exposition ausstellung académie d` hiver winterakademie

EXPOSITION
AUSSTELLUNG
24.10.2014 - 31.12.2014 / MUTFERTER HAFF
VERNISSAGE : 24.10.2014 / 19H00, MUSIQUE / MUSIK: « DILLENDUB »
FINISSAGE & FÊTE D’ HIVER / ABSCHLUSS & WINTERFEST : 19.12.2014
Spielen einen Mix aus instrumentalem Electro, Dance & Dub. Von
ARTISTES / KÜNSTLER :
Neugier getrieben kombinieren die
Lis PRÜSSEN, Peinture / Malerei · Sonja WARNIMONT, Peinture / Malerei · Edgar KOHN,
Peinture / Malerei · Roby FLICK, Peinture / Malerei · Romain BAUSTERT, Graphique / Grafik
André DEPIENNE, Rock-History · Cory KOLBER, Peinture / Malerei · Fernand SCHILTZ,
Photographie / Fotografie · Che REHLINGER, Sculpture / Skulptur · Steinunn GRAAS-GUDLAUGSDOTTIR, Céramique / Keramik · Vic MATHIAS, Sculpture / Skulptur
eigentlichen Jazz-Musiker allmögliche Sounds von Synthesizern
und Effekten mit Bass Gitarren
und Drums. Heraus kommt ein
erfrischender & oft spontaner
musikalischer Cocktail.
ACADÉMIE D’ HIVER
WINTERAKADEMIE
WORKSHOPS - POUR ADULTES INTÉRESSÉS, DÉBUTANTS, AVANCÉS
WORKSHOPS - FÜR INTERESSIERTE ERWACHSENE, ANFÄNGER, FORTGESCHRITTENE
COURS DE PEINTURE ET CONCEPTION PLASTIQUE
Le cours vous propose de concevoir vos propres œuvres en
2 et 3 dimensions. Les artistes Edgar Kohn et Roby Flick
vous aideront avec des suggestions, des informations et leurs
connaissances techniques. Le matériel de travail est éligible au
choix et peut être constitué de plusieurs techniques picturales:
acrylique, aquarelle, crayon de couleur, collage ...
Les bases de peinture sont éligibles au choix: toile, carton,
papier, ou objets en bois assemblés.
Plus d’ informations: Roby FLICK / T. 621 239 283
Edgar KOHN / T. 691 675 539
KURS FÜR FREIE MALEREI & OBJEKTGESTALTUNG
Der Workshop beinhaltet das Gestalten eigener 2 und 3 dimensionaler
Werke. Die Künstler Edgar Kohn und Roby Flick begleiten Sie mit
Anregungen, Information und technischem Wissen.
Das Arbeitsmaterial ist frei wählbar und kann aus verschiedenen
Farbarten bestehen: Acryl, Aquarell, Buntstift, Collage ...
Die Maluntergründe sind frei wählbar: Leinwand, Pappe, Papier,
zusammengeleimte Holzobjekte.
Weitere Informationen: Roby FLICK / T. 621 239 283
Edgar KOHN / T. 691 675 539
DESSINER DES CHEVAUX DE FAÇON
DYNAMIQUE
Le cours a comme sujet l’anatomie du cheval et le déroulement
des phases dans ses trois allures. Par la suite Lis Prüssen vous
propose un workshop où le crayon et l’encre de chine sont
essentiellement utilisés.
Plus d’ informations: Lis PRÜSSEN / T. 621 273 510
DYNAMISCHES ZEICHNEN VON PFERDEN
Der Kurs geht ein auf die Anatomie der Pferde und die Bewegungsabläufe in den 3 Gangarten.
Lis Prüssen bietet anschließend noch einen Workshop an, bei dem mit
Bleistift und Tusche gearbeitet wird.
Weitere Informationen: Lis PRÜSSEN / T. 621 273 510
..........................................................................................................................................................................................
AGENDA DES COURS
KURSTERMINE
19.12.2014 - FINISSAGE & FÊTE D’HIVER
ABSCHLUSS DER AUSSTELLUNG & WINTERFEST
Tous les cours ont lieu le weekend au Mutferter Haff:
Alle Kurse finden am Wochenende auf dem Mutferter Haff statt:
8-9.11.2014 // 22-23.11.2014 // 13-14.12.2014
10:00-12:00 Début des cours / Kursbeginn
12:00-14:00 Déjeuner / Mittagessen
14:00-17:00 Suite des cours / Fortsetzung des Kurses
Le déjeuner est inclus dans les tarifs.
Das Mittagessen ist im Preis inbegriffen.
Durant la journée de la fête d’ hiver au Mutferter Haff et de la
clôture de l’ exposition, les participants peuvent présenter leurs
oeuvres d’ art et participer au marché d’ art et artisanal.
Während des Winterfestes am “Mutferter Haff” und des
Abschlusses der Ausstellung können die Kursteilnehmer ihre
Arbeiten ausstellen und sich am Kunst-und Kunsthandwerksmarkt
beteiligen.
BULLETIN D’INSCRIPTION WORKSHOP / ANMELDEFORMULAR WORKSHOP
..........................................................................................................................................................................................
Tél. : / Tel. :
E-Mail:
..................................................................
......................................................................
..........................................................................
Nombre de Weekends / Anzahl der Wochenenden:
1 ( 240€ )
2 ( 400€ )
3 ( 500€ )
Dates / Datum : 8 - 9.11.14
22 - 23.11.14
Workshop:
Cours de peinture & de plastiques /
Freie Malerei & Objektgestaltung
Cours de dessin / Zeichenkurs
13 - 14.12.2014
...............................................................
Nom / Name
Compte bancaire / Bankkonto
BCEELULL LU63 0019 1255 2702 4000
Le virement vaut inscription /
Der Überweisungsbeleg gilt als Anmeldung
Date limite pour l’inscription le 02.11.2014 /
Anmeldeschluss am 02.11.2014
Max. 10 participants par cours /
Max. 10 Personen pro Kurs