UNITE (LOGO) COMMERCIAL UN AGENT DE

UNITE (LOGO)
COMMERCIAL
UN AGENT DE COMPATIBILITÉ
pour les mélanges d'herbicides et d'engrais liquides
ATTENTION
INFLAMMABLE
POISON
GARANTIE :
Octylphénoxypolyéthoxy éthanol-ester
64 %
N° D'HOMOLOGATION 27519
LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES
LIRE L'ÉTIQUETTE AVANT L'EMPLOI
Garder hors de la portée des enfants
Voir les autres mises en garde sur le côté
FABRIQUÉ POUR :
(ADDRESS BLOCK)
CONTENU NET
3,785 litres
UNITE est un auxiliaire efficace pour améliorer la compatibilité et la stabilité des mélanges
d'herbicides et d'engrais liquides.
UNITE est une solution unique en son genre pour les problèmes de compatibilité quand on
mélange des herbicides et des engrais liquides.
UNITE est utilisé lorsqu'on désire effectuer une application simultanée d'engrais liquide et
d'herbicide liquide ou en poudre mouillable.
En plus d'améliorer la compatibilité des mélanges d'herbicides et d'engrais liquides quand il est
utilisé de la manière indiquée, UNITE permet d'obtenir un mélange uniforme et stable qui
assure une application précise des herbicides avec un minimum d'agitation.
Étant donné que les formulations varient, tout comme les doses, on conseille d'effectuer, à
l'aide de petites quantités, un essai de compatibilité physique de diverses combinaisons
d'herbicides et d'engrais, afin de déterminer la quantité exacte de UNITE et la méthode de
mélange qu'il faudra utiliser.
Pour vérifier, ajouter 1 mL de UNITE à 400 mL d'engrais dans un bocal, puis ajouter la
quantité requise d'herbicide (1 mL par 400 mL d'engrais = 2,5 litres par 1000 litres d'engrais).
Agiter le mélange et attendre 30 minutes. La dispersion devrait demeurée uniforme pendant au
moins 230 minutes et, de préférence, durant 60 minutes. Si la compatibilité n'est pas suffisante,
répéter l'essai en utilisant 1,5 mL de UNITE (3,75 litres par 1000 litres d'engrais). Si la
compatibilité est encore insuffisante, préparer un prémélange de UNITE et de l'herbicide avant
de l'ajouter à l'engrais.
TENIR À L'ÉCART DE LA CHALEUR, DES ÉTINCELLES ET DES FLAMMES
DÉCOUVERTES.
DANGER : S'IL EST AVALÉ, CE PRODUIT PEUT ÊTRE MORTEL OU PROVOQUER
LA CÉCITÉ. IL EST IMPOSSIBLE DE LE RENDRE NON TOXIQUE (car il contient du
méthanol). Son contact avec la peau ou les yeux peut causer une irritation. Éviter tout contact
avec les yeux et la peau. VAPEURS NOCIVES.
PREMIERS SOINS
En cas de contact, rincer les yeux à grande eau pendant au moins 15 minutes et recourir
promptement à des soins médicaux. Laver la peau à fond au savon et à l'eau. En cas
d'ingestion, faire vomir la personne (en lui donnant du sirop du sirop d'ipéca ou deux verres
d'eau tiède et en lui chatouillant le fond de la gorge). Répéter jusqu'à ce que le liquide vomi soit
clair. Recourir promptement à des soins médicaux. Ne pas faire vomir une personne sans
connaissance ou qui subit des convulsions. Recourir à des soins médicaux ou communiquer
IMMÉDIATEMENT avec un centre antipoison. Emporter le contenant avec son étiquette ou
prendre note du nom du produit et de son numéro d'homologation lorsqu'on cherche à obtenir
une aide médicale.
RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES : Traiter selon les symptômes.
MODE D'EMPLOI
Pour que les mélanges d'herbicides et d'engrais liquides atteignent le niveau désiré de
compatibilité et de stabilité, utiliser UNITE en choisissant l'une des trois méthodes suivantes :
MÉTHODE I. Verser la quantité requise de UNITE dans le réservoir contenant l'engrais et
mélanger complètement. Ajouter la quantité requise d'herbicide en l'agitant et mélanger
complètement.
MÉTHODE II. Verser les quantités requises de UNITE et d'herbicide dans le réservoir
contenant l'engrais et mélanger complètement.
MÉTHODE III. Préparer un prémélange des quantités requises d'herbicide et de UNITE,
puis verser dans le réservoir contenant l'engrais et mélanger complètement.
Les méthodes I et II conviennent à la plupart des situations, tandis que la méthode III est
suggérée quand on fait face à un problème de compatibilité, particulièrement lorsqu'on désire
appliquer deux ou trois herbicides différents dans une seule source d'engrais liquide. On
recommande aussi la méthode III pour les mélanges impliquant des engrais liquides à haute
teneur en phosphate (6-18-6, 9-18-9, 7-23-5, 10-34-0) et des herbicides en suspension
concentrée ou à pâte fluide.
Les poudres mouillables devraient être mélangées d'avance ou bien transformées en bouillie
avec de l'eau ou dans l'engrais, avant d'être versées dans le réservoir d'engrais.
ENGRAIS AZOTÉS LIQUIDES (28-0-0, 32-0-0) ET HERBICIDES .... 1,25 à 3,75 litres
par 1000 litres d'engrais
ENGRAIS MIXTES LIQUIDES ET HERBICIDES (10-10-10, 15-5-5, 12-6-6, 9-18-9, 618-6, 3-18-18, 7-23,5, etc.) .... 2,5 à 3,75 litres par 1000 litres d'engrais.
N.B. : Pour certaines combinaisons d'herbicides et d'engrais liquides, une forme quelconque
d'agitation dans le réservoir du pulvérisateur pourrait être requise durant l'application. Si le
réservoir du pulvérisateur est resté immobile pendant un certain temps, agiter le mélange avant
de commencer l'application. Une agitation excessive dans le réservoir pourrait provoquer un
moussage. Pour éviter le moussage, on peut effectuer une agitation légère ou occasionnelle du
mélange à pulvériser et/ou employer un agent antimoussant.
IMPORTANT : On ne doit se servir de UNITE qu'avec des herbicides et des mélanges
d'herbicides homologués pour être utilisés avec des engrais en vertu de la Loi sur les produits
antiparasitaires. Pour mélanger les herbicides avec des engrais, il faut suivre les instructions
données sur leurs étiquettes. Ne pas utiliser avec des herbicides de postlevée.
ÉLIMINATION
1. Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression. Ajouter les rinçures au mélange à
pulvériser dans le réservoir.
2. Vérifier si un nettoyage supplémentaire du contenant avant son élimination est exigé en vertu
de la réglementation provinciale.
3. Rendre le contenant inutilisable.
4. Éliminer le contenant conformément à la réglementation provinciale.
5. Pour tous renseignements concernant l'élimination des produits non utilisés ou dont on veut
se départir, s'adresser au fabricant ou à l'organisme de réglementation provincial. S'adresser
également à eux en cas de déversement ainsi que pour le nettoyage des déversements.
AVIS À L'UTILISATEUR: Ce produit antiparasitaire doit être employé strictement selon le
mode d'emploi qui figure sur la présente étiquette. L'emploi d'un tel produit dans des conditions
dangereuses constitue une infraction à la Loi sur les produits antiparasitaires.
AVIS À L'ACHETEUR: La garantie accordée par le vendeur se limite aux conditions
énoncées sur l'étiquette et, sous cette réserve, l'acheteur assume les risques corporels ou
matériels découlant de l'utilisation ou de la manipulation du produit et accepte celui-ci à
cette condition.
Brevet américain n° 4,224,049.
Code XXXXX
UNITE TTE043