Vins, gastronomie et tourisme
Transcription
Vins, gastronomie et tourisme
Œnotourisme en Pays de Thau, Pleins Feux : p.12 L’ACTUALITE EN IMAGES Les vins à l’honneur aux “Grands Buffets” La Bourse aux dépliants de l’Aude L’œnotourisme se fédère dans l’Hérault Les Rencontres d’Orfeuillette L’observatoire de Banyuls se modernise L’E-tourisme se met en scène dans les PO Cabu et Dubout à Palavas N° 469 15 avril 2013 Le bimensuel du Tourisme, de la Gastronomie, du Patrimoine, de la Culture et de l'Environnement LANGUEDOC-ROUSSILLON GRAND SUD FRANCE EUROPE AILLEURS Vins, gastronomie et tourisme Depuis les années 80, le vignoble régional, grâce aux efforts qualitatifs des vignerons, a conquis ses lettres de noblesse, rejoignant les plus grands et perçant sur les marchés étrangers. Parallèlement, la gastronomie régionale, où ne brillait qu'une ou deux étoiles, affiche désormais un firmament étoilé. Il était naturel que ces deux secteurs, porteurs pour l'économie touristique, fassent cause commune. Depuis quelques années, leurs professionnels s'associent pour proposer à un public toujours plus curieux et gourmand, des manifestations festives et gastronomiques, véritables découvertes des produits et des territoires. “Vignes Toquées” à travers les Costières de Nîmes, "L'Aqueduc selon Rabelais" pour mettre en avant les IGP Duché d'Uzès, Coteaux du Pont du Gard et AOC Côtes du Rhône, “Ampélofolies” du Cabardès, “Dionysiades” Agly-Verdouble, “Balade Gourmande des Jaugeurs” à Lirac, visites guidées sur le thème du vin à Montpellier ou Perpignan..., toutes ces manifestations ont pour objectif la dégustation des vins au cours au cours de haltes gourmandes concoctées par des grands chefs. L’appellation “Languedoc” n’échappe pas à la règle, mais a eu la bonne idée, en terme de notoriété, de fédérer sous sa bannière un certain nombre d'initiatives locales, venues d’associations, de groupements de vignerons, de syndicats professionnels... L’AOC Languedoc en fête - "Festa d’Orcas" (20 et 21 avril). Deux journées pour découvrir les vins de l’AOC Languedoc/StGeorges d’Orques avec le 1er salon de la culture et du goût et la 1ère foire des jardins. (04 67 75 45 03) - "Toutes caves ouvertes" (21 avril). Portes ouvertes des domaines des 21 producteurs de l’AOC Languedoc /Montpeyroux pour une dégustation dans le village. (6 € avec un verre - 04 67 96 61 08) - " Balade vigneronne" aux Grés de Montpellier (12 mai). Nouveau. Un circuit de 3 heures dans le centre historique de Montpellier rythmé de pauses gastronomiques et de dégustations (55 € - 04 67 06 04 44/42 - www.gres-de-montpellier.com) - "Sentiers gourmands en Clape vigneronne" (19 mai). 10ème édition avec des surprises… et une balade dans La Clape, ponctuée de haltes gastronomiques en accord avec les vins de 30 vignerons. (52 € - 04 68 65 15 60 - www.laclape.com) - " Les sentiers du Dragon" (8 juin). Circuit de 6 km, rythmé de haltes gastronomiques en accord avec les vins de l’AOC Languedoc-Saint Georges d’Orques. (32 € - 04 67 75 45 03) - "Vignes buissonnières en Pic Saint Loup" (8-9 juin). 13ème édition pour l’AOC Languedoc - Pic Saint Loup avec un parcours inédit avec des mets élaborés par un chef toqué. (65 € - 04 67 55 97 47 - www.pic-saint-loup.com) - "Circulade vigneronne en Terrasses du Larzac" (5 juillet). Dégustations des vins de l’AOC Languedoc - Terrasses du Larzac et pauses avec une balade au coeur du village de Montpeyroux. (50 € - 04 67 06 04 44/42 - www.terrasses-du-larzac.com) - "Vins et théâtre" (5-6 juillet). Les étudiants du cours Florent s’associent aux vignerons de l’AOC Languedoc - Saint Drézéry pour jouer en plein air avec à la clef, une dégustation des vins. (25 € - Parc de St Drézéry - 04 67 06 04 44/42) - "Les Saturnales" (11 juillet). Soirée dégustation-vente en musique autour des vins de St-Saturnin, avec exposition photographique et atelier artistique enfants. (3 € avec un verre - 04 67 44 52 21) - "Salon Vinum" (15 août). Parenthèse gourmande organisée par les vignerons de l’AOC Languedoc - Sommières (3 € avec un verre - Cour de l’Ancien Collège - 04 67 06 04 44) Infos générales : AOC Languedoc – 04 67 06 04 44 – www.coteaux-languedoc.com) TOURISME, LOISIRS LANGUEDOC-ROUSSILLON 68 "Logis Moto" en Languedoc Roussillon L’Association Régionale des Hôtels-Restaurants Logis en Languedoc Roussillon a mis en place un accueil spécifique en faveur des motards "les Logis moto", une thématique qui a été reprise au niveau national par la Fédération Internationale des Logis (F.I.L). L’association édite une carte touristique (distribuée lors des salons régionaux de la moto avec lesquels l’Association a conclu un partenariat à Montpellier et Alès) qui, sous la forme de dépliant, met en exergue les Hôtels Logis adhérants à la charte d’accueil. Celle-ci prévoit la mise à disposition d’un parking privé sécurisé (ou garage fermé) d’un local ventilé pour permettre le séchage et le stockage des tenues ; d’un point d’eau permettant le lavage des motos. Par ailleurs, l’hôtelier adhérant est capable de fournir la liste des réparateurs motos du secteur et concessionnaires du département, et de renseigner sur les points de ravitaillement en carburant. Il est également en mesure de conseiller les clients sur les circuits et propose la consultation sur place de cartes routières et de revues spécialisées. Il veille enfin à afficher la météo. Contact : Hélène Juarez animatrice régionale 04 99 51 54 42 ou www.languedoc-roussillon.logishotels.com "Les Grands Buffets" à Narbonne, la vitrine des vins régionaux Il est bien loin le temps où Louis Privat obtenait la concession de la restauration de l'Espace Liberté à Narbonne. Depuis lors, investissements et modifications structurelles se sont succédés : transformation de la cafétéria en "Grands buffets" en 2004, service en buffet de tous les plats en 2008, arrivée d'une immense rôtissoire panoramique en 2012 et offre de 20 crus régionaux au verre. Au final une réussite plébiscitée par les clients (près de 250 000 repas par an; jusqu'à 650 p/jour; 1er collecteur de chèques-vacances en province) qui vient déguster une cuisine traditionnelle, réalisée sur place (plus de 300 plats proposés) dans des installations dernier cri. 2013 voit l'implantation d'un nouveau fourneau et l'installation du plus grand plateau de fromage de France en libre service, la langouste à l’américaine et le tournedos au foie gras à volonté et surtout 70 appellations régionales servies au verre (Photo à la Une), sur l'ensemble de la carte des vins (80 000€ investis dans un matériel spécifique). Tous les grands noms de la production régionale sont présents pour des prix au verre variant entre 1,90€ à 17,20€ pour le plus prestigieux: Vin de Pays d'Oc, Côtes du Roussillon, Corbières, Coteaux du Languedoc, La Clape, Collioure, Malepère, St-Chinian, Minervois, Cabardès, Quatourze, Pic St-Loup, Fitou, Limoux, Picpoul de Pinet, St-Drézéry, Banyuls, Rivesaltes, Maury… Les bouteilles sont vendues au prix caveau et celles consommées sur place sont offertes pour l'achat d'un carton de 6. Au final, un CA de plus de 7 M€, 85 emplois permanents travaillant dans un environnement exceptionnel (climatisation, musique et œuvres d'art en cuisine), 90% de taux de fidélité (réservation conseillée), une clientèle à 35% Agglomération de Narbonne, 35% villes proches de la région, 30% grande région et autres… Infos : tarif unique : 27,90€ - 13,90€ (5 à 10 ans) – gratuit pour les enfants moins de 5 ans Tel. 04 68 42 20 01 / www.lesgrandsbuffets.com Les espaces naturels protégés créateurs d’emplois en région Le Réseau régional des gestionnaires d'espaces naturels protégés du Languedoc-Roussillon vient de réaliser une étude sur l’emploi dans ce secteur. Au total, 80 structures gestionnaires d’espaces naturels protégés (ENP) en région essentiellement des établissements publics de coopération inter-communales (EPCI), principalement des syndicats mixtes et des groupements de communes, puis viennent les associations, établissements publics et autres formes de collectivités (conseils généraux, communes). Elles totalisent 471 emplois axés sur la mise en oeuvre des dispositifs de gestion et protection d’ENP et 597 emplois au total (en intégrant toutes les missions considérées en interne par les gestionnaires comme étroitement liées aux ENP). 28 métiers ont été pris en compte dans cette étude, 65% étant directement liés à la mise en oeuvre des dispositifs d’ENP : Chargé de mission patrimoine naturel, Conservateur, Responsable de secteur "patrimoine naturel", Technicien, Garde, Animateur foncier, Agent d'accueil, Responsable de l’animation, Animateur, Responsable scientifique, Chargé d'études scientifiques, Responsable travaux et entretien, Chargé d’entretien du milieu naturel. Les autres métiers ont été considérés en deux catégories : les métiers supports et administratifs, et les métiers de mise en oeuvre d’autres dispositifs de planification ou de développement des territoires, non directement liés aux ENP. Rapport complet : http://www.enplr.org/spip.php?rubrique85. “In situ 2013” s’étend en région. 2 Brèves n La chaîne "Inter-Hôtel" (3 établissements dans le Gard, 8 Hérault, 2 Aude, 3 PO) vient d'accueillir 2 nouveaux membres: "Inter-Hôtel" Parc Euromédecine*** à Montpellier et "Inter-Hôtel" Costières *** à Nîmes (www.inter-hotel.com) n Le Languedoc-Roussillon a obtenu 768 médailles au Concours Général Agricole 2013. 768 pour les vins (292 d’Or; 293 Argent; 131 Bronze) et 52 pour les produits (25 Or; 20 Argent; 7 Bronze). Palmarès détaillé sur www.concoursagricole.com n La 5ème édition du Salon international d’affaires des fruits et légumes de l’Euroméditerranée (Medfel) aura lieu à Perpignan du 11 au 24 avril avec 300 exposants. L’Egypte (et les oranges) sont les invités d’honneur. (www.medfel.com) n "Vinibalades" propose des circuits œnotouristiques "à la carte" à la découverte du vignoble languedocien, mais aussi des soirées œnologiques à domicile, une boutique en ligne… (www.vinibalades.com) n Une centaine d’invités (journalistes, tour-opérateurs, agences de voyages et événementielles…) ont découvert le savoir-faire des chefs-cuisiniers du Languedoc-Roussillon (J. Nutile; L. Giraud; S. Navetch; O. Bajard) lors d'une soirée organisée par "Sud de France Développement" à Barcelone. n Le magazine régional anglophone "Languedoc & Provence Sun" proposera la réalité augmentée, un concept permettant d'incruster de façon réaliste des objets virtuels dans une image (application "Layar" à télécharger). n Le Figaro Magazine du 5 avril a retenu 9 chambres d'hôtes en région Languedoc-Roussillon dans sa "sélection" (cru 2013) des 200 plus belles chambres d'hôtes en France. n Les Auberges de Jeunesse de Carcassonne, Sète, Montpellier, Nîmes, Perpignan proposent une série de séjours estivaux et des prix spéciaux. A découvrir sur le site : www.hifrance.org n A l'initiative de Philippe d'Allaines de l'Abbaye de Valmagne et en partenariat avec Sud de France Développement, un "Club oenotourisme Sud de France" vient de voir le jour. Depuis 2012, “In situ” instaure un dialogue entre l’architecture patrimoniale et l’art contemporain dans la région Languedoc-Roussillon. Cette année (15 juin au 15 septembre), l’architecture romane et gothique sera mise à l’honneur au travers de sept sites régionaux, de l’Hérault, de l’Aude et des PO : l’Abbaye de Gellone à St-Guilhem-le-Désert, le musée Fleury à Lodève, la chapelle St-Etienne d’Issensac, le Palais des Archevêques de Narbonne, l’abbaye de Cuxa à Codalet, le prieuré de Serrabone à Boule d’Amont et le prieuré de Marcevol à Arboussols. Ces lieux,accueilleront en leur sein des oeuvres d’art contemporain réalisées par des artistes prestigieux de la scène internationale. Une palette d’interventions diversifiées, faisant appel à des dispositifs sonores, des projections lumineuses, des sculptures ou encore des vidéos, ont été imaginées par Claude Lévêque, Stephen Marsden, Moon Pil Shim, Vladimír Skoda, Ange Leccia et Bernard Pourrière. la lettre T - n° 469 - 15 avril 2013 AUDE 5ème "Cuivrée Spéciale" à Limoux Né de la volonté de La "Lyre municipale de Limoux", ce festival, exclusivement dédié aux cuivres, réunira pour sa 5éme édition (30 avril au 5 mai) un plateau international de musiciens professionnels autour des instruments : trompette, trombone, euphonium, tuba, cor, baryton… Pendant 6 jours, la ville de Limoux va vivre au rythme des cuivres à travers une programmation éclectique, alternant plusieurs genres musicaux: classique, jazz, variété, funk, salsa, répertoire ’harmonie… David Guerrier, considéré dans le monde comme le meilleur trompettiste actuel, invité d'honneur, interviendra pour la Master Class de trompette qui réunira les meilleurs spécialistes du grand sud. Ce festival sera aussi l’occasion de présenter au public un spectacle musical des élèves des écoles primaires de la communauté des communes du Limouxin et du Saint-Hilairois. Imaginé et coordonné par le groupe Hot Papa Swing, 100 enfants présentent un spectacle sur le thème de l’improvisation chantée, le scat. Un festival off est également programmé avec plus de 10 groupes qui se produiront en concert gratuit dans le village du Festival ou en concert. Programme et infos : www.cuivreespeciale.fr Succès pour la "Bourse aux dépliants" La désormais traditionnelle manifestation était pour la première fois organisée à Quillan, avec une logistique et un accueil confiés aux élèves du Bac Pro Accueil Relation Clients du Lycée Professionnel de la Ville (Photo à la Une). Marquant le début de la saison, elle a réuni plus de 100 exposants (Offices de tourisme et prestataires venus de l'Aude et des départements limitrophes) qui ont ainsi échangé les documents promotionnels (prospectus, cartes et dépliants), soit plus de 400 modèles différents, représentant un poids de près de 10 tonnes. Nouvelles du Parc de la Narbonnaise - En 2012, entre juillet et octobre, le PNR de la Narbonnaise a organisé 43 balades à la découverte des espaces naturels sensibles, destinés aux personnes en situation de handicap, dans le cadre du programme "Découvrons ensemble". Ces balades ont été suivies par plus de 500 personnes encadrées par des animateurs du parc (04 68 42 23 70). - Dans le cadre des "Mercredis du Paysage", Daniel Fabre, anthropologue, traite de "L’ermite dans son paysage", une conférence où il explore de la vie des derniers ermites de la région. (24 avril - 18h30 - Salle des Synodes, Narbonne – www. parc-naturel-narbonnaise.fr) - Carnet du Parc de la Narbonnaise n°13: "Les salins entre terre et mer", l'histoire des salins et des sauniers à travers les textes de Nadine Boudou et les aquarelles de Vincent Andreu-Boussut. Leucate/La Franqui : "Mondial du Vent 2013" Le 17e Mondial du Vent se déroule du 20 au 28 avril à Leucate la Franqui, rendez-vous des meilleurs kitesurfers et windsurfers internationaux. Au programme sportif, plusieurs épreuves: la Coupe du Monde de kitesurf unique manche française du circuit Freestyle avec les meilleurs mondiaux... et José Garcia parrain du Mondial du Vent; la Sosh Cup ou l'élite mondiale du kitesurf affronte celle du windsurf; la Sosh Cupro ou 100 compétiteurs pros et amateurs sont réunis pour une épreuve de longue distance. Mais le Mondial du Vent, c'est aussi un salon, des animations et ateliers gratuits pour toute la famille, bibliothèque de la mer, élasto-trampoline, création de cerfvolants, espace nouvelles glisses, des initiations (windsurf, sky fly, stand up paddle), des spectacles (BMX, sky fly, cerf-volant...). Programme complet sur www.mondialduvent.fr GARD Vignobles et Gastronomie - “Vignes Toquées” à travers les Costières de Nîmes. Le 5 mai, 35 vignerons de l’appellation Costières de Nîmes et Bruno d’Angélis, chef du restaurant étoilé « La Vieille Fontaine » – Hôtel d’Europe à Avignon, proposent une balade haute en saveurs dans les vignes à quelques kilomètres de Nîmes. Le promeneur-dégustateur, muni d’un petit sac avec couverts, verre collector, carnet de dégustation et crayon, sera guidé sur les sentiers dans les vignes jusqu'à six haltes gastronomiques. A chaque étape, les mets seront accompagnés par les vins des vignerons de l’appellation, présents. Départ de 9h45 à 13h45 - Prix : 50 € par personne - 8 € pour les enfants. (Infos/Inscription sur www.costieres-nimes.org ou 04 66 36 96 20) - "L'Aqueduc selon Rabelais". Le 8 mai, à travers 6 haltes gourmandes, les randonneursgastronomes, à partir des sources de l'Eure à Uzès, point de départ de l'aqueduc de Nîmes, pourront déguster sur 8 km les appellations viticoles de l'Uzège (IGP Duché d'Uzès et Coteaux du Pont du Gard, AOC Côtes du Rhône) et les mets élaborés avec les produits du terroir par Jérôme Nutile (chef étoilé du Castellas) mais aussi, découvrir le patrimoine romain et médiéval du territoire et profiter de ses paysages et sa douceur de vivre. Tarif: 50 €/p et 20€ enfant. Infos/Inscription sur www.tourismegard.com / www.pays-usege-pontdugard.fr ou 04 66 36 96 30) OFFRES D’EMPLOI GRAND SUD 4 Le Pays du Haut Rouergue recherche un(e) chargé(e) de mission tourisme pour l’accompagnement à la structuration du réseau des OT et l’élaboration d’un OT Intercommunautaire. CV à Mr le Pdt JeanClaude Anglars, Pays du Haut Rouergue, 18 bis, av Marcel Lautard 12500 Espalion Envoi de l’annonce sur demande aux abonnés la lettre T - n° 469- 15 avril 2013 Brèves 11 n Du 18 au 20 mai, le simulateur de chute libre et zone de parachutisme "Flyzone" organise sur l'aérodrome de Lézignan-Corbières son 2ème "Boogie", événement dans le milieu du parachutisme (www.flyzone.fr). n Du 17 au 20 mai, la 24ème édition de "PromAude" (foire de produits locaux) se déroulera sur le site naturel de Gaujac à Lézignan-Corbières (audetourisme.com) n Les "Vendredis du Jazz" (dînersconcerts) du Domaine de l’Hospitalet à Narbonne se poursuivent jusqu'à la fin juin. Formules à 49€ ou 69€ pour le dîner en accords mets-vins et le concert. Résa : 04 68 45 28 54. Informations et programmation sur www.chateau-lhospitalet.com. De plus, jusqu'au 13 mai, le Château l'Hospitalet accueille l'exposition "Femmes multiples", mosaïques de Maryse Cros et photographies de Christian Cros. n La CCI de Carcassonne vient de relooker ses sites internet: meilleure visibilité, plus d'interactivité pour le site général (www.carcassonne.cc;.fr); accès rapide aux formations, meilleure segmentation, estampillage "Sud Formation" pour le site www.formation.carcassonne.cci.fr Brèves 30 n Du 26 avril au 5 mai, Aigues-Mortes donne rendez-vous aux amateurs de produits du terroir à la Chapelle des Capucins; n Ste-Croix-Vallée Française fête le Pélardon (fromage de chèvre AOC) le 5 mai, en compagnie de producteurs et d'artisans (www.otsi-stcroixvf.fr) n Le magazine "Des Racines & des Ailes" du 22 mai sur France 3, sera consacré au Gard et à l'Ardèche, avec de nombreuses images tournées au Pont du Gard et le long de l'aqueduc. n Le "Jardin des Sambucs" à StAndré-de-Majencoules a obtenu le "Coup de Cœur 2013" lors du "Prix du Jardin de l’Année" organisé par l’Association des Journalistes du Jardin et de l’Horticulture (www.jardinsambucs.com) n En avant-première du festival "L'accordéon plein pot !" (8 au 12 mai), les artisans et artistes de St-Quentin-laPoterie proposent à partir du 19 avril, expos, vide-grenier instruments de musique, stages poteries… (04 66 22 74 38) n Les Vignerons de Bourdic organisent une balade accompagnée et commentée le dimanche 28 avril au sein des vignes et de l'AOC Duché d'uzès. Cette "Balade de Bacchus au fil du Bourdic" en Pays d'Uzège se réserve au 04 66 36 96 30. n La "Journée de l'attelage" (marché provençal artisanal, vide écurie, défilé de calèches, démonstrations, exhibitions, concours...) a lieu à Vauvert, le 1er mai. (www.vauvert.com) 3 ORIGINAL "La Braderie des Potiers" à St-Quentin Depuis 23 ans, la capitale gardoise de la poterie organise une manifestation originale. Chaque année le 1er mai, sous la grande halle Monier de Saint-Quentin la Poterie, une vingtaine de potiers de France et de Navarre bradent les accidents de parcours de plusieurs cuissons de recherche et de production. Ces pièces boiteuses indignes d’être contemplées aux vitrines de l’excellence, méritent un regard familier et l’invention d’un autre usage. Si le produit de leur vente à bas prix défraie l’investissement de fournées infructueuses, il alimente un fonds de solidarité destiné aux professionnels en difficulté. Dans le même esprit, l’association humanitaire « Bazar sans frontières » fait découvrir l’artisanat malgache. En même temps, la brocante professionnelle permet d’aller chiner dans les stands sélectionnés de vrais brocanteurs et antiquaires avant d’aller découvrir les 25 ateliers de potiers du village et des nombreux artisans d’art. (06 87 47 07 14) L'ADTR du Gard joue la carte de la randonnée Le Gard et de nombreux partenaires du secteur vient de participer au Salon de la Randonnée de Lyon (15 000 visiteurs) pour conforter sa place de destination phare d’activités de pleine nature auprès du public famille et de la clientèle de proximité. Le public lyonnais a pu découvrir les différentes activités : promenades et randonnées à pied, à cheval et à VTT, descentes en canoë kayak, initiation à l’escalade et à la spéléologie, découverte de la course d’orientation, événements… Ces activités sont labellisées le plus souvent "Gard Nature" , reconnaissant le développement maîtrisé des activités de pleine nature, la connaissance et la préservation des espaces naturels gardois, et que l'on retrouve dans les 18 cartoguides multi-activités (à pied, à cheval, à VTT) de la collection "Espaces Naturels Gardois" ainsi que dans les topo-guides pédestres de la collection "Autour du Parc National des Cévennes". L'offre de randonnées se structure autour de grands itinéraires: le Chemin de Stevenson, la Voie Régordane, le chemin du Saint-Guilhem le Désert, la Voie d’Arles, sentier vers Saint-Jacques de Compostelle inscrit au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. L'ADRT soutient aussi des événements comme "Avril en balade", le Festival de la Randonnée en Cévennes, la Journée Départementale de la Randonnée, "En Mai fais ce qu’il te plaît", le Brevet du Randonneur Cévenol, "Octobre Nature", "L’Aqueduc selon Rabelais", Nîmes à pied… (www.protourismegard.com ou www.tourismegard.com) Restauration du domaine dunaire à l’Espiguette Dans le cadre du programme LIFE+ LAG’Nature, le Syndicat Mixte de la Camargue Gardoise a mis en oeuvre des travaux de restauration d’un milieu dunaire sur d’anciennes friches agricoles, au domaine de Terre Neuve, appartenant au Conservatoire du Littoral et situé au sein du massif dunaire de l’Espiguette au Grau du Roi. L’objectif est de retrouver une dynamique dunaire et l’apparition d’une végétation caractéristique des dunes blanches, grises et boisées. Le programme a porté sur 25ha avec enlèvement des espèces envahissantes et des résidus de l'activité agricole; rétablissement de la continuité dunaire (disparition des haies); remodelage des sols avec mise en avant des espaces sableux… Cette phase vient d'être inaugurée, marquée par des résultats tangibles: sable remobilisé, reliefs de belles tailles et modelés, aspect paysager dunaire retrouvé. HERAULT Infos : www.lifelagnature.fr Manifestations héraultaises… 4 - "Féria de la Mer" à Palavas-les-Flots (3 au 12 Mai). 2 corridas de toros, 1 corrida de rejon, 4 courses camarguaises, un spectacle équestre seront au programme de cette 16ème édition, sans oublier les abrivados, bandidos, les animations musicales, le village de bodégas... Un programme mélangeant les genres et intégrant dans ses festivités la tauromachie et la course camarguaise. (www.vincentribera-organisation.com) - La 6ème édition du Festival de claquettes de Montpellier, dont Fabien Ruiz (chorégraphe et coach claquettes du film "The Artist") est le parrain, aura lieu du 26 avril au 1er mai : parade de rue, séances d'initiation, stages, spectacles. (www.festival-claquettes.com) - La 12ème édition de “Vérévin” a lieu dans la commune de Campagne le 4 mai. Dans le village décoré sur le thème des épouvantails, le visiteur, muni d'un verre et de ses tickets, pourra goûter à l’ensemble des vins présents. Autres animations : souffleur de verre, exposition de vélos et outils anciens, maréchal-ferrant, balades à poney, retraite aux flambeaux, animation musicale... (www.verevin.fr) - “Image Singulières”, le 5ème rendez-vous de la photographie documentaire de Sète a lieu du 8 au 12 mai. Au programme, la sortie d’un livre de Cédric Gerbehaye, des projections, des expositions mettant en avant les déshérités et des lieux insolites: blancs de Johannesburg, marginaux en Australie, Canada, Etats-Unis; paysans polonais; ados du sud de la Suède; bagnards, victimes de la Shoah, khmers; cimetières de l’ex-URSS... (www.imagesingulieres.com) - "Saperlipopette". Du 26 avril au 26 mai, ce festival réunira à nouveau danseurs, chanteurs et voltigeurs pour la plus grande joie des petits, et même des tout petits, des moyens et des grands pour des spectacles au Domaine d'Ô à Montpellier, 21 communes du département, avec un final en beauté, fin mai au domaine départemental de Bayssan, à SortieOuest. Au programme : des ateliers, des visites culturelles et scientifiques, des lectures, des manèges, des expositions… Programme complet : www.domaine-do-34.com n Dans ses idées de "Séjours Bacchus" (vacances autour de la thématique du vin: dégustations, promenades dans les vignobles, découverte des cépages, visites de caves…), la chaîne "Logis" met en avant "L'Auberge de Tavel" (www.logishotels.com) n Pour toute réservation jusqu'à fin avril (sous réserve de disponibilité), l'Hostellerie du Castellas à Collias propose des réductions de -30 % à 50% sur le prix de la chambre. (www.lecastellas.com) n Les travaux d'extension des thermes des Fumades ont débuté. En septembre, le bâtiment (20 M€) dédié à la rhumatologie devrait permettre d'accueillir 1000 curistes sur cette indication contre 400 actuellement. En 2012, Les Fumades ont reçu 1500 curistes au total. n En ce début de saison, la ferme "La Caracole" à St-Florent sur Auzonnet est ouverte sur réservation les dimanches et jours fériés. Au programme: visite de l'élevage d'escargot et du musée, repas à l'auberge avec menu escargot… (04 66 25 65 70 / www.lacaracole.fr) n "La Main Verte", rendez-vous des plantes et des jardiniers (vente de plantes, objets de décoration, sensibilisation du public, exposition, concours…) se tient au Château d'Assas au Vigan le 1er mai (www.cevennes-meridionales.com) n Pour les vacances de Pâques, le musée Haribo à Uzès propose de nouveau espaces et animations : Mme Irma dans sa boite Zan, des maîtres de cérémonie ponctuent la visite, mascotte Haribo, animations interactives… et toujours ples de bonbons (www.museeharibo.fr) Brèves 34 n La Bourse aux dépliants 2013 organisée par Hérault Tourisme, a permis à plus de 200 professionnels du tourisme, des loisirs, du patrimoine et de la culture de se rencontrer et d'échanger leur documentation et informations pratiques. n "Artpage 9", la Rencontre Biennale de l'Estampe et du Livre d'Artiste aura lieu au Village des Arts et Métiers d'Octon du 26 au 28 avril, avec 27 artistes, graveurs, plasticiens (expositions, démonstrations, lectures, petite restauration, animations / participation 1€)… n Du lundi au samedi, le vol AF7541 Montpellier/Paris Orly décollera désormais à 06h50, au lieu de 7h20, et se posera sur le tarmac parisien à 08h10 au lieu de 08h40. n Du 20 avril au 12 mai, "L'Auberge du Frère Nonenque" à l'Abbaye de Valmagne sera ouverte tous les jours (midi); le dimanche, jours fériés et ponts (midi) jusqu'au 15 juin, puis tous les jours, sauf lundi jusqu'au 30 septembre. En saison, le vendredi et samedi soir et le jeudi avant concert. (www.valmagne.com) n L'OT de Sète vient d'être classé "Catégorie I", dle premier office de cette catégorie dans l’Hérault et le second du Languedoc-Roussillon. la lettre T - n° 469- 15 avril 2013 Protocole d'accord pour le développement de l'œnotourisme A l'initiative d'Hérault Tourisme et dans le cadre de l'AG 2012 de d'Agence, 12 partenaires (*) viennent de signer un protocole d'accord sur 3 ans (2012-2015) concernant la mise en place d'une "plateforme technique" qui permet d'accompagner les territoires et les porteurs de projets dans le développement et la structuration d'une offre œnotouristique de qualité. L'engagement mutuel porte sur la coordination des actions et la mise en réseau des compétences; la mutualisation des moyens tant en terme de formation que d'accompagnement et d'ingénierie de projet pour le développement et la qualification de l'offre. Six axes de travail prioritaires (identifiés à partir du Schéma Départemental Tourisme et Loisirs) ont été définis: partage et qualification de l'information dans une base de données communes; qualification de l'offre de tourisme vigneron; création d'un réseau d'ambassadeurs; structuration et professionnalisation de l'offre et mise en réseau des acteurs; soutien de la création et du développement économique des projets de tourisme vigneron; observation et mesure de l'évolution de l'activité; promotion de l'oenotourisme; fédération des marques de territoire au sein de la destination "Hérault Languedoc" en cohérence avec les démarches régionales et nationales. Le fonctionnement de cette plateforme sera assurée par les techniciens référents de chaque structure partenaire, plus "personnes ressources" selon besoins. La coordination départementale réclamera 2 réunions plénières/an animées par l'ADT, des réunions thématiques et des points techniques réguliers sur les projets de chaque territoire. (Photo à la Une) (*) Les signataires: les CCI de Montpellier, Sète-Frontignan-Mèze, Béziers; Chambre d'Agriculture; FDOTSI; Coop de France LR; Vignerons Indépendants; Qualité Hérault; Gîtes de France; Logis et Bienvenue à la ferme Les sorties sportives du printemps… 4 La 5ème édition du "Trail du Lodévois" aura lieu le 28 avril au départ de Pégairolles de l'Escalette. Les deux parcours (48km, dénivelé 2300m et 27 km, dénivelé 1100m) amèneront les concurrents à travers les chaos dolomitiques et falaises situés au-dessus des Gorges de la Lergue et de l’Escalette, le plateau de Murène et ses étendues steppiques, le cirque de Labeil, la forêt domaniale de l’Escandorgue pour enfin arriver sur Lodève, via la vallée de Lauroux et les crêtes de Poujols. (Contact : 06 03 30 13 496. Site :www.scnlodevois.com) 4 Le "Festa'Trail du Pic St-Loup aura lieu du 17 au 19 mai. 3 jours consacrés à la course nature et à la découverte du patrimoine naturel et culturel à travers 6 courses (3 à 120 km), 2 courses pour enfants, 4 randonnées et 2 balades commentées à travers le territoire et alentour : St-Guilhem, la Buèges et la Séranne.... sans oublier des animations (démonstrations sportives, visites guidées, ateliers, dégustations…) et un salon consacré aux sports nature. (www.festatrail.com) "Les Bateaux du Soleil" voguent vers une nouvelle saison Depuis une trentaine d'années, "Les Bateaux du Soleil" parcourent le Canal du Midi, classé au Patrimoine Mondial, des rives de l'Etang de Thau jusqu'à l'oppidum d'Enserune. Aux commandes, une équipe de professionnels motivés et efficaces, qui, au fil des années, ont mis en place un programme varié et attractif, pour faire découvrir au public (individuels ou groupes), les beautés des lieux pour une demijournée de balade ou une croisière à la journée avec repas à bord. - Si les "Spéciales Hiver" sont terminées, les groupes peuvent profiter des croisières repas ou les spéciales "paëlla", de petites promenades autour d'Agde ou de Béziers, des soirées "Clair de Lune"…, le tout complété par d'autres propositions: sorties pour scolaires, privatisation du bateau pour tourisme d'affaire…, des séjours complets allant de week-ends à 6 jours (Canal + balnéo, découverte du Languedoc, du patrimoine…)° - Pour les individuels, le programme s'étoffe en été avec les croisières commentées autour de Béziers, Agde ou l'Etang de Thau (journée repas ou demi-journée) mais aussi avec promenades animées musicales comme "Les Noctivales" ou théâtrales. Infos et programme détaillé sur www.bateaux-du-soleil.com Programmation estivale à Lodève Mise en place depuis plusieurs décennies, la politique culturelle du Lodèvois-Larzac se poursuit avec ses deux rendez-vous estivaux, devenus incontournables dans le département et au-delà. - "Les Voix de la Méditerranée". Du 16 au 21 juillet, la 16e propose une poésie vivante et plurielle : lectures, rencontres, performances, spectacles et concerts rythment la semaine pour tous les âges, pour tous les goûts. Autour de la figure de Michel Butor, grand invité de cette édition, une cinquantaine de poètes de l'ensemble du bassin méditerranéen investissent la ville du matin au soir. En parallèle, concerts et spectacles déclinent la poésie avec les Ogres de Barback, Rocío Márquez, Haïdouti Orkestar, Chœurs de Cordoue… mais aussi les compagnies Yann Lheureux, Azyadé Bascunana, Jeanne Simone, 1 Watt, François Rascalou, Des Équilibres, Le collectif de la Bascule, Cie El Teatre de l’Home Dubuixat …. (www.voixdelamediterranee.com) - "Gleizes - Metzinger, du cubisme et après" du 22 juin au 3 novembre. En 1913 paraît l'ouvrage du "Cubisme", de Gleizes et Metzinger, premier ouvrage théorique élaboré sur le sujet. Pour fêter le centenaire de sa publication, le Musée de Lodève rend hommage à ses auteurs, au travers d'un parcours didactique sur la naissance et le développement du mouvement cubiste. Les visiteurs pourront voir les œuvres des deux artistes mais aussi celles de figures du mouvement: Archipenko, Duchamp-Villon, Herbin, Kupka, La Fresnaye, Le Fauconnier, Lhote, Marcoussis, Survage, Valensi, Villon... Au final, 80 tableaux et dessins, des documents, des films et une quinzaine d’œuvres du cercle cubiste témoigneront de cette aventure picturale. (www.museedelodeve.fr) la lettre T - n° 469- 15 avril 2013 n Outre le programme habituel des visites du centre historique et des visites à thèmes, l'OT de Montpellier propose des visites originales au printemps : le Lez en canoë, les nouveaux quartiers en Segway, des excursions dans les vignes, les coulisses de l'Agora… (www.resamontpellier.com) n L'AG de la FDOTSI de l'Hérault aura lieu le 16 mai au Pôle Oenotouristique "Viavino" à St Christol (www.ot-herault.com/pros) n La FDOTSI 34 organise le 28 mai un éductour à Marseillan pour découvrir les produits du terroir (huîtres, Noilly..), le numérique à l'OT, le nautisme… (www.ot-herault.com/pros/eductours-78) n La prochaine "Tchatche Gourmande en Vignoble" aura lieu au "Mas La Chevalière" à Béziers le 25 avril : repas accord mets et vins et soirée sur le thème de St-Aphorodise, et son chameau (35€/p – OT 04 67 76 20 20) n Après 4 journalistes français (patrimoine et nature) et 4 anglais (en liaison avec la nouvelle ligne Béziers/Edimbourg) en avril, le Cap d'Agde accueille des journalistes suisses (22 et 23 mai) et norvégiens (7 juin). n L'association "CL'Hub Chefs d'Oc" organise le 8 juin son 1er événement grand public: les 8 chefs de Montpellier et environs proposeront une dégustation-vente de verrines accompagnés des vins du Languedoc. De plus, à partir de 12h, sur la place du marché aux Fleurs à Montpellier, un challenge d'élèves cuisiniers sera organisé avec l'ICF et le Lycée Hôtelier G. Frêche (04 67 66 46 36). n Le 108ème Congrès des Notaires (4000 participants) et Montpellier (à travers Enjoy) ont reçu le trophée de "Congrès et Ville de l'année" décerné par "France Congrès". n Le CG vient d'intégrer 10 nouveaux sites au "Plan Département des Espaces, Sites et Itinéraires" : Murles, Celles, Liausson et Prouilhe pour la randonnée pédestre ; Minerve pour l’escalade ; Mauguio-Carnon pour le kite-surf ; Avène, Pézenas, Lunel et Thézan-LesBéziers pour la pêche. n La Maison Départementale de l'Environnement propose le 5 mai "Histoire de plumes et de nids", une sortie à la découverte des oiseaux et de leur comportement dans la zone "Natura 2000" de Montbazin (15h à 18h – Inscriptions : 04 99 62 09 40) n L'émission de TF1, "Zoom sur Béziers" est visible notamment sur le blog du Château de Raissac : http://www.blog.raissac.com/?p=1392 n Le 6ème sommet des "Villes pour la Grande Vitesse" (Nîmes, Montpellier, Béziers, Narbonne, Carcassonne, Toulouse, Perpignan, Figuères, Gérone, Barcelone, Tarragone et Lérida) a lieu à Béziers, le 19 avril. n Organisé par "Bienvenue à la Ferme", le 1er Marché à la Ferme de la saison aura lieu le 21 avril au Domaine de Villeneuve à Claret (04 67 59 08 66) 5 LOZERE Brèves 48 Le site "www.plaisirsauthentiques.com" fait peau neuve Le site Internet "www.plaisirsauthentiques.com", vitrine des spécialités agroalimentaires du département et outil capital de la campagne de communication "Lozère, plaisirs authentiques", géré par l'association "De Lozère", vient d’être remanié et enrichi de nouvelles rubriques. Il présente tous les produits lozériens et leurs producteurs, bénéficiant d'un signe officiel de qualité ou primés. Le site indique également les plans gourmands avec notamment les adresses des bonnes tables et des idées de recettes, la liste des marchés hebdomadaires et saisonniers ou encore les itinéraires gourmands qui allient tourisme et gastronomie. Toutes les informations et les contacts sont disponibles pour préparer un séjour, une visite, un bon moment en Lozère. Enfin, la rubrique "Actualités" reprend tout au long de l'année les manifestations phares au cours desquelles la Lozère, ses producteurs, sa gastronomie, sont mis en avant. Aides du Conseil Général au tourisme et la culture… Le Conseil Général vient d'accorder des aides au financement de projets portés par des organismes de tourisme ou associés : 17 929 € au Syndicat Mixte Grand Site des Gorges du Tarn, de la Jonte et des Causses pour la mise en œuvre de projet; 91 362 € à la commune de Meyrueis pour la requalification du village de vacances des Ayres; 150 000 € à la commune de St-Chély d'Apcher pour les travaux de rénovation et de mise en sécurité de la piscine; 132 838 € à la commune de La Bastide Puylaurent pour la construction d'un village de gîtes; 66 400 € à la commune de Chanac pour la valorisation touristique et culturelle du patrimoine; 8 508 € à la commune de La Malène pour la valorisation du patrimoine pour tous; 1 000 € à la Fédération Française des Stations Vertes de vacances pour le fonctionnement 2013; 112 270 € à la communauté de communes des Cévennes au Mont Lozère pour la création du bâtiment de l'école cévenole de la pierre sèche au relais de l'Espinas… D'autre part, une somme de 263 857 € a été octroyée à 12 bénéficiaires pour la réalisation de gîtes ruraux; 20 000 € à l'OT de Saint Alban pour la gestion et animation du château; près de 257 000 € à la rénovation de monuments historiques et du patrimoine rural… L'enseignement supérieur en Lozère n Devant l’importance des liaisons ferroviaires "Aubrac" et "Cévenol", notamment pour la fréquentation touristique, le CG a voté à l'unanimité une motion demandant le maintien de l'ouverture des guichets des gares tous les jours de la semaine. n La "Ferme Vincens" à St-Alban sur Limagnole pourrait devenir, dès 2014, un scénomusée retraçant l'histoire de la cité, de son hôpital et de l'art brut, l'étape sur le Chemin de St-Jacques, la Bête du Gévaudan… n Le 13 mai, le Conseil Général organise un colloque qui rassemblera les travaux conduits lors des réunions publiques consacrées au projet de territoire "Lozère 2020" et en définira les grands axes de la stratégie. n La Fête Nationale de la Pêche à l'Auradou se déroulera les 1er et 2 juin à Langogne (04 66 65 36 11). n La 5ème édition du marathon photonumérique de Florac se tiendra le 4 mai à partir de 9h avec au programme, 4 thèmes secrets et 8 clichés à prendre (04 66 45 23 60). Le Conseil Général lance une campagne de communication afin de mieux faire connaître la qualité de l'offre de formations post-bac de la Lozère, à travers un nouveau visuel sur plusieurs supports (affiches et dépliants) renvoyant sur le site www.lozere.fr Parmi les 24 BTS proposés par une dizaine d'établissements et formations supérieures dispensées par des antennes universitaires, on peut citer pour le tourisme : "Tourisme et développement durable", "Tourisme rural", "E-tourisme", "Tourisme, cultures et patrimoine", "Hôtellerie Tourisme" (Gestion, Management Entrepreneuriat), BTS Tourisme (Animation et Gestion Touristique Locales / Ventes et productions touristiques), BTS Hôtellerie Restauration (Mercatique et Gestion Hôtelière / Art Culinaire de la table et du service) Toutes les infos sur www.lozere.fr (rubrique jeunesse / formation supérieure) -. Le 15 mars, les 3 "Rencontres d'Orfeuillette" se sont déroulées à l'antenne de l'Institut des Sciences de l'Entreprise et du Management (Management Hôtellerie-Tourisme) (Photo à la Une). Les points forts à souligner: présentation de la stratégie touristique du département, développement d'une affaire hôtelière familiale en milieu rural, le marketing touristique au niveau mondial, l'image de qualité et la réputation des formations françaises à l'étranger… Infos : www.isem.univ-montp1.fr ème Brèves 66 PYRENEES-ORIENTALES L’Observatoire océanologique de Banyuls se modernise En tant qu'observatoire des sciences de l'univers, il accueille plus de mille étudiants et une centaine de chercheurs par an, français et étrangers, pour des séjours de moyenne durée. La Région a financé à hauteur de 24% (1,6 M€ sur 6,714 M€) la modernisation du dispositif d’accueil avec la création d’un nouveau centre d’hébergement (85 lits, accès handicapé, restaurant). Parce que l’Observatoire océanologique de Banyuls (Photo à la Une) concourt au développement économique et touristique du Languedoc-Roussillon, la Région finance aussi l'équipement scientifique de deux grands plateaux techniques (à hauteur de 110 600 €) destinés à l'étude de la biodiversité marine et pour la caractérisation géochimique de l’environnement marin; l'aménagement de l'Arboretum du Mas de la Serre (77 500 €) qui recèle une flore méditerranéenne unique; la construction du futur Biodiversarium (2 450 000 €) qui doit accueillir un aquarium ouvert au public, centré sur la découverte de la faune et flore marines de la côte des Albères, ainsi qu'un laboratoire de recherche commun avec Pierre Fabre sur l'exploitation des micro-organismes marins. Infos : www.biodiversarium.fr Canet-en-Roussillon lance la carte "Canet Club" Canet-en-Roussillon innove à partir du mois de mai en créant une carte offrant un statut particulier à tous ceux qui souhaiteront faire partie du “Canet Club”. Elle donne accès à des prestations sportives et culturelles : une partie de tennis, une entrée au Centre de Natation, une entrée à l’aquarium, une visite guidée autour de l’étang, une visite guidée du vieux village. Avec la carte, le bénéficiaire reçoit 2 mini-chéquiers donnant droit à des réductions auprès de prestataires de la station: le “Nins Pass” destiné aux enfants, le “Canet Pass” pour les adultes. En vente à l’Office de Tourisme : 11 € adulte - 20 € pour deux adultes - 8 € pour les enfants de – 12 ans et 33 € pour une famille (2 adultes et 2 enfants de – de 12 ans) 6 Infos : 04 68 86 72 00 - www.ot-canet.fr n Deux balades originales en avril proposées par l'OT de Perpignan : "Les saints de légende… (22 avril 17h) et "Sur les traces des couvents de Perpignan" (28 avril (15h). Infos : 04 68 86 08 51 – www.perpignantourisme.com n Le pôle thématique d'Amélie-lesbains, tourné vers l'hôtellerie, le bienêtre et la remise en forme qui se situera au sein de l'ancien hôpital militaire, devrait connaître d'ici le mois de juin, le nom de son futur exploitant; n Du 2 au 6 avril, 5 étudiants en BTS Tourisme du lycée Léon Blum de perpignan se sont mobilisés dans le cadre de la 7ème semaine de sensibilisation du handicap, placée sous l'égide de Tourisme et Handicap. n Le restaurant gastronomique "La Coopérative" situé à Bélesta propose du 8 au 12 mai "un menu acheté = un menu offert" (hors boissons) (04 68 50 30 10 ou riberach.com) n Le restaurant gastronomique "Les Feuillants" à Céret, fermé en 2008, va rouvrir ses portes en juin avec aux fourneaux le chef barcelonais Josep Bufi. la lettre T - n° 469- 15 avril 2013 Nouveautés dans le thermalisme - Les thermes de La Preste-les-Bains (orientations Rhumatologie et appareil urinaire/métabolisme) viennent d'ouvrir pour la saison. Nouveautés : option "Santé active"; programme "surcharge pondérale"; mini-cures adaptées aux différentes pathologise; nouvelles prestations (réflexologie plantaire, drainage lymphatique, atelier du dos, shiatsu). - les Thermes d'Amélie les Bains, devant le succès de ses cures thermales "spécial actifs" en nocturne, programment 2 nouvelles sessions en 2013. Encours jusqu'au 26 avril et du 4 au 29 novembre (entre 18h et 21h30) - Les thermes de Molitg-les-Bains viennent d'ouvrir pour la saison avec de nombreuses nouveautés : option "Santé Active; proposition "Rhumato et Sport"; les mini-cures "mal de dos" ou "souffle et endurance", le module spécifique "dermatologie". Infos : www.chainethermale.fr "Fini le tourisme de papa. Place à l'e-tourisme" -. Grâce à l'intermédiaire de la CCI des PO, Vivian Vidal expert en e-tourisme, a réussi, avec l'aide des comédiens du Théâtre du Gecko de Thuir et leurs jeux de rôles (Photo à la Une), à rendre le comportement et les modes de consommation des touristes d'hier et d'aujourd'hui extrêmement vivant et ludique (ce qui est la moindre des choses lorsque l'on parle tourisme !). Son intervention a permis aux 150 professionnels et étudiants du tourisme présents de mieux appréhender les différences de comportements et d'habitudes tant en matière de choix de destination que de mode de réservation dans les années 80 et celles d'aujourd'hui. Aux fins de comparaisons des deux périodes, il a insisté sur le cycle du voyageur avant le séjour, pendant le séjour et après le séjour. En 30 ans, Internet est passé par là et a changé la donne. La difficulté de projection de la part des familles recomposées dans le choix et les dates de départs en vacances, la mobilité de la clientèle, la simplification de la vie dans le cadre de l'offre exponentielle et concurrente Internet, l'utilisation de Facebook et des sites d'avis de voyageurs, le téléchargement des informations sur Smartphone… ont amené 45% des français partant en vacances à aller jusqu'à la réservation en ligne. De plus, 1 français sur 2 possède un Smartphone le rendant ainsi, selon Vivian Vidal, "Mobinaute". Depuis 2006, la CCI de Perpignan déploie le dispositif de réservation en ligne www.pyrenees.fr. Il s'agit d'un accompagnement des professionnels du tourisme à la réservation en ligne: hébergeurs, restaurateurs, prestataires de loisirs et commerçants liés au tourisme. Chiffres liés à cette opération: 251 professionnels adhérents (dont 113 hôtels) pour 300 comptes de réservation. En 2012, les professionnels ont enregistré plus de 9000 réservations pour un CA de 1,9 M d'euros, soit depuis le 1er janvier 2007, plus de 38 000 réservations et un CA de 8,6 M d'euros. GRAND SUD Volotea ouvre sa 2ème base à Bordeaux Après Nantes, la compagnie espagnole qui a transporté 600 000 passagers en 2012 et espère dépasser 1,3 millions en 2013, poursuit son développement en faisant de l'Aéroport de Bordeaux sa 2e base française après celle de Nantes, créant une cinquantaine d'emplois. Depuis le premier vol opéré depuis Bordeaux le 25 avril 2012, la compagnie low-cost a transporté près de 100 000 passagers depuis cet aéroport vers 9 capitales régionales européennes en France, Italie et Espagne -- et depuis 2013, également l'Allemagne. Deux Boeing-717 sont désormais basés à Bordeaux soutenant ainsi le développement de Volotea en France: trois nouvelles lignes cet été, Munich (à partir du 31 Mai), Florence (1 Juin) et Olbia (2 Juin). Des augmentations de fréquences sont prévues, notamment sur la Corse dont le trafic devrait être multiplié par 3 en 2013. Infos : www.volotea.com/fr Dormir au milieu des animaux de la savane africaine en Auvergne Entreprise familiale de l’Allier, créée il y a 40 ans à Dompierre sur Besbre (Allier), le PAL doit son originalité à sa double facette: il est le seul parc en France à être à la fois parc d’attractions et parc animalier. Il propose 25 attractions, 600 animaux, des spectacles animaliers, des animations pédagogiques sur 35 ha de nature. Il est aujourd’hui le site touristique le plus fréquenté d’Auvergne et le 5ème parc d’attractions français (500 000 visiteurs/an). A l'occasion de cet anniversaire, il vient de mettre en place un nouveau concept d'hébergement, les "Lodges du PAL", 24 lodges sur pilotis et un restaurant, dans la pure tradition des réserves d’Afrique Australe (Investissement 4,5 M€). Chaque lodge est composé de 2 chambres, d’une capacité totale de 5 lits, d’une salle de bains et d’une vaste terrasse surplombant la savane et ses animaux (phacochères, zèbres, antilopes, autruches, grues). Ouvert de mi-avril au 29 septembre. Infos : www.lepal.com FRANCE, EUROPE, AILLEURS... n Le Parc Naturel Régional Pyrénées Catalanes vient de trouver son siège social. La Maison du Parc, qui verra le jour sur le site de la Bastide à Olette, sera constituée d'un espace d'accueil, de bureaux administratifs et sera entourée d'un verger d'espèces anciennes. n Pour la 4ème année, l'OT de Prats de Mollo / La Preste met à l'honneur le chocolat à travers des visites guidées avec halte gourmande, quizz, démonstration, tirage au sort… (16 et 30 avril à 15h – 5 à 7€ - Résa OT 04 68 39 70 83 – www.pratsdemollolapreste.com) n Du 20 au 27 avril, pour la "Fête du livre et de la rose", l‘opération “Patios et fontaines fleuries de la Sant Jordi” ouvre à tous vingt patios publics et privés au cœur de Perpignan et propose de multiples animations (04 68 35 90 99) n Du 1er au 5 mai, le Palais des expositions de Perpignan accueille la 30ème édition de la Foire exposition (huit salons : mer et vigne, mode et beauté, piscines, spas et abris de piscine, décoration et meubles, tourisme et loisirs, habitat et bricolage, auto, bateaux et camping-cars, jardin). n L’UDOTSI 66 organise la 21ème "Bourse d’Echange de Documentation Touristique des Pyrénées-Orientales" le Jeudi 18 Avril 2013 à l’espace Jean Carrère à Argelès-sur-Mer. (www.udotsi66.com) Brèves Grand Sud n Le n°4 du magazine "Ardèche Attitude" réalisé par l'ADT Ardèche vient de paraître. Au sommaire: la grotte Chauvet Pont d'Arc, un splendide portofolio des paysages ardéchois et de multiples reportages qui font entrer le lecteur dans les coulisses et les délices de ce département. n Le Domaine "Terre de Mistral" installé à Rousset, face à la mythique montagne Sainte-Victoire (moulin à huile, atelier de vinification, boutique et ferme-auberge), a remporté le "Prix National de l'Oenotourisme", catégorie hébergement ou restauration sur le vignoble. n L'OT de Moissac (Tarn et Garonne), grand site Midi)-Pyrénées et capitale du chasselat propose les 4 et 5 mai, "Le Printemps m'a dit", un week-end de fête pour lancer la saison : marché, artisans, animations, expositions, activités nautiques… (www.moissac-culture.fr) La ville de Paris crée le "Welcom City Lab" Cet incubateur, situé à proximité de St-Germain des Prés, permet aux jeunes entreprises innovantes du tourisme d'accéder à un accompagnement par des experts du domaine et des spécialistes de l’incubation, mais aussi à un financement via le Paris Innovation Amorçage (PIA) ou encore à un terrain d’expérimentation. Ce lieu novateur comprendra sur près de 1000 m2 , à la fois un espace d’incubation d’une capacité de 40 postes de travail, mais également un lieu de rencontres, une plate-forme de veille capable de capter les tendances du tourisme, des loisirs et de l'événementiel, un espace de conférences, un espace de co-working ou encore un espace dédié à l’entrepreneuriat étudiant. Ouverture fin 2013 : 76 bis rue de Rennes, Paris 6è (www.parisincubateurs.com) la lettre T - n° 469- 15 avril 2013 7 Bilan hivernal du tourisme associatif Selon l'UNAT, la saison d’hiver a été plutôt satisfaisante mais sans éclat pour les opérateurs du tourisme associatif à vocation sociale. Grandes tendances : le raccourcissement des séjours se poursuit; bons résultats pour les hébergements de montagne en stations petites et moyennes (tarifs plus accessibles); hausse des groupes d’amis, de seniors, d’étrangers (particulièrement les Belges); augmentation des CSP + qui “migrent” vers des formules moins onéreuses; progression des ventes de dernière minute; bonnes perspectives pour les vacances de printemps... (www.unat.asso.fr) Programme été 2013 d'Air France Compte tenu du contexte économique toujours fragile et des mesures appliquées dans le cadre du plan Transform 2015, l’offre d’Air France est stable (+0,3%) par rapport à l’été 2012. Elle est en croissance sur le réseau long-courrier (+2,0%), avec des augmentations d’offre ciblées sur les marchés émergents : Afrique (+8,1%), Asie-Pacifique (+5,6%) et Amérique Latine (+3,4%). A noter l’ouverture de nouvelles lignes (Montevideo, Kuala Lumpur et Minneapolis) et l'augmentation de fréquences (Bangkok, Canton, Libreville, Abidjan ou La Havane par exemple). Le réseau moyen-courrier poursuit sa réorganisation avec une réduction d’offre de –5,3%. Par ailleurs, les capacités des compagnies régionales BritAir, Régional et Airlinair sont redéployées au sein de la compagnie HOP ! dont les opérations commencent le 31 mars 2013. La saisonnalisation du programme des bases de province est étendue : programmation en période de forte demande (juillet/août), renforcement de certaines en été, suppression des lignes à faible demande... Le marché français de la croisière encore en progression Malgré un contexte économique morose, le marché français de la croisière maritime a atteint en 2012, 481.000 passagers, soit une augmentation de 9% sur 2011 (441.000 passagers).La France maintient sa position de 5ème marché européen, derrière l'Angleterre, l'Allemagne, l'Italie et l'Espagne. La Méditerranée reste de loin la destination la plus plébiscitée des français (68% des passagers), devant les Caraïbes qui enregistrent une forte progression (+37% par rapport en 2011). Cependant les clients français affectionnent aussi les destinations de l’Europe du Nord, classée en 3ème position. La France conserve donc un dynamisme certain au sein d'un marché européen qui établit un nouveau record avec 6.139 millions de croisiéristes (soit +1%). Depuis le début de la crise économique en 2007, la France s’est montrée particulièrement résistante avec une croissance du marché de la croisière maritime moyenne de 11,4% sur 6 ans. Le taux de pénétration de la croisière reste néanmoins faible dans le paysage touristique (0,6%), confirmant ainsi les perspectives positives de croissance que notre marché offre à l’horizon 2020.) Compétence Tourisme : Le Département, chef de file Le tourisme représente 7% du produit intérieur brut, génère 1,8 million d’emplois (direct et indirect) et affiche un solde excédentaire de 8 Mds €. Les départements, à travers l’Assemblée des Départements de France, ainsi que leurs Agences de Développement Touristique/Comités Départementaux du Tourisme ont l'ambition de conserver et de développer cette richesse, en promouvant de nouveaux modèles de coopération entre collectivités locales, adaptés aux logiques de destination et misant sur l’intelligence territoriale. Ils semblent avoir été entendus car dans l’avant-projet de loi portant décentralisation et réforme de l’action publique, le gouvernement a tenu à éclaircir les compétences de chaque échelon de collectivités locales afin d’améliorer la coordination et d’assurer la mise en place de stratégies communes et cohérentes. C’est dans ce cadre que le département, échelon de proximité, a été désigné comme chef de file de la compétence touristique. Nouvelle mission sur l'emploi dans le tourisme Le Ministère du Travail, de l’Emploi, de la Formation professionnelle et du Dialogue social et celui de l’Artisanat, du Commerce et du Tourisme, ont lancé une mission sur les moyens d’optimiser le potentiel emploi de la filière touristique française. Elle devra préciser les moyens d’améliorer l’attractivité des métiers du secteur, d’identifier et de réduire les difficultés de recrutement; dégager les orientations souhaitables en matière de formation professionnelle initiale et continue, afin d’assurer l’adaptation nécessaire des compétences aux exigences de professionnalisme; proposer des adaptations pour le cadre réglementaire, social et fiscal propres à encourager le développement et l’attractivité de l’emploi dans le tourisme; définir les priorités nationales à retenir en matière d’enrichissement de l’offre, de promotion de la « destination France », et de politiques publiques, compte-tenu de leurs impacts attendus en termes d’emploi. LECTURES Brèves n Devant le succès du "Tourisme de mémoire" en terme de fréquentation, compléments de l'offre touristique traditionnelle, Sylvia Pinel souhaite travailler avec les territoires concernés afin de leur permettre de se fédérer autour d’un projet commun pour renforcer leur attractivité touristique et bénéficier de l’expertise d’Atout France. n Réunissant 480 exposants offrant plus de 500 destinations, le Salon Mondial du Tourisme de Paris 2013 a connu une fréquentation en hausse de 6%. (www.salonmondialdutourisme.com). Prochaine édition : 20 au 23 mars 2014. n Devant les résultats positifs du contrat d'avenir, le Gouvernement a maintenu la TVA à taux intermédiaire pour la restauration. En échange les efforts porteront sur l’information des consommateurs et la promotion de la qualité; l’amélioration des conditions de travail et la poursuite du dialogue social ; le développement de la formation et le renforcement de l’attractivité des métiers de la restauration. n La fréquentation touristique étrangère en Autriche (95 millions de nuitées) a augmenté de 4,8% en 2012 sur 2011. Les nuitées par des Français ont atteint 1,8 M (-0,9%) et se positionnent en 8ème place. Thème de promotion 2013 : le patrimoine architectural. n L'EM Strasbourg lance, à la rentrée 2013, le Master 2 "Management du tourisme", avec une approche interculturelle permettant de mieux appréhender les spécificités des régions transfrontalières. Accessible aussi en formation continue (www.em-strasbourg.eu) n Le syndicat hôtelier de la FAGIHT se félicite d'un début de saison d'hiver très positif mais dénonce le recul des vacances de printemps qui a fait s'écrouler les taux de réservation en montagne. (www.fagiht.fr) n Le "Salon International de l'Habitation de Montagne" qui a pour objectif de contribuer à apporter un autre regard sur l’architecture de montagne, aura lieu di 20 au 23 juin à Megève (www.siiam.fr) n Le Château de La Roche-Guyon (Val d'Oise) propose les 4 et 5 mai, "Plantes, Plaisirs, Passions", l'un des plus beaux rendez-vous horticoles de France, sur le thème "Le Rouge et le Noir". (www.plantesplaisirspassions.com) Vient de paraître 4 "Madrid, Tolède, Avila, Ségovie". 9 itinéraires à travers la capitale espagnole et la découverte des villas fortifiées classées à l'Unesco ; 8 une foule de conseils pratiques; une sélection d'hôtels et adresses coups de cœur (bar à tapas, adresses mode et déco…); plan détachable… Guides Bleux / (éditions Hachette 21,90 €) 4 Dans sa collection "Secret…", les éditions Ouest France viennent de faire paraître le guide "Secret d'Aix-en-Provence et ses environs" et le "Guide secret du Mont St-Michel". Servie par une iconographie à l'ancienne (gravures) et une couverture imitation cuir, ces ouvrages s'appliquent à faire découvrir les lieux insolites, les secrets les mieux gardés, les légendes, les personnalités étonnantes, les faits divers mystérieux (Ouest France 13,50 €) la lettre T - n° 469- 15 avril 2013 4 "Les 1000 lieux qu'il faut avoir vus dans sa vie". Une nouvelle version en couleur de ce bestseller vendu à 3 M d'exemplaires : 28 nouveaux pays et 200 nouvelles entrées, il s'agit du seul guide complet qui allie tous les plus beaux sites de la planète et les meilleurs conseils. (éditions Flammarion-Beaux Livres 25 €) "Acteurs et organisations du tourisme" Cet ouvrage présente et explique le fonctionnement du monde du tourisme, ainsi que les mutations du tourisme dans le monde. Il s'agit à la fois d'un outil pratique et d'un ouvrage de référence destiné aux étudiants, chercheurs et enseignants mais également à tous ceux qui sont appelés à contribuer au développement de cette filière majeure de l'économie mondiale. La 1ère partie est consacrée aux institutions et aux acteurs du tourisme mondial et européen ainsi qu'à l'organisation du tourisme dans sept pays francophones. La seconde partie porte sur le tourisme français, ses acteurs et ses institutions. Des exemples et des témoignages illustrent ce véritable guide qui donne les clés utiles pour se reconnaître dans l'univers multiforme et de ses métiers. Editions De Boeck et I.F.T – Collection tourisme Compétences et Métiers (20 €) "Le Tourisme: un phénomène économique" - MEMENTO n 24/26-04 2ème Biennale du développement durable en montagne Parc Expo-Chambéry (www.alpipro.com) n 29-31/05 8èmes Rendez-vous de l'Unat sur le thème "Les vacances, une autre réponse à la crise ?" Stella Plage (Nord-Pas de Calais) (www.rendezvousunat.fr) n 30/05 Journée Technique Atout France "Sports et loisirs nautiques, comment favoriser leur valorisation touristique “ 4, rue St-Cloud Sèvres (www.atout-france.fr/manifestation Près de 80 millions de touristes étrangers accueillis chaque année (ce qui fait de la France la première destination au monde), une consommation touristique intérieure de l’ordre de 140 milliards d’euros, un solde annuel du poste « Voyages » de la balance des paiements de quelque 7,5 milliards en 2011, le tourisme constitue un point fort de l’économie française qui crée de la richesse et dynamise les territoires. L’espace français compte plusieurs régions parmi les plus touristiques de la planète (Paris, les Alpes, la Côte d’Azur) et assure un apport essentiel à un certain nombre d’autres (Aquitaine, Corse…) notamment en termes d’emplois. Comment peut-on évaluer cette contribution à l’économie nationale ? Comment fonctionne cette activité portée par une pratique sociale inventée en même temps que la révolution industrielle ? Quelle est sa contribution à la dynamique du territoire et des territoires ? C’est à ces questions que la nouvelle édition, totalement refondue, de cet ouvrage devenu un classique, propose quelques réponses et des pistes de réflexion. À noter, en fin d’ouvrage, une analyse de la crise traversée actuellement par le tourisme en France d’outre-mer. Cet ouvrage est précédé d'un avant-propos de Pierre Py ancien Maître de conférence à la Faculté de Droit et Sciences économiques de Montpellier. Editions La Documentation Française 14,50 € LES ACTEURS Albert BORONAT Charles FONTES Mélanie DOUBLET Pascal BORRELL Raymond FANNOY François NOGUE Chef espagnol et disciple d'Alain Ducasse, reprend la table "la Maison du Terroir" à Maury (P.O) début mai. venu de " la Maison du Terroir", officie au restaurant "Le Fanal" à Banyuls-sur-Mer. Alexia BESCOS Elève en 1ère bac pro en alternance à l'ICF de Béziers et récente lauréate régionale vient de remporter à Paris la 52ème édition du trophée Georges Baptiste de service en salle. Alicia ALVAREZ En BP à l'ICF de Béziers, a pris le 2ème place de ce concours. Chef étoilé de "La Réserve Rimbaud" à Montpellier, a été nommé responsable du Pôle Restauration du C.F.A de Sète. Propriétaire de "L'Auberge des Vignerons" à Cucugnan et de l'Hostellerie du Vieux Moulin à Duilhac-sous-Peyrepertuse succède à Christine PUJOL à la présidence de l'UMIH 11. Richard MAILHE Est le nouveau Président du Comité Régional Olympique et Sportif Paul-Edouard DESPIERRES Est le nouveau Président de la Ligue de Voile Languedoc-Roussillon Nîmoise, est la lauréate dans la catégorie "chocolatiers" de la 2ème édition des "Rabelais des Jeunes Talents" des métiers de bouche. Président du Conseil d’Administration de Pôle Emploi, est chargé de la Mission d'optimisation de l'emploi dans le tourisme Guy SIE Maire de Fleury d'Aude, est devenu Président du Comité de Pilotage de la zone "Natura 2000" du cours inférieur de l'Aude. Antoine et Lionel MILAZZO Ont repris l'hôtel-restaurant "Mas des Baumes" à Ferrières-les-Verreries (Hérault) CULTURE, EXPOSITIONS, SPECTACLES "La Volonté de Bonheur" (témoignages du Front Populaire 1934-1938) Le Pavillon Populaire de Montpellier présente jusqu'au 9 juin une passionnante exposition de photographies et de documents sélectionnés par l'historien Pierre Borhan qui témoignent, à la fois d'un épisode historique essentiel (le Front populaire) et de l'épanouissement du photojournalisme qui acquiert une résonance inédite grâce à la nouvelle presse illustrée (Paris Soir, Le Populaire, Vu, Regards, Voilà, Miroir du Monde…). La déambulation s'ouvre sur les émeutes de février 1934 pour suivre la formation du "rassemblement", puis du Front Populaire, la victoire électorale d'avril-mai 1936, les premiers congés payés… jusqu'à la fin de l'Union qui a réussi à modifier les relations de travail et à initier l'ère nouvelle de la démocratisation des loisirs. A ce titre, il est intéressant de noter l'espace important consacré à cet avènement par le photographe Pierre Jamet (1910-2000) qui, adepte de la vie en plein air, témoigne de la vie joyeuse dans les auberges de jeunesse où il passe d'heureux moments avec ses amis, notamment la future Diane Vierny, muse de Maillol qui se retrouve en couverture du magazine Regards… Jusqu'au 9 juin. Ouvert du mardi au dimanche, de 10h à 13h et de 14h à 18h. Catalogue 24,95 €. Entrée libre - 04 67 66 13 46 "Cabu et Dubout en politique" à Palavas C'est la 1ère fois que le Musée Dubout, sis à la Redoute de Ballestras, associe l'exposition temporaire Dubout à un autre artiste. Ce dernier n'est autre que Cabu, célèbre caricaturiste qui fit les beaux jours dans les années 60, du journal Hara-Kiri en compagnie de Reiser, Topor, Gébé, Wolinski, le professeur Choron… "Elevé au Dubout depuis l'âge de 10 ans où je recopiais ses dessins…", Cabu n'a pas hésité longtemps pour accepter l'invitation de Jean Dubout à partager la thématique de l'exposition annuelle de son père. C'est donc avec une certaine fierté que le dessinateur a prêté une cinquantaine de dessins afin de participer à cette exposition originale. (Photo à la Une) Ouvert du mardi au dimanche, de 14h à 19h. Tarifs: 5 et 3,50 € - 04 67 68 56 41 la lettre T - n° 469- 15 avril 2013 9 CULTURE, EXPOSITIONS, SPECTACLES (sélection) n EXPOSITIONS En Languedoc-Roussillon 4 "Clamens / Homps / Jacucha" à l’Espace Molière.à Agde du 4 au 25 mai. Les peintres Yvan Clamens et Didier Homps se joignent au sculpteur Michel Jacucha pour une exposition haute en couleurs. Trois artistes et trois univers à découvrir (04 67 94 65 80) 4 "Plus vrai que nature, plus nature que vrai". Roland Lamon, peintre décorateur (décors d'opéras et théâtres, scénographies expositions et musées) travaille des trompe-l'œil monumentaux (le plus grand paquet de café du monde pour Jacques Vabre à Lavérune, c'est lui !). Ses œuvres, peintures personnelles seront exposées du 1er mai au 15 sept au "Jardin des Sambucs" à St-André de Majencoules (www.jardinsambucs.com) et du 1er juin au 1er septembre au "Jardin Médiéval d'Uzès" (http/::jardinmedievaluzes.blogspot.com) 4 “Paños, art carcéral chicano”. Dans le cadre du programme “Culture-Justice”, le MRAC de Sérignan accueille jusqu’au 7 mai, cette exposition des œuvres réalisées par les détenus du Centre pénitentiaire de Béziers, dans le cadre d’ateliers de création d’art du “paño”, dessins réalisés par les détenus mexicains sur des mouchoirs... (http://mrac.languedocroussillon.fr) 4 "L'Atelier de Yankel". Jusqu'au 12 mai à l'Espace RiquetBéziers. Jacques Kikoïne, dit Yankel est né en 1920. Son père fut compagnon de route de Chaïm Soutine et Amedeo Modigliani… Son oeuvre s'affirme dans son goût pour les matériaux de remploi, leur redonnant le sens qu'il aime trouver dans l'art brut. Il assemble des objets parfois hétéroclites – bois, papiers, métaux – qu'il fait participer à une sublimation du réel, donnant aux productions d'objets du XXe siècle un sens qui force le regard (04 67 36 73 64) 4 "50 Maisons" jusqu'au 7 mai au CAUE de l'Aude. Cette exposition propose de découvrir les réalisations dans le domaine des maisons individuelles en Estonie, point fort de l'architecture du pays et sujet favori des médias. Phénomène sociétal, le rêve d'une nouvelle demeure s'est amplifié avec l'indépendance, la croissance économique des dernières années (http://aude.caue-lr.org/) 4 "André Castagné, Auguri Romani" jusqu'au 2 juin Espace Bagouet à Montpellier. Figure de l'érudit, professeur de droit, écrivain et poète, artisan du jumelage avec Heidelberg, spécialiste de musique classique et de peinture, André Castagné a réalisé des dessins exceptionnels exposés pour la 1ère fois: vues de Rome, portraits… qui suscitent l'admiration des spécialistes. (mardi au dimanche 10h/13h – 14h/18h – 04 67 63 42 78) 4 "Re-cycle" à pierresvives à Montpellier jusqu'au 31 juillet. Un échange avec le MAXXI à Rome (œuvre aussi de Zaha Hadid) permet de découvrir cette exposition de projets internationaux valorisant des paysages et de l'urbain dans l'optique d'un rectclage des formes passées et d'un respect de l'environnement. (www.pierresvives.herault.fr) 4 “Mosaïque de Beatriz Frazao”. Une vingtaine des œuvres grand format de cette artiste brésilienne installée dans les PyrénéesOrientales sont à découvrir à la Galerie Marianne à Argelès jusqu’au 11 mai. 4 "Cas d'eau" au "Visiatome" de Marcoule jusqu'au 1er juillet. Une exposition pour faire découvrir au public, par l'expérience et le jeu, les propriétés physico-chimiques de l'eau et les enjeux liés à son partage et sa protection (Gratuit – 7 jours/7 – www.visiatome.fr) 4 La "Maison de la Région" à Perpignan accueille l'exposition "Du bouclier aux tranchées" qui retrace l'épopée tragique d'Aimé Giral et des Rugbymen de Perpignan, Champions de France en 1914, emportés par la tourmente de la Grande Guerre. Ailleurs 4 Du 2 juillet au 3 novembre 2013, le Musée du Quai Branly s'installe en Ardèche ! Au château de Vogüé, plus exactement, à 10 km d'Aubenas. Masques, sculptures, trophées, ornements et armes…, 55 œuvres des collections du musée seront exposées sur le thème des "Chasses magiques". Belle occasion de tisser des liens entre les cultures africaines, océaniennes et américaines et les représentations laissées en Ardèche dans la Grotte Chauvet Pont d'Arc, il y a 36 000 ans…(04 75 37 01 96 – www.expo2013.fr) 10 4 "L'École marseillaise, 1850-1920". Jusqu'au 17 juin au Musée de l'Annonciade à St-Tropez. La collection de 1850 à 1920 correspond à cette période post-impressionniste durant laquelle les artistes vont s’attacher à faire de la lumière et des scènes de plein air, le dénominateur commun à leurs peintures. Matière épaisse, technique du fauvisme, Provence immobile, splendeur des coloris transposent les paysages naturels. C’est Emile Loubon (1809-1863) qui, en créant l’école naturaliste à Marseille, ouvre la voie du naturalisme provençal à Guigou, Seyssaud, Chabaud et tant d’autres (04 94 17 84 10) Sorties culturelles 2013 en région LR 4 Le Chai Skalli à Sète présente le 19 avril (20h30) "le Bonheur des Uns", un "orotario des temps modernes", orchestré par le Quatuor Debussy (musiques) aux côtés de Philippe Delaigue (théâtre). On y découvre une galerie de portraits (femme de ménage, fossoyeur, prostituée, ouvrier, chef d'entreprise…) évoluant sur des musiques nord-américaines (John Cage, Philip Glass…) (04 67 74 66 97) 4 "L'après-midi d'un foehn" de la Cie Non Nova le 19 avril (19h) à Pied-de-Borne, 20 avril (18h et 21h) au Pont-de-Montvert et 21 avril à St-Etienne Vallée française (17h): dans ce conte chorégraphique et visuel pour petits et grands, une marionnettistedémiurge utilise l’action revigorante du foehn (vent chaud et sec) pour donner vie à de simples sacs plastiques. Un spectacle rare, parcouru par une féerie de vents, peuplé de nymphes colorées et virevoltantes, sur l'œuvre musicale de Debussy "L'après-midi d'un faune" (04 66 65 75 75). 4 "Vox Belarus" le 27 avril (17h) en l'église St-Hilaire de Mèze: ce choeur d’hommes venant de Minsk en Biélorussie, est composé de huit chanteurs (quatre ténors, deux barytons et deux basses). Leur répertoire se compose de chants religieux orthodoxes et de chants profanes mêlant chants populaires biélorusses, russes et ukrainiens. A noter: concert de solidarité pour venir en aide aux enfants de Tchernobyl (04 99 04 02 05). 4 "Lucrèce Borgia" du grand Victor Hugo est présentée les 6 et 7 mai au Théâtre de l'Archipel de Perpignan (20h30). Cette pièce de théâtre, mise en scène par Lucie Berlelowitsch, questionne la position de la femme dans une société phallocratique et patriarcale, dans une succession de non-dits et mal-entendus. Lucrèce est un monstre, mais aussi une femme et une mère… (04 68 62 62 00) 4 "De Flamencas" de Marco Flores au Théâtre de Narbonne le 14 mai (20h45): maîtrise absolue, élégance, intensité… sont les maîtres-mots de cette chorégraphie dans laquelle Marco Flores dessine sur scène des tableaux mêlant chant, guitare et danse… (04 68 90 90 20) 4 "Miracle" (danse) par la Cie Les gens du Quai au Théâtre de Nîmes le 14 mai (20h): cette fable sociale et optimiste, transposée du film de V. de Sica "Miracle à Milan" (1951), puise dans le fantastique et lance un appel pour une vie plus douce et souriante. Les protagonistes traversent la cruauté de l'existence en chantant et en dansant… (04 66 36 65 10) 4 Le fameux trio Chanson Plus Bifluorée, "qui a mis un nez rouge à la chanson française", présente son spectacle "Y a des animaux dans nos chansons" le 14 mai (19h) au Théâtre de Béziers. Ils interprètent cette fois leur création jeune public, florilège polyphonique de chansons de leur cru ou de reprises de comptines sur la diversité du monde animal (04 67 36 82 82). 4 A l'occasion du centenaire de la naissance de Charles Trenet, une transcription pour orgue des œuvres de l'artiste est proposée le samedi 18h mai (17h) à la cathédrale St-Just et St-Pasteur de Narbonne par F. Lamantia, titulaire des orgues du Grand Temple de Lyon (04 68 90 26 38) 4 Première en France ! L'Orquestra de Cambra de l'Empordà rend hommage à Franck Sinatra le 18 mai (20h30) au Théâtre de l'Etang à St-Estève (66): 16 musiciens sur scène dans l'univers swing et glamour de "Fly me to the moon", "New York, "New York"… (04 68 38 34 95) la lettre T - n° 469- 15 avril 2013 Package "Échappée Belle Marseille 2013" Partez à la découverte de l'absinthe ! Pontarlier (Doubs), jadis capitale mondiale de l'Absinthe, dévoile un patrimoine mythique autant qu'une spécialité gastronomique: la Fée Verte ! Découverte de sa culture, ses secrets de fabrication, dégustation du nectar à nul autre pareil, visite du musée de Pontarlier…, le Doubs vous propose une balade pour lever le voile sur ce mystérieux breuvage qui a toujours fait couler beaucoup d'encre. L'absinthe est un spiritueux issu de la distillation d'alcool et de plantes aromatiques. Plantée en mai, la plante se développe jusqu'à l'été avant d'être fauchée en juillet. Triée et mise en bouquet, elle sèche pendant 3 semaines à un mois avant de rejoindre les distilleries… Idée de séjour: pendant un week-end (2 jours/1 nuit), découvrez l'histoire sulfureuse de la Fée Verte et le rituel de dégustation de cet élixir qui séduisit bon nombre d'artistes (Musset, Verlaine, Rimbaud, Degas, Manet…) et fit la renommée mondiale de Pontarlier, jusqu'à sa prohibition en 1915. Au programme: visite de la Ferme de l'Absinthe (culture, récolte, distillerie artisanale, alambics…), dégustation et découverte du Musée de Pontarlier… Prix par personne: 79 €. Ce tarif comprend l'hébergement et le petit-déjeuner en hôtel 3 étoiles base chambre double, le dîner dans un restaurant à proximité, les entrées et visites mentionnées. Réservations: www;doubs-reservation.com (rubrique gastronomie) Nouveauté 2013 : Saint Jacques en hébergements de charme avec Via Compostela Le temps où le Chemin offrait uniquement des gîtes communaux avec dortoirs et douches collectives obligatoires est révolu. Tout un panel d’hébergements de qualité existe aujourd’hui et Via Compostela a sélectionné les plus charmants pour décliner trois tronçons en catégorie supérieure. Il est désormais possible de « prendre le chemin » sans se priver de confort ; hôtels** labellisés Logis, hôtels*** ou **** étoiles et chambres d'hôtes de charme vous accueillent chaleureusement. * Du Puy-en-Velay à Aumont-Aubrac. Depuis la ville du Puy en Haute-Loire, le parcours traverse tout d’abord le plateau volcanique du Devès pour rejoindre ensuite les gorges de l'Allier. Plus loin, la Margeride offre des paysages de forêts et de bocages riches de leur flore et de leurs fruits sauvages, dans un relief doux et verdoyant. En liberté 5 jours / 4 nuits - À partir de 495 € * D'Aumont-Aubrac à Conques. Jalonné de croix de pierre, prieurés et chapelles romanes, ce parcours le long de la Via Podiensis est probablement l'un des plus séduisants. Il offre également des paysages très contrastés: les hautes terres pastorales de l'Aubrac parsemées de lacs, la vallée du Lot et la vallée du Dourdou conduisant à Conques. En liberté 7 jours / 6 nuits - À partir de 755 € * De Conques à Rocamadour. L'itinéraire se déroule tout d'abord entre les vallées du Lot et du Célé. Plus loin, c'est la traversée du Causse de Gramat torturé par l'eau souterraine, avec en point d'orgue le célèbre village de Rocamadour. En liberté 7 jours / 6 nuits - À partir de 735 € Réservations sur www.via-compostela.com Domaine du Taillé: le temple du zen Bien plus qu'un lieu, le Domaine du Taillé est avant tout un état d'esprit qui prône le zen, la détente et la sérénité. Au coeur du parc Naturel Régional des monts d'Ardèche, ce Domaine offre ses 100 hectares à tous ceux qui souhaitent venir se ressourcer, suivre des stages d'arts martiaux, de yoga… tout en ayant à disposition des professionnels tels que relaxologues, des thérapeutes psycho-corporel, mais aussi des masseurs. Ecoles, entreprises ou individuels, chacun peut dénicher ici le cadre idéal pour se retrouver. Equipé d'un grand bassin naturel de baignade, sillonné par des sentiers de randonnées, le lieu est également doté de plusieurs types d'hébergements: des bâtisses construites ou rénovées avec des matériaux naturels proposant toutes de pures parenthèses de bien-être dont la "Villa Alto", construction contemporaine octogonale perchée sur un piton rocheux qui offre une vue splendide sur les Cévennes à travers ses larges baies vitrées. Lumineuse, cette villa est un "must" pour un séjour loin de tout stress, en osmose avec la nature… Tarif été: à partir de 2200 € la semaine pour 8 personnes. Réservations sur www;domainedutaille.com – 04 75 87 10 38 L’Office de Tourisme et des Congrès de Marseille propose des week-ends "Coups de cœur" durant toute l’année 2013. A partir de 58€ par personne pour une nuit (base chambre double avec petit déjeuner, taxe de séjour et 1 city pass 24h) en hôtel 2 étoiles, vivez un week-end Capitale ! Déclinaison possible sur 2 ou 3 nuits en hôtellerie de 2 à 4 étoiles. Pour tout week-end "Echappée Belle" acheté, l’Office de Tourisme offre une entrée par personne à l’une des expositions du moment: jusqu'au 18 août, "Reflets de Méditerranée" au nouveau musée Regards de Provence; du 13 juin au 13 octobre, "Le Grand Atelier du Midi, De Van Gogh à Bonnard" au musée des Beaux-Arts du Palais Longchamp; du 5 septembre au 19 décembre, "Le Noir et le Bleu, un rêve méditerranéen" au MUCEM… Réservations obligatoire: www.resamarseille.com et 0826 500 500 Focus vacances printemps-été Touristra * Chamonix (Haute-Savoie): un site d’exception propice aux activités sportives et culturelles. Au pied du Mont-Blanc, niché en lisière d’une forêt de sapins et conçu dans un style traditionnel, le village-club «La Forêt des Tines» est situé à 4 km du centre-ville de Chamonix et desservi par des navettes gratuites et régulières; Activités et animations: découverte avec un accompagnateur des points de vue sur le Mont-Blanc à travers des sentiers balisés, randonnée glaciaire et escalade avec un guide de haute montagne, visite du musée alpin, petit train jusqu’au Montenvers pour contempler la Mer de Glace, piscine chauffée, solarium, spectacles, soirées dance floor…Au sein du village-club, des activités pour les enfants (3-12 ans): spectacles, ateliers, rencontre avec la nature… Hébergement: 70 chambres (formule pension complète), dont 11 chambres pour 2 à 4 personnes. Tarif: la semaine en pension complète à partir de 449 €/personne. * Taglio (Corse): beauté sauvage et grands espaces ! Le village-club est situé au Sud de Bastia, entre la forêt de la Castagniccia et les plages de sable, dans un environnement préservé et arboré avec accès direct à la mer. Activités et animations: piscine, pataugeoire, aire de jeux pour les enfants face à la mer, randonnées, VTT, tennis, mini-golf, roller, ludothèque et bibliothèque, terrasse solarium, espace multimédia, loisirs nautiques, découvertes du patrimoine et de la gastronomie locale…; activités enfants et ados sur place. Hébergement: chambres de 2 à 4 personnes et bungalows de 3 ou 4 personnes dans un parc de 26 hectares. Tarif: la semaine en pension complète à partir de 379 €/personne (hors transport aérien) * Les Issambres (Var): adossé aux collines des Maures, ce village-club est idéalement positionné, face à la mer pour s’adonner aux plaisirs nautiques, aux randonnées à pied ou à vélo et découvrir les 8 km de criques et de sable fin. Activités et animations: vaste piscine et bassin enfants, sorties VTT, aquagym, réveil musculaire, gym douce, visite du littoral et de l’arrière pays avec un accompagnateur, randonnées, loisirs nautiques…; bébé, mini et ados clubs sur place. Hébergement: 192 chambres (formule pension complète) et 33 mobil-homes pour 4 ou 6 personnes (formule locative). Tarif: la semaine en pension complète à partir de 379 €/personne ou 355 €/personne en formule locative base 4 personnes; Réservations: 0 890 567 567 ou www.touristravacances.com La Mongolie avec Déserts Le TO Déserts propose un circuit exceptionnel pour la Fête du Naadam en Mongolie. Célébrée dans chaque aïmag (province), le Naadam est sans conteste la plus importante de toutes ces festivités. Elle marque l'indépendance de tout un peuple du joug chinois. Dans l'enceinte du grand stade d'Ulan-Baator, vous vibrerez avec le peuple mongol en réponse aux exploits des athlètes qui s'affrontent lors des 3 épreuves phares: le tir à l'arc, la course de chevaux et la lutte mongole. Accompagné par un guide francophone, un cuisinier et des chauffeurs, ce voyage en véhicule tout terrain est une découverte d'un peuple nomade authentique, riche d'une culture plus que millénaire et ancré dans ses traditions transmises de générations en générations par des us et coutumes respectées au quotidien, mais également par des festivités. Dates: du 30 juin au 14 juillet 2013; prix par personne: 2490 € (15 jours, base 5 participants), remise de 230 € par enfant de moins de 12 ans. Le prix comprend les vols Paris – Ulan Baator – Paris en classe économique avec la compagnie Aeroflot, les taxes aéroport, l’accueil à l’aéroport, les services d’un guide local francophone, cuisinier et chauffeurs, 3 nuits en hôtel à Ulan Baator, 1 nuit sous yourte chez l’habitant, 1 nuit en camp de yourte et 8 nuits en bivouac (tente igloos et matelas de sol fournis), la pension complète (excepté les déjeuners et dîners à Ulan-Baator Réservations au 01 42 86 82 19 LA LETTRE T est éditée par :L.C.S. - 59, rue de la Cavalerie. 34000 MONTPELLIER Tél : 04 67 72 31 41 - Fax : 04 67 02 12 09 - E-mail : [email protected] Commission paritaire n° 0616 G 88098 - ISSN N° 1146-1405 - Directeur de publication: Alain MARTINEZ - Rédacteur en Chef : Denys MICHEL Rédactrice: Renée-Josée. BONINI-MICHEL - Collaborations : Jean-François Cousinié (Marseille), Claude Journo, Jean Cahn, Geneviève Favre,Marie-Laurence Godet 12 pages - Impression : Stylograf Montpellier - Publicité: Au support - Reproduction strictement interdite - Diffusion: par abonnement . 1 an - 21 numéros - 146 € T.T.C. la lettre T - n° 469 - 15 avril 2013 11 PLEINS FEUX SUR ... Œnotourisme Pays de Thau: un climat territorial Les 3èmes Assises de l'Œnotourisme et du terroir en Pays de Thau viennent de se dérouler dans le lieu ô combien symbolique du "Chai Skalli", ancienne cave vinicole réaménagée en espace culturel et lieu provisoire du théâtre Molière de Sète. Suivie par près de 150 personnes, cette journée était placée sous le souhait du Président Pierre Bouldoire, à savoir "l'obligation de réussite et d'engagements à long terme, susceptibles d'être concrétisés..;" Labellisation "Vignobles et découvertes" Mission en partie accomplie dès le début de la matinée puisque ce dernier apprit à l'auditoire que le Pays de Thau, en partenariat avec la Communauté de Communes Nord du bassin de Thau (CCNBT) venait de devenir la première destination dans l'Hérault (et 3ème en région) à obtenir le label "Vignobles et découvertes". Petit rappel: ce label proposé par le Conseil Supérieur de l'Oenotourisme est attribué pour 3 ans par le Ministère du Tourisme et a pour objectif l'amélioration de la lisibilité de la destination et la structuration de l'offre oenotouristique en fédérant les professionnels. Thau Agglo a porté cette démarche partenariale avec un comité de pilotage constitué de la CCNBT, Hérault Tourisme, la Chambre d'Agriculture et la FDOTSI afin de constituer un premier réseau de partenaires et un programme d'actions. Le réseau des 48 partenaires se compose à ce jour de 17 caves viticoles, 3 mas conchylicoles, 9 hébergeurs, 5 sites patrimoniaux, 6 offices de tourisme et 6 restaurateurs. Au niveau des actions à venir, un travail de réseau dans le cadre d'un speed meeting sera organisé le 17 mai. Le comité de pilotage du label sera lancé à cette occasion et ces rencontres en "B to B" permettront à chacun de se présenter et de repérer des partenaires potentiels. Ouverte en priorité aux professionnels du réseau "Vignobles et découvertes", cette demi-journée sera élargie à tous les professionnels du territoire en fonction des places disponibles. Entre le 21 et 29 mai, trois éductours thématiques (paysages, goûts et terroirs, patrimoine) seront organisés pour mieux faire connaître la destination dans son ensemble. Un annuaire des partenaires, véritable guide de consommation à destination des oenotouristes "paroles d'acteurs: raconte-moi le Pays de Thau" centré sur les témoignages des hommes et des femmes qui contribuent à façonner l'identité et l'âme du territoire, sera réalisé et décliné en livre, film… Les Assises, ferment du "Climat territorial" Les interventions de la table ronde de la matinée furent consacrées à la notion de paysage, facteur d'attraction, par Laurent Fabre Directeur du "Jardin Méditerranéen" à Balaruc-les-Bains; la présentation de l'opération "Vignes Buissonnières" du Pic Saint-Loup par Daniel Roche Sommelier-conseil fondateur de l'association "Épicuvin" qui rassemble près de 3000 personnes en 3 journées de balade dans les vignobles; les réflexions sur les réponses à donner à l'attente des visiteurs d'une destination (faire chanter le territoire, rendre concrète la proximité, lui donner son épaisseur d'imaginaire, d'émotionnel, de ludique…) apportées par le professeur honoraire René Caspar, toutes teintées au coin du bon sens et du vécu sur le terrain. L'après-midi permit aux participants d'échanger et de débattre au cours d'ateliers thématiques sur les "produits locaux de demain, de la tradition à l'innovation", la qualité d'accueil et sur l'opération de promotion oenotouristique originale "Paroles d'acteurs; raconte-moi le pays de Thau" qui devrait ouvrir un vaste "chantier de paroles" authentiques, élément essentiel de la rencontre avec une communauté d'accueil vraie et reconnue. Contact Thau Agglo 4, avenue d'Aigues 34110 Frontignan 04 67 46 47 48 – www.paysdethau.fr 12 CC Nord du Bassin de Thau Complexe Oïkos 34560 Villeveyrac 04 6778 55 96 - www.ccnbt.fr la lettre T - n° 469 - 15 avril 2013