Kampot - MekongInfo

Vient de paraître :
Luc MOGENET
Kampot
Miroir du Cambodge,
promenade historique, touristique, et littéraire
Références :
320 pages, format 12,5x18,5 cm. Impression sur papier
glacé, 129 illustrations en noir et blanc : photos, cartes,
plans, reproductions. Bibliographie.
Editions You-Feng, 45 rue Monsieur le Prince, 75006
Paris.
Tél : 01 43 25 89 98, Fax : 01 43 54 76 92
Paris, 2003, ISBN : 2-84279-137-1
25 €
Disponible :
Paris : Librairies You-Feng
Phnom-Penh : Monument Books
Présentation :
Aucune publication récente n’était consacrée à la ville de
Kampot et sa région (Sud Cambodge).
Le nom de Kampot n’apparaît que rarement, au détour d’articles de journaux, lorsque
l’actualité met cette région sur le devant de la scène. Kampot n’est citée que de quelques mots
dans les guides touristiques, entre Sihanoukville et Kèp.
L’idée de ce livre est née progressivement, séduit par cette région, Luc Mogenet ne trouvant
aucune documentation s’y rapportant, a cherché les écrits sur Kampot, a pris notes et photos. Cet
ensemble a fourni les premiers éléments de ce livre.
1
Au cours de cette recherche, menée au cours des années 2000 à 2002, quelle ne fut pas la
surprise de l’auteur, de découvrir que Kampot, sauf pendant la période angkorienne, fut au centre
de l’histoire du Cambodge, depuis l’origine (Founan), jusqu’à l’époque contemporaine. Quelle ne
fut pas sa surprise également d’apprendre que Kampot a inspiré de nombreux écrivains, a été
visité par de grands voyageurs, a servi de point de départ pour de brillantes carrières.
C’est pour combler cette lacune, pour faire partager cette passion, pour promouvoir cette région
méconnue, qu’il a écrit ce livre.
L’auteur est conscient que cet ouvrage présente de nombreuses imperfections, c’est en partie la
rançon de la pauvreté de la documentation disponible, il espère que sa publication en suscitera
d’autres qui la dépasseront.
L’ouvrage commence par faire un point sur l’histoire de la région. Celle-ci a fait l’objet de
quelques publications anciennes dont l’auteur s’est servi. Le premier empire cambodgien, le
Founan (Ier-IVeme siècles ap. JC), s’est développé autour de Kampot, certains historiens situent
même la capitale du Founan à Kampot. Malheureusement cette civilisation n’a laissé que très peu
de restes archéologiques (stèles, grottes…). Kampot est également une région importante durant
la période du Tchen-La (550-802). Pendant la période angkorienne (802-1431) on parle peu de
Kampot, le centre de gravité de cette civilisation agraire était situé plus au nord. Durant la
période moderne, Kampot, seul port du Cambodge, fait l’objet de convoitises de la part de ses
voisins vietnamiens et siamois et est le lieu de nombreuses batailles et le livre rapporte de
nombreuses anecdotes. C’est au Roi Ang Duong, qui régna de 1841 à 1860, que Kampot doit son
renouveau ; il fait en effet construire une route de Oudong (alors capitale du Cambodge) à
Kampot et utilise ce port pour développer le commerce.
A partir de cette époque Kampot devient la porte du Cambodge, c’est par cette ville que Henri
Mouhot aborde le Cambodge. Voyage qui le conduira à « découvrir » Angkor et le mènera
jusqu’à Luang Phrabang, où il mourra. Mouhot a précédé Auguste Pavie, qui y résida comme
agent du télégraphe de 1876 à 1879. Pavie connaîtra ensuite une carrière prestigieuse, non
seulement il aura conquis pacifiquement le Laos, mais encore il écrira de nombreux ouvrages sur
l’Indochine. Sa ville natale de Dinan en garde le souvenir.
Avec le « protectorat » (1863-1953) Kampot poursuit sa prospérité. Un des premiers résidents,
Adhémard Leclère (1886-1890), originaire d’Alençon, au destin singulier qui le verra débuter
comme typographe socialiste et terminer comme résident maire de Phnom-Penh. Il a écrit de très
nombreux ouvrages, dont certains sur Kampot. La bibliothèque et le musée d’Alençon conservent
les objets qu’il a rapporté de Kampot et ses manuscrits consacrés au Cambodge.
Après la première guerre mondiale la région de Kampot connaît « la fièvre du poivre » et en
devient le premier fournisseur de la « métropole ». C’est aussi durant cette période que les terres
sont appropriées par des colons. Marie Donadieu , la mère de l’écrivain Marguerite Duras, obtient
une concession infertile à Prey Nop, près de Kampot. Les déboires de la famille Donadieu et les
premières amours de Marguerite, forment la trame d’un des romans majeurs du XXème siècle : Un
barrage contre le Pacifique. L’Amant, prix Goncourt et roman à succès, rappelle de nombreux
souvenirs situés à Kampot. La région fait l’objet d’aménagements touristiques : la station
climatique du Bokor et la station balnéaire de Kèp. Ces constructions sont rapportées par Roland
Meyer.
2
Le livre cite largement ces écrivains, des extraits des principaux textes sont donnés en annexe et
des photos anciennes sont reproduites.
Vers la fin de la période coloniale, avec l’Union Indochinoise, le commerce passe par Saigon,
remonte le Mékong jusqu’à Phnom-Penh, et le port de Sihanoukville est créé. C’est le déclin de
Kampot. Ensuite, cette région frontalière du Vietnam est prise dans la tourmente de la guerre
d’Indochine. L’indépendance ne sort pas Kampot de sa torpeur, ce qui permet sans doute au
centre ville d’avoir été préservé. La période khmer rouge est dramatique pour cette région, et ce
n’est que vers la fin des années 90 que la paix est enfin retrouvée.
La présentation géographique permet de mettre en valeur la diversité des paysages : hautes
montagnes, basses plaines rizicultivées ou couvertes de mangrove. Karst de Kompong Trach,
forêts tropicales, côtes sableuses, îles coralliennes, immenses salines…
Si le climat est chaud et humide, il a la réputation d’être le moins inclément du Cambodge.
La population de la province n’offre pas de particularités sinon une influence sinovietnamienne prononcée, une présence nombreuse de Cham, et les derniers témoins d’une ethnie
Mon-khmère : les Saoch. Le livre présente une analyse détaillée de la composition et de
l’évolution de la population de la ville et de la province.
Située à moins de 150 km de Phnom-Penh, Kampot est facilement accessible, en voiture ou en
train. La réfection en cours de cette route, ainsi que celle qui la relie à Kompong Som et
l’hypothétique ouverture de la frontière vietnamienne, mettent Kampot au centre des pôles
d’intérêt de la péninsule indochinoise.
Les « réceptifs » touristiques, tant à Kampot qu’à Kèp ,transports, hôtels, restaurants, sont
satisfaisants et se développent rapidement.
Le livre qui est aussi un guide pratique pour ceux qui voudraient y séjourner, recense les divers
éléments utiles au voyageur, donne les adresses, les prix et tente d’en apprécier la qualité.
Séjourner à Kampot c’est se laisser imprégner par le charme de la ville et l’utiliser comme base
pour des excursions aux environs. Le livre propose des flâneries dans les vieux quartiers de la
ville et des itinéraires dans les environs qui mèneront le voyageur dans des endroits variés :
station d’altitude de Bokor, plages de Kèp et des îles, grottes sacrées, villages ruraux, parcs
naturels, sites historiques…
Le livre contient 139 illustrations en noir et blanc in texte, composées de reproduction de
documents anciens, de photographies originales et de cartes.
Une bibliographie, en fin d’ouvrage, tente d’être exhaustive. Si de nombreuses références sont
difficilement accessibles, sauf dans les bibliothèques spécialisées, l’auteur espère cependant
qu’elle permettra au lecteur, qui aura succombé au charme de Kampot, de poursuivre son voyage.
3
Table des matières
Page
Chapitre 1 : Kampot ; deux mille ans d'histoire
Chapitre 2 : Présentation de la région
Chapitre 3 : La population, les ethnies
Chapitre 4 ; La vie culturelle
Chapitre 5 : L’économie
Chapitre 6 : Arriver à Kampot
Chapitre 7 : Kampot pratique
Chapitre 8 : Flâner, les quartiers de Kampot.
Chapitre 10 : Distractions
Chapitre 11 : Autour de Kampot
15
61
67
93
97
111
121
137
155
161
Annexes
201
Annexe 1 : Henri Mouhot à Kampot
203
Annexe II : Auguste Pavie à Kampot
217
Annexe III : Adhémard Leclère et Kampot
251
Annexe IV : Roland Meyer, Réam et Popokvil
263
Annexe V : Marguerite Duras à Prey Nop
285
Annexe VI : Henri-Biabaud : Deux ans en Indochine
et une journée dans la province de Kampot
299
Notes
Bibliographie
Table des matières
301
309
317
4
Luc MOGENET
Kampot
Miroir du Cambodge,
promenade historique, touristique, et littéraire
Ce livre, écrit par Luc Mogenet, illustre le passé et le présent de cette région et de sa capitale provinciale,
petite ville balnéaire du sud Cambodge.
Sa parution est prévue pour le mois d'avril et je vous invite à vous souscrire dès maintenant .
Ci-après le bon de réservation et de souscription :
A découper ………………………………………………………………………………………………..
Bon de Souscription n°…………..
M, Mme, Mlle ………………………………………………………………………………………...……
Adresse………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………….Tél………………………Email……………………….
Souhaite réserver le livre" Kampot Miroir du Cambodge"
Quantité:…………….x 20 € = ………………€.
Payable à la livraison .
Signature
Veuillez adressez votre coupon de souscription
à:
Luc Mogenet, 144 av. Daumesnil 75012 Paris,
FRANCE
Merci de votre participation .
Luc et Nary Mogenet
320 pages, format 12,5x18,5 cm.
Impression sur papier glacé, 129
illustrations en noir et blanc : photos,
cartes, plans, reproductions. Bibliographie
Editions You-Feng
Paris - 2003