Fontaine-L`Evêque - Forchies-La-Marche

z
CONTACT
Editeur responsable : Noël Van Kerckhoven- Bourgmestre
Trimestriel septembre 2016 n°169
Sentier de Beaulieusart
Le 21 juillet
au Château Bivort
-La-Marche - Leernes
Fontaine-L’Evêque - Forchies
www.fontaine-leveque.be
Septembre 2016 n°169
WEBETIC
Facebook nuit-il à
la socialisation
de mes enfants ?
webetic.be
Mon
fils
il
peut-
7,21
6e$1&('·,1)250$
r
sur fe ?
l
u
e
s
-·DSSUHQGV
jJpUHU,QWHUQHW
DXTXRWLGLHQ
V
W
Q
D
I
Q
H
V
H
P
F
DYH
Faut-il limiter
le temps passé
sur Internet ?
âge
A quel son
i offrir
lu
le de
est organisée par la Vil
Cette séance Webetic
rité et de
cu
Sé
Plan Stratégique de
Fontaine-l'Evêque, le
aux livres"
lle
Ha
"La
que communale
thè
lio
Bib
la
n,
tio
en
év
Pr
"Case Départ".
et la Maison de Jeunes
r
premie one ?
artph
sm
&RQWDFW
tant social PSSP
Glinne Stéphane - Assis
Lundi
071 54 81 82
2016
17 octobre
h30
de 19h30 à 22
Réservation souhaitée
ase Départ"
Maison de Jeunes "C
Rue Chaussée 65
3$)
Gratuit
8FCFUJDFTUVOQSPKFUN
2
Edietur responsable: Patrick
EFMB-PUFSJF/BUJPOBMF
JME'PDVTBWFDMFTPVUJFO
-JHVFEFTGBNJMMFT$I
FOÏFOQBSUFOBSJBUQBSMB
Binot - Ligue des famille
s - 109, av. E. de Béco
e
6141 Forchies-la-March
- 1050 Ixelles
efontaine.be
stephane.glinne@villed
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
c
a
t
on
SOMMAIRE
......p2
............................
WEBETIC....................
.....p 3
....
....
....................
EDITORIAL....................
SERVICE DE LA POLICE
rime avec
vous pour que rentrée
La police compte sur
.........p4
....
....
....
....
....
........
sécurité.................
Edito
Mesdames, Messieurs,
Chers Concitoyens,
Il ne vous aura pas échappé, à la lecture des informations de ces
derniers mois, que l’utilisation des réseaux sociaux (Facebook,
Viber, Instagram, …), par nos enfants et adolescents, devient
de plus en plus problématique.
SOCIALE
DE L’INTÉGRATION
apée vous informe...p5
e de la Personne Handic
vic
Ser
Le
.........p5
seniors ....................
Numéro vert pour les
.......p5
....
....
gratuitement........
Thuin : Formez-vous
.......p6
....
....
....
....
....
....
........
Le Cyber-Space ........
....p7
....
....
....
....
etrisme..........
Formation contre l'ill
SERVICE
veque.be
ntainele
www.fo
SERVICE DE LA JEUNESSE
........p8
tenaire 2016..............
Eté solidaire, je suis par
.....p9
....
....
....
r 26 adolescents..
Retour de Pologne pou
ENVIRONNEMENT
SERVICE
.........p10
............................
Avis de dératisation....
...........p10
....
....
....
....
....
....
....
Des puces à Fontaine.
............p11
............................
La journée de l'arbre
SERVICE DES FINANCES
S
FDWLRQEXGJpWDLUH
&RPSWHHWPRGLÀ
.........p13
....
....
....
....................
/
HQU{OHPHQW G
RIÀFH
.........p14
ne.
mu
com
la
à
le
eub
n imm
Don d'un terrain ou d'u
taxe...p14
une
sur
er
pel
ortantes à rap
Deux informations imp
DE VOTRE PUBLICITÉ
PROCÉDURE POUR L'INSERTION
ONTACT EN PAGE 15
C
AL
MUN
COM
S LE JOURNAL
Bien qu’étant un outil précieux, Internet ouvre également la
porte à de nombreuses dérives qui vont de la simple insulte au
cyberharcèlement, en passant par des atteintes aux mœurs.
Bien souvent, le résultat de ces dérives est terrible : dépressions,
bagarres, dérives sexuelles et, malheureusement trop souvent,
suicides.
Notre Commune, et par là même notre jeunesse, ne sont pas
épargnées par ces dérives. En effet, l’équipe pédagogique
de notre Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention a dû
intervenir dans des classes de 6e primaire pour faire face à un
cas avéré de cyberharcèlement aux conséquences alarmantes.
Cela ne se passe pas que chez les autres. Cela ne se passe pas
uniquement à la « Une » des journaux ! Les dérives d’internet
sont partout et, parfois chez nous, et l’on ne s’en rend bien
souvent compte que lorsqu’il est trop tard.
DAN
SERVICE SPORTS
...........p16
............................
Mérite sportif 2016......
........p16
....
....
....
....
....
....
ne.....
......p16
1er jogging de l'AS Fontai
....
....
....
....
....................
Ecole de Karaté........
SERVICE CULTUREL
...............p17
taine.....................
Centre culturel de Fon
...............p18
....
cité....................
La Maison de la Laï
...............p19
....
....
....
....
GO
IMA
Rencontre avec le groupe
..............p19
....
....
Tchôdia".........
Points de vente pour "El
EVÉNEMENTS PASS
................p20
nois.......................
Gens de Plume Fontai
ÉS
................p21
............................
Tournoi de pétanque.
...............p21
....
....
e".................
Exposition de "La Palett
...............p21
............................
Concert d'automne......
..............p21
....
....
....
....
................
15e marché de Noël...
............p22
....
teau Bivort................
Féérie de Noël au Châ
.................p23
............................
MARCHÉ D'AUTOMNE........
..............p24
....
....
ELLE
IONN
FESS
AGENDA
E ET PRO
ECOLE INDUSTRIELLE COMMERCIAL
C’est pourquoi, sous mon patronage, notre Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention, en collaboration avec le
Plan de Cohésion Sociale, a décidé de placer l’année scolaire
2016-2017 sous la bannière de la prévention des dérives
liées à l’utilisation d’internet chez nos pré-ados et ados.
Un programme pédagogique de sensibilisation à l’utilisation d’internet, et de prévention au cyberharcèlement,
sera diffusé dans toutes les classes de 6e primaire de nos
écoles communales et sera proposé aux Directions du Réseau Libre primaire.
Parallèlement, des conférences seront organisées à destination des parents et des grands-parents, mais aussi
des professionnels de l’enseignement, afin de les aider à
mieux appréhender Internet, les réseaux sociaux et leurs
dérives.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à visiter des sites
tels que « Clicksafe » de Child Focus et www.jedecide.be,
ou à contacter nos travailleurs sociaux
du Plan Stratégique de Sécurité et de
Prévention – 071/54.81.82.
NOUVEAU
Visitez le site internet
de notre Ville
grâce à notre Code QR.
Votre Bourgmestre
Noël VAN KERCKHOVEN
3
Septembre 2016 n°169
EN
CE MOIS DE SEPTEMBRE, LA POLICE DES TRIEUX
COMPTE SUR VOUS POUR QUE LA RENTRÉE RIME
AVEC SÉCURITÉ !
PARENTS … PREMIERS EXEMPLES POUR NOS ENFANTS !
Lorsque j’utilise la voiture pour conduire mes enfants à l’école, je commence par les
faire monter du côté trottoir. Je peux les asseoir devant mais ils sont plus en sécurité
à l’arrière ! Je n’oublie surtout pas de leur placer la ceinture de sécurité et les place,
le cas échéant, dans un dispositif de retenue adapté. En la matière, si l’enfant à moins
de 18 ans et qu’il mesure moins de 1.35 m il doit être transporté dans un dispositif de
retenue adapté à la taille et au poids.
Une fois les enfants attachés, n’oublions pas d’en faire de même !
Sur le trajet de l’école, je respecte le code de la route (limitations de vitesse, signalisation,…).
Une fois à l’école … Je redouble de prudence en présence d’enfants et de piétons. Je ralentis
et au besoin je m’arrête. J’aborde les passages zébrés à allure modérée, je cède la priorité aux
piétons qui se trouvent déjà sur le passage ou qui sont sur le point de s’y engager. J’obéis aux
indications des surveillant habilités et surtout je ne coupe jamais un groupe d’enfants en rang ou
traversant sous la conduite d’un surveillant/guide habilité.
Je ne m’arrête ou ne me stationne PAS … notamment :
• Sur un trottoir
• Sur ou à moins de 5 m des passages pour piétons/cyclistes
• Aux abords des carrefours à moins de 5 mètres (chaussée transversale)
• A moins de 20 m des feux lumineux de circulation
Je ne me stationne pas … notamment :
• A moins d’1 m devant ou derrière un autre véhicule
• A moins de 15 m d’un arrêt (autobus, tram)
• Où les piétons, cyclistes et conducteurs de cyclomoteur doivent contourner un obstacle
• Du côté opposé où le croisement serait rendu mal aisé (la largeur de passage libre ne peut être
inférieure à 3 mètres !
Une fois stationné, je veille à ne pas mettre en danger et ni gêner les autres usagers en OUVRANT
ma portière.
A ce propos, la Zone de Police des Trieux rappelle que le respect des règles de stationnement
deviendra une priorité avec la mise en route de la verbalisation sur base du Règlement Général
de Police Administrative !
Et pour les enfants !
Lorsque je quitte la voiture des parents je deviens un piéton, je dois donc respecter
certaines règles !
• Je descends toujours côté trottoir
• J’emprunte les trottoirs ou les accotements en saillie praticables à défaut les accotements de
plain-pied
• Si pas de trottoirs ou d’accotements alors je peux emprunter
- La piste cyclable à condition de céder le passage aux bicyclettes
- La chaussée mais alors le plus près possible du bord du côté gauche dans le sens de la marche
Pour traverser la chaussée :
• Je regarde à gauche et à droite
• Je traverse la chaussée perpendiculairement sans m’attarder ni m’arrêter.
• J’utilise les passages pour piétons qui sont situés à moins de 30 m
• Je respecte les injonctions des agents qualifiés ou les indications des signaux lumineux (pour
piétons)
• S’il n’y a pas d’agent qualifié ou de signaux lumineux de circulation, je m’engage sur la chaussée
avec prudence.
Bonne rentrée à TOUS !
4
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
c
a
t
on
veque.be
ntaine-le
www.fo
Le Service de la Personne Handicapée
vous informe...
A partir du 1er juillet 2016, la procédure en vue d’introduire une demande d’allocation, de reconnaissance ou de carte de stationnement auprès du Service Public Fédéral de la Sécurité Sociale a
changé :
HANDICITY devient HANDICARE. Qu’est-ce qui change pour vous ?
Les personnes handicapées, les aidants proches, les soignants, les membres de la famille, les
amis, les services sociaux, les Administrateurs de Biens… pourront introduire les demandes avec
l’e-ID de la personne handicapée (et doivent connaître le code Pin) ou peuvent enregistrer une
demande avec leur propre e-ID pour la personne pour laquelle il ou elle est enregistré(e) comme
mandataire (comme c’est le cas actuellement avec Handiweb).
Site du site : https://myhandicap.belgium.be
Attention : Il n’y aura plus aucun support papier ! Les demandes seront introduites on-line. Il est
donc nécessaire de venir avec les renseignements de base suivants pour pouvoir les encoder et
ne pas être « bloqués » dans l’introduction des données :
Vous devez vous munir de la carte d’identité, du numéro de compte bancaire, du nom du médecin
traitant (ou de celui qui possède les informations les plus pertinentes concernant la demande) et
des revenus bruts imposables. Il est important de fournir des informations complètes au risque
d’être bloqué dans la procédure. Tant que le questionnaire n’a pas été rempli complètement, il
est impossible d’envoyer la demande ! Elle pourra être sauvegardée afin d’être complétée plus
tard.
Lorsque le questionnaire a été complété jusqu’au bout, la Direction Générale des personnes
handicapées envoie le questionnaire médical au médecin renseigné via le programme E-health.
Une fois complété, ce formulaire sera renvoyé électroniquement à la Dg Personne handicapée.
Si vous rencontrez un problème dans l’introduction de votre dossier, vous pouvez prendre rendezvous à l’aide du formulaire de contact disponible sur www.handicap.belgium.be ou en appelant
le numéro gratuit 0800.987.99.
Nous avons le plaisir de vous annoncer que Le SPW (Service Public Wallonie) - DG05 en collaboration avec l’AVIQ
(Agence pour une Vie de Qualité) a mis en ligne un numéro gratuit à l’attention des seniors et de leurs familles
pour toutes questions sur les aides et conseils mis à leur disposition.
Il s’agit du : 0800.16.210
Les personnes sourdes et malentendantes peuvent joindre le service par mail :
[email protected] ou par fax : 0800.16.220.
V. LEJEUNE, Echevine de la personne handicapée
MENT !
E
IT
U
T
A
R
G
S
U
O
-V
Z
au C.E.T. :
THUIN : FORME
tir de septembre 2016
nt à par
d’embauche ?
4 formations déburete
crocher des entretiens
dé
et
loi
mp
d’e
e
ch
cher
votre
Vous voulez stimuler
tte opportunité.
les formations
Emploi » vous offre ce
rt
Sta
«
ion
el ou en collectif par
at
du
rm
ivi
fo
ind
En
Notre
?
el
nn
sio
votre projet profes
tre voie !
Vous voulez clarifier
PO », venez trouver vo
TO
«
et
de stages en
»
ion
at
nt
rie
« Bilan d’o
loi et s’accompagnent
mp
d’e
rs
eu
nd
ma
de
du Pont, 11 à
gratuites pour les
du Travail (CISP), rue
en
pé
ro
Eu
Les formations sont
re
nt
Ce
:
s
ments et inscription
entreprise. Renseigne
9 - 0474/05.03.34
Thuin - 071/59.19.4
5
Le Cyber-Space de la bibliothèque de Fontaine-l'Évêque vous propose des formations de base ou
comment aborder internet et l'informatique sans souci dans une ambiance conviviale et au sein
d'un cadre accueillant.
Le tableau ci-dessous reprend les ateliers proposés de septembre à décembre 2016.
Pour participer à ces derniers, il suffit de venir vous y inscrire au préalable et de posséder la
carte de lecteur de la bibliothèque (3 euros par année civile), qui, en plus de l'accès à l'EPN, vous
permet également de louer des livres. Les ateliers s'étalent sur plusieurs semaines, une présence
assidue est donc souhaitée. Chaque session comprend 2 heures pour un coût restreint de 2 euros.
D'autres cours, comme initiation au fonctionnement de la tablette, au diaporama ou autres vous
seront proposés ultérieurement.
Il est important de noter qu'en septembre, dans le cadre d'un partenariat étendu avec la bibliothèque
de Montigny-le-Tilleul et le Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention de Fontaine-l'Évêque,
une animation abordera les dangers du net et comment s'en prémunir, avoir le bon comportement :
le Juste Click. Cette animation, ouverte à un large public, parents et enfants, sera effectuée par
Véronique Ben Moussa (animatrice de l'EPN de la bibliothèque de Montigny-le-Tilleul) le samedi
24 septembre de 10 à 12 h. dans les locaux de la bibliothèque de Fontaine-l'Evêque. Inscription
obligatoire via notre courriel : bibliotheque@villedefontaine, ou directement à la bibliothèque.
En dehors des ateliers, le Cyber-Space est accessible aux heures d'ouverture de la bibliothèque.
Calendriers des cours au Cyber-Sp@ce
)
+
+%%
*
'
(
)
*
$
%
$
! Septembre 2016 n°169
Le Cyber-Space
'
'
!
"
#
!
'
#
!
"
#
!
"
#
Infos : P. SEYAERTS et Y. MEGGIOTTO
071/52 31 93
6
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
c
a
t
on
veque.be
ntaine-le
www.fo
Agir contre l’illettrisme
?
Une formation gra
tuite
POUR INTERVENIR AUPRÈS
D’UN PUBLIC ILLETTRÉ
FILIERE COMPLETE DE
FORMATION EN 3 TEM
PS
1. Formation générale
: « sensibilisation et inf
ormation » - 3 jours
‡•͜ǡ͙͙‡–͚͝‘…–‘„”‡͚͘
͙͞
x Comment différencier
analphabétisme, illettrism
e, FLE et remise à niveau
x Quelles sont les causes et
?
conséquences ?
x Quelles sont les caractéri
stiques du public ?
x Quels sont les motifs d’e
ntrée en formation d’alph
abétisation?
x Quelle est la pédagogie
appliquée en alphabétisa
tion?
x Quel est le cadre légal du
volontariat en Belgique
?
2. Formation de base
du formateur en alpha
bétisation – 8 jours
ƒ•Ž‡…‘—”ƒ–†‡Žǯƒ
±‡͚͙͘͟
3. Formation continue
et personnalisée
Public
Cette formation s’adresse
aux personnes souhaita
nt devenir volontaires da
ns un centre
d’alphabétisation, ou pro
poser leur aide dans un
autre cadre (familial, ass
ociatif...), ainsi
qu’aux travailleurs (ensei
gnants, intervenants soc
iaux,...) confrontés dans
leur pratique à
la problématique de l’ill
ettrisme.
Infos pratiques
Í
Lieu de formation : rou
te de Mons 80 à 6030 Ma
rchienne-au-Pont
Horaire : de 9h00 à 16h
00.
Repas de midi : non fou
rni (sandwicherie à proxim
ité).
Attestation de fréquen
tation délivrée à chaqu
e temps de la filière.
Priorité sera donnée au
x premières personnes ins
crites (20 max.)
Renseignements et insc
ription
Tél. : 071 30 36 19
Charleroi.sud.hainaut@
lire-et-ecrire.be
www.lire-et-ecrire.be
—Ž—†‹ƒ—˜‡†”‡†‹ǡ†‡
͡Š͘͘͙͞Š͘͘Ǥ
7
Numéro d’entreprise 043
6-627-682 – AGR/OISP-064
Approche pédagogique
théorique et pratique ind
ispensable aux formateu
en alphabétisation.
rs
Septembre 2016 n°169
Eté solidaire, je suis partenaire 2016
Pendant les deux dernières semaines de juillet, 16 jeunes de notre entité ont relevé le défi de
réaliser 3 projets citoyens.
• Aménager le terrain de la Maison des Jeunes "CASE Départ" comme lieu de convivialité : création
d'un potager, de jeux extérieurs, d'une fresque artistique, d'un escalier d'accès sans oublier les
mises en couleur dans les lieux de vie à l'intérieur...
• Créer des zones de couleurs dans les cours de récréation des écoles primaires communales
de l'entité... Dès la rentrée de septembre, les enfants pourront mieux utiliser leurs espaces de
jeux..Chaque zone ayant son utilité ex: courir, jouer etc ...L'objectif est d'aider nos chérubins à
mieux vivre ensemble.
• Nettoyer et embellir l'espace des Gaulx... Des bancs, des fleurs, un entretien cela donne un
souffle de gaité dans le quartier...
C’est sous les regards avisés du Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention, du Plan de cohésion
sociale, du CPAS, de l'AMO Pavillon J, de la Maison des Jeunes CASE DEPART et des services communaux que ces travaux ont maintenant vraiment fière allure.
Avec le soutien du Collège Communal
ville de Fontaine-L'Evêque
SOUPE – PLAT – DESSERT
8,50€
Menu différent par jour.
INFO / COMMANDE
JENNIFER
0491.083.449
8
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
c
a
t
on
veque.be
ntaine-le
www.fo
Retour de Pologne pour 26 adolescents
"Celui qui ne connaît pas l'histoire est condamné à la revivre.”
Karl Marx (Manifeste du parti communiste (1847)
C’est peut-être cette devise qui a inspiré ce
groupe de 26 adolescents à se concentrer sur un
projet tel que celui-ci. Depuis près d’un an, ces
jeunes, encadrés par l’équipe du service d’Aide
en Milieu Ouvert « Pavillon J » de la Cité de
l’Enfance (ISPPC) et du Plan de Cohésion Sociale
de Fontaine-l’Evêque, travaillent sans relâche à
l’organisation d’un séjour à Cracovie ayant pour
objectif le DEVOIR DE MÉMOIRE.
Il s’agit là d’un réel investissement citoyen de
la part de ces jeunes qui, au cours de ce projet,
ont pu s’imprégner des combats au niveau local
grâce à l’intervention du CHAF et de la Bibliothèque Communale.
Après quelques sorties pédagogiques sur les
sites de Raverside et du Fort de Breendonk, les
voici donc partis en Pologne pour une semaine
de découvertes culturelles et historiques. Au
programme de ce séjour : visites guidées du
centre historique de Krakõw dont la Cathédrale
Sainte Marie, les halles aux draps, les lieux de
tournage du film « La Liste de Schindler » de
Steven Spielberg ou encore l’Université de Nicolas
Copernic.
9
L’émotion était au rendez-vous sur les sites
des camps de concentration et d’extermination
d’Auschwitz et de Birkenau desquels les jeunes
sont revenus très interpellés et chargés de sentiments d’infamie et d’injustice.
La visite du ghetto juif et l’usine Schindler ont
également retenu toute leur attention. L’émotion
était intense…Ils ont clôturé leur séjour par
les Mines de Sel de Wieliczka, site classé par
l’UNESCO qui leur ont offert des décors à couper
le souffle lors d’une visite guidée à plus de 130
mètres sous terre !
Trois des jeunes réaliseront un court-métrage
retraçant les différentes étapes de ce projet.
Vous pourrez le découvrir lors de l’événement
« Movie’up » au cinéma « Le Parc » à Charleroi à
la fin du mois de novembre 2016.
Une expo photos itinérante devrait également
voir le jour dans les prochains mois.
Félicitations à ces jeunes pour leur investissement dans la réalisation de ce projet, leur volonté
d’être les garants de l’histoire afin que les côtés
sombres de celle-ci ne se reproduisent pas…
Septembre 2016 n°169
Avis de
DERATISATION
LA COMMUNE
DE FONTAINE-L’EVEQUE
avise la population qu'une
campagne de destruction
massive des rats
dans toute l'entité
de FONTAINE-L’EVEQUE
sera effectuée du
03 au 05 octobre 2016
seront dératisés GRATUITEMENT
BATIMENTS PUBLICS & IMMEUBLES PRIVES
Passage à domicile de l'entreprise
durant la campagne,
sur demande à l'Administration :
071/54.81.31
Les Journées « découverte de nos
champignons des bois »
organisée par l’échevinat de l’environnement en étroite collaboration avec le P.C.D.N. auront
lieu cette année les mercredi 5 octobre à 13h30 et samedi 8 octobre à 9h30. Celles-ci sont
gratuites - Rdv à la Maison du Tourisme (ancien Pavillon Vert) sur le site de l’Abbaye d’Aulne.
Semaine des Sentiers
Venez découvrir ou redécouvrir la « Transfontainoise » par nos chemins et sentiers le dimanche
16 octobre !
Ce parcours de +/- 13 kms traverse notre entité. Au départ de Forchies-la Marche passant par le
château de Fontaine, nous traversons Leernes et arrivons à la Maison du Tourisme (ancien Pavillon
Vert) au bord de la Sambre sur le site de l’Abbaye d’Aulne.
A cette occasion, le groupe « Sentier » du PCDN réédite, sous forme de fiches, la brochure de la
« Transfontainoise ».
Pour obtenir le programme complet de cette journée, il vous suffit de contacter Pierre Lardinois
au 071/54.98.03 ou par courriel : [email protected]
Véronique Lejeune, Echevine – 0497/04.28.61
10
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
c
a
t
on
que.be
aine-leve
nt
www.fo
FONTAINE-L’EVEQUE
JOURNEE DE L’ARBRE
SAMEDI 26 NOVEMBRE 2016 de 9h
HHH
à 13h
Ecole du Boulevard du Nord
ϲϭϰϬ&ŽŶƚĂŝŶĞͲů͛ǀġƋƵĞ
ŝƐƚƌŝďƵƟŽŶƐĚ͛ĂƌďƌĞƐ
ăůĂƉŽƉƵůĂƟŽŶ
HHH
ANNEE DE L’ERABLE
« Croqueurs de pommes »
(QFROODERUDWLRQDYHF
ŶŝŵĂƟŽŶƐ͕
ĠŵŽŶƐƚƌĂƟŽŶƐ
ĠŐƵƐƚĂƟŽŶƐ
džƉŽƐŝƟŽŶ͕
͘͘͘
Editeur responsable : N. Van Kerckhove
n,
11
Bourgmestre
Septembre 2016 n°169
COMPTE 2015
et Modification budgétaire 2016
1. COMPTE 2015
Le compte budgétaire 2015 de la Ville de Fontaine-l’Evêque a été approuvé en séance du 23
juin 2016 par 16 voix pour (PS), 3 voix contre
(Vous+) et 1 abstention.
Le service ordinaire se clôture sur un boni global
de 230.000€. Il est composé du résultat de
l'exercice propre (-697.000€) et des exercices
antérieurs (+927.000€).
En 2015, les dépenses de personnel ont représenté un peu plus de 41% des dépenses de la
commune. Les dépenses de fonctionnement
ont représenté 11% des dépenses de la ville au
cours de l'année.
37,60% des dépenses de la Commune ont été
consacrées aux dépenses de transfert. Elles ont
augmenté de pratiquement 11% entre 2014 et
2015. Cette majoration est essentiellement due
à l'augmentation des dotations à la zone de
police (+12%) et à la nouvelle pré-zone de secours (+21%). La dotation au CPAS a également
été majorée de 13% par rapport à 2014, ce qui
s'explique par l'augmentation du nombre de
bénéficiaires du revenu d’intégration sociale
(RIS= anciennement le Minimex).
Bonne nouvelle : les dépenses relatives au traitement des déchets sont restées stables par
rapport à 2014.
Pour résumer les dépenses, les taux de réalisation approchent les prévisions budgétaires.
Même si on ne constate aucun dérapage et que
les dépenses sont bien maîtrisées, la marge
d'économie pour les futurs budgets reste très
faible.
En ce qui concerne les ressources, la fiscalité et
les subsides représentent plus de 93% des ressources de la ville. La recette en provenance du
fonds des communes a été revue à la baisse en
cours d'année (-190.000€). On constate aussi (et
surtout) une diminution des recettes relatives
à l'impôt des personnes physiques (IPP) et au
précompte immobilier. La commune a enregistré
une recette de 12% inférieure à la prévision
budgétaire (-920.000€).
S'agissant de la principale source de financement
de la commune, la répercussion sur le résultat
final est la cause du déficit à l'exercice propre.
C’est la raison pour laquelle la Commune
a décidé d’écrire officiellement au Ministre des
Finances Johan Van Overtveldt. Soit ses services
ont fait parvenir à la Ville des données hypothétiques contenant des erreurs prévisionnelles
récurrentes dans le calcul des additionnels communaux ; soit les versements du SPF Finances
enregistrent un retard de plus en plus conséquent, dû à l’enrôlement tardif des additionnels,
auquel cas Fontaine-l’Evêque devrait percevoir
à l’avenir les montants compensatoires liés à la
résorption du retard.
La Ville attend du Ministre et de ses services
une solution qui s’avère plus que nécessaire !
Un mot en ce qui concerne le service extraordinaire :
Le taux de réalisation des investissements prévus
au budget est d'un peu plus de 24% pour
2015. Ce taux doit cependant être relativisé
car le projet de réaménagement du site "SaintVaast" (3.800.000€) a été reporté en 2016.
La ville a investi 2.090.000€ dans les diverses
structures communales.
Voici les principaux investissements engagés
en 2015 :
Æ Maintenance et entretien des bâtiments
communaux : 120.000€
Æ Acquisition de matériel et mobilier pour les
divers services : 140.000€
Æ Entretien des voiries : 99.000€
Æ Amélioration et égouttage de la rue des
Carrières, Yernelle, Forge Ferry : 81.000€
Æ Honoraires relatifs à l'amélioration et égouttage du sentier des Trieux : 40.000€
Æ Réfection de la voirie et des filets d'eau rue
de la Briqueterie : 96.000€
Æ Réfection du Pont du Congo : 68.000€
Æ Mise en conformité de l'Ecole Bld du Nord :
100.000,00€
Æ La 2e phase des travaux sur le site de l'ancien
"Mika Shoe" : 1.180.000€
Au cours des derniers exercices, les principaux
investissements de la Ville ont été destinés
à l'amélioration et la réfection des voiries
(2.390.000€) et à l'amélioration et la réfection
des bâtiments scolaires (1.410.000€).
En conclusion
L'exercice budgétaire 2015 se clôture sur un mali
de 697.000€ en raison de l'écart de 920.000€
des recettes relatives aux taxes additionnelles et
de 190.000€ des recettes du Fonds des communes
par rapport à leurs prévisions initiales.
La conséquence directe de ce déficit est la
FINANCES C
12
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
c
a
t
on
détérioration de la trésorerie. La ville devra
avoir recours de plus en plus fréquemment à
des avances de trésorerie pour faire face à ses
besoins en cours d'année.
Notons que la ville a réussi à maitriser ses dépenses de personnel au cours de l'exercice 2015
tout en conservant son volume d'emploi.
S'il est possible de réorganiser les services pour
essayer de limiter les dépenses, il faut rester
attentif à l'évolution du personnel statutaire
car les cotisations de responsabilisation en matière de pension seront insoutenables pour les
futurs exercices.
Pour les dépenses de fonctionnement, le taux
de réalisation, approchant 92%, incite à penser
que la marge d'économie se réduit pour ces
dépenses.
Les dépenses de transferts restent toujours aussi
difficiles à maitriser car la ville dispose de peu de
contrôle sur les dépenses des entités qu'elle finance et les mesures prises aux niveaux de pouvoirs
supérieurs ont des conséquences désastreuses sur
les finances des pouvoirs locaux (sanctions Onem,
réforme des services de secours, police,...).
Pour les futurs exercices, la ville devra donc
continuer de rester vigilante au niveau de ses
dépenses afin de faire face aux défis toujours
de plus en plus nombreux qui lui sont confiés
ainsi que pour continuer à fournir des services
de qualité à la population.
2. MODIFICATION BUDGÉTAIRE N°1 2016
La modification budgétaire a été approuvée en
séance du 23 juin 2016 par 12 voix pour (PS), 3
voix contre (Vous+) et 5 abstentions (MR-CDH).
veque.be
ntaine-le
www.fo
Dépenses
Les dépenses de personnel diminuent de
83.000€ par rapport au budget initial 2016 soit
une diminution de 0,99%. Les montants ont
été adaptés suite à l’indexation prévue au 1er
juillet 2016 mais il faut noter plusieurs départs
à la pension dans le courant de cette année.
La Ville envisage l’engagement d’un conseiller
en prévention qui s’occupera aussi du PLANU
(planification d'urgence et de gestion de crise).
Est prévu aussi l’engagement au 01/07/2016
d'un maçon, d’un chauffeur, d’un mécanicien
et d’un agent ONE en raison de l’augmentation
du nombre de places à la crèche (45 à 49).
Les dépenses de fonctionnement augmentent
de 79.000€ par rapport au budget initial 2016.
Une explication est notamment l’adaptation
des crédits eau/gaz/électricité en fonction des
factures intermédiaires reçues.
Les dépenses de transfert augmentent de
151.000€ par rapport au budget initial 2016 soit
une augmentation de 1,99%. Ceci est expliqué
par une augmentation de 140.000€ au profit
du CPAS pour couvrir ses frais de fonctionnement et son déficit 2015.
Recettes
Les recettes de transfert augmentent de
129.000€ par rapport au budget initial 2016.
Plusieurs rôles de taxes ont été adaptés en
fonction des enrôlements et des adaptations
ont été apportées en raison de la revalorisation
des points APE.
En conclusion, les prévisions 2016 ajustées
se clôturent par un boni à l’exercice propre de
25.895€ (au lieu de 18.837€ au budget initial).
Philippe D’HOLLANDER,
Echevin des Finances.
Qu’est-ce que l’enrôlement d’office ?
Certains règlements « taxe » prévoient une obligation de déclaration dans le chef du contribuable ; par exemple : les piscines, les surfaces commerciales, les enseignes publicitaires, etc…
C’est ce document qui va déclencher le processus de perception.
Toutefois, la non-déclaration dans les délais prévus ou la déclaration incorrecte, incomplète ou
imprécise entraîne l’enrôlement d’office de la taxe. Dans ce cas, la taxe est majorée d’un montant
égal au double de celle-ci.
OMMUNALES
Un peu de rigueur administrative permet donc d’éviter de se faire surtaxer inutilement.
13
Septembre 2016 n°169
Faire don d'un terrain ou d'un immeuble
à la Commune, est-ce possible ?
OUI MAIS IL Y A UNE CERTAINE PROCÉDURE :
1. le Directeur financier accepte provisoirement la donation devant notaire
2. le Collège fait procéder à l'estimation du bien (principe de bonne administration permettant
de vérifier si ce n'est pas un cadeau empoisonné, par exemple un terrain à assainir).
3. le Conseil communal accepte la donation
4. le Directeur financier accepte définitivement la donation en comparaissant devant le notaire.
La donation d'un immeuble requiert donc obligatoirement un acte notarié, lequel, pour être
opposable aux tiers, devra être transcrit au registre de la conservation des hypothèques.
C’est donc relativement simple.
Deux informations importantes à rappeler :
1. les demandes de réduction de la taxe immondice (pour les personnes qui ont un statut BIM,
OMNIO, RIS, personnes handicapées) devaient être rentrées à la commune pour le 15 avril
AU PLUS TARD sous peine d’irrecevabilité. Ceci figure en gras sur la demande de réduction. Si
vous étiez en retard, soyez bien attentifs pour 2017 afin de pouvoir bénéficier du taux réduit
de la taxe forfaitaire. Notez-le déjà dans votre agenda et soyez attentifs à la publication du
formulaire dans votre bulletin communal « CONTACT ».
2. La taxation dépend de votre situation à la date du 1er janvier de l’exercice d’imposition. Si
quelqu'un déménage ou entre en maison de repos après cette date, la taxe est due entièrement à Fontaine (le règlement de taxe ne prévoit pas de proportionnalité). A contrario, si
quelqu'un se domicilie à Fontaine après le 1er janvier, la taxe ne sera due que l'année suivante.
Gardez donc toujours à l’esprit que la date de référence est la situation au 1er janvier.
ie / Vie privée
TOUTES ASSURANCES : Auto / Incend
FSMA : 113.821 A
TOUS CREDITS :
ulations
Crédits hypothécaires - Plusieurs sim
Crédits à tempéraments
Regroupement de crédits
N° d'agréation : 220.227
di de 9h à 13h
Bureaux ouverts du lundi au vendre
à 20h
dredi de 14h à 20h, le samedi de 8h
SUR RENDEZ-VOUS : du lundi au ven
Evêque
Place Frère Orban, 2 - 6140 Fontaine-l'
11
Tél. : 071/52 63 74 - Fax : 071/52 60
GSM : 0498/518 319
14
Procédure pour l'insertion d'une publicité
dans le journal Communal Contact.
CONTACT
Les commerçants exerçant une activité lucrative ont la possibilité d'insérer dans le Contact une publicité
moyennant le paiement d'une redevance (Conseil Communal du 27 mars 2014).
PROCEDURE A SUIVRE
1. Compléter et signer la demande d'insertion publicitaire et l'adresser à l'attention de
Mme M-C. LEFEVRE rue du Château 1 - 6140 Fontaine l'Evêque
[email protected] - 071/54.81.33
2. Ensuite, envoyer la publicité en fichier joint d'un mail sous format Word à l'attention de
Mme K. JORIS - [email protected] - 071/54.81.78
LES DATES LIMITES D'ENVOI DES PUBLICITÉS SONT
-->
le 31 janvier pour le Contact de MARS
-->
le 30 avril pour le Contact de JUIN
-->
le 31 juillet pour le Contact de SEPTEMBRE
-->
le 30 octobre pour le Contact de DECEMBRE
Le Collège Communal se réserve le droit d'accepter ou non l'insertion publicitaire.
FORMULAIRE DE DEMANDE D'INSERTION
PUBLICITAIRE POUR LE JOURNAL COMMUNAL CONTACT
Nom du demandeur : ..................................................................................................................................................................................
Rue : ................................................................................................................................................................................ n° ...............................
Code postal : ...................................... Localité : ........................................................................................................................................
Téléphone : ........................................................................................
GSM : ......................................................................................................
Parutions et formats souhaités (entourer le choix de parution et de format pour chaque mois) :
MARS
OUI / NON
1/4 de page (50€)
ou
1/2 page (90€)
JUIN
OUI / NON
1/4 de page (50€)
ou
1/2 page (90€)
JUILLET
OUI / NON
1/4 de page (50€)
ou
1/2 page (90€)
DECEMBRE
OUI / NON
1/4 de page (50€)
ou
1/2 page (90€)
Fait à ............................................................................................................. , le ..................................................................................................
Signature pour accord + cachet éventuel
15
Septembre 2016 n°169
MÉRITE
2016
SPORTIF
Saison Sportive 2015/2016
Attribution du Mérite Sportif : Cérémonie le 14 octobre 2016 à 19h
au château Bivort
Les Candidatures au Mérite Sportif doivent être rentrées à l’Echevinat des Sports
(à l’attention de M. Gianfranco Augello – Echevin des Sports - rue du Château 1 à 6140 Fontainel'Evêque) au plus tard pour le 30 septembre 2016.
Le Mérite sportif de Fontaine-l'Evêque est attribué au Club ou Sportif Individuel s’étant le plus
distingué au cours de la saison écoulée.
Les Candidatures peuvent être présentées par le responsable du Club ou tout citoyen de la Ville
ayant constaté le mérite particulier d’un sportif ou d’un club de l’entité.
5 CATEGORIES DE PRIX :
Mérite sportif de la Ville
(la plus haute récompense)
Espoir de l’année
Prix « stratégique »
(sport culturel – didactique)
Récompense sportive
(personnalité sportive
remarquable)
Coup de cœur
(Presse)
Les demandes seront accompagnées d’une note reprenant les mérites, les
exploits ou les performances ainsi qu’une photo du sportif ou de l’équipe
candidate au Mérite Sportif.
Attention
!
Pour l’obtention d’un prix, le(s) sportif(s) doit(vent) être domicilié(s) dans l’entité de Fontainel’Evêque. Le candidat doit être obligatoirement affilié à une fédération sportive officielle.
L’appréciation du jury se fera suivant les qualités, les performances du ou des sportifs.
16
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
c
a
t
on
veque.be
ntaine-le
www.fo
Prochainement au Centre culturel
10 & 11 septembre : Journées du Patrimoine
Au cours d’un circuit en car autour des clochers de l’entité, les églises de Forchies-la-Marche et
Leernes seront visitées, ainsi que la chapelle castrale de Fontaine-l’Evêque. Ce circuit sera également l’occasion de découvrir le patrimoine de la place communale de Leernes, marqué par les
réalisations de l’architecte Auguste Cador à qui une exposition sera consacrée à la Maison de la
Laïcité.
Ouverture: Sam. de 10:30. à 12:30. Sam. de 14:30. à 18:30. Dim. de 10:30. à 12:30. Dim. de 14:30.
à 18:30. / Circuit guidé en car: Sam. à 15:30. Dim. à 14:30.
Dimanche 11 septembre : Concert
Concert classique en clôture des Journées du Patrimoine. Donné par Aurore Rinchon (chant) en
l'église de Leernes à 16h. Entrée libre.
Jeudi 6 octobre : Parcours d'auteurs.
Venez prendre une boisson chaude tout en découvrant deux maisons d'édition: "Poussière de
Lune" et "le Coudrier". En présence d'auteurs comme Pascal Feyaerts et Eric-Charles Noël, la rencontre présentera les auteurs, leur relation avec leur éditeur qui seront aussi de la partie pour
mettre en avant leur projet éditorial. Coopérateurs: le centre culturel et la bibliothèque.
Infos: 5 euros - 19h - A la bibliothèque - 071/523193.
Vendredi 18 novembre : Concert de musique italienne
La Danza de Rossini, Adios Nonino de A.Piazzola, le Carnaval de Venise, Airs traditionnels
Napolitains... Ce concert sera donné par un quatuor d'artistes composé d’une pianiste, d’un
accordéoniste-mandoliste, d'un clarinettiste et d'un basson issus de la famille Ricci.
Infos: 10 euros - 20h - Eglise de Forchies (Centre) - [email protected]
Vendredi 25 novembre : Conférence/concert
Donnée par Mme Elise Van Schingen, Doctorante en musicologie - UCL /FNRS. Avec la participation des Académies de musique de Fontaine-l'Evêque et de Thuin.
Deux siècles nous séparent de la naissance de l’illustre compositeur BenoîtConstant Fauconier, né le 28 avril 1816 à Fontaine-l’Evêque. Ce bicentenaire
nous offre une magnifique opportunité de découvrir un homme, son histoire,
son œuvre… Mais également de mettre en lumière un mouvement musical de
grande envergure qui s’épanouit au XIXe siècle: il s’agit de l’essor des harmonies,
fanfares et chorales.
Infos: 5 euros - 20h - Bibliothèque de Fontaine - [email protected]
ASBL Centre culturel de Fontaine-l'Evêque
Contact : Adrien Laduron, animateur
Président : Christian Daubie
Rue de la Chaussée, 65 à 6141 Forchies-la-Marche
Tél: 071/526 026
defontaine.be
re.culturel@ville
pot.be/ - cent
relfontaine.blogs
http://centrecultu
17
Septembre 2016 n°169
Agenda de la Maison de la
laïcité de Fontaine-l’Evêque
Samedi 10 et
dimanche 11 septembre 2016
Diverses expositions seront présentées à la Maison de la laïcité à l’occasion
des Journées du Patrimoine.
Organisation : CAL Charleroi, Centre
culturel de Fontaine-l’Evêque, CHAF,
Espace Environnement, Maison de la
laïcité de Fontaine-l’Evêque, Ville de
Fontaine-l’Evêque.
Dimanche 18 septembre 2016
Ouverture de la Maison de la laïcité à
l’occasion de la brocante de Leernes.
Bar et petite restauration.
Organisation : Maison de la laïcité de
Fontaine-l’Evêque.
Jeudi 29 septembre 2016 à 19h00
(Restaurant Il Vesuvio)
Rencontre avec le Groupe IMAGO :
Cabinet de pédicurie médicale
GVFGTÂçGZQNQIKGRNCPVCKTG
ANT
Katia VANREYMEN
écialisée
Pédicure Médicale Sp
Réflexologue
ez-vous
Consultations sur rend
t
en
en cabinet uniquem
Fabienne DEPASSE
écialisée
Pédicure Médicale Sp
Réflexologue
ez-vous
Consultations sur rend
le
en cabinet et domici
PVCKPG/
(XÃSWG
Qu’est-ce que la franc-maçonnerie ?
Des francs-maçons répondent à vos
questions.
Organisation : Groupe IMAGO, Maison
de la laïcité de Fontaine-l’Evêque.
Lundi 10 octobre 2016 à 18h00
Café-philo : Le bio : nouvelle philosophie
ou consumérisme ?, avec dégustation
de deux vins (8€).
Organisation : CAL Charleroi, Maison
de la laïcité de Fontaine-l’Evêque.
Mardi 18 octobre 2016 à 19h30
Conférence de M. Marcel Delforge :
Histoire du territoire neutre de la Calamine
Organisation : Maison de la laïcité de
Fontaine-l’Evêque.
/GUEQPUGKNUFGXQURÂFKEWTGUd
La réflexologie plantaire.
taire ?
Qu’est ce que la réflexologie plan
estrale pratiquée sur les zones
C’est une thérapie manuelle anc
de traiter les organes du corps à
réflexes du pied, ce qui permet
des doigts.
distance par pression des pouces et
réflexe (nerfs sensitifs vers la
L’information est transmise via l’arc
et renvoie un influx nerveux vers
moelle épinière) qui est interprétée
l’organe en question.
s et apporter un réel mieux être.
Celle-ci peut rééquilibrer votre corp
par des mouvements de reptation
Les zones réflexes sont travaillées
tes en profondeur et ainsi soulager
pour stimuler les fonctions déficien
et apporter détente et bien être.
Buts de la réflexologie :
et rétablir l’équilibre naturel.
- Stimulation du système nerveux
- Relaxation
e et du système lymphatique.
- Activation de la circulation veineus
ains troubles.
- Prévention et soulagement de cert
la prise d’anti-inflammatoires.
- Diminution, voire suppression de
r le traitement des pathologies, par
- Elle n’est pas recommandée pou
atite...qui sont du ressort de la
exemple : cancer, sida, diabète, hép
médecine traditionnelle.
t katia
Editeur responsable; Vanreymenan
5WG&CPFKG)Q
18
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
c
a
t
on
veque.be
ntaine-le
www.fo
« El Tchôdia » de Michel Mairiaux :
LISTE DES POINTS DE VENTE
Au Chaudron Fleuri • Rue Demoulin, 28-30 • 6142 Leernes
Chez Martine et Alex • Place Degauque, 14 • 6142 Leernes
Ets Durieux • Rue de Marchienne, 20A • 6142 Leernes
Ferme du Maustitchi • Rue E. Depré, 13 • 6142 Leernes
Feron Jardins • Rue de Charleroi, 93 • 6140 Fontaine-l’Evêque
Librairie du Pétria • Rue de Mons, 274 • 6140 Fontaine-l’Evêque
Librairie La Marca • Rue Joseph Parée, 8 • 6140 Fontaine-l’Evêque
Librairie Molière • Boulevard Tirou, 68 • 6000 Charleroi
Librairie Sara Bernard • Rue Demoulin, 17 • 6142 Leernes
Pharmacie Ledoux • Rue Demoulin, 3 • 6142 Leernes
19
Septembre 2016 n°169
.
.
.
é
s
s
a
p
t
s
e
Il s'en
"Gens de Plume Fontainois"
Ce 21 juillet 2016, la Ville de Fontaine-L’Evêque accueillait dans l’enceinte du Château Bivort les « Gens de Plume Fontainois », auteurs et
illustrateurs de Fontaine L’Evêque.
Un nombreux public a pu assister le soir du 20 juillet, à l’inauguration
de l’exposition qui s’est clôturé en musique et par un spectacle de « feu
de joie » de son et lumière.
C’est dans la chapelle du château que s’est déroulé le 21 juillet le « TE
DEUM », suivi par une cérémonie civile et d’un vin d’honneur.
Durant cette journée, la présence de la bibliothèque et du « Pagivore »
ainsi qu’une ferme pédagogique, ont animé les extérieurs du château.
A l’intérieur, des ateliers d’initiation au dessin et à la fabrication d’un
livre ont récolté un vif succès.
Dans les salons, on pouvait découvrir des photos, des timbres, des dessins d’illustrateurs ainsi que de nombreux livres, poésies et bandes dessinées.
Enfin, pour terminer cette belle journée sous le soleil, le groupe « On
Prend L’Air », a fait danser un public fan de musique « Jazz Manouche
» dans une très belle et bonne humeur.
Rendez-vous au 21 juillet 2017 pour d’autres festivités.
La ville de Fontaine-L’Evêque remercie toutes les personnes qui ont
contribué au succès de cette manifestation.
20
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
c
a
t
on
veque.be
ntaine-le
www.fo
DIMANCHE 16 OCTOBRE 2016 - 16H
CONCERT D'AUTOMNE
Tournoi de Pétanque !
Doublette formée.
SAMEDI 24 SEPTEMBRE 2016
Salle Paroissiales des Trieux, rue Chaussée,
6141 Forchies-La-Marche. Parking intérieur.
Ouverture inscriptions 12h00
PREMIÈRE BOULE 13H00
Salle des Trieux, rue Chaussée 194,
6141 Forchies-La-Marche
AU PROGRAMME :
HARMONIE ROYALE
« LES MONTAGNARDS » DE MONTIGNIES SUR SAMBRE.
SOCIETE MUSICALE
« LOISIRS ET AGREMENT » DE
LEERNES.
Entrée gratuite.
__________________
12€ par équipe.
Bar et barbecue disponible sur place,
à prix démocratique.
Une organisation des Marcheurs de la vierge.
Prix au prorata des inscriptions,
Lots de consolations à tous les participants.
Contact : Jean Luc 0485/78 21 77
Serge 0495/90 29 33
Angélique 0485/43 10 63
__________________
Exposition des peintres
de « LA PALETTE »
LES 15 ET 16 OCTOBRE 2016
VERNISSAGE , LE VENDREDI 14 À 19H30
Le Comité rural « Le Leernois »
a le plaisir de vous inviter
LE DIMANCHE 04 DÉCEMBRE 2016
DE 10H À 18H
à visiter son
e
15 MARCHE DE NOEL
en la salle du réfectoire de l'école communale
Raymond Carpin rue Bertaux – 6142 LEERNES –
à côté de la salle omnisports
Artisanat, cadeaux et articles de fêtes
Buvette et petite restauration assurées
Tombola gratuite des acheteurs
Rens. : N. VAN KERCKHOVEN - 071/52 75 59
dans les salons du château Bivort
de Fontaine-L’Evêque.
Pour info : Jocelyne Aernaut : 0498/13 96 23
NOUVEAU !
s
t
n
a
f
n
E
s
e
m
a
D
e
r
u
f
if
o
C
e
d
n
o
l
a
S
Sur Rendez-vou
Rue de la Briqueterie 110 à
Fontaine-L’Evêque
Tel : 071528653 - GSM
: 0498592336
21
s
Du Mardi au samedi
De 9H à 18H30
Possibilité de domicile
Carte de Fidélité
a
d
n
e
g
A
Septembre 2016 n°169
a
d
n
e
g
A
La Ville de Fontaine-l’Evêque en collaboration avec les services du
Bourgmestre, de la Culture, du Tourisme et du Plan de Cohésion sociale
organisent
La Féérie de Noël au Château Bivort
Les 9, 10 et 11 décembre 2016
Nocturne le 9 décembre de 18h à 22h
Le 10 décembre de 16h à 22h et le 11décembre de 11h à 18h
Foire aux artisans, produits de bouche
et cadeaux de fêtes
Château Bivort à 6140 FONTAINE-L'EVEQUE
Infos : Service Culture : Mme MAES - 071/54 81 59 Mme Jocelyne AERNAUT - 0498/13 96 23
Appel aux artisans - Bulletin d'inscription
NOM : ............................................................................................ PRENOM
........................................................................................................
ADRESSE : .....................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................
Tél. :
..................................................................................................................................................................................................................................
Type d'artisanat :
...................................................................................................................................................................................................
PAF : 10€ par table pour les 3 jours + caution 20€ rendue à la fin de la féérie.
Emplacement : table de brasserie de 1,70m x 0,80m - maximum 2 par exposant.
Réserve : 1 table - 2 tables - Travaillera sur place : OUI - NON - Besoin d'électricité : OUI - NON
(biffer la mention inutile)
Talon à renvoyer pour le 04/11/2016 :
Administration communale - Service Culture - Château Bivort - 6140 FONTAINE-L'EVÊQUE.
Places limitées, réservations enregistrées au fur et à mesure des arrivées. Les renseignements complémentaires
seront communiqués dès réception du talon de réservation.
22
É
H
C
MAR
e
n
m
o
t
D’au
&
S
R
FLEU
S
R
U
SAVE
Ed. Resp : Noël Van Kerckhoven, Bourgmestre
6
1
0
2
E
R
B
M
E
T
P
E
S
17
H
0
2
À
H
7
1
E
D
FONTAINE-L’EVÊQUE
Place de la Wallonie
et ses alentours
RENSEIGNEMENTS
:
071/54 81 69
SERVICE ÉCONOMIQUE
OU
071/54 81 84
[email protected]
e
ain
t
n
o
àF
e
u
q
ê
v
-L'E