États financiers
Transcription
États financiers
États financiers POUR LES EXERCICES CLOS LES 31 DÉCEMBRE 2015 ET 2014 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Table des matières Rapport de l’auditeur indépendant 1-2 États de la situation financière 3 États du résultat global 4 États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables 5 Tableaux des flux de trésorerie 6 Annexe du portefeuille Notes annexes 7-10 11-25 Deloitte S.E.N.C.R.L./s.r.l. Bay Adelaide East 22 Adelaide Street West Suite 200 Toronto (Ontario) M5H 0A9 Canada Tél. : 416-601-6150 Téléc. : 416-601-6151 www.deloitte.ca Rapport de l’auditeur indépendant Aux porteurs de parts du Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Nous avons effectué l’audit des états financiers ci-joints du Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum, qui comprennent les états de la situation financière au 31 décembre 2015 et au 31 décembre 2014, et les états du résultat global, les états de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables et les tableaux des flux de trésorerie pour les exercices clos à ces dates, ainsi qu’un résumé des principales méthodes comptables et d’autres informations explicatives. Responsabilité de la direction pour les états financiers La direction est responsable de la préparation et de la présentation fidèle de ces états financiers conformément aux Normes internationales d’information financière (IFRS), ainsi que du contrôle interne qu’elle considère comme nécessaire pour permettre la préparation d’états financiers exempts d’anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Responsabilité de l’auditeur Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur les états financiers sur la base de nos audits. Nous avons effectué nos audits selon les normes d’audit généralement reconnues du Canada. Ces normes requièrent que nous nous conformions aux règles de déontologie et que nous planifiions et réalisions l’audit de façon à obtenir l’assurance raisonnable que les états financiers ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants et les informations fournis dans les états financiers. Le choix des procédures relève du jugement de l’auditeur, et notamment de son évaluation des risques que les états financiers comportent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Dans l’évaluation de ces risques, l’auditeur prend en considération le contrôle interne de l’entité portant sur la préparation et la présentation fidèle des états financiers afin de concevoir des procédures d’audit appropriées aux circonstances, et non dans le but d’exprimer une opinion sur l’efficacité du contrôle interne de l’entité. Un audit comporte également l’appréciation du caractère approprié des méthodes comptables retenues et du caractère raisonnable des estimations comptables faites par la direction, de même que l’appréciation de la présentation d’ensemble des états financiers. Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus dans le cadre de nos audits sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion d’audit. Opinion À notre avis, les états financiers donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de la situation financière du Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum au 31 décembre 2015 et au 31 décembre 2014, ainsi que de sa performance financière et de ses flux de trésorerie pour les exercices clos à ces dates, conformément aux Normes internationales d’information financière (IFRS). Comptables professionnels agréés Experts-comptables autorisés Le 24 mars 2016 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum États de la situation financière Note Actif Trésorerie Placements dans des titres Souscriptions à recevoir Produits tirés des placements à recevoir Autres actifs Montants à recevoir de courtiers Total de l’actif Passif Placements vendus à découvert Contrats à terme Découverts bancaires Montants à verser à des courtiers Créditeurs et charges à payer Honoraires de gestion à payer Honoraires liés au rendement à payer Rachats à payer Distributions à verser Total du passif (à l’exclusion de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables) Au 31 décembre 2015 $ Au 31 décembre 2014 $ 13 858 072 16 753 423 1 027 000 287 637 155 813 796 880 32 878 825 14 521 015 7 676 636 – 112 519 33 734 – 22 343 904 4 279 448 596 168 – 834 181 110 843 30 642 3 979 56 642 269 625 1 398 731 – 1 925 923 – 64 517 20 739 39 234 – – 6 181 528 3 449 144 26 697 297 18 894 760 7 155 341 13 452 435 6 089 521 26 697 297 1 918 877 9 465 977 7 509 906 18 894 760 9,85 10,69 9,81 10,14 10,91 10,01 4 4 7 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par catégorie Parts de catégorie A Parts de catégorie F Parts de catégorie I Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part Parts de catégorie A Parts de catégorie F Parts de catégorie I Au nom du conseil d’administration de Commandité Fiera Quantum Inc., le commandité de Société en commandite Fiera Quantum, en sa qualité de gestionnaire du Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum, ____________________________________________________ Jason Marks Les notes annexes font partie intégrante des présents états financiers. Page 3 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 et 2014 Note Produits Intérêts aux fins des distributions Produits de dividende Autres produits Profit (perte) de change net(te) Profits nets réalisés sur les actifs et les passifs financiers Variation nette de la (moins-value) plus-value latente des actifs et des passifs financiers Total des produits Charges d’exploitation Honoraires de gestion Frais d’administration Frais généraux et administratifs Honoraires et autres coûts connexes Commissions et autres coûts de transaction liés au portefeuille Frais juridiques Honoraires d’audit et pour services fiscaux Intérêts et dividendes sur les placements vendus à découvert Honoraires liés au rendement Charges d’intérêts Total des charges d’exploitation 7 7 Charges financières et impôt Coûts d’emprunt liés aux actions Impôts retenus à la source Total des charges financières et de l’impôt Charges remboursées par le gestionnaire 8 Augmentation de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée à l’exploitation 2015 $ 2014 $ 1 037 438 21 627 12 821 237 680 581 797 201 097 13 967 160 (128 474) 454 940 (1 022 520) 868 843 168 024 709 714 335 920 77 766 59 938 49 045 41 907 38 456 24 145 19 630 3 979 2 321 653 107 91 058 61 256 51 094 22 416 21 629 38 616 24 145 9 597 39 234 6 318 365 363 28 985 3 497 32 482 7 445 1 218 8 663 (121 815) (159 673) 305 069 495 361 Les notes annexes font partie intégrante des présents états financiers. Page 4 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 et 2014 2015 Catégorie Parts de catégorie A Parts de catégorie F Parts de catégorie I Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, au début $ 1 918 877 9 465 977 7 509 906 18 894 760 Augmentation de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Émission de liée à parts l’exploitation rachetables $ $ 8 992 138 217 157 860 305 069 6 442 692 10 667 730 1 010 17 111 432 Rachat de parts rachetables $ (741 665) (6 531 261) (1 517 745) (8 790 671) Transferts $ (214 174) 214 174 – – Distributions Réinvestissement aux porteurs des distributions de parts aux porteurs de rachetables parts rachetables $ $ (259 381) (502 402) (276 584) (1 038 367) – – 215 074 215 074 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, à la fin $ 7 155 341 13 452 435 6 089 521 26 697 297 2014 Catégorie Parts de catégorie A Parts de catégorie F Parts de catégorie I Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, au début $ – 50 000 – 50 000 Augmentation de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Émission de liée à parts l’exploitation rachetables $ $ 6 508 483 125 5 728 495 361 1 956 047 8 932 852 7 504 800 18 393 699 Rachat de parts rachetables $ (43 678) – (622) (44 300) Transferts $ – – – – Distributions Réinvestissement aux porteurs des distributions de parts aux porteurs de rachetables parts rachetables $ $ – – – – – – – – Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, à la fin $ 1 918 877 9 465 977 7 509 906 18 894 760 Les notes annexes font partie intégrante des présents états financiers. Page 5 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 et 2014 Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation Augmentation de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée à l’exploitation Ajustements au titre des éléments suivants : Profits nets réalisés sur les actifs et les passifs financiers Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs et des passifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net 2015 2014 $ $ 305 069 495 361 (581 797) (454 940) 1 022 520 745 792 (168 024) (127 603) Achat de placements Produit de la vente de placements Coût des placements achetés pour couvrir les placements vendus à découvert Produit des placements vendus à découvert Pertes nettes réalisées sur les contrats à terme réglés (Augmentation) des montants à recevoir de courtiers (Augmentation) des produits tirés des placements à recevoir (Augmentation) des autres actifs (Augmentation) des souscriptions à recevoir Augmentation des montants à verser à des courtiers (Diminution) augmentation des découverts bancaires Augmentation des créditeurs et des charges à payer Augmentation des honoraires de gestion à payer (Augmentation) diminution des honoraires liés au rendement à payer Augmentation des rachats à payer Augmentation des distributions à verser Flux de trésorerie nets affectés aux activités d’exploitation (87 156 204) 78 472 983 (28 185 983) 32 269 030 (1 440 451) (796 880) (175 118) (122 079) (1 027 000) 834 181 (1 925 923) 46 326 9 903 (35 255) 56 642 269 625 (8 160 411) (94 133 684) 86 733 135 (49 251 154) 51 171 609 (174 847) – (112 519) (33 734) – – 1 925 923 64 517 20 739 39 234 – – (3 878 384) Flux de trésorerie liés aux activités de financement Produit de l’émission de parts rachetables Paiement au rachat de parts rachetables Distributions aux porteurs de parts rachetables Flux de trésorerie nets provenant des activités de financement 17 111 432 (8 790 671) (823 293) 7 497 468 18 393 699 (44 300) – 18 349 399 (Diminution) augmentation nette de la trésorerie Trésorerie, au début Trésorerie, à la fin (662 943) 14 521 015 13 858 072 14 471 015 50 000 14 521 015 (99 868) 807 475 18 093 43 615 145 411 10 798 Intérêts versés Intérêts reçus Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt Les notes annexes font partie intégrante des présents états financiers. Page 6 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Annexe du portefeuille Au 31 décembre 2015 Nombre d’actions Description Coût moyen $ Valeur comptable $ % de l’actif net 9 138 9 579 9 943 10 255 106 250 13 251 11 931 14 520 184 867 9 728 10 268 9 821 9 726 452 10 074 9 624 9 413 69 106 0,04 0,04 0,04 0,04 0,00 0,04 0,04 0,04 0,28 % % % % % % % % % 12 194 5 220 476 840 494 254 2 500 5 352 580 355 085 0,02 0,00 1,32 1,34 % % % % 119 063 74 353 198 937 392 353 119 375 95 597 154 729 369 701 0,45 0,36 0,58 1,39 % % % % 131 800 13 814 10 973 16 033 13 856 15 197 16 924 16 692 16 924 13 942 13 789 15 324 14 314 20 826 12 740 16 024 15 580 13 874 13 826 13 671 13 930 14 623 13 746 13 405 15 227 14 172 13 824 13 231 13 913 13 791 13 091 13 651 14 642 199 336 13 849 13 538 13 564 13 652 13 762 13 969 13 519 14 391 13 451 13 528 14 084 13 602 14 482 13 589 13 837 14 013 14 057 13 855 13 656 14 515 14 329 13 709 14 152 13 742 14 568 13 544 13 429 13 817 14 456 13 842 13 968 13 166 0,75 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % Placements – position acheteur 950 7 663 225 1 176 3 345 1 433 1 200 1 538 250 000 50 000 578 000 125 000 132 774 2 210 411 50 000 231 174 201 221 273 653 847 935 365 298 432 265 778 250 700 852 890 716 201 322 672 1 523 762 864 891 1 565 1 387 571 1 063 1 271 1 121 461 Actions ordinaires canadiennes Société Aurifère Barrick Bombardier Inc., catégorie B Brookfield Asset Management Inc., catégorie A Canadian Oil Sands Ltd. Connacher Oil and Gas Ltd. Encana Corp. MEG Energy Corp. Paramount Resources Ltd., catégorie A Obligations canadiennes Ivanhoe Energy Inc., 5,75 %, 30 juin 2016 Southern Pacific Resources Corp., 6 %, 30 juin 2016 Tervita Corp., 9,0 %, 15 nov. 2018 Papier commercial canadien MAV II, catégorie A-1, 15 juill. 2056 MAV III, catégorie 22, 25 nov. 2037 MAV III, catégorie 36, 13 déc. 2034 Action ordinaires américaines Advanced Micro Devices Inc. AerCap Holdings NV Albemarle Corp. Anadarko Petroleum Corp. Apache Corp. Avis Budget Group Inc. Axiall Corp. Beazer Homes USA Inc. Builders FirstSource Inc. Community Health System Inc. Computer Sciences Corp. Conn’s Inc. Domtar Corp. Dynegy Inc. FMC Corp. Hertz Global Holdings Inc. HP Inc. Huntsman Corp. Isle of Capri Casinos Inc. Lennar Corp., catégorie A Lexmark International Inc. Manitowoc Company Inc. MBIA Inc. Nationstar Mortgage Holdings Inc. Navient Corp. NRG Energy Inc. Och-Ziff Capital Management Group LLC Ocwen Financial Corp. Owens-Illinois Inc. Rayonier Advanced Materials Inc. Rite Aid Corp. Scientific Games Corp., catégorie A Sears Holdings Corp. Les pourcentages se rapportent aux placements à la juste valeur par rapport au total de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables du Fonds. Les notes annexes font partie intégrante des présents états financiers. Page 7 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Annexe du portefeuille (suite) Au 31 décembre 2015 Nombre d’actions 972 319 850 671 1 107 605 1 483 141 934 381 750 000 500 000 250 000 250 000 100 000 250 000 500 000 450 000 250 000 100 000 250 000 250 000 350 000 500 000 50 000 500 000 500 000 500 000 500 000 250 000 400 000 200 000 500 000 440 000 400 000 250 000 250 000 500 000 250 000 300 000 250 000 375 000 500 000 500 000 250 000 250 000 600 000 Description Action ordinaires américaines (suite) Teekay Corp. Tenet Healthcare Corp. Terraform Power Inc., catégorie A The Men’s Wearhouse Inc. Whiting Petroleum Corp. William Lyon Homes Inc., catégorie A Windstream Holdings Corp. Wynn Resorts Ltd. Xerox Corp. XPO Logistics Inc. Obligations américaines 1011778 BC ULC / New Red Finance Inc., 6 %, 1er avril 2022 Advanced Micro Devices Inc., 7,75 %, 1er août 2020 Aircastle Ltd., 5,5 %, 15 févr. 2022 Allegion PLC, 5,875 %, 15 sept. 2023 Alpha Natural Resources Inc., 7,5 %, 1er août 2020 American Airlines Group Inc., 4,625 %, 1er mars 2020 Aramark Services Inc., 5,125 %, 15 janv. 2024 Argos Merger Sub Inc., 144A, 7,125 %, 15 mars 2023 Asbury Automotive Group Inc., 6 %, 15 déc. 2024 Asbury Automotive Group Inc., 6 %, 15 déc. 2024 ATS Automation Tooling Systems Inc., 6,5 %, 15 juin 2023 Avis Budget Group Inc., 5,5 %, 1er avril 2023 Beacon Roofing Supply Inc., 6,375 %, 1er oct. 2023 CCO Holdings LLC/CAP Corp., 6,5 %, 30 avril 2021 Energy XXI Gulf Coast Inc., 11 %, 15 mars 2020 EP Energy LLC and Everest Acquisition Finance Inc., 9,375 %, 1er mai 2020 Equinix Inc., 5,875 %, 15 janv. 2026 Family Tree Escrow LLC, 5,75 %, 1er mars 2023 First Quantum Minerals Ltd., 7,25 %, 15 mai 2022 Frontier Communications Corp.,10,5 %, 15 sept. 2022 Goodyear Tire & Rubber Co., 5,125 %, 15 nov. 2023 HealthSouth Corp., 5,75 %, 1er nov. 2024 Hunt Companies Inc., 9,625 %, 144A, 1er mars 2021 IAMGOLD Corp., 6,75 %, 1er oct. 2020 Linn Energy LLC Finance Corp., 8,625 %, 15 avril 2020 Mercer International Inc., 7 %, WI, 1er déc. 2019 Neptune Finco Corp., 10,125 %, 15 janv. 2023 PBF Holding Company LLC, 7 %, 15 nov. 2023 Quicken Loans Inc., 5,75 %, 1er mai 2025 Sensata Tech UK Financial Co. EURO, 6,25 %, 15 févr. 2026 Supervalu Inc., 7,75 %, 15 nov. 2022 Techniplas LLC, 10 %, 1er mai 2020 Teck Cominco Ltd., 6,125 %, 1er oct. 2035 Teck Resources Ltd., 6,25 %, 15 juill. 2041 The GEO Group Inc., 5,125 %, 1er avril 2023 Verso Paper Holdings LLC, 11,75 %, 15 janv. 2019 W&T Offshore Inc., 8,5 %, 15 juin 2019 Total des placements – position acheteur Coût moyen $ Valeur comptable $ % de l’actif net 13 870 13 358 13 694 18 020 23 434 13 754 12 999 13 791 12 936 13 895 747 120 13 327 13 427 14 854 13 683 14 516 13 867 13 267 13 552 13 792 14 422 781 678 0,05 0,05 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 2,86 % % % % % % % % % % % 988 881 473 418 299 300 331 600 62 264 312 825 669 625 615 011 340 894 133 293 308 000 313 096 471 120 663 597 59 835 1 078 289 479 240 357 694 355 957 4 167 332 516 701 496 622 907 360 298 144 119 353 352 349 880 497 732 725 805 24 657 4,04 1,80 1,34 1,33 0,02 1,25 2,63 2,33 1,35 0,54 1,32 1,31 1,86 2,72 0,09 % % % % % % % % % % % % % % % 668 311 667 571 674 248 480 135 331 600 524 460 225 364 635 124 426 166 339 308 315 475 326 225 667 075 303 950 399 105 284 450 456 525 372 440 376 668 271 213 344 793 431 858 15 564 823 446 248 715 387 722 332 437 567 347 709 572 309 266 360 632 041 388 115 97 932 349 880 363 771 680 659 332 516 435 483 316 888 372 452 313 853 309 075 330 779 62 510 295 878 15 177 853 1,67 2,68 2,71 1,64 1,30 2,14 1,00 2,37 1,45 0,37 1,31 1,36 2,55 1,25 1,63 1,19 1,40 1,18 1,16 1,24 0,23 1,11 56,87 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 17 383 417 16 753 423 62,74 % Les pourcentages se rapportent aux placements à la juste valeur par rapport au total de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables du Fonds. Les notes annexes font partie intégrante des présents états financiers. Page 8 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Annexe du portefeuille (suite) Au 31 décembre 2015 Nombre d’actions Description Coût moyen $ Valeur comptable $ % de l’actif net Placements – position vendeur (2 096) (2 597) (2 342) (1 828) (1 808) (5 025) (3 861) (116) (1 795) (733) (6 848) (2 688) (500 000) (500 000) (912) (955) (15 000) (315) (497) (327) (2 137) (1 825) (344) (4 016) (456) (4 728) (2 247) (590) (206) (889) (794) (20 000) (277) (184) (412) (5 208) (792) (1 905) (470) (1 387) (179) (763) (1 055) (408) (988) (657) (807) (344) (1 546) (11 472) (2 608) (786) (2 086) (810) Actions ordinaires canadiennes Alamos Gold Inc., catégorie A Canadian Energy Services and Technology Corp. Eldorado Gold Corp. First Quantum Mineral Ltd. HudBay Minerals Inc. IAMGOLD Corp. Kinross Gold Corp. Onex Corp. Precision Drilling Corp. Seven Generations Energy Ltd. Teck Resources Ltd., catégorie B Trilogy Energy Corp. (9 288) (13 765) (10 058) (10 305) (11 477) (10 812) (9 884) (10 070) (9 908) (10 789) (49 773) (12 794) (168 923) (9 537) (10 076) (9 602) (9 451) (9 600) (9 899) (9 691) (9 839) (9 819) (9 881) (36 568) (9 838) (143 801) (0,04) (0,04) (0,04) (0,04) (0,04) (0,04) (0,04) (0,04) (0,04) (0,04) (0,14) (0,04) (0,58) (457 500) (478 438) (935 938) (385 000) (440 000) (825 000) (1,44) % (1,65) % (3,09) % (13 671) (21 293) (83 939) (13 342) (17 465) (13 738) (13 683) (13 732) (13 721) (13 859) (13 749) (20 875) (13 813) (13 829) (3 991) (13 810) (15 036) (270 812) (15 135) (13 808) (15 812) (14 208) (13 261) (18 559) (13 822) (13 720) (13 806) (13 839) (13 438) (13 749) (18 194) (13 869) (13 891) (17 767) (14 533) (127 304) (14 252) (13 571) (99 182) (13 958) (13 746) (13 436) (13 121) (13 588) (14 130) (13 835) (13 270) (13 267) (13 671) (13 605) (3 906) (13 510) (13 743) (188 084) (14 137) (13 419) (14 062) (13 673) (13 543) (13 760) (14 167) (14 200) (13 273) (14 202) (13 629) (13 948) (14 960) (13 726) (13 351) (13 791) (14 002) (113 303) (0,05) (0,05) (0,37) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,01) (0,05) (0,05) (0,70) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,06) (0,05) (0,05) (0,05) (0,05) (0,42) Sprint Corp. Transocean Ltd. Tronox Ltd. (13 313) (13 810) (13 603) (13 114) (13 517) (11 330) (0,05) % (0,05) % (0,04) % Unit Corp. (17 054) (13 727) (0,05) % Obligations canadiennes Baytex Energy Corp., 6,625 %, 19 juill. 2022 Western Energy Services Corp., 7,875 %, 30 janv. 2019 Actions ordinaires américaines Allegheny Technologies Inc. Atwood Oceanics Inc. C&J Energy Services Ltd. Cablevision System Corp., catégorie A Calumet Specialty Products Partners LP Carrizo Oil & Gas Inc. Century Aluminum Co. Chemours Co. Clayton Williams Energy Inc. Coeur Mining Inc. Consolidated Communications Holdings Inc. Denbury Resources Inc. EP Energy Corp., catégorie A Ferrellgas Partners LP Fly Leasing Ltd. (ADR) Forestar Group Inc. Forum Energy Technologies Inc. Freeport-McMoran Inc. Genesis Energy LP Greatbatch Inc. Gulfport Energy Corp. Hecla Mining Co. KCG Holdings Inc. Kosmos Energy Ltd. Martin Midstream Partners LP Oasis Petroleum Inc. PDC Energy Inc. QEP Resources Inc. Quad/Graphics Inc., catégorie A Range Resources Corp. Rice Energy Inc. Rose Rock Midstream LP Select Medical Holdings Corp. Semgroup Corp. SLM Corp. Southwestern Energy Co. % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % Les pourcentages se rapportent aux placements à la juste valeur par rapport au total de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables du Fonds. Les notes annexes font partie intégrante des présents états financiers. Page 9 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Annexe du portefeuille (suite) Au 31 décembre 2015 (10 000) (433) (250 000) (500 000) (500 000) (300 000) (500 000) Actions ordinaires américaines (suite) Weatherford International PLC Western Refining Logistics LP (137 889) (13 514) (1 172 256) (116 545) (14 754) (1 028 008) (0,44) % (0,06) % (3,80) % (252 670) (616 748) (514 232) (328 569) (661 774) (2 373 993) (234 411) (638 986) (406 312) (297 962) (704 968) (2 282 639) (0,88) (2,39) (1,52) (1,12) (2,64) (8,55) (4 651 110) (4 279 448) (16,02) % Juste valeur dans les états financiers (28 876) (567 292) (596 168) (0,11) % (2,12) % (2,23) % 11 877 807 44,49 % Autres actifs, montant net 14 819 490 55,51 % Actif net 26 697 297 100,00 % Obligations américaines Baytex Energy Corp., 5,625 %, 1er juin 2024 Freeport-McMoran Inc., 2,15 %, 1er mars 2017 Freeport-McMoran Inc., 3,55 %, 1er mars 2022 Scientific Games International Inc., 10 %, 1er déc. 2022 T-Mobile USA Inc., 6,375 %, 1er mars 2025 Total des placements – position vendeur Contrats à terme Devise à recevoir 4 janvier 2016 696 870 CAD 4 janvier 2016 12 798 143 CAD Total des contrats à terme Total des placements détenus Devise à livrer 522 458 USD 9 621 651 USD Valeur équivalente au 31 décembre 2015 725 746 13 365 435 12 732 307 % % % % % % Les pourcentages se rapportent aux placements à la juste valeur par rapport au total de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables du Fonds. Les notes annexes font partie intégrante des présents états financiers. Page 10 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 1. Le Fonds Le Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum (le « Fonds ») est un fonds du marché à terme structuré comme une fiducie de placement à capital variable qui a été constitué sous le régime des lois de la province de Québec. Société en commandite Fiera Quantum est le gestionnaire du Fonds (le « gestionnaire ») et, au 30 décembre 2015, le gestionnaire avait délégué la totalité des activités de gestion du portefeuille du Fonds à la Corporation Fiera Capital (le « gestionnaire de portefeuille ») qui exerce les fonctions de gestion et de gestion des placements. Trust Banque Nationale inc. (le « fiduciaire ») agit à titre de fiduciaire du Fonds. Les principaux objectifs du Fonds consistent à dégager des rendements absolus pendant toutes les phases du cycle de crédit en prenant des positions acheteur et vendeur dans des instruments de crédit et d’autres titres productifs de revenu, ainsi qu’à verser des distributions trimestrielles correspondant au revenu généré par le Fonds et en fonction du montant de la trésorerie que le gestionnaire a déterminé comme étant disponible aux fins de distribution. Le Fonds s’efforcera également de préserver le capital et d’atténuer le risque en utilisant des outils de gestion de portefeuille et de gestion du risque. Pour atteindre son objectif, le Fonds investira dans un portefeuille diversifié de placements (le « portefeuille »), selon des positions acheteur et vendeur, dans des obligations nord-américaines à rendement élevé, ainsi que dans leurs contreparties synthétiques et indicielles et, dans une moindre mesure, dans des prêts à effet de levier, des obligations de qualité supérieure, des produits de crédit structurés, des obligations convertibles, des actions privilégiées et d’autres titres donnant droit à des dividendes. Le gestionnaire choisira des titres et divers indices de crédit et d’autres indices productifs de revenu pour constituer le portefeuille de positions acheteur et vendeur, tout en tenant compte de l’importance tactique de l’étape du cycle de crédit. 2. Sommaire des principales méthodes comptables Les principales méthodes comptables appliquées lors de la préparation de ces états financiers sont présentées ci-dessous. Mode de présentation Les présents états financiers ont été préparés conformément aux Normes internationales d’information financière (les « IFRS »). Le Fonds utilise ce référentiel comptable comme l’exigent les lois sur les valeurs mobilières du Canada et le Conseil des normes comptables du Canada. Les présents états financiers ont été préparés sur la base du coût historique, sauf en ce qui concerne les actifs financiers et les passifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net, qui sont présentés à la juste valeur. Approbation des états financiers Les états financiers ont été approuvés par le gestionnaire et leur publication a été autorisée le 24 mars 2016. Monnaie fonctionnelle et conversion des devises La monnaie fonctionnelle et d’évaluation du Fonds est le dollar canadien (« CAD ») et les états financiers sont présentés en dollars canadiens. Les opérations de placement et les produits et les charges en monnaies étrangères ont été convertis en dollars canadiens au taux de change en vigueur au moment de la transaction. Les actifs et les passifs libellés en devises ont été convertis dans la monnaie fonctionnelle au taux de change en vigueur à la date de l’état de la situation financière. Page 11 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 2. Sommaire des principales méthodes comptables (suite) Les profits et les pertes de change sont inclus dans l’état du résultat global. Les profits et les pertes de change liés à la trésorerie sont présentés dans l’état du résultat global, dans les profits (pertes) de change net(te)s. Les profits et les pertes de change relatifs aux actifs et aux passifs financiers comptabilisés à la juste valeur par le biais du résultat net sont présentés dans l’état du résultat global, dans les variations nettes de la juste valeur des actifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net. Actifs financiers et passifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net Classement des instruments financiers Les placements comprennent des actifs et des passifs financiers, comme les placements du Fonds dans des titres de capitaux propres et des titres d’emprunt. Le Fonds a choisi d’appliquer IFRS 9, Instruments financiers (dans sa version modifiée de novembre 2013) (« IFRS 9 »), rétrospectivement au 17 octobre 2013. Les instruments financiers sont classés comme étant à la juste valeur par le biais du résultat net lors de la comptabilisation initiale. Tous les actifs financiers et les passifs financiers sont comptabilisés dans l’état de la situation financière lorsque le Fonds devient partie aux exigences contractuelles de l’instrument. Les instruments financiers sont décomptabilisés lorsque les droits aux flux de trésorerie liés à l’instrument arrivent à expiration ou lorsque le Fonds a transféré la quasi-totalité des risques et des avantages inhérents à la propriété. Ainsi, les transactions d’achat et de vente sont comptabilisées à la date de transaction. Les instruments financiers sont par la suite évalués à la juste valeur par le biais du résultat net, les variations de la juste valeur étant comptabilisées dans l’état du résultat global. Le coût des placements est fondé sur le coût moyen pondéré des placements et exclut les commissions et autres coûts de transaction liés au portefeuille, qui sont présentés de façon distincte dans l’état du résultat global. Les profits et les pertes réalisés à la cession sont évalués en fonction du coût moyen des placements. Les profits et les pertes découlant des variations de la juste valeur des placements sont comptabilisés dans l’état du résultat global dans la période au cours de laquelle ils surviennent. Évaluation à la juste valeur La juste valeur est le prix qui serait reçu pour la vente d’un actif ou payé pour le transfert d’un passif lors d’une transaction normale entre des intervenants du marché à la date d’évaluation. Les placements sont comptabilisés à la juste valeur. Parts rachetables et actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Le Fonds émet diverses catégories de parts rachetables au gré du porteur qui ne confèrent pas toutes les mêmes droits. Ces parts sont classées comme étant des passifs financiers et peuvent être revendues au Fonds à toute date de transaction pour une contrepartie en trésorerie égale à une part proportionnelle de la valeur liquidative du Fonds attribuable à la catégorie ou à la série de parts. La valeur liquidative par part du Fonds est calculée en divisant l’actif net attribuable aux porteurs de chaque catégorie ou de chaque série de parts rachetables par le nombre total de parts rachetables en circulation pour chaque catégorie ou chaque série respective. Les parts rachetables sont évaluées à la valeur actualisée du prix de rachat et sont considérées comme un montant résiduel. Page 12 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 2. Sommaire des principales méthodes comptables (suite) L’augmentation (la diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables par part est calculée en divisant l’augmentation (la diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables par le nombre moyen pondéré de parts en circulation au cours de la période pour chaque catégorie ou chaque série de parts. Commissions et autres coûts de transaction liés au portefeuille Les commissions et autres coûts de transaction liés au portefeuille ne s’appliquent pas aux placements dans les fonds sousjacents, puisque de tels coûts ne sont pas engagés pour ces placements. Impôt Le Fonds est une fiducie de fonds commun de placement, au sens des dispositions de la Loi de l’impôt sur le revenu (Canada). Par conséquent, il n’est pas assujetti à l’impôt sur son bénéfice net et ses gains en capital nets réalisés au cours de l’exercice, lesquels sont payés ou à payer à ses porteurs de parts à la fin de l’année d’imposition. Cependant, la tranche du bénéfice net et des gains en capital nets réalisés du Fonds qui ne sont pas payés ni à payer est assujettie à l’impôt. Le Fonds entend distribuer chaque année la totalité de son bénéfice net et de ses gains en capital nets réalisés. Par conséquent, aucune provision au titre de l’impôt sur le résultat n’a été comptabilisée. Informations à fournir sur le capital Le Fonds n’est pas actuellement soumis à des exigences en matière de capital imposées de l’extérieur. Compensation d’instruments financiers Les actifs et les passifs financiers sont compensés et le solde net est présenté dans l’état de la situation financière dans les cas où le Fonds a un droit juridiquement exécutoire de compenser les montants comptabilisés, avec l’intention de régler le montant net ou de réaliser l’actif et de régler le passif simultanément. Trésorerie La trésorerie comprend les dépôts auprès d’institutions financières. Montants à payer pour l’achat de placements/montants à recevoir pour la vente de placements Les montants à recevoir pour la vente de placements et les montants à payer pour l’achat de placements qui ont été contractés sont comptabilisés dans l’état de la situation financière au montant à recevoir ou à livrer. Commissions et autres coûts de transaction liés au portefeuille Les commissions et autres coûts de transaction liés au portefeuille sont les coûts marginaux directement attribuables à l’acquisition, à l’émission ou à la cession d’un placement, notamment les honoraires et les commissions versés aux agents, aux conseillers et aux courtiers, les droits imposés par les organismes de réglementation et les Bourses de valeurs mobilières, et les droits et taxes de transfert. Ces coûts sont passés en charges et sont inclus dans les commissions et autres coûts de transaction liés au portefeuille dans l’état du résultat global. Page 13 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 2. Sommaire des principales méthodes comptables (suite) Distributions Le Fonds entend verser aux porteurs de parts inscrits le dernier jour ouvrable de chaque trimestre des distributions trimestrielles en espèces, composées d’intérêts ou de dividendes tirés du portefeuille. Le Fonds ne déterminera pas de montant de distribution fixe, mais a l’intention d’établir annuellement des distributions cibles périodiques fondées sur l’évaluation par le gestionnaire du rendement prévu et des charges anticipées. Le gestionnaire peut changer le taux ou la fréquence des distributions, à tout moment et à son gré. Normes comptables futures En juillet 2014, l’International Accounting Standards Board (l’« IASB ») a publié la plus récente version d’IFRS 9, Instruments financiers. La nouvelle version fournit des renseignements sur l’évaluation des instruments financiers à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global dans certaines circonstances. Une fois adoptée par le Conseil des normes comptables du Canada, IFRS 9 (dans sa version publiée en 2014) devrait s’appliquer obligatoirement aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2018. L’application anticipée est autorisée. Le Fonds évalue l’incidence de l’application de la version mise à jour d’IFRS 9 sur ses états financiers. 3. Estimations et jugements comptables critiques Estimations et hypothèses comptables critiques La préparation des états financiers exige que la direction exerce son jugement dans l’application des méthodes comptables et qu’elle procède à des estimations et formule des hypothèses quant à l’avenir. Dans les lignes qui suivent sont abordés les jugements et estimations comptables les plus importants du Fonds dans la préparation des présents états financiers. Les résultats réels peuvent différer de ces estimations. Juste valeur des titres non cotés sur un marché actif La juste valeur des titres non cotés sur un marché actif peut être déterminée par le Fonds en utilisant des sources de prix fiables (comme les agences de cotation) ou des prix indicatifs des teneurs de marché pour les obligations ou les titres d’emprunt. Le Fonds exerce un jugement et procède à des estimations sur la quantité et la qualité des sources de prix utilisées. En l’absence de données de marché disponibles, le Fonds peut évaluer les positions en utilisant ses propres modèles, qui sont généralement basés sur les méthodes et techniques d’évaluation généralement reconnues comme des normes au sein de l’industrie. Les modèles utilisent des données observables, dans la mesure du possible. Cependant, des domaines tels que le risque de crédit (propre et de contrepartie), les volatilités et les corrélations nécessitent que la direction procède à des estimations. Les changements d’hypothèses concernant ces facteurs pourraient avoir une incidence sur la juste valeur des instruments financiers. La détermination de ce qui constitue une donnée « observable » nécessite un jugement considérable de la part du Fonds. Le Fonds considère que les données observables sont des données de marché qui sont facilement disponibles, distribuées ou mises à jour régulièrement, fiables et vérifiables, non exclusives et fournies par des sources indépendantes qui participent activement au marché pertinent. Monnaie fonctionnelle Les états financiers sont présentés en dollars canadiens, soit la monnaie fonctionnelle du Fonds. Cette monnaie est considérée comme la représentation la plus fidèle des effets économiques des transactions, événements et conditions sous-jacents, car elle tient compte de la manière dont les titres sont émis et rachetés, de même que de la manière dont le rendement et la performance du Fonds sont évalués. Page 14 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 3. Estimations et jugements comptables critiques (suite) Classement des instruments financiers En ce qui a trait au classement et à l’évaluation des instruments financiers détenus par le Fonds, le gestionnaire doit porter des jugements importants afin de déterminer le classement le plus approprié conformément à IFRS 9. Le gestionnaire a évalué le modèle d’affaires du Fonds, la manière dont les actifs financiers et les passifs financiers, en tant que groupe, sont gérés et leur performance, évaluée d’après la méthode de la juste valeur, et a conclu que la juste valeur par le biais du résultat net conformément à IFRS 9 assurait la meilleure évaluation et la meilleure présentation des actifs financiers et des passifs financiers du Fonds. 4. Instruments financiers par catégorie Les tableaux suivants présentent les valeurs comptables des instruments financiers du Fonds par catégorie au 31 décembre 2015 et au 31 décembre 2014. 31 décembre 2015 Prêts et Actifs à la créances juste valeur Actifs selon l’état de la situation financière Trésorerie Placements dans des titres Souscriptions à recevoir Montants à recevoir de courtiers Produits tirés des placements à recevoir Autres actifs Total Passifs selon l’état de la situation financière Placements vendus à découvert Contrats à terme Créditeurs et charges à payer Honoraires de gestion à payer Honoraires liés au rendement à payer Rachats à payer Distributions à verser Montants à verser à des courtiers Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Total Total 13 858 072 – 1 027 000 796 880 287 637 155 813 16 125 402 – 16 753 423 – – – – 16 753 423 13 858 072 16 753 423 1 027 000 796 880 287 637 155 813 32 878 825 Autres passifs financiers Passifs à la juste valeur Total – – 110 843 30 642 3 979 56 642 269 625 834 181 26 697 297 28 003 209 4 279 448 596 168 – – – – – – – 4 875 616 4 279 448 596 168 110 843 30 642 3 979 56 642 269 625 834 181 26 697 297 32 878 825 Page 15 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 4. Instruments financiers par catégorie (suite) 31 décembre 2014 Prêts et Actifs à la créances juste valeur Actifs selon l’état de la situation financière Trésorerie Placements dans des titres Produits tirés des placements à recevoir Autres actifs Total Passifs selon l’état de la situation financière Placements vendus à découvert Découverts bancaires Créditeurs et charges à payer Honoraires de gestion à payer Honoraires liés au rendement à payer Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Total Total 14 521 015 – 112 519 33 734 14 667 268 – 7 676 636 – – 7 676 636 14 521 015 7 676 636 112 519 33 734 22 343 904 Autres passifs financiers Passifs à la juste valeur Total – 1 925 923 64 517 20 739 39 234 18 894 760 20 945 173 1 398 731 – – – – – 1 398 731 1 398 731 1 925 923 64 517 20 739 39 234 18 894 760 22 343 904 Les prêts et créances et les autres passifs financiers inclus dans les tableaux ci-dessus sont comptabilisés au coût amorti, sauf pour l’actif net attribuable aux actions rachetables, qui est comptabilisé à la valeur de rachat. La valeur comptable de ces actifs et de ces passifs est une approximation raisonnable de la juste valeur. 5. Gestion du risque financier Facteurs de risques financiers Les activités du Fonds l’exposent à divers risques financiers : le risque de crédit, le risque de liquidité et le risque de marché (y compris le risque de prix, le risque de change et le risque de taux d’intérêt). Le Fonds est également exposé à des risques opérationnels tels que le risque de conservation. Le risque de conservation est le risque de perte des titres détenus en raison de l’insolvabilité ou de la négligence du dépositaire. Bien qu’un cadre juridique approprié soit en place pour réduire le risque de perte de valeur des titres détenus par le dépositaire, dans le cas d’une défaillance, la capacité du Fonds à transférer des titres pourrait être altérée temporairement. Les objectifs de placement du Fonds consistent à dégager des rendements absolus pendant toutes les phases du cycle de crédit en prenant des positions acheteur et vendeur dans des instruments de crédit et d’autres titres productifs de revenu, ainsi qu’à verser des distributions trimestrielles correspondant au revenu généré par le portefeuille. Le Fonds s’efforcera également de préserver le capital et d’atténuer le risque en utilisant des outils de gestion de portefeuille et de gestion du risque. Page 16 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 5. Gestion du risque financier (suite) Pour atteindre son objectif, le Fonds peut investir dans une variété d’instruments financiers et dérivés, y compris, mais sans s’y limiter, les achats par effet de levier et les ventes à découvert, les contrats à terme standardisés, les contrats à terme de gré à gré, les options, les bons de souscription et les swaps. En outre, les opérations de couverture peuvent se produire pour compenser l’exposition aux risques de taux d’intérêt, de change et de produits de base, ainsi qu’à d’autres risques indésirables. Une partie ou la totalité des actifs du Fonds peut de temps en temps être investie en espèces ou dans d’autres placements que le gestionnaire peut juger prudents selon les circonstances. Dans le cadre des pratiques de gestion des risques du Fonds, le Fonds est également soumis aux restrictions suivantes en matière de placement : i) Le Fonds limitera son placement initial à 10 % de son exposition économique à tout émetteur (à l’exclusion des entités de financement pour lesquelles la restriction liée à la concentration serait fonction de l’émetteur sous-jacent). Toutes les opérations d’envergure sont examinées avant d’être réalisées. ii) Le levier financier pouvant être utilisé par le Fonds ne doit pas excéder un ratio de 3:1. Le levier financier correspond a) à la somme de toutes les positions acheteur et vendeur du Fonds divisée par b) la valeur liquidative du Fonds. Dans le calcul du levier financier total, le Fonds tient compte des expositions sous-jacentes aux instruments dérivés. iii) Le gestionnaire a l’intention de couvrir par rapport au dollar canadien la valeur des actifs du Fonds libellés dans une monnaie étrangère, de façon à ce que pas plus de 25 % de la valeur liquidative du Fonds investie dans des monnaies étrangères ne soit couverte. iv) Le Fonds se conformera aux restrictions de placement contenues dans les lois sur les valeurs mobilières du Canada, y compris le Règlement 81-102 sur les fonds d’investissement. Tous les placements en valeurs mobilières présentent un risque de perte de capital. La perte de capital maximale sur les options achetées, les bons de souscription, et les actions et les titres d’emprunt est limitée à la juste valeur de ces positions. Dans le cas de la vente d’une option d’achat, de positions vendeur de contrats à terme standardisés, ainsi que de titres de capitaux propres et d’emprunt vendus à découvert, la perte de capital peut être illimitée. Dans le cas de la vente d’une option de vente, de positions acheteur de contrats à terme standardisés et de gré à gré, la perte de capital est limitée à la valeur de contrat nominale de ces positions. L’utilisation de levier financier et les emprunts du Fonds peuvent augmenter l’exposition du Fonds à ces risques, ce qui à son tour peut également augmenter le potentiel de rendement du Fonds. Au cours de l’exercice clos le 31 décembre 2015, le montant minimal emprunté était de néant (néant en 2014) et le montant maximal, de 14 231 640 $ (15 654 095 $ en 2014). Le Fonds utilise différentes méthodes pour mesurer et gérer les différents types de risques auxquels il est exposé; ces méthodes sont expliquées ci-dessous. i) Risque de crédit Le risque de crédit s’entend du risque que la contrepartie à un instrument financier manque à une obligation ou à un engagement qu’elle a conclu avec le Fonds. La valeur comptable des actifs du Fonds représente l’exposition maximale au risque de crédit. Page 17 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 5. Gestion du risque financier (suite) Les placements du Fonds dans des titres d’emprunt et des instruments dérivés représentent la principale concentration du risque de crédit. La juste valeur de ces instruments financiers tient compte de la solvabilité de l’émetteur et, par conséquent, représente l’exposition maximale du Fonds au risque de crédit. L’analyse ci-dessous présente un résumé de la qualité des placements du Fonds dans des titres d’emprunt au 31 décembre 2015 et au 31 décembre 2014. Notation de crédit BBBBB+ BB BBB+ B BCCC+ CCC CCCNon coté Total Pourcentage du total des titres d’emprunt 31 décembre 31 décembre 2015 2014 (2,93) 5,74 14,96 16,95 19,57 10,84 23,03 2,38 3,86 0,50 5,11 % % % % % % % % % % % 100,00 % 0,00 1,98 21,71 21,83 21,58 0,00 12,68 2,44 0,80 0,00 16,97 % % % % % % % % % % % 100,00 % Toutes les opérations sur titres cotés sont réglées ou payées à la livraison par des courtiers autorisés. Le risque de crédit lié aux créances qui en découlent est considéré comme limité, puisque la livraison des titres vendus est effectuée seulement lorsque le courtier a reçu le paiement. Le paiement est effectué sur un achat une fois que les titres ont été reçus par le courtier. L’opération n’est pas réalisée si une des parties ne remplit pas son obligation. ii) Risque de liquidité Le risque de liquidité s’entend du risque que le Fonds éprouve des difficultés à honorer ses obligations relatives aux passifs financiers qui sont réglés par la remise de trésorerie ou d’autres actifs financiers. Le Fonds est exposé à des rachats mensuels de parts en trésorerie. Le Fonds gère son risque de liquidité en investissant principalement dans des titres négociables et d’autres instruments financiers qui, dans des conditions normales de marché, sont facilement convertibles en espèces, et en maintenant un niveau suffisant de positions en trésorerie et équivalents de trésorerie. Les charges à payer du Fonds devraient généralement être exigibles et versées dans les trois mois. Le Fonds est exposé à des rachats mensuels de parts en trésorerie. Les rachats nécessitent un préavis minimal accordé au Fonds par les porteurs de parts. Le Fonds maintient un niveau suffisant de liquidités pour s’acquitter des charges d’exploitation et peut céder des placements, au besoin, pour financer les rachats au gré des porteurs. Les passifs financiers du Fonds sont tous exigibles dans un délai de un an. Dans des circonstances exceptionnelles, le Fonds a également la possibilité de suspendre les rachats s’il juge que c’est dans l’intérêt primordial de tous les porteurs de parts. Le Fonds n’a pas retenu ou suspendu des rachats au cours de 2015 ou de 2014. Se reporter à la note 6 pour obtenir plus de détails. Page 18 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 5. Gestion du risque financier (suite) iii) Risque de marché Le risque de marché s’entend du risque que la juste valeur des flux de trésorerie futurs des instruments financiers fluctue en raison des variations des paramètres de marché tels que les taux d’intérêt, les taux de change et les prix du marché. Les analyses de sensibilité suivantes montrent l’incidence sur l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables d’un changement raisonnablement possible de la variable de risque pertinente à chaque date de clôture. En pratique, les résultats réels peuvent différer et les écarts pourraient être importants. a) Risque de prix Le risque de prix s’entend du risque que la juste valeur ou que les flux de trésorerie futurs d’un instrument financier fluctuent en raison des variations des prix du marché (autres que celles découlant du risque de taux d’intérêt ou du risque de change). Le Fonds est principalement exposé au risque de prix par le biais de ses placements dans des titres de capitaux propres et les dérivés connexes. Le risque de prix maximal découlant des instruments financiers est limité à la juste valeur des instruments financiers, à l’exception des ventes à découvert. La politique du Fonds consiste à gérer le risque de prix principalement par une sélection minutieuse de titres et d’autres instruments financiers dans les limites et restrictions précises énoncées dans les politiques de placement du Fonds et analysées ci-dessus. Le portefeuille de placements du Fonds est surveillé quotidiennement par le gestionnaire. Le Fonds est principalement exposé au risque de prix par le biais de ses placements dans des titres de capitaux propres et dérivés connexes. Au 31 décembre 2015, si les cours de ces titres sur les Bourses respectives où ils se négocient augmentaient ou diminuaient de 10 %, toutes les autres variables demeurant constantes par ailleurs, l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables aurait augmenté ou diminué d’environ 32 103 $ (27 416 $ au 31 décembre 2014). Le Fonds est également exposé au risque de prix par le biais de la concentration de son portefeuille de placements et il gère ce risque en surveillant quotidiennement la conformité du portefeuille aux stratégies de placement. b) Risque de change Le Fonds détient des actifs monétaires et non monétaires libellés ou négociés dans des monnaies autres que le dollar canadien, la monnaie fonctionnelle du Fonds. Le risque de change découle de la variation de la valeur des transactions futures, des actifs et des passifs libellés en devises, attribuable aux fluctuations des taux de change. Le Fonds peut conclure des contrats de change à des fins de couverture pour réduire son risque de change, ou pour établir une exposition aux monnaies étrangères. Page 19 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 5. Gestion du risque financier (suite) Le tableau ci-dessous présente un résumé des devises à l’égard desquelles le Fonds avait une exposition importante au 31 décembre 2015 et au 31 décembre 2014, en dollars canadiens. Le tableau illustre également l’incidence potentielle sur l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables de l’appréciation ou de la dépréciation de 5 % du dollar canadien par rapport aux monnaies cotées, toutes les autres variables demeurant constantes par ailleurs. 31 décembre 2015 Exposition au risque de change Devise Dollar américain Placements à la Trésorerie et juste valeur par autres le biais du débiteurs résultat net 1 764 304 12 648 884 En pourcentage Incidence sur l’actif net de l’actif net attribuable aux attribuable aux Contrat de change à porteurs de parts porteurs de parts terme rachetables rachetables (13 495 013) 3,4 45 909 Incidence, en pourcentage, sur l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables 0,2 31 décembre 2014 Exposition au risque de change Devise Dollar américain Placements à la Trésorerie et juste valeur par autres le biais du débiteurs résultat net 83 384 5 521 384 Incidence, en pourcentage, En pourcentage Incidence sur l’actif net de l’actif net sur l’actif net attribuable aux attribuable aux attribuable aux Contrat de change à porteurs de parts porteurs de parts porteurs de parts terme rachetables rachetables rachetables (5 634 880) 0,2 (1 506) – c) Risque de taux d’intérêt Le risque de taux d’intérêt s’entend du risque que la juste valeur ou que les flux de trésorerie futurs d’un instrument financier fluctuent en raison des variations des taux d’intérêt du marché. Les autres actifs et passifs du Fonds sont à court terme et ne portent pas intérêt. L’exposition du Fonds au risque de taux d’intérêt est concentrée sur ses placements dans des titres d’emprunt. En vertu de la politique du Fonds, le conseiller en placement gère ce risque en calculant et en surveillant la durée effective moyenne du portefeuille de ces titres. Le tableau ci-dessous présente un résumé de l’exposition du Fonds au risque de taux d’intérêt au 31 décembre 2015 et au 31 décembre 2014, selon la durée résiduelle avant l’échéance. Le tableau illustre également l’incidence potentielle sur l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables d’une fluctuation des taux d’intérêt du marché de 1 %, en supposant un déplacement parallèle de la courbe de rendement, toutes les autres variables demeurant constantes par ailleurs. Échéance Moins de 1 an De 1 an à 5 ans De 5 ans à 10 ans Plus de 10 ans Total Incidence sur l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Incidence sur l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables (en %) 31 décembre 2015 31 décembre 2014 2 505 2 127 189 8 521 807 1 773 798 – 1 506 208 3 328 878 989 067 12 425 299 707 751 5 824 153 331 940 2,65 % 1,76 % Page 20 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 5. Gestion du risque financier (suite) Évaluation à la juste valeur La juste valeur des actifs et des passifs financiers négociés sur des marchés actifs (tels que les instruments dérivés et les titres négociés en Bourse) est basée sur les cours de marché à la clôture de la Bourse à la fin de la période. Un marché actif est un marché dans lequel les opérations visant l’actif ou le passif ont lieu selon une fréquence et un volume suffisants pour fournir des informations sur les prix de façon continue. Si un mouvement important relatif à la juste valeur se produit après la clôture de la Bourse jusqu’à minuit à la date de clôture de l’exercice, des techniques d’évaluation seront appliquées pour déterminer la juste valeur. La juste valeur des actifs et des passifs financiers qui ne sont pas négociés sur un marché actif est déterminée en utilisant des techniques d’évaluation. Le Fonds utilise une variété de méthodes et pose des hypothèses basées sur les conditions de marché existantes à la date de clôture de l’exercice. Les techniques d’évaluation utilisées pour les instruments financiers non standardisés, tels que les options et les bons de souscription, comprennent le recours à des opérations sans lien de dépendance récentes comparables, à des modèles d’évaluation d’options et à d’autres techniques d’évaluation couramment employées par les intervenants du marché qui utilisent le plus possible les données de marché et s’appuient aussi peu que possible sur les données propres à l’entité. Le Fonds évalue les obligations et le papier commercial de niveau 2 au moyen des prix de teneurs de marché pour des obligations ou des titres d’emprunt. La hiérarchie de la juste valeur se compose des niveaux suivants : • Les données de niveau 1 correspondent aux cours de marché (non ajustés) sur les marchés actifs pour des actifs ou des passifs identiques auxquels l’entité peut avoir accès à la date d’évaluation. • Les données de niveau 2 correspondent aux données autres que les cours de marché inclus dans le niveau 1, qui sont observables pour l’actif ou le passif, directement ou indirectement. • Les données de niveau 3 correspondent aux données non observables pour l’actif ou le passif. La détermination de ce qui constitue une donnée « observable » nécessite un jugement considérable de la part du Fonds. Le Fonds considère que les données observables sont des données de marché qui sont facilement disponibles, distribuées ou mises à jour régulièrement, fiables et vérifiables, non exclusives et fournies par des sources indépendantes qui participent activement au marché pertinent. Si un actif ou un passif classé dans le niveau 1 cesse d’être négocié activement, il est transféré dans le niveau 2, à moins que l’évaluation à la juste valeur exige l’utilisation de données non observables importantes, auquel cas il est reclassé dans le niveau 3. Tous les transferts sont comptabilisés à la juste valeur au début de la période de transfert. Page 21 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 5. Gestion du risque financier (suite) Le tableau cidessous présente une analyse de la hiérarchie de la juste valeur des actifs et des passifs du Fonds évalués à la juste valeur au 31 décembre 2015 et au 31 décembre 2014. Niveau 1 Placements dans des titres Obligations Papier commercial Capitaux propres Placements vendus à découvert Obligations Capitaux propres Contrats de change à terme Total – – 850 784 850 784 – (1 171 809) – (1 171 809) (321 025) Niveau 1 Placements dans des titres Obligations Papier commercial Capitaux propres Contrats de change à terme Placements vendus à découvert Obligations Capitaux propres Swaps sur défaillance Total – – 1 130 214 – 1 130 214 – (856 056) – (856 056) 274 158 31 décembre 2015 Niveau 2 Niveau 3 Total 15 532 938 369 701 – 15 902 639 – – – – 15 532 938 369 701 850 784 16 753 423 (3 107 639) – (596 168) (3 703 807) – – – – (3 107 639) (1 171 809) (596 168) (4 875 616) 12 198 832 – 11 877 807 31 décembre 2014 Niveau 2 Niveau 3 Total 6 145 420 400 615 – 387 6 546 422 (721 883) – 179 208 (542 675) 6 003 747 – – – – – 6 145 420 400 615 1 130 214 387 7 676 636 – – – – (721 883) (856 056) 179 208 (1 398 731) – 6 277 905 Aucun transfert n’a été effectué entre les niveaux 1, 2 et 3 au cours des exercices présentés. Compensation et montants assujettis à des conventions-cadres de compensation et à des accords similaires Les informations présentées dans le tableau ci-dessous comprennent les actifs et les passifs financiers assujettis à la compensation, à des conventions-cadres de compensation ou à des accords similaires (y compris des accords de compensation de dérivés) portant sur des instruments financiers similaires. Le Fonds et sa contrepartie ont l’intention de régler les montants nets et de réaliser l’actif et de régler le passif simultanément. Page 22 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 5. Gestion du risque financier (suite) Le tableau suivant présente les actifs et les passifs financiers du Fonds pouvant faire l’objet d’une compensation, d’une convention-cadre de compensation ou d’un accord similaire au 31 décembre 2015 et au 31 décembre 2014. Montants bruts des actifs (passifs) comptabilisés Montants bruts compensés dans l’état de la situation financière (596 168) (596 168) – – Description Contrat de change à terme Total Montants bruts compensés Montants bruts dans l’état de des actifs la situation comptabilisés financière Description Swap sur défaillance Total 6. 179 208 179 208 – – 31 décembre 2015 Montants nets des passifs financiers Montants non présentés compensés dans l’état dans l’état de la situation de la situation financière financière Montants donnés en garantie non compensés dans l’état de la situation financière Montant net 596 168 596 168 – – – – 31 décembre 2014 Montants nets des actifs financiers Montants non présentés compensés dans l’état dans l’état de la situation de la situation financière financière Montants donnés en garantie non compensés dans l’état de la situation financière Montant net (45 258) (45 258) 133 950 133 950 (596 168) (596 168) 179 208 179 208 – – Parts rachetables Le Fonds est autorisé à émettre un nombre illimité de catégories de parts. Les parts du Fonds sont offertes à la vente de façon continue aux termes du prospectus daté du 17 octobre 2013. Chaque part d’une catégorie donnée représente un intérêt indivis dans l’actif net du Fonds attribuable à cette catégorie de parts. À l’égard des parts de catégorie A, un courtier ou un conseiller autorisé peut facturer aux investisseurs une commission de souscription initiale allant jusqu’à 5 % à l’achat de parts de catégorie A, ce qui réduira le montant investi dans les parts de catégorie A du Fonds. Des commissions de suivi à un taux annuel de 0,75 % s’appliquent aux parts de catégorie A du Fonds et sont versées par le gestionnaire aux courtiers inscrits tant que leurs clients détiennent des parts de cette catégorie. Tous les investisseurs peuvent souscrire des parts de catégorie A. Les parts de catégorie F sont destinées aux investisseurs qui sont inscrits à un programme de services assortis de frais ou à un programme intégré parrainé par un courtier et qui sont assujettis à des frais annuels fondés sur l’actif au lieu de commissions sur chaque opération. Tout autre investisseur à l’égard duquel le gestionnaire n’engage pas de frais de distribution peut acheter des parts de catégorie F, au gré du gestionnaire. Les parts de catégorie F peuvent également être souscrites directement auprès du gestionnaire. Les parts de catégorie A et de catégorie F peuvent être rachetées à chaque date d’évaluation. Des frais de rachat correspondant à 3 % du prix de rachat seront imputés aux parts rachetées dans les 120 jours suivant leur émission. Page 23 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 6. Parts rachetables (suite) Au cours des exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014, le nombre de parts émises, rachetées et en circulation s’établissait comme suit : Parts de catégorie A Parts de catégorie F Parts de catégorie I Parts, au début Vente de parts Rachat de parts 189 263 867 585 750 485 631 097 968 510 101 (73 507) (596 820) (151 546) Parts, au début Vente de parts Rachat de parts – 5 000 – 193 575 862 585 750 547 Parts de catégorie A Parts de catégorie F Parts de catégorie I (4 312) – (62) 2015 Transferts de parts Réinvestissement des distributions Parts, à la fin – – 21 425 726 261 1 258 351 620 465 2014 Transferts de parts Réinvestissement des distributions Parts, à la fin – – – – – – 189 263 867 585 750 485 (20 592) 19 076 – L’augmentation de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables par part pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 est calculée comme suit : Augmentation par catégorie $ Parts de catégorie A Parts de catégorie F Parts de catégorie I 8 992 138 217 157 860 Augmentation par catégorie $ Parts de catégorie A Parts de catégorie F Parts de catégorie I 7. 6 508 483 125 5 728 2015 Nombre moyen pondéré de parts en circulation 575 750 1 073 145 700 305 2014 Nombre moyen pondéré de parts en circulation 113 794 737 239 740 146 Augmentation par part $ 0,02 0,13 0,23 Augmentation par part $ 0,06 0,66 0,01 Frais et autres charges Honoraires de gestion En contrepartie des services qu’il fournit, le gestionnaire reçoit du Fonds des honoraires de gestion correspondant à 1,75 % de la valeur liquidative de la catégorie pour les parts de catégorie A et à 1,00 % de la valeur liquidative de la catégorie pour les parts de catégorie F et de catégorie I, à la date d’évaluation applicable. Les honoraires de gestion sont assujettis aux taxes applicables, y compris la TPS et la TVQ ou la TVH. Les honoraires de gestion pour l’exercice clos le 31 décembre 2015 étaient de 335 920 $, y compris la TVQ (91 058 $ pour l’exercice clos le 31 décembre 2014). Page 24 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Notes annexes Pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014 7. Frais et autres charges (suite) Honoraires liés au rendement/commission de performance au commandité Le gestionnaire reçoit du Fonds des honoraires liés au rendement établis en fonction du rapport entre le rendement global cumulatif du Fonds et une hausse quotidienne correspondant à 3,5 % par an. Les honoraires liés au rendement sont calculés à chaque date d’évaluation en comparant le rendement du Fonds, à cette date, à une hausse quotidienne de la valeur liquidative correspondant à 3,5 % par an. Lorsque le rendement du Fonds est supérieur à la hausse quotidienne, une tranche de 10 % de l’excédent est comptabilisée à titre d’honoraires liés au rendement positif, plus toute taxe applicable. Lorsque le rendement du Fonds est inférieur à la hausse quotidienne, une tranche de 10 % de l’écart est comptabilisée à titre d’honoraires liés au rendement négatif, plus toute taxe applicable. Les honoraires liés au rendement négatif sont déduits des honoraires liés au rendement positif, et les honoraires liés au rendement positif sont comptabilisés à titre de passif jusqu’à ce que les honoraires liés au rendement soient versés au gestionnaire à la fin de chaque exercice, le cas échéant. Les honoraires liés au rendement sont assujettis aux taxes applicables, y compris la TPS et la TVQ ou la TVH. Les honoraires liés au rendement pour l’exercice clos le 31 décembre 2015 étaient de 3 979 $, y compris la TVQ (39 234 $ pour l’exercice clos le 31 décembre 2014). Charges Le Fonds est responsable de toutes les charges d’exploitation et d’administration engagées dans le cadre des activités et de l’exploitation du Fonds. 8. Transactions entre parties liées Le gestionnaire est une filiale de Corporation Fiera Capital, une société inscrite à la cote de la Bourse de Toronto. Toutes les transactions entre parties liées sont comptabilisées à leur valeur d’échange. Veuillez vous reporter à la note 7 pour connaître les honoraires payés au gestionnaire pour les exercices clos le 31 décembre 2015 et le 31 décembre 2014. En outre, pour l’exercice clos le 31 décembre 2015, le gestionnaire remboursera au Fonds des frais d’un montant de 121 815 $ (159 673 $ pour l’exercice clos le 31 décembre 2014). Au 31 décembre 2015, le gestionnaire détenait 5 154 parts de catégorie F (5 000 parts au 31 décembre 2014). 9. Garanties Dans le cours normal de ses activités, le Fonds conclut des ententes contenant des clauses d’indemnisation générales. Le Fonds a, en outre, accepté d’indemniser le gestionnaire, l’administrateur du Fonds et certaines autres parties pour des réclamations à l’encontre de ces parties, de leurs activités connexes et de leurs activités pour le compte du Fonds. On ignore l’exposition maximale du Fonds aux termes de ces ententes. Par conséquent, aucun passif n’a été comptabilisé au titre de ces ententes au 31 décembre 2015 (néant au 31 décembre 2014). 10. Événements postérieurs à la date de clôture Aucun. Page 25 Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Fonds d’opportunités de revenu Fiera Quantum Fiduciaire du Fonds a/s de Société en commandite Fiera Quantum 1501, avenue McGill College, bureau 800 Montréal (Québec) Canada H3A 3M8 Trust Banque Nationale inc. 600, rue De La Gauchetière Ouest, 28e étage Montréal (Québec) H3B 4L2 Administrateurs de Commandité Fiera Quantum Inc., le commandité de Société en commandite Fiera Quantum Pierre Blanchette Sylvain Brosseau Jean-Guy Desjardins John Valentini Gestionnaire Société en commandite Fiera Quantum 1501, avenue McGill College, bureau 800 Montréal (Québec) Canada H3A 3M8 Administrateur CommonWealth Fund Services Ltd. 20 Queen Street West, Suite 2401 Toronto (Ontario) M5H 3R3 Gestionnaire du portefeuille Corporation Fiera Capital 1501, avenue McGill College, bureau 800 Montréal (Québec) Canada H3A 3M8