judo book launch januray 7th - Association franco

Transcription

judo book launch januray 7th - Association franco
Yellowknife, January 6, 2014
Yellowknife, le 6 janvier 2014
Release of the first book
about Judo in the North
The NWT Judo Association is proud to invite
you to a book launch this Tuesday, January
7, at l’Association franco-culturelle de
Yellowknife, 5016, 48th Street.
Come and meet authors Maxence Jaillet
and Mario Des Forges between 5:30 and
6:30 pm, and get your signed copy of
῝Chutes῞, the first Northern novel about
Judo.
Publication du premier livre
sur le judo dans le Nord
L’Association de judo des TNO est fière
vous inviter au lancement d’un livre,
mardi 7 janvier 2014, dans les locaux
l’Association
franco-culturelle
Yellowknife au 5016 de la 48e rue.
de
ce
de
de
De 17h30 à 18h30, les auteurs Maxence
Jaillet et Mario Des Forges signeront des
copies de « Chutes », le premier roman sur
le judo dans les Territoires du Nord-Ouest.
The book follows two teens as they discover
that Judo is about respect. For Claire
Lafontaine in Yellowknife or for Ryan
Grandjambe in Fort Simpson, this Olympic
sport will bring fun and friends but also
challenges along their quest for gold.
Le livre raconte comment deux jeunes
découvrent que le judo, c’est tout d’abord
une histoire de respect. Que ce soit pour
Claire Lafontaine à Yellowknife ou pour
Ryan Grandjambe à Fort Simpson, ce sport
Olympique apportera du plaisir, des amis
mais aussi plusieurs défis le long de leur
route vers l’or.
For more information:
Pour de plus amples informations,
contactez Maxence Jaillet à
[email protected]
Contact Maxence Jaillet at
[email protected]
Le Judo en soi, en toi, en moi
nwtjudoassociation.com