Thermostats d`ambiance – Un large éventail pour toutes les

Thermostats d’ambiance –
Un large éventail pour toutes
les applications, d’une grande
efficacité énergétique
Answers for infrastructure.
■■ Les mégatendances marquent l’avenir
de leur empreinte.
L’évolution démographique, l’augmentation de l’urbanisation, le changement climatique de même que la globalisation de
l’économie changent le monde. Toutes ces
mégatendances influencent notre vie et
marquent de leur empreinte notre façon
de penser et de travailler, dans différents
secteurs de l’économie.
■■ Des technologies innovatrices
en réponse aux questions les plus
importantes
Avec plus de 160 années d’expérience dans
la recherche, le développement et l’ingénierie, avec plus de 50’000 brevets actifs,
Siemens prouve que les innovations dans
les domaines de la médecine, de l’énergie,
de l’industrie et de l’infrastructure améliorent de façon constante la qualité de vie
des hommes et la productivité des entreprises. Et ceci tant globalement que localement.
■■ Une plus grande productivité et une
plus grande efficacité durant tout le
cycle de vie
Building Technologies propose des solutions d’infrastructures intégrées de façon
intelligente pour les bâtiments industriels et spécifiques, les bâtiments d’habitation et les organismes publics. Une
vaste gamme de produits, systèmes, solutions et prestations de services tenant
compte de l’environnement, pour la technique d’installation électrique, l’auto­
matisation des bâtiments, la protection
contre les incendies et la sécurité électronique, assure pendant tout le cycle
de vie :
– un confort optimal et une efficacité
énergétique maximum
– la protection et la sécurité des personnes, des processus commerciaux et
des valeurs
– l’augmentation de la productivité.
Nouveaux thermostats d’ambiance pour ventiloconvecteurs et pour applications universelles, dans
un design moderne
© Siemens Suisse SA, 2009 • No de commande BT-10599F/CH-ND • Sous réserve de modification
www.siemens.ch/buildingtechnologies
Siemens Suisse SA
Industry Sector
Building Technologies
Avenue des Baumettes 5
CH-1020 Renens
Tél. +41 (0)585 575 677
Fax +41 (0)585 575 489
[email protected]
Answers for infrastructure.
Confort, esthétique et souplesse
■■ Un climat de bien-être confortable,
où que l’on se trouve
Que ce soit dans des hôtels ou dans des
bâtiments industriels, les nouveaux thermo­
stats d’ambiance assurent, avec des programmes horaires par exemple, un bienêtre optimal au moment où on le souhaite.
La valeur de consigne peut être réglée de
façon précise. Une fonction de prolongation et d’absence permet par ailleurs de
prolonger ou de réduire commodément
la phase confort. Grâce à la régulation
optimale de la vitesse du ventilateur, les
thermostats d’ambiance permettent en
outre un fonctionnement particulièrement
silencieux.
Thermostats d’ambiance – Régulation de
la température sous le signe de l’efficacité
énergétique, pour toutes les exigences
Apprécier le bien-être et, en même temps, faire des économies d’énergie
et de coûts : les nouveaux thermostats d’ambiance vous apportent tout
ce dont vous avez besoin à ces fins. Des programmes horaires et des
minuteries dosent économiquement la chaleur/le froid, et l’utilisation
d’énergie. Vous réduisez également vos coûts d’énergie avec les limi­
tations des consignes de chauffage et de refroidissement. Pour réduire
la consommation d’électricité, la vitesse du ventilateur s’adapte automatiquement. Et, par appui sur un bouton, vous réglez facilement le thermostat d’ambiance en mode économie.
■■ Commande facile grâce à une
conception axée sur la fonction
La conception moderne est axée sur une
commande particulièrement conviviale.
Grâce à des écrans largement dimensionnés et à de gros caractères clairs, les valeurs de température et l’heure sont bien
lisibles. Le rétro-éclairage permet une
commande facile lorsqu’il fait sombre.
Conçu pour les utilisateurs du monde entier, l’écran affiche par ailleurs la valeur
de consigne de température, par exemple,
à la fois en °C et en °F, si on le souhaite.
La commande s’effectue intuitivement et
commodément, par l’intermédiaire d’un
bouton rotatif et de grandes touches. Un
blocage des touches empêche toute modification intempestive des réglages des
thermostats d’ambiance. De plus, les appareils signalent de façon précoce la nécessité d’un nettoyage du filtre de la soufflante. Le confort est également apporté
par la télécommande : celle-ci permet aux
utilisateurs de régler commodément la
température ambiante à partir du lit de leur
chambre d’hôtel ou de leur poste de travail.
RDG – pour montage mural
La gamme vous propose par ailleurs des thermostats d’ambiance s’adaptant de façon personnalisée à chaque application : que ce soit pour des
ventilo-convecteurs, des installations à débit volumique variable, des
plafonds rafraîchissants, des chauffages à radiateurs ou des pompes à
chaleur.
■■ Grande souplesse et économie, grâce
à un concept de produit parfaitement
pensé
Les nouveaux thermostats d’ambiance sont
conçus pour des applications très différentes telles que les ventilo-convecteurs,
les installations à débit volumique variable,
les plafonds rafraîchissants, les chauffages
à radiateurs ou les pompes à chaleur.
Vous pouvez ainsi équiper vos bâtiments
de différents systèmes de chauffage et de
refroidissement caractérisés par une con­
ception parfaitement pensée et munis
d’une commande standard. L’installation
et la mise en service s’effectuent rapidement et économiquement, car les thermo­
stats d’ambiance reposent sur le même
concept de produit. De plus, les variantes
de thermostats communicatives peuvent
être intégrées sans transition dans des
systèmes existants, par l’intermédiaire de
KNX. Ceci assure la protection de vos investissements.
Les possibilités de raccordement variables,
pour sondes et contacteurs externes, vous
apportent également souplesse et effi­
cacité. Ainsi, en liaison avec un contact de
carte-clef, les thermostats d’ambiance
ramènent automatiquement la température en mode économie, lorsque l’utilisateur quitte la pièce. S’il n’existe pas d’emplacement optimal pour les thermostats
d’ambiance, des sondes de température
ambiante externes peuvent être raccordées.
Ceci garantit une mesure et une régulation précises de la température ambiante.
Et des sondes d’inversion permettent à
l’installation de passer automatiquement
du chauffage au refroidissement, et inversement.
Les thermostats d’ambiance RDF sont
conçus pour être encastrés dans le mur,
et c’est pourquoi ils sont plats et élégants
dans leur conception. Ils s’intègrent ainsi
RDF – pour encastrement dans le mur
d’une façon parfaitement harmonieuse au
mur. Les thermostats d’ambiance RDG
peuvent être mis en place de façon souple
dans la pièce, grâce au montage mural.
■■ Une excellente qualité, qui dure
longtemps
La grande durée de vie et la grande fiabilité
des thermostats d’ambiance de Siemens
vous assurent un fonctionnement efficace
pour longtemps. Ainsi, vous profitez de
votre investissement à court terme, mais
vous économisez aussi pendant des années.
Les soins apportés à la réalisation, les matériaux robustes utilisés et un management
de la qualité d’envergure en production,
en sont les garants.
Points forts
■Economies d’énergie et de coûts
grâce, p. ex., aux programmes horaires, à la limitation des valeurs de
consigne, à la régulation des ventilateurs et à la fonction absence
■Climat ambiant confortable grâce à
une régulation précise et un fonctionnement silencieux
■Conception intuitive et conviviale,
pour un grand confort d’utilisation
■Grande souplesse et économie, sur
la base d’un concept de produit parfaitement pensé
■Produit d’une grande qualité, pour
une plus grande protection de l’investissement et une grande fiabilité
■Intégration sans transition de variantes de thermostats communicatives
à des systèmes existants, par l’intermédiaire de KNX