Intégration active grâce à la vie sportive

Sport Union Schweiz
Le plein de pep à Hochdorf
avec la gym parents-enfants
2014-2015
franzö
sisch
Intégration active
grâce à la vie sportive
Un projet pour l’intégration de familles de
migrants dans les associations sportives
La gym parents-enfants – c’est quoi ?
En Suisse, de nombreuses associations sportives proposent la gymnastique préscolaire «parents-enfants». Les enfants de 3–4 ans peuvent y faire leurs premières expériences des jeux sportifs. La mère
ou le père accompagne l’enfant et fait de la gymnastique avec lui.
Jour
Heure
Mercoledi
16h30 à 17h25
Jeudi
16h30 à 17h25
Jeudi
09h00 à 10h00
Samedi
09h00 à 10h00
Lieu
Turnhalle Avanti
Sagenbach­strasse 20
6280 Hochdorf
Première leçon: 10. / 11. / 12. ou 13.9. 2014. Trois leçons pour tenter jusque aux vacances d‘automne.
Durée : 1 heure, 1x par semaine, de septembre à mai
Participer : Garçons et filles, 3 et 4 ans, plus mère/père
Vêtements : Tenue de sport ou vêtements peu dommages et
confortables, chaussures de gym ou pantoufles
Direction : Des monitrices spécialement formées en gymnastique
préscolaire
Activités :
Jouer et s’amuser, jeux de course, de ballon, grimpe,
gymnastique aux agrès, chanter etc.
Bouger, jouer,
s’amuser, pour enfants
de 3 et 4 ans
Intégration active
grâce à la vie sportive
Un projet de l’association
Sport Union Schweiz
Gym parents-enfants – faites-en
aussi bénéficier vos enfants !
Le sport et le jeu sont de bonnes bases pour réussir à l’école et
dans la vie. Donnez cette chance à votre enfant – et à vous-même,
père ou mère, par la même occasion !
La gym parents-enfants permet
à votre enfant ...
 d’acquérir des compétences pour les aptitudes scolaires
 de bouger et de se défouler
 d’apprendre l’allemand
 de lier des amitiés
 d’expérimenter des agrès
 d’arriver à se relaxer (à rester calmement assis)
 d’apprendre des jeux et des chants rigolos
 d’acquérir des compétences sociales
Sortir de la maison,
entrer en mouvement:
la gym parent-enfant
Intégration active
grâce à la vie sportive
Un projet de l’association
Sport Union Schweiz
Essayer la gym parents-enfants
Vous pouvez essayer la gym parents-enfants. Ça n’engage à rien !
A Hochdorf, la personne suivante, de l’association
«brückenschlag», vous renseignera volontiers :
La gym parents-enfants est proposée par l’association de sport
Audacia Hochdorf. Les monitrices se réjouissent de vous accueillir
avec votre enfant !
Inscrivez-vous tout de
suite ou passez simplement avec votre enfant
«Intégration de familles de migrants dans les associations de sport»
Un projet de l’association Sport Union Schweiz
Soutenu par :
Rüeggisingerstrasse 45
6020 Emmenbrücke
Telefon 041 260 00 30
Fax
041 260 26 30
E-Mail [email protected]
Web
www.sportunionschweiz.ch
www.mimuki.ch