2006-Feuillet Nuit

Fiesta
Sals’Atrium
Dans le cadre de l’événement « Nuit blanche à Montréal »
During the Montreal All-nighter event
en collaboration avec les Productions Montecristo
in collaboration with Montecristo Productions
Samedi 25 février à compter de
19 h jusqu’à 4 h le lendemain
Starting at 7 p.m. Saturday February 25
until 4 a.m. the next day
DJ LIVE • SPECTACLES • TIRAGES
L’Atrium se transforme en
The skating rink transforms into
Sals’Atrium
Ça patine et ça danse à la Nuit Blanche
au rythme des meilleurs succès latins !
En collaboration avec les Productions Montecristo.
Skate and dance the night away to the hottest Latin rhythms
In collaboration with the Montecristo Productions
Sp
acles à voir !
Don’t misesctth
e Latin dance
shows
Les dans
eurs profession
nels de l’école
Montecristo vo
us séduiront av
ec
leurs chorégra
et costumes fl
phies
amboyants. /Th
e professionnal da
the Montec
ncers from
risto Studio will
seduce you with
their sultry danc
e shows
and flamboyant
custumes.
s, à gagner :
x tirage
Nombreu
d win…
an
e
at
Particip
sto /
l’école de danse Montecri
Cours de danse latine à cristo Studio
Monte
Latin dance lessons at the
a/
rant Café Lounge de Lim
Soupers pour 2 au restaude Lima
Lounge
Dinner for 2 at the Café
/
l’Atrium et Salon Daomé
Cartes de membres pour
mé
Dao
n
Salo
for the
˙
˙
˙
˙ETC.
Membership cards for the
Atrium and
Gratuit / Free ac
cess
NOUVEAU ! / NEW!
Dansez aux abords de la patinoire et initiez-vous à la salsa!
Pas besoin de chausser les patins pour participer…
You can dance around the skating rink and maybe learn to salsa.
No need to lace up your skates to participate.
Gra uit
à la pattin
après minoire
uit
Free acce
to the ice ss
after mid rink
night
Aire de restauration et
location de patins sur place
Food court and skate rentals on the spot
P
1000, rue de La Gauchetière Ouest,
Montréal (Québec)
Métro Bonaventure
514 395-0555
www.le1000.com