM cleaner
ancien produit:
green care CREAM CLEANER N6
Créme à récurer «durable»
n Nettoyage efficace n Doux pour les surfaces n Durable
Hygiene en restauration
Crème à récurer pour toutes les surfaces dures en cuisines ou sanitaires. Efficace grâce à la finesse
optimisée de la farine de marbre. Haute tolérance cutanée CREAM cleaner off re une efficacité équivalente aux produits les plus agressifs du marché. Elle élimine rapidement les salissures sans rayer la
surface. Durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712581
10x650ml
10
CREAM lemon
ancien produit:
green care CREAM CLEANER NO 6 LEMON,
VSL crem
Créme à récurer «durable» parfum citron
n Nettoyage efficace n Doux pour les surfaces n Durable (EU-ecolabel)
Crème à récurer pour toutes les surfaces dures en cuisines ou sanitaires. Efficace grâce à la finesse
optimisée de la farine de marbre. Haute tolérance cutanée CREAM lemon off re une efficacité équivalente aux produits les plus agressifs du marché. Elle élimine rapidement les salissures sans rayer la
surface. Durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712582
10x650ml
10
GREASE classic
Spray nettoyant multi-usages prêt à l’usage
NO
PH
OT
O!
!!
Pour le nettoyage quotidien de toutes les petites surfaces lavables en milieu alimentaires, salles
de cantines…
11
GREASE perfect
ancien produit: green care GREASE E3
Dégraissant polyvalent
n Rapide & efficace n Polyvalent n Durable
GREASE perfect est un dégraissant polyvalent qui dissout rapidement les salissures huileuses et
graisseuses et cuites, sur toutes les surfaces hydrorésistantes et résistantes aux alcalins. Facile
d’utilisation, s’utilise pur ou dilué, en mode manuel ou mécanique (poste de nettoyage, nettoyeur
haute pression. Durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712572
10x750ml
712574
2x2L
11
GREASE multi
ancien produit:
ZENITH MULTI, ZENITH ATTACK
Dégraissant polyvalent graisses cuites
Ultra-efficace, élimine les graisses brutes ou cuites grâce à sa combinaison d’agents alcalins et de
solvants. Polyvalent, efficace sur les matériels, les surfaces, les sols en milieu alimentaire pour le
nettoyage des fours vapeur. Facile d’utilisation, s’utilise pur ou dilué, en mode manuel ou mécanique (poste de nettoyage, nettoyeur haute pression.
712830
10x750ml
712831
2x5L
100 ml/l
9
45
Hygiene en restauration
SUPERCLEAN
nouveau produit: GREASE superclean
Nettoyant dégraissant de surfaces
Permet un nettoyage complet des sols et surfaces en milieu alimentaire. Agréable parfum citron.
Polyvalent, usage manuel ou mécanique (centrale de nettoyage, nettoyeur haute pression).
712699
2x5L
9
SUPERCLEAN C
nouveau produit:
GREASE superclean C
Nettoyant dégraissant concentré
Nettoyant dégraissant 5 fois concentré. Très économiques à l’usage. Se dose facilement avec le
«bouchon doseur» intégré au flacon et se recharge avec l’éco-recharge. Permet une réduction importante des déchets d’emballages.
404624
4x2L
404614
6x2L
9
METAPUR
nouveau produit: INOXOL care
Produit d’entretien pour acier inoxydable
Polit et protège les surfaces en métal et en aluminium anodisé en une seule opération. Elimine
rapidement les salissures: les traces de doigts, voiles et taches. Donne un aspect brillant et net.
Protège les surfaces des traces de doigts, des taches d’eau, de la poussière. Retarde le réencrassement, les oxydations du métal et les décolorations.
1704712
10x500ml
7
EQUINOX
nouveau produit: INOXOL protect
Liquide d’entretien et de protection des inox
Eclat et brillance des inox brossés, il élimine les salissures ternissant les inox, comme les traces
d’eau, de doigts, les poussières. Soin protecteur, son film hydrophobe repousse les éclats d’eau,
espaçant ains les opérations de nettoyage. Economique, très peu de produit suffit à donner de
l’éclat à de grands panneaux.
712881
10x500ml
–
GRILL GEL
nouveau produit: GRILL express
Gel décapant fours, plaques, grills…
Ultra-efficace, élimine parfaitement toutes les graisses carbonisées grâce à sa formule solvantée
très alcaline. Polyvalent, il dégraisse les fours, mais aussi les pianos, les grills ou les rôtissoires.
701190
4x5L
13
46
ACTISENE AC600
nouveau produit: ACTISENE AC600
Détergent désinfectant acide moussant homologué par le Ministère de l’Agriculture.
NFECTI
N
DI
O
SI
Hygiene en restauration
Acide, il élimine parfaitement toutes les salissures minérales. Bactéricide selon les normes EN
1040, EN 1276 (saleté) et AFNOR T 72-301 (saleté, eau dure). Actif sur Listeria monocytogenes, Salmonella enterica et Lactobacillus plantarum. Peut s’employer par aspersion, pulvérisation, canon à
mousse ou nettoyeur haute pression.
709766
4x5L
•
•
SI
O
N
DI
NFECTI
ACTISENE C200
2
nouveau produit: ACTISENE C200
Nettoyant désinfectant homologué par le Ministère de l’Agriculture.
N
DI
O
Utilisation en mode manuel ou mécanique (centrale de désinfection, canon à mousse, nettoyeur
haute pression).
• Bactéricide et fongicide selon les normes EN 1040, AFNOR NF T 72-151, NF T 72-171 (saleté, eau
dure, protéines), NF T 72-190 (porte-germes), NF T 72-201 et T 72-301 (saleté, eau dure, lait). Actif
sur Listeria monocytogenes, Salmonella enterica, Lactobacillus plantarum et nombreuses moisissures.
NFECTI
SI
1109920
4x5L
•
•
SI
O
N
DI
NFECTI
ACTISENE C300
12
nouveau produit: ACTISENE C300
Dégraissant désinfectant homologué par le Ministère de l’Agriculture.
N
DI
O
Ultra-dégraissant, élimine toutes les salissures en milieu alimentaire. Bactéricide en 1 minute selon
la norme EN 1276 en condition de saleté. Bactéricide et fongicide selon les normes EN 1040, AFNOR
NF T 72-151, NF T 72-171, NF T 72-201 et T 72-301. Actif sur Listeria monocytogenes, Salmonella enterica, Escherichia coli et Lactobacillus plantarum. Virucide à 1% (H3N8/H5N1/H1N1). Usage manuel
ou mécanique.
1109928
4x5L
NFECTI
SI
•
•
SI
O
N
DI
NFECTI
ACTISENE C330
12
nouveau produit: ACTISENE C330
Dégraissant désinfectant «eaux dures» homologué par le Ministère de l’Agriculture.
Ultra-dégraissant, élimine rapidement toutes les salissures en milieu alimentaire, même en eau
dure. Polyvalent, il peut s’employer par aspersion, pulvérisation, trempage, canon à mousse ou nettoyeur haute pression. Bactéricide selon les normes NF EN 1040 et NF EN 1276 en conditions de saleté et en conditions propreté. Actif sur Salmonella enterica et Listeria monocytogene.
213659
4x5L
N
DI
NFECTI
O
SI
SI
O
DI
N
•
•
NFECTI
ACTISENE C400
12
nouveau produit: ACTISENE C400
Détergent désinfectant alcalin chloré homologué par le Ministère de l’Agriculture.
N
DI
O
Dégraissant et blanchissant, il est particulièrement adapté à l’agro-alimentaire et aux métiers de
la viande. Bactéricide et fongicide selon les normes EN 1040, NF T 72-171, AFNOR T 72-301, EN 1275
(Candida albicans et Aspergillus niger). Actif sur Listeria monocytogenes, Salmonella enterica et
Lactobacillus plantarum. Usage par aspersion, pulvérisation, canon à mousse ou nettoyeur haute
pression.
277402
4x5L
NFECTI
SI
SI
O
DI
N
•
•
12
47
NFECTI
Hygiene en restauration
ACTISENE SPRAY NETTOYANT
nouveau produit: ACTISENE
SPRAY NETTOYANT
Spray nettoyant désinfectant homologué par le Ministère de l’Agriculture.
Rapide, il est prêt à l’emploi et ne laisse pas de trace. Agréable à utiliser, parfum agrumes. Bactéricide selon la norme EN 1276.
701405
10x750ml
N
DI
NFECTI
O
SI
SI
O
DI
N
•
•
8
NFECTI
DYNATECH CLEAN BACTO
nouveau produit: CLEAN BACTO
Détergent neutre désinfectant sols& surfaces
N
DI
O
En une seule opération même en présence de salissures. Bactéricide, Fongicide, Virucide. Référencé par la SFHH. Son pH neutre garantit un très grand respect de toutes les surfaces. Agréablement
parfumé. Economique à l’usage à l’usage (dosage à partir de 0,25%).
522258
4x5L
422257
6x1L
322259
250x20ml
NFECTI
SI
SI
O
DI
NFECTI
48
N
•
•
8
DÉTERGENTS
INDUSTRIELS
DÉTERGENTS INDUSTRIELS
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
DETERGENTS DÉGRAISSANTS PUISSANTS ET SOLVANTS
NOWA FLA 710 S
FLA 710S, DYNATECH ALKA
NOWA grease-ex
NOWA grease-ex
NOWA gromar
GROMAR
NETTOYANTS MÉTAUX ET ÉQUIPEMENTS INDUSTRIELS
NOWA clean
NOWA CLEAN
Detergents industriels
–
pH concentré
Vitres & miroirs
Textiles
Bois
Métal
–
Faïence
+
Carrelages
+
Pierre naturelle / artificielle
non résistante aux acides
NOWA clean
NOWA grease-ex
Pierre naturelle / artificielle
résistante aux acides
–
–
PVC
+
+
+
–
–
NOWA gromar
+
+
+
Produit
NOWA FLA 710 S
détergent
Caoutchouc
Adapté pour
Linoleum
désinfectant
Effet
+
+
+
+
+
13,0
+
+
13,2
13,0
9,5
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
49
Detergents industriels
NOWA FLA 710 S
ancien produit: FLA 710 S
Dégraissant alcalin.
Particulièrement adapté pour le nettoyage d‘installations de production. Enlève facilement graisses
minérales, huiles, résines. Action rapide en séparateur d’huile. Elimine le film routier. Également
recommandé pour le nettoyage des surfaces endommagées par la fumée et le feu. Adapté en nettoyeur haute pression et en portique de lavage.
01403
10L
701192
20L
13
NOWA grease-ex
ancien produit: NOWA grease-ex
Dégraissant industriel
Dissout efficacement les huiles et graisses d’origine minérale, végétale ou animale. Elimine les
salissures et les dépôts les plus tenaces, Non moussant. GREASE Ex est spécialement conçu pour
une utilisation mécanisée. Conforme à la réglementation des produits de nettoyage des surfaces
pouvant se trouver en contact avec les denrées alimentaires (arrêté du 19/12/2013).
712883
2x5L
13
GROMAR
nouveau produit: NOWA gromar
Nettoyant séparateur industriel à froid.
Elimine facilement les huiles, graisses, traces de caoutchouc, incrustations d’albumine, suie et
autres salissures d’origine industrielle. Sans danger pour les matériaux. Contient des agents inhibiteurs de corrosion. Sa composition spéciale permet une séparation rapide des phases eau et
huile dans le séparateur. Ne contient pas d’hydrocarbures et ne dégage pas de mauvaises odeurs
lors de l’utilisation.
709103
10L
10
NOWA clean
ancien produit: NOWA CLEAN
Détergent industriel à faible DCO
Limite la charge de pollution organique des rejets d’effluents liquides (faible Demande Chimique en
Oxygène). Elimine facilement les salissures minérales. S’utilise manuellement, en autolaveuse ou
avec un appareil haute pression.
709394
20L
13
50
HYGIENE
DU LINGE
DÉTERGENTS LIQUIDES, DÉTERGENTS POUDRES ET TABLETTES,
ASSOUPLISSEUR, RENFORÇATEUR, AGENTS DE BLANCHIMENT
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
DÉTERGENTS LIQUIDES
ACTIV delicat
green care ACTIV DELICAT
ACTIV liquid
green care ACTIV liquid, ECLAT LIQUID
DÉTERGENTS POUDRES ET TABLETTES
ACTIV bicompact
green care ACTIV bi-compact
ACTIV tabs
green care ACTIV tabs
RENFORÇATEUR
SYSTEM alca
PROGRAMATIC P2 ALC.
ASSOUPLISSEUR
SOFT natura
green care SOFT natura
DÉTERGENTS LIQUIDES
ACTIV fresh
PROGRAM MATIC FRESH
SYSTEM tensioplus
PROGRAMATIC P1 (+)
DÉTERGENTS POUDRES ET TABLETTES
ECLAT BIO COMPACT
ACTIV classic
Top Clair
ACTIV color
MATIC COLOR, PROGRAM PRO Prezym
ACTIV intense
PROGRAM SPECIAL HEBERGEMENT
ACTIV performa
PROGRAM SPECIAL HOTELS & RESTAURANTS
APESIN ACTIVDES
PROGRAM SPECIAL ETABLISSEMENT SANTE, ECLAT PREIMUM
Hygiene du linge
ACTIV biocompact
RENFORÇATEUR
SYSTEM surf
PROGRAM PRO G
AGENTS DE BLANCHIMENT
ACTIV bianco
Program Pro B
ACTIV oxypower
Program Pro Oxypower
APESIN oxydes
PROGRAM PRO BI-OX
SYSTEM oxy
PROGRAM PRO OX
SYSTEM prechlor
PROGRAM PRO C30
PRÉ-DÉTACHAGE
SOLUS multi
PROGRAM SPECIAL BIODEGRAISSANT
SOLUS oxydet
PROGRAM SPECIAL OXY-DETACHANT
AGENTS SÉQUESTRANTS
SYSTEM aquasoft
PROGRAMATIC P3 SEQ.
ASSOUPLISSEUR
APESIN ACTISOFT
PROGRAM PRO DNA
SOFT absolu fresh
E. SOUPLESSE Absolue FRAICHEUR, PROGRAM PRO SOFT
SOFT absolu provence
E. SOUPLESSE Absolue LAVANDE
SOFT fresh
ECLAT SOUPLESSE FRAICHEUR
SOFT provence
ECLAT SOUPLESSE LAVANDE
POUDRE DE LAVAGE
ACTIV alkar
Program Pro Alkar SF 30s
51
Hygiene du linge
DÉTERGENTS LIQUIDES, DÉTERGENTS POUDRES ET TABLETTES,
ASSOUPLISSEUR, RENFORÇATEUR, AGENTS DE BLANCHIMENT
+
–
+
+
+
+
+
+
ACTIV tabs
+
+
SYSTEM alca
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
–
APESIN ACTIVDES
+
+
+
+
+
+
SYSTEM surf
+
+
+
+
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
–
–
–
–
SOLUS oxydet
+
+
+
+
+
+
SYSTEM aquasoft
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ACTIV liquid
+
SOFT nature
ACTIV fresh
SYSTEM tensioplus
ACTIV biocompact
ACTIV classic
ACTIV color
ACTIV intense
ACTIV performa
+
ACTIV bianco
ACTIV oxypower
+
+
APESIN oxydes
SYSTEM oxy
SYSTEM prechlor
SOLUS multi
+
APESIN ACTISOFT
SOFT absolu fresh
SOFT absolu provence
SOFT fresh
SOFT provence
ACTIV alkar
+
–
–
10,5
+
+
8,0
8,4
–
–
–
–
+
+
pH concentré
–
–
Elastan, Dorlastan,
Lycra
+
+
+
PVC, Rhovyl,
Thermovyl
–
–
–
–
–
Polyacryl (PAC)
–
+
+
+
–
+
9,9
2,6
+
8,4
7,0
–
–
+
10,9
10,9
10,9
+
–
–
–
+
10,9
10,9
–
–
–
–
–
–
11,0
7,0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10,8
11,9
1,0
3,0
13,0
8,5
7,0
+
+
+
+
+
+
+
+
7,0
1,4
+
+
+
+
–
–
–
*Voir tableau détaillé de l’application: “+” – approprié, “∆” – usage limité, “ ” – pas prévu pour ce produit, “–” – ne convient pas
52
Polyamid (PA)
Acecate
+
Modal
PES / PES-cotton
+
Laine/Soie
Lin
+
Viscose
ACTIV delicat
+
+
Coton
ACTIV bicompact
Adapté pour
désinfectant
Produit
détergent
Effet
–
–
–
2,5
2,5
2,5
2,5
–
12,6
ACTIV delicat
ancien produit: ACTIV DELICAT
Lessive liquide durable pour textiles délicats
n Protège les textiles fins et délicats n A la proteine de blé n Durable
Lessive liquide à la protéine de blé spéciale fibres délicats (laine, soie, viscose, acétate, fibres synthétiques et élastiques). Nettoie en douceur, empêche la laine de feutrer pendant le lavage et protège les
textiles fins et délicats. Pour lavage de 30°C à 60°C. Testé dermatologiquement. Formule concentrée:
5 L jusqu’à 100 cycles de lavage (machine de 5 kg chargée de 2,5 kg de linge sec). Durable: à base de
sources végétales renouvelables (71%) et biodégradables.
712602
2x5L
60°C
20°C
8
ACTIV liquid
nouveau produit: ACTIV LIQUID
Lessive liquide concentrée durable
Lessive concentrée off rant des performances de lavage très élevées Lavage dès les basses températures: de 20 à 95°C. Parfum Fraîcheur. Formule concentrée et économique à l’usage: 5l = 66 machines
de 5kg. Durable: à base d’agents tensio-actifs d’origine végétale.
712603
2x5L
712822
15L
95°C
30°C
8
ACTIV bicompact
nouveau produit: ACTIV bi-compact
Hygiene du linge
Poudre de lavage compacte, basse température et durable
n Ultra-concentrée 10kg=20kg n Dès 15°C n Durable
2 fois concentrée: 10 kg = jusqu’à 2 T linge lavé. Très basse température de 15 à 60°C: économies
d’électricité et de temps. Formule exclusive permettant un blanchiment à froid; pouvoir détachant
renforcé par un système quinaire (x5) de bio-enzymes; parfum frais et puissant. Durable: à base de
sources végétales renouvelables (45%) et biodégradables.
701616
10kg-baril
701754
10kg-sac
11
ACTIV tabs
ancien produit: ACTIV tabs
Tablettes de lavage du linge, hypoallergéniques et durables
n Formule complète à l’Aloé Vera n Hypoallergénique et peaux sensibles n Durable (Eu-ecolabel)
Formule complète et performante aux extraits d’Aloé Vera, tous textiles, au parfum frais. Lavage de
30° à 95°C. Dissolution rapide. Hypoallergénique (test HRIPT), peaux sensibles et testé dermatologiquement. 1 pack = 56 cycles de lavage de 5 Kg. Durable: à base de sources végétales renouvelables et biodégradables.
712586
56 tab.
95°C
30°C
10
SYSTEM alca
ancien produit: PROGRAMATIC P2 D
Base liquide alcaline
Complète l’action de Program Matic 1+ ou d’une lessive liquide complète (ACTIV fresh, ACTIV liquid)
par son action de saponification, désincrustation des salissures et gonflement des fibres. Conçu
pour un dosage automatique. Durable: nouveau système séquestrant sans phosphates. A base de
sources végétales renouvelables biodégradables.
712826
15L
712972
60L
13
53
Hygiene du linge
SOFT NATURA
nouveau produit: SOFT nature
Assouplissant «durable» de dernier rinçage
n Parfum Fleurs de Coton n Hypoallergénique n Durable
Facilite le repassage, laisse le linge moelleux. Parfum fraîcheur «Fleurs de Coton». Hypoallergénique (test HRIPT) et testé dermatologiquement. Durable: à base de sources végétales renouvelables et hautement biodégradables.
701775
4x3L
3
PROGRAM MATIC FRESH
nouveau produit: ACTIV fresh
Lessive liquide concentrée
Lessive concentrée enzymée off rant des performances de lavage très élevées. Parfum très intense
et rémanent. Reste actif en eau dure (< 30° TH). Optimisée pour des lavages dès basse température.
Très fluide, idéale pour un dosage automatique. Sans phosphate.
713072
15L
701290
60L
8
PROGRAMATIC P1 (+)
nouveau produit: SYSTEM tensioplus
Base liquide détergente
Agit sur tous types de salissure grâce à son très fort pouvoir détergent. Actif tout particulièrement
sur les salissures grasses et sur les fibres synthétiques. S’utilise en synergie avec SYSTEM alca et
Program Matic 3. Conçu pour un dosage automatique.
279941
20L
7
ECLAT BIO COMPACT
nouveau produit: ACTIV biocompact
Poudre de lavage compacte
n Ultra-concentrée 10kg=20kg n Très haute performance n Pratique (en baril)
Lessive 2 fois plus concentrée qu’une lessive classique: Très économique à l’usage 10 kg = jusqu’à
1,6 T de linge lavé. Poudre complète, riche en agents de blanchiment oxygénés, enzymes, azurants
optiques, et parfum. Baril rigide pratique de 10 kg: facile à stocker et à manipuler. 40-95°C. Idéale
même en eau très dure, grâce à un système séquestrant élaboré. Sans phosphate.
326197
10kg
60°C
40°C
11
Top Clair
nouveau produit: ACTIV classic
Poudre complète
Poudre de lavage complète. Efficace et économique. Pour tous les textiles lavables en machine (à
l’exception de la laine et la soie). Ne contient pas de phosphate.
233143
20kg
11
54
MATIC COLOR
nouveau produit: ACTIV color
Poudre non blanchissante de prélavage et lavage de tous les textiles et des couleurs
Formule non blanchissante conçue pour le lavage des textiles de couleurs fragiles. Son excellent
rapport qualité prix permet aussi de l’utiliser comme solution économique pour le prélavage ou,
complétée d’un agent de blanchiment, le lavage du linge blanc et couleur grand teint. Sans phosphates.
326196
20kg
11
PROGRAM SPECIAL HEBERGEMENT
nouveau produit: ACTIV intense
Poudre complète polyvalente au parfum rémanent
n Parfum intense et longue durée n dès 40°C
Formule polyvalente au fort pouvoir bio-détachant, active sur tout type de linge et de salissures. Sa
composition spécifique assure un linge blanc tout en préservant l’éclat des couleurs. Parfum raffiné rémanent. Sans phosphates.
326193
20kg
60°C
40°C
11
PROGRAM SPECIAL HOTELS & RESTAURANTS
nouveau produit:
ACTIV performa
Hygiene du linge
Poudre complète pour le lavage du linge d’hotellerie et de restauration
n Pouvoir détergent et bio-détachant renforcé n 60-95°
Supprime en profondeur les salissures d’origine alimentaire (sang, graisse, oeuf, …) grâce à un pouvoir détergent et bio-détachant renforcé. Haute teneur en agents blanchissants pour éliminer les
taches colorées et maintenir un blanc éclatant. Recommandée pour les lavages à haute température
(60°C et plus). Efficace même en eau dure. Agréablement parfumé. Sans phosphates.
326194
20kg
60°C
40°C
11
PROGRAM SPÉCIAL ÉTABLISSEMENTS DE SANTÉ
nouveau produit:
APESIN activdes
oudre complète pour le lavage et la désinfection des établissement de santé.
n Bactéricide n dès 40°C n Toutes eaux
Lave et désinfecte le linge dès les basses températures : formule bactéricide EN 1276. Elimine efficacement les salissures tenaces et particulièrement les salissures organiques (sang, salissures corporelles, ...). Sa haute teneur en oxygène actif garantit une haute qualité de blanc dès 40°C. Efficace
dans tout type d’eau grâce à son pouvoir anticalcaire. Parfum frais. Sans phosphates.
NFECTI
326192
20 kg
SI
N
DI
O
11
SI
O
DI
N
•
•
NFECTI
PROGRAM PRO G
60°C
40°C
nouveau produit: SYSTEM surf
Additif dégraissant très concentré
Facilite l’élimination des taches grasses alimentaires et minérales. Renforce l’action de la lessive,
notamment sur les fibres synthétiques, grâce à son fort pouvoir mouillant. Permet un lavage plus
économique en évitant le surdosage des produits de lavage.
279682
4x5L
7
55
Hygiene du linge
PROGRAM PRO B
nouveau produit: ACTIV bianco
POUDRE COMPLÉMENTAIRE DE LAVAGE FORTEMENT BLANCHISSANTE
• Facilite l’élimination des salisssures colorées et renforce l’action de la lessive.
• Assure un blanc éclatant par l’action combinée du perborate et des azurants optiques.
227121
25kg
11
PROGRAM PRO OXYPOWER
nouveau produit: ACTIV oxypower
Poudre de lavage professionnelle blanchissante
Très haute efficacité de lavage même en eau dure. Très haute qualité de blanchiment. Particulièrement adapté au linge blanc et couleur grand teint fortement souillé. Efficacité maintenue quelque
soit la dureté de l’eau.
326809
25kg
90°C
60°C
12
APESIN oxydes
ancien produit: PROGRAM PRO BI-OX
Additif de blanchiment et de désinfection du linge.
n Elimine les tâches colorées n Blanchiment sans chlore n Basse température
6 - 10 ml/kg
N
DI
O
Sa formule à base de peroxyde d’hydrogène et d’acide péracétique élimine les taches colorées et
blanchit le linge dès les basses températures (40°C-60°C). Incorporé en phase de lavage, il permet
de supprimer la javellisation et de diminuer la durée du cycle de lavage. Désinfecte à partir de 20°C,
bactéricide (EN 1276 et EN 13697), levuricide (EN 1276 et EN 13697) et fongicide (EN 1650).
NFECTI
712850
20 L
SI
60°C
40°C
O
SI
NFECTI
PROGRAM PRO OX
DI
N
•
•
1
nouveau produit: SYSTEM oxy
Additif de blanchiment haute température
Elimine les salissures colorées et augmente la blancheur du linge. Sa formule à base de péroxyde
d’hydrogène simplifie le programme de lavage en supprimant la javellisation (économie d’eau,
d’énergie et de temps). Sa composition non chlorée évite les taches dues à la réaction entre certains produits pharmaceutiques et le chlore.
279804
30kg
90°C
60°C
1
PROGRAM PRO C30
nouveau produit: SYSTEM prechlor
Additif de blanchiment
Agent de blanchiment chloré basse température. S’utilise généralement au prélavage.
233098
20L
40°C
30°C
1
56
PROGRAM SPECIAL BIO-DEGRAISSANT
nouveau produit: SOLUS multi
Pré-détachant pour taches grasses et protéiniques
S’applique directement sur la tache avant le lavage. Facilite l’élimination des taches grasses (haut
pouvoir dégraissant) et des salissures protéiniques (système enzymatique très riche), corporelles
et alimentaires. Peut être utilisé comme additif renforçateur de lavage. S’utilise sur toutes les fibres
et les couleurs, même délicates ou non azurées.
713068
10x750ml
9
PROGRAM SPECIAL OXY-DETACHANT
nouveau produit: SOLUS oxydet
Pré-détachant pour taches colorées
S’applique directement sur la tache avant le lavage. Facilite le détachage des salissures colorées
pendant le lavage. Peut être utilisé comme additif renforçateur de blanchiment. Ne contient ni élément chloré (sans Javel) ni azurant optique afin de respecter les couleurs et les textiles délicats.
208665
10x500ml
7
PROGRAMATIC P3 SEQ.
nouveau produit: SYSTEM aquasoft
Hygiene du linge
Base liquide séquestrante
Evite les incrustations sur le linge en séquestrant les ions calcaires présents en eau moyennement
dure. Renforce l’efficacité du lavage grâce à sa synergie avec Program Matic 1+ et SYSTEM alca.
Conçue pour un dosage automatique.
279981
20L
7
PROGRAM PRO SOFT
nouveau produit: SOFT absolu fresh
Assouplissant 5 fois concentré
Formule de très haute technicité, 5 fois concentrée et ultra-fluide, spécialement adaptée aux blanchisseries. Fait gonfler les fibres, pour un linge souple et moelleux, et facilite la finition du linge et
le calandrage grâce à l’élimination de l’électricité statique. Son parfum exclusif donne une note de
fraicheur douce et raffinée.
279808
20L
3
PROGRAM PRO DNA
nouveau produit: APESIN ACTISOFT
Additif de rinçage désinfectant et assouplissant du linge
N
DI
O
Désinfecte tout le linge, même délicat: bactéricide selon les normes EN 1040, EN 1276, NFT72-171,
et fongicide selon les normes EN 1275, EN 1650. • Désinfecte durablement grâce à l’effet rémanent
de son action bactéricide. Sa haute teneur en oxygène actif garantit une haute qualité de blanc dès
40°C. Efficace dans tous types d’eau grâce à son pouvoir anticalcaire. Parfum frais. Sans phosphates.
379693
20L
NFECTI
SI
SI
O
DI
N
•
•
1
57
NFECTI
Hygiene du linge
E. SOUPLESSE Absolue FRAICHEUR
nouveau produit:
SOFT absolu fresh
Assouplissant 5 fois concentré (2L = 10L), parfum Fraîcheur
Formule de très haute technicité, ultra-concentrée grâce à une combinaison exclusive d’agents
assouplissants: 2L = 10L d’assouplissant standard. Flacon compact avec bouchon doseur incorporé, qui délivre la dose utile sans avoir à déboucher. Rend le linge souple et moelleux et le parfume
agréablement. Elimine l’électricité statique et facilite repassage et calandrage.
326209
6x2L
3
E. SOUPLESSE Absolue LAVANDE
nouveau produit:
SOFT absolu provence
Assouplissant 5 fois concentré (2L = 10L), parfum Fraîcheur
Formule de très haute technicité, ultra-concentrée grâce à une combinaison exclusive d’agents
assouplissants: 2L = 10L d’assouplissant standard. Flacon compact avec bouchon doseur incorporé, qui délivre la dose utile sans avoir à déboucher. Rend le linge souple et moelleux et le parfume
agréablement. Elimine l’électricité statique et facilite repassage et calandrage.
326210
6x2L
3
ECLAT SOUPLESSE FRAICHEUR
nouveau produit: SOFT fresh
Assouplissant de dernier rinçage, parfum fraîcheur
Son haut pouvoir assouplissant fait gonfler les fibres textiles et rend le linge souple et doux. Facilite
la finition, le repassage et le calandrage grâce à l’élimination de l’électricité statique. Laisse sur le
linge un parfum agréable et durable.
1126208
4x5L
1126205
20L
3
ECLAT SOUPLESSE LAVANDE
nouveau produit: SOFT provence
Assouplissant de dernier rinçage, parfum lavande
Son haut pouvoir assouplissant fait gonfler les fibres textiles et rend le linge souple et doux. Facilite
la finition, le repassage et le calandrage grâce à l’élimination de l’électricité statique. Laisse sur le
linge un parfum agréable et durable.
1126207
4x5L
1126204
20L
3
Program Pro Alkar SF 30s
nouveau produit: ACTIV alkar
Poudre de lavage professionnelle pour salissures grasses et vêtements professionnels
Efficacité renforcée sur les textiles souillés de salissures grasses et les textiles synthétiques grâce
à son haut pouvoir mouillant et dégraissant. Absence d’azurant optique permettant de laver les tissus non azurés (linge pastel, …). Efficace dans tous types d’eaux.
326935
25 kg
13
58
SOIN/PROTECTION
DE LA PEAU,
LOTIONS LAVANTES,
DÉSINFECTION DES MAINS
SOIN/PROTECTION DE LA PEAU, LOTIONS LAVANTES LIQUIDES,
LIQUIDE DE DÉSINFECTION MAINS
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
LOTIONS LAVANTES LIQUIDES
LAVAMANI sensation
DERMO P. SYST. KYO NOURRISS., SOFT SENSATION
LAVAMANI azur
DERMO P. SYST. FRAICHEUR
LAVAMANI rosé
LAVAMANI ROSE, DERMO P. SYST. FRUITE
LIQUIDE DE DÉSINFECTION MAINS
APESIN MANOSENE
Hygiene corporelle
LAVAMANI sensation
ACTISENE MANOSENE
ancien produit:
DERMO P. SYST. KYO NOURRISS.,
SOFT SENSATION
Lotion lavante mains, hypoallergénique et «durable»
n Hypoallergénique n Usage fréquent n Durable
LAVAMANI sensation est destinée au lavage fréquent des mains. Elle est certifiée hypoallergénique (test
«HRIPT»). Elle offre un effet soin longue durée et protège la peau contre le dessèchement. Parfum aux
notes fraîcheur et florales, sans colorant, pH neutre pour la peau. Durable: à base d’ingrédients végétaux renouvelables (75%). La recharge de 800 ml est hygiènique et rétractable.
701299
6x800ml
712519
2x5L
701364
10x500ml
LAVAMANI azur
5
nouveau produit: LAVAMANI azur
Lotion lavante mains, parfumée aux notes marines
Agréable à utiliser, de couleur bleue nacrée et avec sa mousse abondante et facile à rincer. Respecte l’équilibre naturel de la peau. Apporte une sensation de fraîcheur avec son parfum aux notes
marines. Particulièrement hygiénique, la recharge de 800ml isole de tout contact avec l’extérieur.
La recharge rétractable minimise le volume des déchets.
710671
6x800ml
711419
4x5L
–
59
Hygiene corporelle
LAVAMANI rose
nouveau produit: LAVAMANI rosé
Lotion lavante mains, parfumée aux notes florales et vertes
Agréable à utiliser, de couleur rose nacrée et avec sa mousse abondante et facile à rincer. Respecte
l’équilibre naturel de la peau. Apporte une sensation de fraîcheur avec son parfum aux notes florales et vertes. Particulièrement hygiénique, la recharge de 800ml isole de tout contact avec l’extérieur. La recharge rétractable minimise le volume des déchets.
710669
6x800ml
6
ACTISENE MANOSENE
nouveau produit: APESIN manosene
Lotion lavante antiseptique
Formule bactéricide en 1 minute selon la norme AFNOR NF EN 1040. Particulièrement hygiénique, la
recharge de 800ml isole de tout contact avec l’extérieur. La recharge rétractable minimise le volume
des déchets.
205382
6x800ml
277043
4x5L
N
DI
NFECTI
O
SI
SI
O
DI
NFECTI
60
N
•
•
–
Notes
61
Notes
62
Index
ANCIEN PRODUIT
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
NOUVEAU PRODUIT
ACTISENE AC 600
ACTISENE AC 600
PAGE
47
DYNATECH CLEAN SOAP
TAWIP soap
PAGE
11
ACTISENE C 200
ACTISENE C 200
47
DYNATECH GALAXY
TAWIP galaxy
10
ACTISENE C 300
ACTISENE C300
47
DYNATECH MULTISPRAY
LONGLIFE spray
20
ACTISENE C 330
ACTISENE C330
47
DYNATECH PHENIX
TAWIP phenix
11
ACTISENE C 400
ACTISENE C400
47
DYNATECH PREBASE
LONGLIFE prebase
20
ACTISENE MANOSENE
APESIN MANOSENE
60
DYNATECH SHAMPOO
TUBA shampoo
26
ACTISENE SPRAY NETTOYANT
ACTISENE SPRAY NETTOYANT
48
DYNATECH SHAMPOO IE
TUBA spray-ex
27
APESIN SDR san
APESIN SDR san
33
DYNATECH TROPHY
TANEX trophy
23
APESIN SPRAY
APESIN SPRAY
17
DYNATECH VIVACERAM
TANEX ceram
22
AR 80
TAWIP galaxy
10
E. SOUPLESSE Absolue FRAICHEUR
SOFT absolu fresh
58
AZ 70
TANEX AZ 70
22
E. SOUPLESSE Absolue LAVANDE
SOFT absolu provence
58
B 250 UNIVERSAL
LONGLIFE B 250
19
ECLAT BIO COMPACT
ACTIV biocompact
54
BINGO 4IN1 TABS
ENERGY easytabs
36
ECLAT LIQUID
ACTIV liquid
53
BINGO COMPACT
ENERGY compact
38
ECLAT PREIMUM
APESIN ACTIVDES
55
BINGO RINSE
BRILLANT bar
40
ECLAT SOUPLESSE FRAICHEUR
SOFT fresh
58
BR 75
SANET BR 75
33
ECLAT SOUPLESSE LAVANDE
SOFT provence
58
BRILLANT BASIC
BRILLANT classic
40
ENERGY BAR
ENERGY bar
36
BRILLANT MATIC
BRILLANT uni
40
ENERGY basic
ENERGY classic
37
BRILLANT SOFT
BRILLANT soft
40
ENERGY HP
ENERGY turbo
37
BRILLANT ULTRA
BRILLANT ultra
40
ENERGY PILOT 200 LP
ENERGY unipilot
39
CALC EX
TANEX cement-ex
22
ENERGY PILOT 300
ENERGY ultrapilot
38
CALCO MATIC
CALC free
43
ENERGY POWDER
ENERGY powderclassic
38
CALCO MULTI
CALC free
43
ENERGY POWDER BASIC
ENERGY powderclassic
38
CLEAN extreme
TANET extreme
13
ENERGY softchlor
ENERGY softchlor
37
CLIC AMMONIAQUE
TANEX ammo
22
ENERGY ULTRA
ENERGY ultra
37
CLIC MASTER SANITAIRE
SANET lavocid C
30
ENERGY UNI
ENERGY uni
37
CLIC MOUSSE
WC mousse
32
EQUINOX
INOXOL protect
46
CLIC PRO SANITAIRES
SANET lavocid C
30
FLA 710S
NOWA FLA 710 S
50
CLIC SPRAY
SANET spray
30
FLECK-EX TOP
TUBA spot
27
CLIC START UP
TANEX start-up
23
FLOOR CLEANER S
TAWIP vioclean
10
CLIC surfaces
TANET multiclean
14
FR 66 C
TAWIP FR 66 C
10
CLIC VITRES
GLASS cleaner
16
GR'S
QUICKSTRIP alka
26
CLIC vitres aérosol
GLASS vitrevit
16
green care ACTIV bi-compact
ACTIV bicompact
53
CLIC WC GEL
WC GEL
32
green care ACTIV DELICAT
ACTIV delicat
53
DERMO P. SYST. FRAICHEUR
LAVAMANI azur
59
green care ACTIV liquid
ACTIV liquid
53
DERMO P. SYST. FRUITE
LAVAMANI rosé
60
green care ACTIV tabs
ACTIV tabs
53
DERMO P. SYST. KYO NOURRISS.
LAVAMANI sensation
59
green care ALKASTAR
SANET alkastar
29
DISH-TABS
ENERGY dishtabs
38
green care ALL PURPOSE CLEANER
TANET neutral
13
DYNATECH ALKA
NOWA FLA 710 S
50
green care BRILLANT E3
BRILLANT perfect
36
DYNATECH CALC’OFF
TANEX cement-ex
22
green care CREAM CLEANER N6
CREAM cleaner
45
DYNATECH CLEAN ALCOHOL
TANET SR 13
14
green care CREAM CLEANER N6 LEMON
CREAM lemon
45
DYNATECH CLEAN BACTO
DYNATECH CLEAN BACTO
48
green care ENERGY ALU
ENERGY alu
36
DYNATECH CLEAN FORCE Citron
AROMA fresh lemon
16
green care ENERGY E3
ENERGY perfect
36
DYNATECH CLEAN FORCE Grand Large
AROMA fresh ocean
16
green care FLOOR POLISH
LONGLIFE polish
19
DYNATECH CLEAN FRESH SENS. Florale
AROMA fresh thai
16
green care FLOOR&SURFACE CL.
TANET orange
13
DYNATECH CLEAN FRESH SENS. Lagune
AROMA fresh ocean
16
green care GREASE E3
GREASE perfect
45
DYNATECH CLEAN FRESH SENS. VERT
AROMA fresh spring
16
green care KARACHO
TANET karacho
13
DYNATECH CLEAN INTENSE forêt de Santal
AROMA intense lounge
17
green care MANUDISH
MANUDISH original
42
DYNATECH CLEAN INTENSE GAR. PROVENCE
AROMA intense provence
17
green care N4 GLASS & WINDOW CL.
GLASS cleaner
16
DYNATECH CLEAN INTENSE VERG. EN FLEUR
AROMA intense flower
17
green care NATURAL CL. N2 VINEGAR
SANET natural
29
DYNATECH CLEAN SENT FR. ROUGE
AROMA classic red
16
green care SANET PERFECT
SANET perfect
29
DYNATECH CLEAN SENT FR. VERG. OLFALIS pêche
AROMA classic fruits
16
green care SOFT natura
SOFT nature
54
63
Index
64
ANCIEN PRODUIT
NOUVEAU PRODUIT
ANCIEN PRODUIT
NOUVEAU PRODUIT
green care SR 15
TANET SR 15
PAGE
13
Program Pro B
ACTIV bianco
PAGE
56
green care STRIPPER
LINAX stripper
25
PROGRAM PRO BI-OX
APESIN oxydes
56
green care TOILET CLEANER N3 LEMON
WC lemon
32
PROGRAM PRO C30
SYSTEM prechlor
56
green care TOILET CLEANER VINEGAR
WC natural
32
PROGRAM PRO DNA
APESIN ACTISOFT
57
green care ZITROTAN
SANET zitrotan
29
PROGRAM PRO G
SYSTEM surf
55
GRILL GEL
GRILL express
46
PROGRAM PRO OX
SYSTEM oxy
56
GROMAR
NOWA gromar
50
Program Pro Oxypower
ACTIV oxypower
56
GUM-EX
TANEX gum-ex
23
PROGRAM PRO Prezym
ACTIV color
55
INNOMAT
TAWIP innomat
10
PROGRAM PRO SOFT
SOFT absolu fresh
58
Inor Q&E
TANET inor
14
PROGRAM SPECIAL BIODEGRAISSANT
SOLUS multi
57
IVECID
SANET ivecid
30
PROGRAM SPECIAL ETABLISSEMENT SANTE
APESIN ACTIVDES
55
IVEDOR
AROMA intense ivedor
17
PROGRAM SPECIAL HEBERGEMENT
ACTIV intense
55
IVETAN
AROMA intense ivedor
17
PROGRAM SPECIAL HOTELS & RESTAURANTS
ACTIV performa
55
LAMITAN
TIMBER lamitan
11
PROGRAM SPECIAL OXY-DETACHANT
SOLUS oxydet
57
LAVAMANI ROSE
LAVAMANI rosé
60
PROGRAMATIC P1 (+)
SYSTEM tensioplus
54
LAVOCID C
SANET lavocid C
30
PROGRAMATIC P2 ALC.
SYSTEM alca
53
LINAX
LINAX amonia
25
PROGRAMATIC P3 SEQ.
SYSTEM aquasoft
57
LINAX EXTREME
LINAX extreme
25
PULSAR AXIO
MANUDISH axio
42
LINAX PLUS
LINAX plus
25
QUICK STRIPPER
QUICKSTRIP turbo
26
LONGLIFE DIAMOND
LONGLIFE diamond
19
RENOVA
RENOVA perform
43
LONGLIFE HOSPITAL
LONGLIFE hospital
19
RENOVA PILOT
ENERGY ultrapilot
38
LONGLIFE OPTIMA
LONGLIFE optima
20
SAN STAR CLIC RADIKALK
SANET star
30
LONGLIFE STONE
LONGLIFE stone
20
SANTAN PLUS QUICK&EASY
SANET easy
29
MANUWASH CITRON
MANUDISH extralemon
42
SOFT SENSATION
LAVAMANI sensation
59
MANUWASH SOFT
MANUDISH soft
42
SPRINTER multiclean
GREASE classic
45
MATIC COLOR
ACTIV color
55
SPRINTER POWER
TANEX power
22
METAPUR
INOXOL care
46
SPRUEH EX
TUBA spray-ex
27
MULTIGON
MANUDISH lemon
42
SR 13
TANET SR 13
14
NOUVEAU PRODUIT
AROMA classic orange
16
SR 13 C
TANET SR 13 C
14
NOUVEAU PRODUIT
LONGLIFE complete
19
SUPERCLEAN
GREASE superclean
46
NOUVEAU PRODUIT
LINAX complete
25
SUPERCLEAN C
GREASE superclean C
46
NOWA CLEAN
NOWA clean
50
TAWIP
TAWIP original
11
NOWA grease-ex
NOWA grease-ex
50
TAWIP C
TAWIP original C
11
PNR DR2000
QUICKSTRIP classic
26
Top Clair
ACTIV classic
54
PNR MIGRALIS BR 75
SANET BR75 tropic
33
TR 12
TUBA shampoo
26
PNR VITRES
GLASS classic
16
TR UNIVERSAL
TUBA universal
27
POLYMER PRIMER
LONGLIFE prebase
20
VIONET
TAWIP vioclean
10
POLYMER PRIMER
LONGLIFE primer
20
VIONET C
TAWIP vioclean C
10
PRANA GEL JAVELLISANT
PRANA GEL JAVELLISANT
33
VITRE VIT
GLASS vitrevit
16
PRANA GEL WC
PRANA GEL WC
33
VSL crem
CREAM lemon
45
PRANA SPRAY
PRANA SPRAY
34
WC powder
WC powder
32
PROGRAM MATIC FRESH
ACTIV fresh
54
ZENITH ATTACK
GREASE multi
45
Program Pro Alkar SF 30s
ACTIV alkar
58
ZENITH MULTI
GREASE multi
45
Index
PRODUIT
PAGE
PRODUIT
PAGE
PRODUIT
PAGE
ACTISENE AC 600
47
CLEAN extreme
13
ENERGY PILOT 200 LP
39
ACTISENE C 200
47
CLIC AMMONIAQUE
22
ENERGY PILOT 300
38
ACTISENE C 300
47
CLIC MASTER SANITAIRE
30
ENERGY POWDER
38
ACTISENE C 330
47
CLIC MOUSSE
32
ENERGY POWDER BASIC
38
ACTISENE C 400
47
CLIC PRO SANITAIRES
30
ENERGY powderclassic
38
ACTISENE MANOSENE
60
CLIC SPRAY
30
ENERGY softchlor
37
ACTISENE SPRAY NETTOYANT
48
CLIC START UP
23
ENERGY turbo
37
ACTISENE SPRAY NETTOYANT
48
CLIC surfaces
14
ENERGY ultra
37
ACTIV alkar
58
CLIC VITRES
16
ENERGY ultrapilot
38
ACTIV bianco
56
CLIC vitres aérosol
16
ENERGY uni
37
ACTIV biocompact
54
CLIC WC GEL
32
ENERGY unipilot
39
ACTIV classic
54
CREAM cleaner
45
EQUINOX
46
ACTIV color
55
CREAM lemon
45
FLA 710S
50
ACTIV delicat
53
DERMO P. SYST. FRAICHEUR
59
FLECK-EX TOP
27
ACTIV fresh
54
DERMO P. SYST. FRUITE
60
FLOOR CLEANER S
10
ACTIV intense
55
DERMO P. SYST. KYO NOURRISS.
59
FR 66 C
10
ACTIV liquid
53
DISH-TABS
38
GLASS classic
16
ACTIV oxypower
56
DYNATECH ALKA
50
GLASS cleaner
16
ACTIV performa
55
DYNATECH CALC’OFF
22
GLASS vitrevit
16
ACTIV tabs
53
DYNATECH CLEAN ALCOHOL
14
GR'S
26
APESIN ACTISOFT
57
DYNATECH CLEAN BACTO
48
GREASE classic
45
APESIN ACTIVDES
55
DYNATECH CLEAN FORCE Citron
16
GREASE multi
45
APESIN MANOSENE
60
DYNATECH CLEAN FORCE Grand Large
16
GREASE perfect
45
APESIN oxydes
56
DYNATECH CLEAN FRESH SENS. Florale
16
GREASE superclean
46
APESIN SDR san
33
DYNATECH CLEAN FRESH SENS. Lagune
16
GREASE superclean C
46
APESIN SPRAY
17
DYNATECH CLEAN FRESH SENS. VERT
16
green care ACTIV bi-compact
53
AR 80
10
DYNATECH CLEAN INTENSE forêt de Santal
17
green care ACTIV DELICAT
53
AROMA classic fruits
16
DYNATECH CLEAN INTENSE GAR. PROVENCE
17
green care ACTIV liquid
53
AROMA classic orange
16
DYNATECH CLEAN INTENSE VERG. EN FLEUR
17
green care ACTIV tabs
53
AROMA classic red
16
DYNATECH CLEAN SENT FR. ROUGE
16
green care ALKASTAR
29
AROMA fresh lemon
16
DYNATECH CLEAN SENT FR. VERG. OLFALIS pêche
16
green care ALL PURPOSE CLEANER
13
AROMA fresh ocean
16
DYNATECH CLEAN SOAP
11
green care BRILLANT E3
36
AROMA fresh spring
16
DYNATECH GALAXY
10
green care CREAM CLEANER N6
45
AROMA fresh thai
16
DYNATECH MULTISPRAY
20
green care CREAM CLEANER N6 LEMON
45
AROMA intense flower
17
DYNATECH PHENIX
11
green care ENERGY ALU
36
AROMA intense ivedor
17
DYNATECH PREBASE
20
green care ENERGY E3
36
AROMA intense lounge
17
DYNATECH SHAMPOO
26
green care FLOOR POLISH
19
AROMA intense provence
17
DYNATECH SHAMPOO IE
27
green care FLOOR&SURFACE CL.
13
AZ 70
22
DYNATECH TROPHY
23
green care GREASE E3
45
B 250 UNIVERSAL
19
DYNATECH VIVACERAM
22
green care KARACHO
13
BINGO 4IN1 TABS
36
E. SOUPLESSE Absolue FRAICHEUR
58
green care MANUDISH
42
BINGO COMPACT
38
E. SOUPLESSE Absolue LAVANDE
58
green care N4 GLASS & WINDOW CL.
16
BINGO RINSE
40
ECLAT BIO COMPACT
54
green care NATURAL CL. N2 VINEGAR
29
BR 75
33
ECLAT LIQUID
53
green care SANET PERFECT
29
BRILLANT bar
40
ECLAT PREIMUM
55
green care SOFT natura
54
BRILLANT BASIC
40
ECLAT SOUPLESSE FRAICHEUR
58
green care SR 15
13
BRILLANT classic
40
ECLAT SOUPLESSE LAVANDE
58
green care STRIPPER
25
BRILLANT MATIC
40
ENERGY alu
36
green care TOILET CLEANER N3 LEMON
32
BRILLANT perfect
36
ENERGY bar
36
green care TOILET CLEANER VINEGAR
32
BRILLANT soft
40
ENERGY basic
37
green care ZITROTAN
29
BRILLANT ultra
40
ENERGY classic
37
GRILL express
46
BRILLANT uni
40
ENERGY compact
38
GRILL GEL
46
CALC EX
22
ENERGY dishtabs
38
GROMAR
50
CALC free
43
ENERGY easytabs
36
GUM-EX
23
CALCO MATIC
43
ENERGY HP
37
INNOMAT
10
CALCO MULTI
43
ENERGY perfect
36
Inor Q&E
14
65
Index
66
PRODUIT
PAGE
INOXOL care
46
PRODUIT
PROGRAM PRO C30
PAGE
56
PRODUIT
SYSTEM oxy
PAGE
56
INOXOL protect
46
PROGRAM PRO DNA
57
SYSTEM prechlor
56
IVECID
30
PROGRAM PRO G
55
SYSTEM surf
55
IVEDOR
17
PROGRAM PRO OX
56
SYSTEM tensioplus
54
IVETAN
17
Program Pro Oxypower
56
TANET extreme
13
LAMITAN
11
PROGRAM PRO Prezym
55
TANET inor
14
LAVAMANI azur
59
PROGRAM PRO SOFT
58
TANET karacho
13
LAVAMANI ROSE
60
PROGRAM SPECIAL BIODEGRAISSANT
57
TANET multiclean
14
LAVAMANI rosé
60
PROGRAM SPECIAL ETABLISSEMENT SANTE
55
TANET neutral
13
LAVAMANI sensation
59
PROGRAM SPECIAL HEBERGEMENT
55
TANET orange
13
LAVOCID C
30
PROGRAM SPECIAL HOTELS & RESTAURANTS
55
TANET SR 13
14
LINAX
25
PROGRAM SPECIAL OXY-DETACHANT
57
TANET SR 13 C
14
LINAX amonia
25
PROGRAMATIC P1 (+)
54
TANET SR 15
13
LINAX complete
25
PROGRAMATIC P2 ALC.
53
TANEX ammo
22
LINAX extreme
25
PROGRAMATIC P3 SEQ.
57
TANEX AZ 70
22
LINAX plus
25
PULSAR AXIO
42
TANEX cement-ex
22
LINAX stripper
25
QUICK STRIPPER
26
TANEX ceram
22
LONGLIFE B 250
19
QUICKSTRIP alka
26
TANEX gum-ex
23
LONGLIFE complete
19
QUICKSTRIP classic
26
TANEX power
22
LONGLIFE diamond
19
QUICKSTRIP turbo
26
TANEX start-up
23
LONGLIFE hospital
19
RENOVA
43
TANEX trophy
23
LONGLIFE optima
20
RENOVA perform
43
TAWIP
11
LONGLIFE polish
19
RENOVA PILOT
38
TAWIP C
11
LONGLIFE prebase
20
SAN STAR CLIC RADIKALK
30
TAWIP FR 66 C
10
LONGLIFE primer
20
SANET alkastar
29
TAWIP galaxy
10
LONGLIFE spray
20
SANET BR 75
33
TAWIP innomat
10
LONGLIFE stone
20
SANET BR75 tropic
33
TAWIP original
11
MANUDISH axio
42
SANET easy
29
TAWIP original C
11
MANUDISH extralemon
42
SANET ivecid
30
TAWIP phenix
11
MANUDISH lemon
42
SANET lavocid C
30
TAWIP soap
11
MANUDISH original
42
SANET natural
29
TAWIP vioclean
10
MANUDISH soft
42
SANET perfect
29
TAWIP vioclean C
10
MANUWASH CITRON
42
SANET spray
30
TIMBER lamitan
11
MANUWASH SOFT
42
SANET star
30
Top Clair
54
MATIC COLOR
55
SANET zitrotan
29
TR 12
26
METAPUR
46
SANTAN PLUS QUICK&EASY
29
TR UNIVERSAL
27
MULTIGON
42
SOFT absolu fresh
58
TUBA shampoo
26
NOUVEAU PRODUIT
25
SOFT absolu provence
58
TUBA spot
27
NOWA clean
50
SOFT fresh
58
TUBA spray-ex
27
NOWA FLA 710 S
50
SOFT nature
54
TUBA universal
27
NOWA grease-ex
50
SOFT provence
58
VIONET
10
NOWA gromar
50
SOFT SENSATION
59
VIONET C
10
PNR DR2000
26
SOLUS multi
57
VITRE VIT
16
PNR MIGRALIS BR 75
33
SOLUS oxydet
57
VSL crem
45
PNR VITRES
16
SPRINTER multiclean
45
WC GEL
32
POLYMER PRIMER
20
SPRINTER POWER
22
WC lemon
32
PRANA GEL JAVELLISANT
33
SPRUEH EX
27
WC mousse
32
PRANA GEL WC
33
SR 13
14
WC natural
32
PRANA SPRAY
34
SR 13 C
14
WC powder
32
PROGRAM MATIC FRESH
54
SUPERCLEAN
46
ZENITH ATTACK
45
Program Pro Alkar SF 30s
58
SUPERCLEAN C
46
ZENITH MULTI
45
Program Pro B
56
SYSTEM alca
53
PROGRAM PRO BI-OX
56
SYSTEM aquasoft
57
Pour Les Professionnels
SOLUTIONS INTEGRALEMENT DURABLES ET
DE HAUTE PERFORMANCE
VERTUEUX POUR LES UTILISATEURS ET L‘ENVIRONNEMENT
HYGIÈNE DES SOLS & SURFACES
HYGIÈNE DES SANITAIRES
HYGIÈNE EN RESTAURATION
HYGIÈNE DU LINGE
INDUSTRIE
HYGIÈNE CORPORELLE
PRESTATAIRES DE SERVICES
FA CILITY MANAGEMENT
ENTREPRISES DE PROPRETÉ
SOCIÉTÉS DE
RESTAURATION
DOMAINES D‘ACTIVITÉ
POUR PROTÉGER VOTRE ACTIVITÉ
SECTEUR PUBLIC
UN IVERS DE LA SANTÉ
INDUSTRIE
HOTELLERIE-HÉBERGEMENT
LOISIRS
RESTAURATION
DOMAINES D‘ACTIVITÉ
E-mail: [email protected]
www.wmprof.com
tana-Chemie GmbH
Werner & Mertz Benelux
Rheinalle 96
55120 Mainz
Germany
Drève Richelle 161 K
B-1410 Waterloo
Belgium
Werner & Mertz Polska
Sp. z o.o.
ul. Krakowiaków 50
02-255 Warszawa
Poland
Werner & Mertz Professional
Vertriebs GmbH
Neualmerstrasse 13
5400 Hallein
Austria
Werner & Mertz France
Professional
Bâtiment Alpha
3 avenue du Canada
ZAC de Courtaboeuf
91940 Les Ulis
tel. +33 1 69 18 95 00
France
Werner & Mertz
Professional srl
via Cesare Battisti 181
20061 Carugate (MI)
Italia