Entreprises
Transcription
Entreprises
Un observatoire pour stopper la hausse exagérée des loyers commerciaux ➔ L’Upe 06 et la CCI réagissent. p.3 Le 1er forum Ecobiz fait le plein de contacts et connexions ➔ Bilan positif Les arcades de la place Masséna à Nice, exemplaire d'exigences hors normes. pour la plate-forme internet de la CCI. p.5 Récompense pour la société Inlex IP Expertise Hebdomadaire de l’actualité économique et juridique - Annonces Légales N° 464 du 12 décembre 2008 – 0,70 € Nice > 15, rue A. Mari - 04 92 17 55 00 – Cannes > 13, bd Carnot – 04 93 39 38 88 – Antibes > 32, ave R. Soleau – 04 93 34 00 50 – Web > www.tribuca.fr Crise : la Région monte au créneau Sous l'impulsion de Michel Vauzelle, président de la région PACA, une concertation s'engage dans le département. Elle se voulait collective, mais… La sécurité urbaine en France : parlons-en à Nice ➔ Le Taser et le développement du réseau de vidéosurveillance à Nice donnent un relief particulier à ces 4èmes Assises Nationales de la Sécurité Urbaine. p.8 Christian Estrosi en pleine enquête auprès de ses brigades vertes. Ici, pas de Taser, mais des valeurs environnementales pour une ville plus propre. Une furieuse envie de peinture autour de Gasiorowski ➔ "Le chemin de peinture" interroge l'histoire de l'art. p.13 Valérie Favre Redescription#2 2007 (huile sur toile 250x195cm) Patrick Allemand, Dominique Estève et Michel Vauzelle : discussions instructives, mais informelles dans les salons de la Chambre consulaire. En attendant Christian Estrosi... D rôle d'ambiance dans les salons de la CCI, qui accueillaient l'initiative régionale : une concertation associant l'ensemble des collectivités territoriales en charge de la compétence économique, pour définir une stratégie commune. Une concertation basée sur l'échange et le dialogue. Et un discours introductif du président de Région écourté par l'énorme retard de Christian Estrosi et de ses troupes niçoises, retenus par… une imprévue conférence de presse, en mairie, à la même heure, en raison d'un report du conseil municipal. Stupéfaction dans les rangs des participants. Et bonne figure de Michel Vauzelle, qui semble-t-il n'a pas pris cette défection comme une impolitesse, en tout cas en public, excusant un maire de Nice qui n'aura malheureusement pas le temps de prendre part aux débats, poussé par d'autres obligations hors des murs consulaires juste après les congratulations d'usage. La tablée, bien que lourdement amputée, n'en a pas moins dressé bilan, perspectives et objectifs, prônant "un développement économique équilibré, c'est à dire réparti sur l'ensemble du territoire." Dans la balance, les 550 Ma d'investissement dégagés par la Région en 2008. Et Michel Vauzelle de rappeler, le lendemain de l'annonce gouvernementale de soutien pour 26 milliards d'euros, que les collectivités territoriales assuraient aujourd'hui 73% de l'investissement public. (suite en page 3) Hors-série annuel Décembre 2008 5a En vente : ! dans nos bureaux de Nice - Cannes - Antibes ! dans tous les points de vente “Tribune” ! dans les Maisons des Entreprises de la CCI Tél : 04.92.17.55.00 * OFFERT À TOUS LES ABONNÉS SUR DEMANDE ANNONCES LEGALES Voir le deuxième cahier * Repèr es Agenda CONFERENCES > Le 16 décembre à Sophia-Antipolis : 20ème rencontre-débat de Femmes 3000 Côte d'Azur sur le thème "Etre une femme en Finlande en 2008". Animée par Francine Gittins. Entrée gratuite et inscription préalable. A partir de 18h30 à l'Agora Einstein. > Le 16 décembre à Sophia : dans le cadre des Minikonfs de l'incubateur PACA-Est, "calcul des charges et déclarations sociales", par Nicolas Aubry, cabinet Rebuffel. De 18h à 19h30 à Polytech'Nice, 1645 route des Lucioles. > Le 15 décembre à Sophia : L'imagerie de l'encéphale in vivo, de l'organe à la cellule, hier et aujourd'hui, par Emmanuel Alain Cabanis, membre de l'Académie nationale de médecine dans le cadre de "La science à Sophia" (Fondation SophiaAntipolis). A 18h30 salle des expositions place Sophie Laffitte. Communiqués Entrée gratuite mais inscription obligatoire [email protected], infos 04 93 65 28 14. RENDEZ-VOUS > Du 11 au 14 décembre à Nice : 1ère édition du Forum du théâtre européen, sur le thème "Pouvoir et théâtre, pouvoir du théâtre". Sous la présidence de Jorge Semprun. Conférences, tables rondes, spectacles. Au CUM et au TNN. www.tnn.fr SEMINAIRE > Le 16 décembre à Sophia : Clusters et innovation dans l'Union pour la Méditerranée, organisé par la Fondation SophiaAntipolis en partenariat avec le Ministère des affaires étrangères et la Direction générale des entreprises. Programme sur www.sophia-antipolis.org/index3.htm inscriptions [email protected] et 04 92 96 78 16. Au CICA, 2229 rte des Crêtes. RETOUR SUR SALONS > 6.478 visiteurs pour le dernier Luxe Pack Monaco, soit une progression de près de 6% par rapport à l'édition 2007. Presqu'un camouflet à la morosité ambiante, avec 63 pays représentés sur le créneau de l'emballage haut de gamme (contre 57 l'an passé). > Belle stabilité pour le 41ème salon du meuble SADECA à Nice : environ 30.000 visiteurs, pour un panier moyen de 2.000a et 70% de chalands satisfaits, en particulier par le nouvel espace déco. Un salon qui représente aussi 2.000 nuitées dans les établissements azuréens. > Autre ambiance pour le 1er MIPIM Horizons, consacré aux projets immobiliers dans les pays en fort développement. Une vingtaine d'exposants des régions slaves ont tout simplement déclaré forfait, et le volume d'investisseurs à avoir fait le voyage n'a pas dépassé les 350 âmes. Upe 06 > Infos pratiques sur le médiateur du crédit " René Ricol a été nommé au poste de médiateur crédit afin d'empêcher l'assèchement du crédit aux entreprises et aux particuliers. Sa mission consiste à vérifier sur le terrain les engagements pris par les banques lors de l'attribution par l'Etat des prêts. ! Coordonnées du médiateur-crédit national : 0810 00 12 10 (touche n°1) - numéro Azur. http://www.mediateurducredit.fr ! Coordonnées du médiateur crédit départemental : Directeur départemental de la Banque de France - 0810 00 12 10 (touche n°1) Les missions du médiateur crédit : ! S'assurer que les banques respectent leurs engagements ! Accompagner les entreprises ! Ne laisser aucune entreprise face à ses problèmes de trésorerie et de financement ! Saisir le Gouvernement de tous les problèmes majeurs non résolus. JCE Menton > A quand une pépinière d'entreprises sur le territoire de la CARF ? " La création d'entreprise est censée être un acte à la portée de tous, puisque chacun dispose d'un savoirfaire on d'un talent qu'il peut exploiter librement. Toutefois, il se révèle bien souvent comme un acte individuel difficile et risqué, pour lequel l'entrepreneur va exposer son patrimoine professionnel, parfois même personnel, aux incertitudes liées à son activité et au contexte dans lequel il s'inscrit. En ce sens, le coût de l'immobilier professionnel, particulièrement élevé dans notre département, n'est pas indifférent à la bonne santé économique de nos entreprises. Les pépinières d'entreprises, structures d'accueil, d'hébergement à coût modéré et partagé, et d'accompagnement des jeunes créateurs d'entreprises, sont depuis longtemps éprouvées comme un des maillons essentiels pour le développement de projets sur un territoire. Elles s'inscrivent dans une dynamique de service public de la promotion des jeunes entreprises et de l'emploi. > Laurence Genevet, directrice commerciale du groupe Nice Matin, devrait rejoindre la direction de la communication, du marketing et du mutualisme du Crédit Agricole Provence Côte d'Azur à compter du 1er janvier 2009, remplaçant Marie-Agnès Monguillon, désormais dévolue à la direction des ressources humaines. > Benoît Arnau a été nommé directeur du centre courrier de La Poste Nice Saint-Barthélémy, en charge de la distribution sur Nice nord. A 32 ans, il devient l'un des plus jeunes directeur de centre courrier du 06. > Julien Schramm, directeur du Rugby Nice Côte d'Azur, ancien grand reporter à L'Equipe, a été nommé chargé de mission auprès des médias et du mouvement sportif dans le cadre de la candidature 2018 de Nice aux Jeux-Olympiques. > Eric Ciotti a été élu au premier tour des élections cantonales à Saint-Martin-Vésubie Venanson. Dans le canton de Grasse nord, duel au second tour entre Jérôme Viaud (UMP) et Paul Euzière (Initiative citoyenne), et dans celui de Cagnes-centre entre Marie-Josée Bandecchi (UMP) et Michel Santinelli (gauche unie). > Christian Estrosi a été reconduit dans ses fonctions de président de l'UMP 06 pour la troisième fois consécutive. Il était le seul candidat en lice. Au poste de secrétaire départementale, Michèle Tabarot. ● Consciente de ces enjeux, fidèle aux valeurs sociales et entreprenariales, et oeuvrant pour l'apport de changements positifs, la Jeune Chambre Economique de Menton-Roquebrune Cap Martin (association loi 1901) a réalisé une étude de faisabilité et d'implantation d'une pépinière d'entreprises sur le territoire de la Communauté d'Agglomération de la Riviera Française (CARF) qui en est dépourvue. (…) L'initiative, soutenue par la Direction Départementale du Travail, de l'Emploi et de la Formation professionnelle, ainsi que par le groupe HSBC France, a été présentée officiellement auprès du bureau communautaire de la CARF, collectivité destinataire, ce 1er décembre. Une seconde présentation, ouverte au public, a eu lieu le 11 décembre. Prochaine étape : l'inscription de ce projet dans une commission de la CARF, pour finaliser l'implantation de la pépinière d'entreprises ESSOR (Entreprendre Sur le Soi de la Riviera) à l'horizon 2010-2012. Contact JCE : [email protected] Medef >Alliance avec COFACE " Carnet Comment fonctionne le médiateur crédit : ! Pour saisir le médiateur, il suffit de constituer un dossier de médiation à l'aide du questionnaire en ligne sur le site www.mediateurducredit.fr, qui sera immédiatement traité. Si vous n'avez pas accès à internet, contactez la cellule TPE / PME de l'UPE 06 ! A réception du dossier de médiation, la / les banque(s) dispose(nt) de 5 jours ouvrés pour l'étudier à nouveau ou proposer un nouvel arrangement ! Si la banque maintient sa position, le médiateur départemental intervient pour tenter de trouver une solution avec la banque de l'entreprise ou d'autres acteurs du financement. Si les difficultés de l'entreprise dépassent le cadre de la médiation bancaire, il communique le dossier au TPG du département ! Si l'entreprise refuse les solutions identifiées par le médiateur départemental, elle peut saisir en révision le médiateur national qui prendra l'avis de son correspondant local et statuera sous 8 jours. Conscient du rôle et de l'importance de l'assurance-crédit dans un contexte économique et financier difficile, le MEDEF et COFACE ont décider de collaborer étroitement sur le terrain. Désormais, toute entreprise peut présenter son dossier à une cellule locale MEDEF de soutien aux PME qui contacte le référent local de COFACE en cas de difficultés, d'incompréhensions ou de contestations afin que l'assureur crédit puisse ré-examiner le dossier pour éventuellement corriger ou motiver sa décision. compléter ou corriger ces informations. Elle sera en outre informée de toute modification ultérieure. Si cette première étape de recours local n'éclairait pas suffisamment l'entreprise, le MEDEF et COFACE sont d'accord pour ré-examiner son dossier au niveau national. Pour François David, président de COFACE, "il est indispensable de maintenir la confiance interentreprises, et les 650 milliards de crédit fournisseur qui constituent une source de financement court terme essentielle pour les entreprises. Eviter la première cause de faillite d'une entreprise, qui est la faillite d'un de ses clients, est notre préoccupation majeure." Cette collaboration a pour objectif de préserver le développement commercial des TPEPME car l'assurance-crédit leur donne les moyens de prévenir les risques client, permet d'optimiser le recouvrement de leurs créances et indemnise leurs impayés clients. Parallèlement, COFACE prépare la mise en place d'un engagement renforcé de transparence, vis-à-vis de l'ensemble des entreprises françaises bénéficiant du crédit fournisseur : chaque entreprise pourra avoir accès gratuitement à sa note et à son avis de crédit, aux informations les ayant motivés, et pourra Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 2 ● Laurence Parisot, présidente du MEDEF, souligne que "notre tissu de plus d'un million de petites et moyennes entreprises est la force de l'économie française. Les assureurs crédit doivent plus que jamais continuer, dans cette période critique, à jouer le rôle d'amortisseur de crise auprès des entreprises. Et nous devons tous agir solidairement pour ne pas les mettre en danger." Depuis le 9 octobre, le MEDEF a créé une cellule nationale de soutien aux TPE-PME relayée au niveau territorial par des cellules locales. L'objectif est d'apporter une aide concrète et efficace à toutes les entreprises qui sont touchées par la crise. COFACE a augmenté ses garanties de crédits aux entreprises françaises (+19% en montant depuis le 01/01/08) ainsi que ses indemnisations (+140% de demandes d'indemnisations sur la période juillet/octobre 2008). Actualité Crise : la Région monte au créneau Sous l'impulsion de Michel Vauzelle, président de la région PACA, une concertation s'engage dans le département. Elle se voulait collective, mais… Quand le BTP va, tout va, nous dit le vieil adage... Toute l’économie départementale attend avec inquiétude la reprise de grands travaux structurants pour envisager des jours meilleurs. Quoi de neuf cette semaine ? ➔ LE CHIFFRE C'est le nombre d'agents employés par le Conseil général au 30 septembre 2008, après l'intégration complète des personnels des collèges, de la DDE et de la Force 06. 5.051 ➔ L'ENSEIGNE EN VALEUR Le CERAM Business School, qui avait mis un doigt dans la porte, franchit cette fois la barrière du Financial Times, en accédant au groupe de la soixantaine des meilleures écoles et universités européennes sélectionnées par le journal financier. ➔ LE FAIT MARQUANT La création ce 16 décembre d'une chaire "Modélisation prospective au service du développement durable" à l'occasion d'un colloque international à l'Ecole des Mines (Sophia-Antipolis). Animée par le Centre de Mathématiques Appliquées de l'Ecole, l'un des gros laboratoires publics de la technopole, et le Centre International de Recherche sur l'Environnement et le Développement Durable (commun à l'École des Ponts ParisTech/ AgroParisTech/ CNRS/EHESS), cette chaire est portée, outre les grandes écoles, par des industriels (EDF, Renault, Schneider Electric et Total) et acteurs institutionnels (Ademe, FI3M, Fondation de l'École des Ponts) dont l'objectif est de pérenniser des outils de modélisation facilitant la prise de décision des questions de politiques énergétiques et climatiques, de développement industriel et de choix technologiques, à partir de différents scénarios des avenirs possibles. ➔ L e tour de table a commencé par quelques remerciements à l'instance régionale, en particulier pour son soutien à l'agriculture, par quelques critiques aussi : des délais de paiement de la commande publique jugés trop longs, qui peuvent créer de grosses difficultés pour les PME. Bernard Monier, représentant la CASA, confirmait que les indicateurs n'étaient pas au beau fixe : un tourisme calme, un commerce de proximité vivotant, mais surtout une baisse affichée de l'activité dans des secteurs précis, comme l'aide à la personne ou l'immobilier. Même inquiétude pour André Aschieri, maire de Mouans-Sartoux : "je constate sur ma commune que le chômage redémarre, surtout pour les emplois les plus précaires, et parmi eux les femmes, premières touchées." Et une solution : "en chinois, crise signifie aussi opportunité. Ce n'est pas une crise, c'est une mutation de société. Ce qui peut nous sauver? La qualité, une prise de conscience qui seule peut générer de l'emploi." Le moral de Dominique Estève n'est pas non plus mirobolant : un trafic aéroportuaire en baisse par rapport à 2007 (-1%), et de difficiles prévisions sur 2009, misant sur une stabilité toute relative grâce à quelques atouts locaux (destination réputée sûre, beaucoup de low cost). Pour Michel Vauzelle, l'objectif est atteint : pas de catastrophisme inutile, une bonne dose de posi- “Ce n’est pas une crise, c’est une mutation de société” André Aschieri tive attitude, et "une vraie volonté d'éviter de monter les collectivités locales les unes contre les autres" (tout au moins pour les présentes…).Des certitudes aussi : "notre région a réalisé au cours des huit dernières années des performances assez remarquables d'un point de vue économique. PACA est deuxième pour le taux de création d'emplois, et troisième par son taux de création d'entreprises. (…) PACA compte 9 pôles de compétitivités labellisés au plan national, et son activité touristique la place juste après Paris. Il serait toutefois illusoire de penser que nous sommes à l'abri de la crise. Nos territoires entrent, à leur insu, dans la conjoncture issue de la mondialisation." Indicateurs inquiétants : le ralentissement du BTP, de l'hôtellerie haut de gamme ou du trafic aéroportuaire, mais également l'amorce d'une nouvelle vague de plans sociaux (Texas Instruments, NXP). "Les effets en pèsent sur les salariés concernés, mais aussi sur tout le tissu local ● de sous-traitance qui leur est attaché." Puisqu'on ne peut éviter la crise, il s'agit d'en amortir les conséquences. "Aider les entreprises en difficulté, renforcer l'accompagnement des créateurs et repreneurs. Mais aussi, et tout autant, à éviter qu'elles ne se replient sur elles-mêmes, et ne poursuivent pas leurs investissements, notamment dans l'innovation, secteur hautement stratégique, ainsi que dans l'export. Si tel était le cas, nous aurions, à l'issue de la crise, un tissu économique réduit à l'état de lambeau." Fonds régional de garantie (en partenariat avec OSEO) rehaussé jusqu'à 80%, prêts à taux 0 pour les entrepreneurs, subventions pour les exploitations agricoles et l'artisanat en général, Michel Vauzelle compte sur les grands projets structurants pour épauler les aides en investissement des collectivités : OIN, aménagements routiers, infrastructures ferroviaires, tram', programme de prévention contre les inondations en vallée du Var, stations d'épuration, constructions universitaires… Et Jeux Olympiques. Malgré sa très courte apparition, Christian Estrosi s'est voulu, quant à lui, encore plus rassurant: "Entreprises, ne licenciez pas, tenez bon, la commande publique sera au rendez-vous !" Et tous ces investissements publics combinés pourraient constituer un levier bénéfique. Si la baraka, l'entente cordiale (et les JO) sont avec nous… Isabelle Auzias Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 3 ● ÇA SE PASSE AILLEURS Après avoir créé 40.000 m² de pépinières et d'incubateurs d'entreprises entre 2001 et 2008, Paris s'est engagé à atteindre 100.000 m² d'ici 2014. Nice, qui ne dispose toujours pas d'incubateur, attend encore l'inauguration de sa pépinière. IMMOBILIER Un observatoire pour stopper la hausse exagérée des loyers commerciaux Les propriétaires de murs exagèrent : commerçants comme responsables professionnels et associations en conviennent. Les augmentations de loyer se chiffrent en dizaines, et même en centaines de points, menaçant de détruire l'appareil commercial indépendant et de banaliser les centres-villes. Nice avec son tramway n'est pas la seule atteinte ; toutes les villes de la Côte deviennent hors de prix à cause de comportements qui en prennent à leur aise avec les pratiques admises. Normalement, la marge d'augmentation -libredu loyer se réfère, à l'indice du coût de la construction, lui-même déjà sur une trajectoire très supérieure à celle du coût de la vie (+8,80% ce trimestre). C'est pour cela que la loi LME a institué un indice des loyers commerciaux raisonnable (+3,06%). De ces deux garde-fous, les propriétaires n'ont visiblement que faire, invoquant toutes sortes de raisons aux modifications des "facteurs locaux de commercialité", dont bien entendu le tramway à Nice. Quitte à évincer les locataires récalcitrants. Appelés à se prononcer dans les litiges qui en résultent, les experts mandatés par les juges ont des difficultés à se prononcer en toute équité, n'ayant le plus souvent que les arguments des propriétaires les plus madrés. De cette situation, UPE et CCI veulent sortir en fournissant une base de références objective. Cet observatoire, que Laurent Lachkar voudrait opérationnel au printemps, se baserait sur des informations collectées auprès des témoins en transactions : agents immobiliers, expertscomptables, notaires et même tribunaux de commerce. JB PRIX Développement durable, Malongo signe et persiste L'entreprise vient d'être récompensée par le Ministère de l'écologie et du développement durable lors du Blanc, salon Pollutec Jean-Pierre pdg de Malongo à Lyon, en s'adjugeant le "Prix entreprises & environnement" catégorie "initiative & management du développement durable" pour la cohérence de sa politique et ses actions innovantes en matière d'éthique environnementale, économique et sociale. "Cette distinction honore en premier lieu l'engagement de nos salariés, mais elle conforte aussi la politique que nous avons souhaité mettre en place", souligne Pierre Blanc, son PDG. Qui signale aussi que "les PME sont particulièrement sensibles au développement durable, et beaucoup plus engagées et réactives que les grands groupes industriels. Il y a nécessité à ce que ces PME échangent sur leurs politiques respectives afin de faciliter l'innovation, et que davantage de liens soient tissés avec la recherche et les institutions sur ces questions d'intérêt général." INAUGURATION Les Ecolucioles en pleine lumière Le 1er bâtiment tertiaire certifié HQE (haute qualité environnementale) des Alpes-Maritimes sera officiellement inauguré ce lundi à SophiaAntipolis, après avoir déjà remporté le Roc d'Or, 1er prix de la catégorie Projets innovants au dernier festival FIMBACTE. A l'honneur, le groupe Cari, maître d'ouvrage, maître d'œuvre d'exécution et constructeur de cet ensemble d'immeubles de bureaux nouvelle génération tout écolo tout beau. COMMERCE Promenade des 100 Antiquaires, deuxième tome Les antiquaires du port de Nice se mobilisent à nouveau du 2 au 4 janvier 2009. L'association, qui avait plutôt bien réussi son premier Printemps (25.000 visiteurs), se rappelle au bon souvenir des amateurs de brocante, d'antiquités et d'art avec une "Promenade en Lumière" et une opération portes-ouvertes des magasins participants (de 10 heures à 22 heures) pendant un long week-end. Au programme, un parcours lumineux bleu dans les rues concernées, et mille luminaires présentés de façon originale dans les différentes boutiques et au Marché aux puces. Actualité Artisans, formateurs et apprentis à l'honneur La traditionnelle cérémonie des Médailles de la reconnaissance artisanale a rassemblé professionnels d'aujourd'hui et de demain, sur fond d'inquiétude. Belle photo de famille pour les artisans des Alpes-Maritimes autour du Président Mozzatti. Non, la Chambre de métiers 06 ne veut pas de régionalisation pure et dure à Marseille. eaucoup de monde comme à l'accoutumée pour ces remises de médailles récompensant ancienneté et implication dans le grand monde artisanal départemental à l'Institut supérieur de formation aux métiers de SaintLaurent-du-Var. Et une originalité cette année : la présence des jeunes lauréats au concours du Meilleur apprenti de France : huit artisans en devenir (marqueterie, hôtellerie, couture et ferronnerie d'art) déjà auréolés d'une médaille d'or au niveau national, qui ont fait étape B à la Chambre de métiers avant de recevoir très prochainement les honneurs du Sénat. Si l'ambiance était à l’émotion, pour tous les "promus" 2008, le président Mozzatti laissait planer quelques inquiétudes quant à l'avenir : inquiétudes politiques tout d'abord, avec la menace latente de disparition des Chambres de métiers départementales, à l'instar de leurs consoeurs de commerce et d'industrie. "Que l'on régionalise quelques services, comme la collecte des taxes, les achats, les paies, pour les redis- tribuer plus équitablement ou grouper les commandes serait plutôt un bien. Mais il nous faut garder une entité juridique propre, une ligne politique, pour des actions de proximité. Marseille est bien loin…" Inquiétudes aussi face à la crise, même si le secteur de l'artisanat est pour l'instant épargné : "Les carnets de commandes étaient pleins, avec la conjoncture, on est revenu à l'équilibre. Par contre, il ne faudrait pas continuer sur cette pente, et le premier semestre 2009 sera sans doute plus difficile." Côté prêts et investissements, "on est au point mort. La crise du BTP retombe sur l'artisanat par effet de cascade. On subit. Mais les artisans sont courageux…" Pourtant, Albert Mozzatti ne cache pas sa crainte de voir les premières débauches arriver avant l'été. Mais il est vrai aussi qu'aucun dépit, en ce jour de gloire pour la quarantaine de médaillés, n'a percé des rangs. Les artisans préfèrent garder confiance, et même bâtir quelques projets pour défendre leurs professions respectives : comme cette initiative des bouchers, instigateurs d’une opération "Bœuf à la broche", avec cuisson programmée dès 2009 en centre-ville de Nice. Crédits : les banques jouent le jeu Premier point préfectoral sur l'évolution des conditions de financement bancaire. ilan optimiste après un mois de dispositif "médiateur de crédit" dans les Alpes-Maritimes. Et premier constat : les entreprises ont bien entendu le message. Au compteur du département, 34 dossiers soumis à l'expertise de Philippe Jeannet, directeur de la Banque de France à Nice et chargé de la médiation entre entreprises et établissements bancaires. 30 d'entre eux concernent des TPE (entre 0 et 10 salariés) dans deux secteurs d'activités fortement représentés (commerce de proximité et bâtiment). Côté Rangs serrés autour du Préfet pour souligner l’attitude plutôt positive des banques dans les Alpes-Maritimes. guichets bancaires "incriminés", une cinquantaine a été tir les crédits. "Sur les 34 dossiers, beau- Pour Francis Lamy, "si la période de citée, sans pourtant qu'une entité ne se coup de questions de découvert, deman- ralentissement est bien sûr discriminante, distingue des autres de façon significa- des de remboursement ou refus d'aug- il faut relativiser la situation, et tive. Côté action, un ou deux dossiers ont mentation", précise Philippe Jeannet. "Il l'attitude des banquiers est en général d'ores et déjà été traités positivement, y a aussi quelques cas de croissance extrê- plutôt ouverte. Globalement, le marché avec reprise du dialogue avec les mement rapide", continue-t-il pour évi- du crédit marche. Mais il faut rester banques ou OSEO pour contre-garan- ter trop de sinistrose. attentif." B ● Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 4 ● Actualité Le premier forum Ecobiz fait le plein de contacts et connexions Bilan positif pour la plate-forme internet de la CCI. réé il y a à peine un an, le réseau Ecobiz compte déjà 3.300 adhérents représentant quelque 2.400 entreprises, réparties en 19 communautés ou réseaux qui renforcent ainsi, via internet, leurs carnets d'adresses et leurs expériences. Côté virtuel, c'est un carton… Et le premier forum, organisé à la Chambre consulaire le 4 décembre dernier, a prouvé le dynamisme des membres, venus fort nombreux participer aux 6 ateliers mis en place par la CCI. Ils étaient 350, en fin de journée, à s'initier au contact direct lors d'un original "speed business meeting", pour un maximum de rencontres en un minimum de temps, rythmées par le micro de Jean-François Agostini. "5,4,3,3,1, échangez vos cartes de visite !" Et ça marche, les C Présentation collective façon “speed dating” : 3 mn pour dresser un portrait attractif de ses activités. Et convaincre. langues se délient, les opportunités se multiplient, et le sourire est au rendez-vous pour la "e-communauté" au grand complet. En clôture de manifestation, une remise des prix pour fêter dignement ce premier anniversaire : les honneurs pour OSEO, société la plus impliquée au sein d'Ecobiz, mais aussi pour Inlex IP Expertise (communauté Innovation et Club Action Brevet), déclarée meilleur contributeur 2008. Troisième prix pour le 3.333ème adhérent de la plate-forme (société AbComm). Et pour Bernard Kleynhoff, grand chef des Ecobiziens, une immense satisfaction : avoir fait d'un réseau virtuel une belle rencontre, le temps d'un premier forum… Financement par fondation : notre université court en tête Budget de 3,5 Ma espéré en 5 ans de grandes et petites entreprises pour Jimagine. Les chefs d'entreprises favorables à une ouverture dominicale, mais… omme l'a rappelé Laurent Lachkar dans un récent courrier envoyé à l'ensemble des élus du département, l'UPE 06 se féliciterait plutôt de la généralisation de l'ouverture des commerces le dimanche, sous une condition : "Que cette libéralisation soit limitée au maximum à 10 ou 12 dimanches par C SANTE GSF ouvre sa Fondation Alzheimer à Sophia Impliquée depuis de nombreuses années dans des missions sociales et médicales, la société de JeanLouis Noisiez a inauguré une structure médicalisée destinée aux patients et aux familles touchés par la maladie. Situés sur la commune de Biot, les bâtiments jusqu'ici Une fondation en pleine nature, dévolus à la recher- mais proche de grandes structures che biologique offrent médicalisées. une surface de 1.500m² à proximité des cliniques Arnaud Tzanck et Mougins, dans un parc de 8.000 m². Un accueil de jour (avec ateliers de stimulation, parcours de marche, etc…), une équipe médicale solide (9 personnes), une ambition avouée dans la recherche, la Fondation accordera même une aide financière aux patients à faible revenus pouvant aller jusqu'à la prise en charge totale du malade. On estime à 15.000 le nombre de personnes atteintes de ce syndrome dans les Alpes-Maritimes. A l'heure actuelle, il existe moins de 100 places en accueil de jour. COMMUNICATION Plaisir de Partir n'a pas le cafard Créée entièrement par l'équipe du site Plaisir de Partir (promotion d'offres touristiques au départ de l'Aéroport de Nice), la campagne de communication à base de cafards sur Internet et par affiche fait preuve d'une grande originalité. La promotion des vols charters se décline en petits films TV, diffusés sur le net, dont les acteurs sont issus du personnel de l'aéroport et des agences de voyages. Les scénarios annoncent une série de catastrophes (météo exécrable…) incitant les gens à voyager. Seules ont été sous-traitées les prestations concernant la réalisation graphique de la campagne (agence Life Communication à Villeneuve-Loubet) et le tournage des clips réalisés par Tourisme TV à Paris. TOURISME L' Institut Français du tourisme lancé en 2009 Cet institut, dont le siège social est provisoirement installé à Nice, a été lancé au printemps 2008, à l'initiative de l'Association de préfiguration sous l'égide de la CCI, de la CASA, des villes de Paris, de Grenoble et du département de Seineet-Marne. Il veut développer un réseau international de pôles d'excellence en matière de recherche et formation dans les métiers du tourisme en liaison avec la Maison de la France. Bénéficiant d'une subvention de l'Etat et des collectivités à hauteur de 200.000 a, ce pôle "tourisme" devrait, une fois le comité d'expertise scientifique constitué sous la présidence de l'économiste Jacques Marseille, démarrer ses activités officiellement en septembre 2009, après une présentation au Top Résa à Paris. C e n'est ni la plus riche ni la plus volumineuse. Notre université est pourtant la 1ère de France à instaurer une fondation. Instituée par Valerie Pécresse dans sa loi sur l'autonomie universitaire en 2007, cette structure juridique d'inspiration anglo-saxonne a vocation de lui donner les moyens de figurer au premier plan dans l'économie de la connaissance et d'en faire profiter les entreprises. Un donnant-donnant qu'Albert Marouani avait commencé à pratiquer. Des contrats ponctuels de recherche conclus au profit d'entreprises (chimie fine, aromatique…), l'Unsa était passé depuis 2/3 ans à des protypages d'application (robotique, monétique) menées par son master MBDS (base de données et intégration de systèmes) et différents partenaires (IBM, CHU). Cette fois-ci arrive le chapeau de l'édifice : 3 fondateurs (Crédit Agricole Provence Côte d'Azur, Covéa Tech, Amadeus) apportant à eux-trois 1,15Ma en 5 ans. Constitués en comité scientifique pour fixer les pistes de recherche (assistance personnes âgées, En bref voyage-tourisme, campus numérique et m-paiement, développement durable et économie solidaire), ils seront rejoints par les entreprises donatrices à l'année (Veolia, SFR, Orange…) pour 300Ka et sans doute par des collectivités. Quant aux particuliers généreux, rassurons-les : ils pourront bientôt s'adresser à la fondation universitaire 365j/ 365. Jacques Bruyas an sur les zones touristiques. En effet, nous sommes convaincus que le pouvoir d'achat n'est pas extensible et que le dimanche doit rester un jour consacré à la vie familiale et sociale." En contrepartie, Laurent Lachkar préfère militer "pour que de véritables animations s'organisent autour de ces mêmes commerces de proximité, en particulier dans les centres-villes." L'UPE 06 demande désormais aux élus "de se faire le relais de la position des chefs d'entreprises du département auprès des instances nationales." ● TRANSPORT Moby Lines en outsider pour une nouvelle liaison Nice-Bastia La compagnie italienne a officiellement déposé sa candidature pour une ligne Nice-Bastia auprès de l'OTC (Office des Transports de la Corse). Les traversées pourraient débuter en avril 2009, si la subvention d'aide sociale allouée aux compagnies est acceptée pour Moby (versée par l'assemblée territoriale de Corse pour pallier les réductions accordées aux résidents, seniors, étudiants…). Le trafic entre Nice et Bastia s'est porté en 2007 à 300.000 passagers (pour 880.000 toutes destinations confondues entre Corse et port Lympia). Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 5 ● Entr eprises La "chambre intelligente" de CGC, du Cannet aux Champs-Elysées La société de Christophe Gamon, spécialisée dans l'équipement et le conseil hôtelier, continue sa progression. 1 .600 clients en portefeuille, et une grande force pour Christophe Gamon, son fondateur et président depuis 1993 : "Zéro litige. Pour une notion de sérieux et de services aujourd'hui reconnue dans la profession." Profession qui au fil des ans, s'est fortement spécialisée, perdant parfois de vue l'aspect plus pratique d'une société multi-services, telle CGC : "Nous faisons même la signalétique, ce que notre concurrence a abandonné depuis longtemps." Mais l'actualité est ailleurs : dans le concept de "chambre intelligente" amorcé par l'Hôtel des Champs-Elysées, une première en France, conçu par CGC d'après les plans de l'architecte d'intérieur Alain Plisson. Une chambre sous surveillance constante, sans empiéter pour autant sur l'intimité du client. Une chambre qui s'auto-gère, grâce à un tableau de commandes locales qui active une cinquantaine de fonctions diverses et variées, de la climatisation à l'accès, en passant par la gestion du système électrique, des volets, des alarmes… Nouveau ? "Pas vraiment, ce concept "Hotel Supervisor" est utilisé en Italie depuis une vingtaine d'années, où il équipe plus de 500 structures hôtelières, mais nous sommes les premiers distributeurs français." Autre avantage : de très sérieuses économies d'énergie, grâce à la détection de l'éventuelle présence du client dans la chambre. Finies les lumières oubliées, l'éclairage inutile… Une belle reconnaissance pour les 15 années de bons et loyaux services de CGC, au siège cannetan ou à l'agence parisienne ouverte il y a huit ans, "pour être au plus près de notre clientèle. Car paradoxalement, nous ne travaillons pas beaucoup sur le parc hôtelier cannois. Même si nous venons d'achever le Camberra." l'escalier une marche après l'autre…" Ainsi, si la société progresse, c'est à son rythme, doucement mais sûrement, attachée à sa dizaine de collaborateurs et à ses sous-traitants. "Et malgré la crise, l'année 2009 s'annonce plutôt bien pour nous. Tout au plus aurons-nous à gérer un peu plus de concurrence qu'à l'ordinaire. Mais côté marchés, il n'y a eu aucune annulation." La cible de CGC : l'hôtellerie indépendante, affiliée ! La vente et l'installation d'équipement de confort personnel, le conseil et l'assistance opérationnelle en hôtellerie (de la sonorisation au mini-bar en passant par le sèche-cheveux ou l'étude d'implantation, voire le recrutement). REPERES CGC, c'est ou pas à de grands groupes, comme Relais & Châteaux. "Nous sommes référencés par les principales chaînes, et nous avons même quelques clients au Maroc. En France, il n'y a pas un département où nous ne soyons pas présents, mais le sud-est et la région parisienne restent nos deux zones d'activités privilégiées." De ses origines auvergnates, Christophe Gamon a gardé un principe : "monter ! Des références telles Relais & Châteaux, Best Western, Exclusive Hôtel, Inter Hôtel… Christophe Gamon, en s’adjugeant la distribution du système “Hotel Supervisor”, s’ouvre de nouveaux marchés. a de CA en 2007. ! 2,4 Ma a de CA en 2008. ! 2,6 Ma Miellerie haut de gamme pour la vallée de La Roya De récoltants, Pierre et Brigitte Bresc sont devenus producteurs. u fil des ans, l'apiculture s'est transformée. Avant, on vendait le miel en gros pour des entreprises de transformation. Mais au tournant des années 80, l'ouverture du magasin a concentré nos activités sur nos propres produits" : Brigitte Bresc, en épousant Pierre, s'est prise de passion pour ce secteur agricole si particulier. C'est que l'abeille est capricieuse, et que le volume de miel varie fortement d'une année sur l'autre. Fabriquer "maison" devient parfois indispensable pour favoriser la pérennité de l'entreprise, tout en bénéficiant d'une récolte "haut de gamme". Entre Bendola et Caïros, les Bresc exploitent leurs 300 ruches dans un biotope montagneux plus que favorable : châtaigniers, tilleuls, érables, lavandes, acacias, fleurs d'altitude, les abeilles butinent ici à l'envi, offrant au gré des saisons une grande palette de goûts et de cou- A leurs à leur précieux nectar, transformé dans l'atelier-magasin du village en divins nougats et riches pains d'épices. Crème de noisettes, pralinés, les déclinaisons sont presqu'infinies lorsque la base est solide… Brigitte et Pierre Bresc, en contrôlant cette chaîne du miel de A à Z, contribuent aussi au "tourisme vert", en proposant de savoureuses visites de leurs installations, sur la place à l'entrée du village. "Nous y vendons nos produits sous l'appellation "Lo Brusc", qui veut dire la ruche en provençal." Entre Brusc et Bresc, les traditions restent encore bien vivaces, dans un terroir préservé, pour faire vivre la montagne côté saveurs et authenticité. A découvrir… et à déguster, en version paniers pour faire chanter les treize desserts de Noël. Isabelle Auzias La Miellerie de Saorge - place Ciapagne 04 93 04 55 38. ● La Miellerie de Saorge propose des visites de l'atelier de transformation où l'on concocte de multiples recettes à base de miel. Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 6 ● Entr eprises A Cannes, en pleine Croisette, Toto Soldes fait de la résistance Sans étalage provocant, et avec une clientèle fidélisée depuis dix ans. lors que l'ogre luxe continue à avaler tout cru l'une des plus célèbres avenues de la planète, une enseigne issue d'un autre univers cultive sa force tranquille. Discrètement, à l'ombre de son nouveau voisin, le complexe 65 Croisette qui accueille les plus grands noms de la mode. Toto Soldes Croisette est le sixième magasin de la marque à Cannes, il a presque dix ans d'âge et même A si la société n'est pas propriétaire des murs, le gros loyer (dont nous n'avons pu avoir connaissance) ne semble pas du tout la convaincre de partir. Mais rien n'est figé, "on ne sait jamais", souligne malicieusement Mauricette Dantan, PDG de Toto Soldes (soixantedix boutiques dans l'Hexagone, quatre cents employés au total) qui se montre ravie de cette implantation et de son chiffre d'affaires. Il est vrai que derrière la petite devanture discrète se cachent 350 m² de surface de vente, et une réserve immense en sous-sol. Aucune sophistication dans la présentation des produits, ce n'est pas l'habitude de la maison. Par contre, au Croisette, ruche parmi les ruches qui bourdonne à longueur de journée, il n'y a pas de tissus - "les touristes ne viennent pas à Cannes pour faire de la couture" - mais du prêt-à-porter, du linge de maison, des tapis... en constant renouvellement et à prix bas. Qu'elles soient touristiques ou cannoises, toutes les couches sociales et toutes les catégories d'âge viennent ici faire des emplettes, y compris une clientèle aisée qui assume allègrement le fait de passer d'un extrême à l'autre. Belle singularité que cette exception "bonnes affaires" sur le boulevard des paillettes. Toto Croisette, électron libre dans un monde griffé luxe, maîtrise à la perfection une mosaïque de clientèles qui en surprendrait plus d'un. Joëlle Baeta 67, la Croisette, Cannes Exploredge ouvre plus grand les portes de la recherche sur internet Grâce à l'assistant humain à haute valeur ajoutée… ui n'a pas "galéré" sur un moteur de recherche, Google et autre Yahoo, rageant sur la nonpertinence des réponses ou sur l'approximation des choix ? Trouver une information précise deviendrait presque un parcours du combattant, devant le nombre de pages affichées. De cette inextricable forêt, Jean-Luc Besset a sorti… un arbre : un arbre sectoriel, grâce auquel l'utilisateur affine sa recherche, construit des requêtes plus précises et relance son moteur (ou même plusieurs en parallèle) : c'est cela, "l'expert touch" de ce plugin pour Firefox, téléchargeable et gratuit, conçu à SophiaAntipolis par un ancien du CERAM. "Mon idée ? Ajouter un "filtre" entre internaute et moteur, qui au delà du motclef, traite son univers sémantique, ses synonymes…" Avec comme principal projet Q Jean-Luc Besset propose un assistant gratuit à télécharger sur www.exploredge.com, et compte sur les retombées de la régie publicitaire parallèle pour continuer son développement. ● sortir de Firefox pour s'adapter à Google Chrome, dernier outil de recherche en pointe. Pour rester "à la page", Exploredge met à contribution ses utilisateurs, en leur offrant des espaces dédiés pour chaque terme ou expression suggérée, dans les différents domaines déjà couverts : environnement et énergie, loisirs, culture, services et industrie, nature ou sciences humaines… Avec pour objectif mi-2009 quelque 200 domaines traités en français et en anglais. Pour accélérer son développement, Jean-Luc Besset s'est appuyé sur un financement privé (encore une fois assuré par Méditerranée Investissements et Business Angels) : 150.000a ont été nécessaires pour faire aboutir ce projet 100% sophipolitain, pour un avenir et des connaissances… planétaires. Isabelle Auzias Indiscrétions ➔ Christian Estrosi fait le grand écart commercial. Entre le soutien à la politique de libéralisation de la distribution avec notamment l'institution de l'ouverture dominicale préconisée, et l'hostilité dans sa propre ville du président de l'Union patronale Laurent Lachkar qui vient de se fendre d'un courrier pour répéter qu'il doit y avoir un temps pour la famille, le maire de Nice va devoir faire dans la dentelle, car il ne peut pas se contenter d'invoquer le caractère touristique de notre contrée. ➔ Il y a une vie après Texas Instruments. Eric Baïssus et David Lamy, qui en sont partis, peuvent le dire. Aujourd'hui à la tête d'une "jeune pousse" fabricant des logiciels, Open-Plug, ils viennent de signer un contrat avec Sony Ericsson, l'un des grands noms mondiaux du mobile, pour équiper son terminal d'entrée de gamme sur les marchés européens et asiatiques. Mais Christian Tordo, patron de l'unité de Villeneuve-Loubet, qui doit mettre à la porte des dizaines d'ingénieurs, ne pense pas que leurs témoignages suffiraient à mettre du baume au coeur à ses actuels-ex-collaborateurs. ➔ Venu en quelque sorte assister à la naissance de son premier bébé à l'université, le sénateur Philippe Adnot, qui fut rapporteur de la loi sur les fondations universitaires au Sénat en août 2007, s'est déclaré agréablement surpris que le texte voté ait donné lieu aussi rapidement, sans déformation administrative de l'esprit ou de la lettre, à une application aussi véloce. ➔ La fermeture par Sony de son unité de production dans le sud-ouest est autant d'emplois sauvegardés pour Sophia. Christian Cabrol, qui s'était battu sans succès dans les années 80 pour gagner le Japonais et ses 300 emplois dans la technopole, ne regrette plus d'avoir échoué à les faire venir. ➔ A l'ouverture du salon de la plaisance de Paris, les mines des constructeurs étaient plutôt grises. Et ils commençaient à dire qu'ils craignaient que ce soit encore pire qu'à Cannes en septembre. Pourtant, à ce moment-là, les appréciations avaient été plutôt satisfaites. Nous aurait-on raconté des fariboles ? ENTREPRISES EN BREF > Way Group Europe, développeur suédois de logiciels innovants Microsoft.NET, Java et mobiles, s'implante en France en ouvrant un bureau à Sophia après le Danemark, la Malaisie et la Chine. La société souhaite ainsi apporter à la technopole son expertise dans la création de logiciels et autres solutions à travers de multiples plate-formes et applications (windows, web, technologie multi-touch…). Cette première succursale française a choisi Drakkar, le tout nouveau centre d'affaires de Directoire Business pour se rapprocher de sa clientèle sophipolitaine. > Le Sofitel de Cannes vient d'obtenir l'autorisation préfectorale pour construire un centre de thalassothérapie de 3000 m² pour l'accueil de 150 curistes par jour dès mai 2009. L'hôtel devrait également être rénové d'ici-là, pour un investissement global de 5 Ma. Au programme de ce centre de remise en forme flambant neuf, 48 cabines de soins, 8 salons d'esthétiques, et deux piscines d'eau de mer. > L'agence de communication Life (Vence) spécialisée dans le secteur de la santé animale a remporté 4 des 6 "Trophées Fragonard 2008" récompensant les meilleures campagnes vétérinaires. Virbac a la comm' en poupe… CONCOURS Tourism@ Awards : culture et (in)dépendance 8ème édition, 50 candidatures, 20 pays représentés pour ces trophées dédiés aux innovations sur les technologies adaptées au monde du tourisme : ont été récompensés cette année par la CCI et Telecom Valley, organisateurs historiques de l'événement, le portail internet de la fédération de tourisme ville de Namur (prix de la meilleure utilisation technologique), Visioglobe (meilleure innovation technologique) pour un logiciel de navigation en 3D consultable par plusieurs médias (internet, mobile, gps…), Wipolo d'Actimos (prix mobilité). A l'honneur aussi, Ticketless de Thalys (prix M-tourisme), le Futuroscope de Poitiers (prix Business Développement), Tao d'Asia (logiciel de réservation, prix innovation imaginative). Enfin, coup de cœur du jury pour Virtual Visit de Visage et prix spécial du jury pour les sociétés Tactily d'Andelia et PlayAdz. Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 7 ● Collectivités La sécurité urbaine en France : parlons-en à Nice Le Taser et le développement du réseau de vidéosurveillance à Nice donnent un relief particulier à ces quatrièmes Assises Nationales de la Sécurité Urbaine. utorisé pour la police nationale et la gendarmerie, le Taser, ce pistolet à impulsion électrique qui fait polémique, fera bientôt partie de la panoplie des policiers municipaux niçois après feu vert donné par le Gouvernement en septembre. Il animera sans conteste les débats de la quatrième édition des "Assises Nationales de la Sécurité Urbaine" organisée par le Réseau Ideal, au Centre Universitaire Méditerranéen le 18 décembre prochain. Près de 300 participants, élus et responsables, venus des quatre coins de l'hexagone échangeront leurs expériences et leurs difficultés autour de cette sécurité urbaine et de cette prévention, comme autant de défis pour les collectivités territoriales dans le cadre de leur politique d'intégration et de sécurité du citoyen. Christian Estrosi ouvrira les débats et Michèle Alliot-Marie clôturera cette journée par une allocution. Revue de troupes municipales à Nice : vers une complémentarité mieux exploitée avec la police nationale dans le futur ? Les missions de la police municipale -qui compte près de 18.000 fonctionnaires sur le territoire dont 300 à Nice- doivent être mieux définies. N'oublions pas qu'elle est désormais la troisième composante des forces de l'ordre après la police nationale et la gendarmerie, selon le Ministère de l'intérieur. Les Assises évoqueront un autre sujet d'actualité avec le développement de la vidéo surveillance: les réseaux se multiplient avec près de 10.000 caméras mises en service en 2007 contre 4.000 en 2006. A Nice, un plan visant à augmenter le parc existant de 300 caméras est en cours. On évoquera aussi le développement des équipements comme le Segway, ce curieux engin à deux roues que l'on pilote debout, testé cet été par les polices municipales niçoises et cagnoises. La police municipale élargit ses mis- A En bref REHABILITATION Le Pasteur nouveau est arrivé Inauguration en fanfare la semaine passée des deux nouveaux immeubles jouxtant l'avenue Fulconis, dans le quartier Pasteur à Nice : 41 logements sociaux flambant neufs, réalisés dans le cadre de l'opération "rénovation urbaine" (ANRU) programmée sur l'ensemble du secteur jusqu'en 2010. 265 logements ont déjà été démolis pour donner un visage plus "humain" à l'entrée est de la ville. Prochaine étape : la construction d'une autre immeuble, rue Maccario début 2009 (pour 14 nouveaux logements sociaux) et la réhabilitation des résidences Masséna et Marengo (50 logements). Si côté appartements, le compte n'y est pas, le quartier, il est vrai, fait bonne figure : des espaces verts, un parking, une place… Et bientôt une bibliothèque municipale. Dans un proche avenir, l'ANRU s'attaquera à deux autres sites niçois (l'Ariane et les Moulins). sions à la salubrité publique, et certaines communes étendent leurs compétences à la protection de l'environnement : c'est le cas depuis peu à Nice, avec la création d'une brigade verte dont la mission est autant préventive que répressive. Les Assises évoqueront enfin la place de la police municipale et des partenariats avec la police nationale. On y débattra de la création de patrouilles mixtes, ou même de commissariats regroupant Nationale et Municipale, dont celui à l'étude dans le projet d'aménagement de la Gare du Sud. Tous ces thèmes et bien d'autres feront certainement l'objet de débats passionnants ou passionnés pouvant déboucher sur des propositions concrètes. Michel Bovas www.assises-securite-urbaine.com Feu vert pour le multiplexe cannois La ville a choisi Europalaces pour gérer le futur espace cinéma de La Bocca en 2012. A lors que le multiplexe niçois de l'Arénas est en train de sombrer, Cannes inaugurera le sien dès 2012. "Nous avons retenu un projet associant la solidité internationale de Pathé-Gaumont aux exploitants cannois du Star et des Arcades", souligne David Lisnard, premier adjoint. Le futur multiplexe s'intègre dans le vaste programme immobilier de la Bastide Rouge (41.000 m²) édifié par la Compagnie de Phalsbourg avec bureaux, surfaces commerciales et restaurants sur un terrain cédé en bail à construction par la ville. Il proposera 2.326 fauteuils sur 11 salles, dont deux de 500 places, du 100 % numérique avec projection en 3D pour trois d'entre elles. Un investissement de 7,5 Ma pour Europalaces qui vise les 700.000 spectateurs annuels contre 500.000 aujourd'hui pour les trois complexes du centre-ville. Les travaux devraient commencer fin 2009. Le multiplexe versera 50.000a par an pendant huit ans aux "Arcades" pour ● financer sa rénovation, voire son extension. La compagnie de Phalsbourg met en avant la qualité du multiplexe pour séduire de grandes enseignes chargées d'occuper les 10.000 m² de surfaces commerciales. Apple, la FNAC, Virgin et Saturn, qui veut y créer le plus grand magasin multimédia du département, ont pris rang. Enfin, dans le cadre de la technopôle de l'image, le multiplexe sera ouvert aux entreprises à des tarifs préférentiels. Michel Bovas Le futur multiplexe soignera son architecture intérieure et cohabitera avec de grandes enseignes de produits culturels. Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 8 ● Finance Page réalisée avec la collaboration de notre partenaire > Finance & Musique Une 7ème édition sous le signe de l’optimisme RAYMOND JAMES PATRIMOINE L’évolution des indices P our la septième année consécutive, Raymond James Patrimoine en collaboration avec l'ASCIA (Association des Conseils en Investissements et Assurances) a organisé sa traditionnelle soirée "Finance et Musique" le 4 décembre dernier. C'est cette année encore à l'hôtel Martinez à Cannes que se sont réunies près de 250 personnes autour d'une conférence, d'un concert et d'un dîner de gala. La troisième révolution américaine de Jacques Mistral Patrick Levard, Directeur Général de Raymond James Patrimoine, Président de l’ASCIA, présentant Jacques Jacques Mistral est venu présenter Mistral lors de la soirée son dernier ouvrage : "la troisième révolution américaine", glorifié du prix du composé d'un clavier, clarinette/saxo et livre économique 2008. Pour Monsieur batterie / percussions. Mistral, les années Bush se soldent par un Les deux ensembles, sur des musiques de désastre : l'Irak, la corruption, l'incompé- Haydn, Beethoven, Schubert, Rachmanitence, l'irresponsabilité financière. Il se nov et Kreisler, et par des enchaînements félicite d'autant plus de l'élection de subtils et amusants, se sont répondus l'un Barack Obama et de la qualité de l'équipe à l'autre pendant une heure. La musique qui entoure le nouveau Président des classique, gorgée d'émotions, et le jazz Etats-Unis notamment avec la venue de entraînant ont créé le bonheur de tous les Timothy Geithner, le président de la invités, qui participèrent au rythme bien banque de Réserve Fédérale de New York, scandé des mélodies. comme secrétaire au Trésor. Jacques Mistral a la conviction que les Etats-Unis Un soutien à l'association Terre d'Azur sauront rebondir, une fois de plus, et L'ASCIA, à l'occasion de cette soirée de repousser la frontière. Après avoir analysé Gala, a eu le privilège de remettre, au nom les incidences politiques et économiques des convives, un chèque de près de 4.000a des dernières élections américaines, ce au titre des dons réalisés pour Terre brillant économiste s'est prêté au débat en d'Azur. Cette association a pour but de répondant aux questions d'Eric Bengel, venir en aide aux populations défavorisées Rédacteur en Chef du journal "Gestion de (Togo, Burkina Faso, Benin, Afghanistan, etc.) en leur apportant une assistance Fortune". médicale, un soutien logistique ainsi que Deux trios pour un concert envoûtant financier tout en leur transmettant les La soirée s'est poursuivie par un concert outils d'un savoir-faire essentiel. Ces dons de deux trios, l'un classique composé d'un lui permettront de continuer sa mission piano, violon et violoncelle, l'autre jazz auprès des plus démunis. Notre sélection de Sicav et Fcp Vient de paraître La nouvelle écologie politique ★★ Comme l'économie n'est pas véritablement une science et qu'elle se préoccupe de problèmes pratiques, il est normal que les centres d'intérêt changent selon les époques. La nouveauté est inhérente à ce type d'approche. Cependant, le seul intérêt est de présenter, dans son second chapitre, les travaux du grand économiste Georgescu-Roegen, grâce auquel on a pris conscience des irréversibilités, thème qu'il introduisit à travers la notion d'entropie. Aucun des deux autres chapitres n'offre de perspectives stimulantes. Le premier, intitulé "l’économie finie", reprend des thèmes historiques rebattus. Le troisième, "l'économie ouverte", se transforme vite en prédication en faveur du mot démocratie alors que chacun peut constater, quotidiennement, qu'elle a été évacuée en pratique de l'occident, qui n'en a gardé que le mot. Le développement est présenté comme le résultat d'un environnement favorable, de l'échange international et des institutions. Or, il n'a jamais été lié ni à un régime politique précis, ni surtout à une politique de libre-échange que les manipulateurs tentent de faire passer pour la concurrence. Que les auteurs récitent une fois de plus ces slogans donne une piètre idée de leur capacité à penser les nouveautés. Pour couronner le tout, il nous est réinjecté une petite dose de Rawls dont est recommandé le sérieux de la théorie, alors qu'un auteur lucide, comme Serge Kolm, a démontré de façon définitive qu'elle ne présentait aucun intérêt. FF De Jean-Paul Fitoussi et Eloi Laurent au Seuil, 130p. à 11,50a. 1 rue Lamartine 06000 Nice Tél. 04.92.47.84.50 23 rue des Etats-Unis 06400 Cannes Tél. 04.97.06.23.60 www.raymondjamespatrimoine.fr Les performances passées ne préjugent pas des performances futures En partenariat avec Immo-Sélection, notre sélection immobilière de la semaine Nice - Cimiez Park - Exclusivité - Appartement 2 pièces 55 m², terrasse, balcon, nombreux placards. Vue dégagée. Cave et parking. Prix : 230.000 a Tél : 06 69 10 52 72 - 04 93 62 79 55 Pour tous renseignements concernant cette page : Raymond James Patrimoine 04 92 47 84 50 ● Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 9 ● Des lois et des chiffr es SOCIAL Indemnisation du chômage partiel Le dispositif d'indemnisation du chômage partiel est assez obsolète. Issu d'un accord national interprofessionnel de 1968, modifié en 1993, il n'a pas été revalorisé depuis cette date alors qu'entre temps le smic a augmenté de 68 %. Les partenaires sociaux ont été invités par le président de la République à négocier une revalorisation. Le chômage partiel est indemnisé en partie par l'employeur et en partie par l'Etat. L'employeur verse la totalité de l'indemnisation aux dates habituelles de paie, à charge pour lui d'obtenir le remboursement des sommes prises en charge par l'Etat. - Les salariés doivent percevoir 50 % du salaire brut avec un minimum de 4,42 euros de l'heure (soit 670,38 euros par mois pour 35 heures). Si le minimum devait être revalorisé pour atteindre le smic net, il devrait être fixé à 7,42 euros. Compte tenu des charges sociales non exonérées (8 % de CSG/CRDS sur 97 % du salaire), l'indemnisation minimale serait ainsi de 6,84 euros (smic net). - L'allocation spécifique de l'Etat est un remboursement à l'employeur de 2,44 euros (2,13 euros dans les entreprises de plus de 250 salariés). Inchangée depuis 2001, cette aide devrait être fixée à 3,19 euros pour tenir compte de l'évolution du smic. - Actuellement, le coût minimum pour l'employeur d'une heure de chômage technique est de 1,98 euros (300,31 euros par mois). Si les allocations étaient revalorisées selon nos hypothèses, le coût minimum passerait à 4,23 euros (641,56 euros par mois). Dates de paiement des cotisations au RSI Le régime social des indépendant (RSI) constitue depuis 2008 l'interlocuteur unique des non-salariés en matière de cotisations sociales. L'opération s'est faite difficilement et a souvent entraîné d'inévitables dysfonctionnements (appels de cotisation erronés, remboursement tardifs, mauvaise gestion des exonérations, erreur d'enregistrement des revenus, etc.). Les services administratifs ont été souvent difficilement accessibles et se sont montrés parfois incapables de répondre aux demandes. Le recouvrement des cotisations des non-salariés a été largement désorganisé en raison de l'harmonisation de modalités de calculs des cotisations et des ajustements informatiques rendus nécessaires. Pour les travailleurs indépendants ayant opté pour le paiement trimestriel à compter du 1er janvier 2008, un décret du 4 novembre 2008 vient de prévoir un nouveau décalage de paiement pour la régularisation des cotisations allocations familiales, CSG et CRDS de l'exercice 2007. Cette régularisation devait normalement être payée le 5 novembre 2008 (avec un premier report au 17 novembre 2008). Le décret prévoit un report de la date de paiement en 2009. La régularisation de ces cotisations sera ainsi effectuée sous forme de deux versements d'égal montant le 28 février et 31 mai 2009. Si le montant de la régularisation est inférieur à 200 euros, la régularisation ne sera effectuée qu'en un seul versement le 28 février 2009. Décret du 4 novembre 2008, n° 2008-1137 Dégrèvement de taxe professionnelle Les immobilisations acquises entre le 23 octobre 2008 et le 31 décembre 2009 pourront ouvrir droit à un dégrèvement de taxe professionnelle. L es entreprises pourront bénéficier en 2009 d'une mesure temporaire d'aide à l'investissement sous la forme d'une exonération de taxe profession- nelle. tion aux amortissements linéaires afférents aux biens visés par la mesure multiplié par le taux appliqué sur la valeur ajoutée. Le dégrèvement ne sera pas automatiquement Le projet de loi de finances rectificative pour 2008 prévoit en effet d'instituer un dégrèvement de taxe professionnelle au titre des équipements et biens mobiliers acquis entre le 23 octobre 2008 et le 31 décembre 2009 (matériel et outillage, matériel de transport, matériel et mobilier de bureau, ordinateurs, agencements, aménagements, etc.). Les investissements visés sont les biens acquis neufs ou créés par l'entreprise. Peu importe le mode d'amortissement de ces biens (mode linéaire ou dégressif). Le dégrèvement serait total et s'appliquerait chaque année aussi longtemps que le bien figure parmi les immobilisations de l'entreprise. Le dégrèvement serait égal à la valeur locative de l'immobilisation multipliée par le taux global de taxe professionnelle de l'année d'imposition. Ce taux ne pourrait cependant pas être inférieur au taux global constaté dans la commune au titre de 2008. Les entreprises bénéficiant du plafonnement de la taxe professionnelle en fonction de la valeur ajoutée pourront également bénéficier du nouveau dégrèvement. Celui-ci serait alors égal au montant de la dota- appliqué et devra être demandé par voie de réclamation contentieuse. Les biens devront être mentionnés sur la déclaration des éléments d'imposition à la taxe professionnelle. Compte tenu du décalage de deux ans entre l'imposition à la taxe professionnelle et la date à laquelle les éléments d'imposition sont pris en compte, le dégrèvement s'appliquera à compter de 2010 (pour les immobilisations acquises ou créées en 2008) et à compter de 2011 (pour les immobilisations acquises ou créées en 2009). Les établissements créés en 2008 bénéficieront cependant du dégrèvement dès 2009 (pour les immobilisations acquises ou créées en 2008). Le dégrèvement serait plus avantageux que l'actuelle mesure de dégrèvement pour les investissements nouveaux (code général des impôts, article 1647 C quinquies). Cette mesure, qui ne vise en effet que les biens amortissable selon le système dégressif, est limitée à trois années et s'applique de façon dégressive (dégrèvement de 100% puis 2/3 et 1/3). Référence : Projet de loi de finances rectificative pour 2008 Une taxe annuelle pour les véhicules les plus polluants Le projet de loi de finances rectificative pour 2008 prévoit d'instaurer une nouvelle taxe annuelle ("malus" annuel ou "éco-pastille") sur les automobiles les plus polluantes. ette taxe se chiffrerait à 160 euros par an et s'ajouterait au "malus" payé lors de l'acquisition du véhicule. Elle serait payée chaque année sous la forme d'une majoration de la taxe additionnelle à la taxe spéciale sur les conventions d'assurance et serait donc recouvrée par les assureurs en même temps que la cotisation d'assurance. C La taxe ne concernerait que les véhicules neufs acquis et immatriculés pour la première fois à compter du 1er janvier 2009. Elle serait due à partir du premier anniversaire de la délivrance de la carte grise. kilomètre et serait progressivement abaissé pour atteindre 240 grammes par kilomètre à compter de 2012. La taxe annuelle concernerait les véhicules immatriculés dans la catégorie "voiture particulière" ("VP" sur la carte grise). Seraient en revanche exonérés les véhicules immatriculés dans la catégorie "VASP" (véhicules à aménagements spéciaux tels que camping car, véhicule incendie ou ambulance, grue...) ainsi que les voitures ayant une carrosserie "Handicap". Les sociétés soumises à la taxe sur les véhicules Le taux d'émission de CO² déterminant l'application de la taxe serait d'abord fixé à 250 grammes par des sociétés ne seraient pas assujetties à la nouvelle taxe. Les autres entreprises le seraient en revanche. Droit de communication du fisc étendu à Internet Les utilisateurs de ces sites (ventes aux enchères en particulier) peuvent en effet exercer une acti- e droit de communication est le droit reconnu à l'administration fiscale d'obtenir des informations détenues par des tiers (entreprises, administrations, organismes divers…) et de les utiliser pour l'assiette et le contrôle des impôts L Le projet de loi de finances rectificative pour 2008 prévoit d'étendre ce droit de communication aux fournisseurs d'accès à Internet, aux hébergeurs de sites web, aux opérateurs de services de communication électronique et de service téléphonique ainsi qu'aux prestataires fournissant des services de ventes aux enchères, de réseaux électroniques ou de boutiques électroniques. ● Vendredi 12 décembre 2008 vité commerciale à titre professionnel de façon anonyme en utilisant un simple pseudonyme. Ils profitent alors du mode de fonctionnement de ces sites pour éviter de se déclarer auprès des services des impôts et des organismes sociaux. Ces activités occultes causent préjudice non seulement au Trésor Public mais aussi aux vendeurs qui respectent la législation. Afin de lutter contre l'évasion fiscale, l'administration fiscale souhaite donc pouvoir détecter et iden- tifier ces vendeurs non déclarés et obtenir le nombre de transactions qu'ils effectuent. L'institution à compter de 2009 du "statut de l'auto-entrepreneur" permet d'offrir à ces vendeurs non déclarés un régime fiscal et social approprié, simple et relativement peu coûteux. ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 10 ● Des lois et des chiffr es Retour sur les tables rondes des Entreprenariales 2008 Le point sur la modernisation du contrat de travail Par Me Didier Lods, avocat au Barreau de Grasse et président de l'association des avocats praticiens en droit social, et Me Karine Ananie, avocat au Barreau de Nice, membre de l'association. o u v e a u x contrats, nouvelles dispositions contractuelles, nouvelles formes de rupture : si les CNE en cours (créés en 2005 et disparus en 2008) sont des CDI soumis aux procédures de rupture habituelle (démission ou licenciement), les contrats à objet défini Didier Lods Karine Ananie ont une gestion plus complexe. Parmi les nouvelles formes de rémunère au titre du contrat de relations contractuelles (tri- travail chaque mois le porté, partites), il faut citer le grou- après déduction de ses frais de pement d'employeurs (loi du gestion (10%). Pour Me Lods, 25/07/85), avec mise à disposi- la faiblesse du système résulte tion du personnel à l'un ou plu- de la maigreur du texte légal : sieurs des membres du grou- "la loi ne prévoit qu'une définipement. Une formule qui tion de portage salarial, délépermet de couvrir des situa- guant aux partenaires sociaux tions très diverses, du besoin le soin d'organiser celui-ci par saisonnier ou de travail à accord de branche étendu." temps partiel (alternance entre L'avantage essentiel ? "Permetles entreprises). Cette mise à tre au porté de bénéficier d'un disposition doit cependant être cadre protecteur sans la réalisée à titre gratuit. contrainte de la mise en place Le salarié partagé (loi du d'une structure juridique et des 2/08/05) se met à disposition lourdeurs administratives qui d'entreprises sous forme de l'accompagnent." Une formule missions à temps plein ou qui permet de devenir propartiel, et peut se révéler très gressivement travailleur indéutile pour ces entreprises qui pendant, en testant la viabilité n'auraient pas eu les moyens d'un projet. Côté entreprises, le de le recruter. Pour chaque portage offre le bénéfice d'une mission, il faut conclure un main d'œuvre qualifiée, sans "contrat de travail à temps avoir à en supporter les charpartagé" entre le salarié et son ges directes. employeur (l'entreprise de travail à temps partagé). Il ne Le nouveau contenu des s'agit pas de travail temporaire, contrats le salarié étant recruté sous La période d'essai doit impécontrat à durée indéterminée. rativement être mentionnée D'où le problème : un licencie- dans le contrat, "ce qui met fin ment est-il motivé par la fin de à la jurisprudence qui admettait la mission et l'absence de mis- qu'une période d'essai puisse sion nouvelle, ou cette cessa- résulter directement d'une tion d'activité résulte-t-elle convention collective lorsque le d'une carence de l'employeur ? salarié avait été mis en mesure La loi ne prévoit rien… d'en prendre connaissance." Elle Le portage salarial (loi du est renouvelable une fois, à la double condition que cela soit 25/06/08) prévu par un accord de branLe salarié prend attache avec che étendu et dans le contrat de une société de portage salarial travail. Elle dure de deux mois avec laquelle il conclut une (ouvriers, employés) à quatre convention de portage, défi- mois (cadres). La durée de nissant les modalités d'accueil stage est déduite de la durée de de l'intéressé au sein de la la période d'essai, dans la société de portage. Il prospecte limite de la moitié de cette ensuite sa propre clientèle, période d'essai. avec laquelle il négocie les conditions de son intervention: Les conventions de forfait prestation à réaliser, conditions Elles doivent être écrites, et la financières… Sont dès lors éta- rémunération doit être au blis deux contrats : un contrat moins égale au salaire minide prestation de services entre mum applicable dans l'entresociété de portage et client, et prise pour le nombre d'heures un contrat de travail entre le correspondant au forfait, augporté et la société de portage. mentée des majorations pour La société de portage facturera heures supplémentaires. Elles directement au client et sont applicables à tous les N ● salariés, sur la semaine ou le mois, voire sur l'année, où le forfait en heures est admis si une convention ou un accord collectif d'entreprise (à défaut un accord de branche) existe, ou encore pour les cadres qui ne suivent pas d'horaires collectifs ou les salariés ne disposant pas d'une réelle autonomie. La prescription (loi n°2008-561 du 17/06/08) La durée de la prescription de droit commun (dommages et intérêts) est réduite à 5 ans (contre 30 auparavant). Il est possible de prévoir dans le contrat de travail que toute autre action, hors cas de discrimination, devra être engagée dans un délai maximal d'un an. Me Didier Lods s'est ensuite penché sur la nouvelle rupture des contrats (loi du 25 juin 2008) que nous traiterons dans un prochain numéro. Lors de son intervention, Me Karine Ananie s'est quant à elle concentrée sur le contrat à objet défini, nouveau CDD institué par la même loi du 25/07/08, "lequel peut constituer une réelle opportunité pour les entreprises." Il est destiné au recrutement d'ingénieurs et de cadres uniquement, mais non limité à un secteur d'activité particulier, et a pour objet et échéance la réalisation d'un projet bien défini, enserré dans des limites temporelles strictes (de 18 à 36 mois). Il peut néanmoins être renouvelé. "Son terme normal est la réalisation du projet, mais il peut aussi être rompu de manière anticipée pour les cas habituels de rupture anticipée des CDD et, chose nouvelle, par l'une ou l'autre des parties pour un motif réel et sérieux, au bout de 18 mois puis à la date anniversaire de sa conclusion." Mais le recours à ce contrat est subordonné tout d'abord à la conclusion d'un accord de branche étendu ou à défaut d'un accord d'entreprise. En conclusion, Me Ananie a rappelé que "si ce nouveau contrat est susceptible de répondre à une véritable attente, en revanche ses spécifications techniques et les questions qui peuvent se poser à l'occasion de sa mise en place rendent indispensables le recours à l'avocat pour ce faire." EXPERTS-COMPTABLES Le cabinet Arman Tezyan dans la course aux dons Belle expérience que celle des collaborateurs d'Arman Tezyan, engagés volontaires dans une journée marathon de consultations gratuites dans les prestigieux salons de l'hôtel Negresco, au profit du Téléthon 2008 le 5 décembre dernier. A leurs côtés, en soutien efficace, une équipe de la Banque Populaire de la Côte d'Azur, une autre des assurances La Mondiale : trois secteurs pour trois expertises, et des chefs d'entreprise venus consulter ces gracieux experts d'un jour sur des sujets d'actualité ; crise et après-crise, moyens de financement, bourse, retraites, fiscalité… Un rendez-vous bien rodé, préparé en commun depuis juin dernier, et qui aura permis de récolter des dons pour aider la recherche tout en aidant les dirigeants azuréens dans leurs choix face à une conjoncture délicate. 500 affiches imprimées, les sites internet mobilisés, Arman Tezyan, instigateur de ce coup de cœur bénévole, compte bien confirmer ce sympathique essai l'an prochain, pour la même -et bonnecause. Tout le monde sur le pont pour ce Téléthon 2008. AVOCATS Beau succès du barreau au dernier salon de la copropriété C'est désormais une tradition, respectée chaque hiver par les avocats spécialisés en droit de la copropriété du barreau de Nice. Par équipe de trois, sous la houlette de Me Patrick Gerbi, Amicale visite de Dominique EstrosiSassone à Me Gerbi et Me Schileo ils se sont relayés lors de l'inauguration du salon. de 10h à 18h non stop pour répondre aux questions des justiciables, nombreuses et variées. Mais souvent bien ciblées : responsabilités des syndics, imputation des charges, syndics bénévoles, police de la copropriété… Des conseils profitables pour éviter de se perdre dans une législation changeante et une jurisprudence plus que dense en la matière. REMERCIEMENTS Une nouvelle année de soutien à ADE pour Tribune-Bulletin Côte d'Azur Muriel Tran Gnoc Phu et Philippe Leon remercient les lecteurs de Tribune-Bulletin Côte d’Azur pour leur soutien. Un grand merci à nos nouveaux abonnés qui ont permis à Tribune-Bulletin Côte d'Azur d'offrir un chèque de 1.324a à l'association "Les Amis des Enfants" au profit des Enfants de Sœur Emmanuelle au Soudan. Tribune-Bulletin Côte d'Azur souhaitait s'engager dans le combat mené par Muriel Tran Gnoc Phu et Salvatore Ercolano, co-présidents d'ADE, et ainsi collaborer à la mise en place d'ouvrages vitaux sur le terrain. Clinique mobile, accueil des orphelins ou lutte contre la malnutrition dans les camps du Darfour, ADE contribue à nourrir, soigner et éduquer ces enfants du bout du monde, oubliés entre guerre civile, épidémies et famine. Le chèque a été remis par Philippe Leon, directeur de la publication, à Muriel Tran Gnoc Phu le 27 octobre dernier dans nos locaux. Pour ADE, la mobilisation continue : ventes d'oranges dans les supermarchés Champion du Mont-Boron, de Gorbella et de Californie, les bénévoles ne baissent pas la garde pendant les fêtes. Et cherchent même des renforts pour mieux asseoir encore l'œuvre de Soeur Emmanuelle. Contact : www.ade.asso.fr Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 11 ● Re vue de pr esse La semaine de Jean-Jacques Ninon ➜ www.ninon-avocat.com Rachida Dati Dans le contexte actuel de surpopulation des prisons, il semble logique que le nombre d'agressions augmente, d'un côté comme de l'autre... ➔ Libération, Fabrice Tassel, 01/12/2008 Il n'est pas contestable que la situation est devenue plus difficile. La fin des grâces du 14 juillet ainsi que la politique pénale ont augmenté mécaniquement le nombre des détenus. (...) Entretien avec Serge Portelli, Vice-président du TGI de Paris. Mais nous avons, nous aussi, un cap de BonneEspérance : l'ouverture prochaine de nouveaux établissements. La semaine prochaine, 690 places vont ouvrir à Mont-de-Marsan. L'an prochain, sept établissements et deux quartiers dédiés aux courtes peines offriront 5.130 places. L'année 2008 est transitoire. Et cela ne nous empêche pas de conduire des réformes. Lesquelles ? La plus importante d'entre elles, c'est l'introduction des règles pénitentiaires européennes dans nos établissements. Pour cela, nous avons mis en place une "commission de labelisation" qui se charge de délivrer un label aux établissements qui respectent un certain nombre de ces règles. Mais ce label ne concerne qu'une seule des 108 règles pénitentiaires européennes ! (...) Il faut bien commencer par quelque chose. (...) Qu'avez-vous à dire à ceux qui reprochent à votre administration d'être repliée sur ellemême ? ➔ Le Figaro, Laurence de Charette, 04/12/2008 Un code de plus Qu'il est nécessaire, même si cela génère des frustrations, que l'enfermement s'accompagne d'interdits. Les parlementaires ont le droit de venir en prison s'ils le souhaitent. Et le contrôleur des prisons, pour qui j'ai beaucoup d'estime, est le bienvenu dans nos établissements. Mission accomplie : le rapport qu'a remis officiellement hier André Varinard à la garde des Sceaux sur la réforme de la justice des mineurs a finalement rempli les objectifs qui lui avaient été fixés : réorganiser en profondeur des textes devenus illisibles et afficher plus de fermeté à l'égard des jeunes délinquants. Rachida Dati a salué l'ensemble des propositions, qui, a-t-elle annoncé hier, seront transcrites dans un nouveau code de la justice des mineurs, qui remplacera l'ordonnance de 1945 "au premier trimestre 2009". ➔ La Croix, Marie Boëton, 05/12/2008 La grande peur des notaires L'heure est à la fébrilité du côté des notaires. Les 8.700 professionnels attendent avec "une épée de Damoclès sur la tête", comme dit l'un d'eux, les conclusions de la commission Darrois, le 1er janvier prochain. Même l'actuelle baisse de leur chiffre d'affaires (moins 10 % par rapport à 2007) leur semble accessoire par rapport à la révision de leurs statuts telle qu'envisagée par le petit groupe d'experts. Chargée depuis juin de réfléchir à la création d'une grande profession du droit susceptible de réunir avocats, notaires, huissiers, avoués, cette commission pourrait notamment proposer la fin du monopole des notaires sur le marché des transactions immobilières. (...) Calmer le jeu, telle est la priorité de Jean-Pierre Ferret, tout juste élu à la tête du Conseil supérieur du notariat. A l'entendre, la fusion des professions d'avocat et de notaire reste peu probable. "Concilier leurs deux missions apparaît très difficile : on voit mal comment articuler l'indépendance nécessaire à l'exercice des droits de la défense et la réalisation de missions d'intérêt général." La ministre a repris à son compte plusieurs sujets qui font déjà polémique. Le gouvernement prévoit en effet de fixer l'âge à partir duquel un mineur sera pénalement responsable de ses actes à 12 ans - alors que jusqu'à présent il revenait au juge d'apprécier la capacité de discernement de l'enfant. (...) Les moins de 12 ans pourront être entendus par la police "avec toutes les garanties qu'impose leur âge", même si, ensuite, ils ne relèvent pas de la justice ils seront pris en charge par des éducateurs. Pour les plus grands, la garde des Sceaux est également favorable à la création d'un tribunal correctionnel pour les multirécidivistes à partir de 16 ans - qui devra cependant comprendre un juge des enfants. (...) Des délais plus courts enserrent la procédure pour que les jeunes ne soient plus jugés un an voir deux après des faits - actuellement, 35 % des jeunes jugés pour des faits commis avant leur majorité sont devenus majeurs... La fin du monopole des transactions immobilières des notaires semble, elle, davantage à l'ordre du jour. Elle permettrait aux avocats de pouvoir s'inviter sur ce marché, à l'instar de ce qui se pratique dans les pays anglo-saxons. (...) Le gouvernement prévoit une autre innovation importante, la dépénalisation du premier fait commis (à condition qu'il reste de faible gravité) : dans ce cas, l'affaire sera traitée par une instance du type des conseils locaux de prévention de la délinquance. (...) "C'en est fini de la pénalisation des jets de purée à la cantine et des vols de cacahuètes", se réjouit un magistrat. ➔ Aujourd'hui en France, Elisabeth Fleury, 03/12/2008 Insomniaque, mais imperturbable Entretien avec Claude d'Harcourt, directeur de l'administration pénitentiaire On compte déjà 105 suicides cette année... - Claude d'Harcourt. Chaque suicide est vécu par les personnels, les directeurs d'établissement, ainsi que par les détenus eux-mêmes comme un drame et un échec. Chaque jour, je reçois le chiffre des suicides, les nuits sont parfois difficiles. (...) ● Des gardes à vue explosives L'interpellation d'un directeur de publication dans une affaire de presse vous semble-t-elle proportionnée pour un délit non passible de prison ? Chaque juge d'instruction en France est maître des moyens qui lui paraissent le plus appropriés pour rechercher la vérité. Il est toutefois tenu par les principes généraux du droit et par les exigences de la Constitution, qu'en tant que gardien des libertés il est le premier à devoir respecter. Or, l'article 9 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen du 26 août 1789, qui fait partie de notre Constitution, prévoit que "tout homme étant présumé innocent jusqu'à ce qu'il ait été déclaré coupable, s'il est jugé indispensable de l'arrêter, toute rigueur qui ne serait pas nécessaire pour s'assurer de sa personne doit être sévèrement réprimée par la loi". (...) Il est évident qu'une affaire de diffamation ne peut donner lieu qu'à une utilisation minimaliste de l'usage de la force. Souvent, quand les personnes ne défèrent pas aux convocations du juge d'instruction, un simple mandat de comparution est délivré sans force coercitive. Ces affaires de diffamation sont toujours extrêmement contestées. L'essentiel du débat ne se déroule d'ailleurs pas devant le juge d'instruction - qui, du fait de la loi, n'a que très peu de pouvoir d'investigation - mais devant le tribunal. Les relaxes sont fréquentes. Raison supplémentaire pour que le juge d'instruction fasse preuve de la plus grande modération. Pensez-vous que les placements en garde à vue augmentent ? Si oui, pourquoi ? Le nombre de gardes à vue a explosé depuis 2002 augmentant de 38.000 mesures chaque année. Nous sommes ainsi passés de 336.000 gardes à vue en 2001 à 560.000 en 2007, alors que la délinquance est supposée avoir baissé. ➔ Le Monde, Olivier Razemon, 25/11/2008 Amender les contestations Pour contester un procès-verbal issu du système de contrôle-sanction automatisé devant un tribunal, le requérant doit, dans la majorité des cas (sauf si sa voiture lui a été volée avant les faits observés, ou s'il dénonce un chauffeur à qui il avait prêté sa voiture), accepter de payer une "consignation préalable" d'un montant égal à celui de l'amende forfaitaire dont il est censé s'acquitter. Cette somme, qui doit être versée lors de l'envoi d'une "requête en exonération" (le formulaire est joint à l'amende), lui sera ensuite remboursée s'il obtient gain de cause. Pour l'association 40 millions d'automobilistes, ce dispositif est inacceptable. Selon Rémy Josseaume, président de sa commission juridique, le paiement d'une consignation, ici hors de propos, s'apparente à "l'exécution provisoire, courante en droit pénal, par laquelle on veut s'assurer que les prévenus ne troubleront pas l'ordre public". En attendant les résultats de la commission Darrois, les notaires spéculent sur les conséquences financières d'une éventuelle libéralisation des ventes immobilières. Quand on sait qu'elles représentent 55 % de leurs six milliards de chiffre d'affaires annuel, le manque à gagner pourrait être considérable. Les pourfendeurs du système lui reprochent aussi d'entretenir des confusions. Ainsi, note-il, si un automobiliste paye son amende dans les quinze jours après réception de son courrier pour bénéficier du tarif minoré, il se prive, sans forcément le savoir, du droit de contester. Le paiement de cette "amende minorée" vaut en effet reconnaissance de l'infraction. (...) Les professionnels ayant fait le choix d'une implantation en zone rurale devraient, eux, être moins touchés par une éventuelle libéralisation du marché. Jacques Combret, dont l'étude est basée à Rodez (Aveyron), ne dit rien d'autre : "Dans une petite ville installée au cœur du monde rural comme la mienne, les notaires consacrent la plupart de leur temps au droit des entreprises et aux affaires familiales." Et l'Aveyronnais dit ne pas redouter la concurrence des avocats : "Je ne suis pas sûr qu'ils accepteraient de s'implanter partout en France comme nous. Seules les grandes villes les intéresseront." En outre, la similitude entre le montant de l'amende et celui de la consignation peut avoir des conséquences inattendues. "Certaines personnes, qui n'ont pas l'intention de porter l'affaire devant la justice, envoient un chèque du montant de l'amende, ainsi qu'une courte lettre dans laquelle ils demandent un geste de clémence. Mais cette démarche s'apparente à un recours gracieux avec paiement de la consignation et amène les contrevenants devant un juge. Et le tribunal les condamne parfois plus sévèrement", explique Jean-Baptiste Iosca, avocat spécialisé dans les litiges routiers. Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 12 ● Détente Une furieuse envie de peinture autour de Gasiorowski Exposition > "Le chemin de peinture" interroge l'histoire de l'art. n choc qui ouvre ses perspectives contemporaines à une organique, une pulsionnelle, une quasi orgasmique approche de la peinture dans la mouvance des interrogations primales de Gérard Gasiorovski. Une “ligne de vie” qui débute dans le perfectionnisme, se ploie dans la mise en cause de l'acte de peindre, choisit les chemins extrêmes du dédoublement. Souillure, macules, manipulation de la matière pour renaître d'une régression lucide vers ces œuvres ardentes réduites à l'essentiel de la figure dans ses effacements et ses citations. C'est autour d'elles que se construit la remarquable exposition proposée avec perspicacité par le Mamac. U "Pour moi, la peinture est une coulée qui vient des origines". La première salle s'ouvre avec les gris bleutés des figures primitives, références combinées à un magistral hommage à Giotto traité entre précision ciselée du trait et effacement. Comme la première, la seconde salle s'ouvre sur l'œuvre de Gasiorovski avec le double volet en diptyque d'une Sainte-Victoire et dialogue avec les peintres invités à partager l'espace de l'exposition. Nul artifice dans ce choix mais une légitimité qui trouve ses racines dans une admiration Gasiorowski Cezanne bleu (252x206cm) Cézanne-Sainte Victoire-Gris (252x205cm) commune et un même cheminement dans le questionnement de l'acte de peindre, un même souci des repères de l'histoire de l'art. Denis Castellas, avec des œuvres récentes de son retour à la peinture entamé en 1999, traduit son univers en teintes délicates, comme ternies par le temps et le fil conducteur se joue dans le regard si particulier de ses personnages, dans l'enfance, le travestissement des rôles et l'extrême sobriété d'évocation de la sculpture. Valérie Favre surprend par la puissance de ses panoramas confrontés à des personnages issus de contes, comme un subtile et complexe récit personnel. La virulence expressive de Stéphane Pancréac'h gifle de virtuosité dans les clairs obscurs. Alun Williams déconcerte, dans un univers entre Pop Art et Surréalisme, par l'utilisation récurrente d'une tache rythmant son récit. Une exposition à déguster, qui reste en Liliane Tibéri mémoire. Jusqu'au 31 mai 2009 au Mamac à Nice Quand le réel se fait artifice, le cadrage triomphe Photographie > Différents et si proches, les lauréats 2008 de la Fondation HSBC. L Dans ses "paysages de l'après" qualifiés de "paysages sous tension", Guillaume Lemarchal choisit des espaces vidés d'humanité, souvent à résonnance militaire, évocation latente d'une défaite de la puissance devant la reconquête de l'espace par la nature. Un recouvrement des ambitions par le linceul Lauréat 2008 de la Fondation HSBC pour la photographie Corou de Berra s'engouffre dans d'autres aventures musicales rancis Cabrel, André Cecarelli, François Chassagnite, Gilles Chouard (ou Choir, au choix…), Nicole Thomas ou Antonella Ruggiero, c'est à une bien belle réunion de "famille" que nous convie le Corou pour ce 10ème album surprenant à souhait. Des créations, beaucoup de créations, d'instruments, moins de trad' mais toujours du niçois, éternel fil rouge, vagabond et chantant. Recruté par le troubadour d'Astaffort pour quelques premières parties bien senties, le Corou s'est même offert une petite séance d'enregistrement à ses côtés, à Berre, car chez ces gens-là, on ne migre pas, on grave à domicile… Une expérience conviviale et généreuse. Parallèlement à leur énorme travail en cours sur la F 1983 acryliques sur toile 'un travaille sur des sites désertés dans les tons éteints et la neige, l'autre sur des intérieurs avec personnages saturés d'objets et de symboles, éclatants de couleur. Rien à voir entre eux ? Et pourtant… Il y a comme un air de peinture hollandaise entre portraits de genre et paysages d'hiver, comme une commune et peutêtre involontaire référence à l'histoire de la peinture. Une approche du réel filtrée par les codes de la représentation et de la construction de l'espace visuel. Musique > Pour ses 20 ans, le Monte-Carlo de l'Infidélité déjouée de Joseph Haydn vant les "tubes" du répertoire du XIXème siècle ("Vaisseau fantôme", "André Chénier", "Norma", "Dame de pique") un ouvrage que l'on rattachera à la période dite des Lumières, "L'infidelta delusa" ("L'infidélité déjouée") était pour la première fois représentée à l'Opéra de Monte-Carlo. Il s'agissait en l'occurrence de la production de cet été au Festival d'Aixen-Provence. Jérémie Rhorer, malgré sa jeunesse, s'est déjà fait une spécialité des partitions du ’infidélité déjouée” XVIIIème siècle. A la tête du Cer- “L © Opéra de Monte-Carlo 2008 cle de l'Harmonie, il donne le piquant et la fluidité qui conviennent à l'œuvre de Haydn. La mise en scène pertinente de Richard Brunel s'inscrit dans une scénographie dépouillée mais efficace d'Anouk Dell'Aiera. La Vespina d'Eduarda Melo, aussi fine que drôle et pourvue d'un timbre charmeur, a été particulièrement remarquée ainsi que le solide Filippo d’Yves Saelens. Christian Jarniat A © Aurore Valade neigeux ponctué du graphisme délicat des troncs et des branches. En contraste, le "Grand miroir" d'Aurore Valade cite ouvertement tableaux et gestuelles, surcharge de symboles ces étranges tranches de vie partiellement retraitées à l'ordinateur. Une parodie de l'instantané, posée en arrêt sur image. A première vue, un vague air de Pop Art qui occupe longuement dans un déchiffrement en abîme d'une complexe richesse. Un cru 2008 dont la vigueur plaide, une fois de plus, pour la pertinence de choix de la Fondation HSBC. Liliane Tiberi Jusqu'au 6 janvier à l'Espace Soardi, rue Désiré Niel à Nice. ● musique sacrée de nos vallées, Michel Bianco et ses acolytes aux timbres enchanteurs se sont donc accordés une belle récréation, plus actuelle et pourtant si proche de l'esprit qui les anime depuis 20 ans aujourd'hui. Un sens aigu de la perfection accointé à une douce espièglerie. 13 plages de bonheur sur précieuse galette, en avant-première dans nos contrées pour une sortie nationale au prinIsabelle Auzias temps. Lyrique > Création à l'Opéra de Lauréate 2008 de la Fondation HSBC pour la photographie © Guillaumes Lemarchal Cabrel à Berre-les-Alpes, une belle rencontre... Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 13 ● Détente Cinéma > Two lovers Lyrique > Charles Roubaud signe à l'Opéra de Film américain de J. Gray, avec Joaquin Phoenix, Gwyneth Paltrow, Vinessa Shaw - Genre : drame - Durée : 1h50. ew York. Leonard hésite entre suivre son destin et épouser Sandra, la femme que ses parents lui ont choisi ou se rebeller et écouter ses sentiments pour sa nouvelle voisine, Michelle, belle et volage, dont il est tombé éperdument amoureux. Entre la raison et l'instinct, il va devoir faire le plus difficile des choix... L'une des sources d'inspiration de J. Gray pour ce film est Nuits blanches, "une nouvelle de Dostoievski sur un homme qui développe un amour platonique et une véritable obsession pour une femme qu'il rencontre dans la rue", explique le réalisateur. "J'ai trouvé cette nouvelle très émouvante." Two lovers a été présenté en Sélection officielle en compétition, au Festival de Cannes en 2008. N Marseille une superbe Aïda intimiste et suggestive aluons d'entrée la magnifique production signée Charles Roubaud pour la mise en scène qui replace l'ouvrage de Verdi dans le cadre intimiste qui sied, aidé par des costumes à dominante blanche de Katia Duflot et des décors d'Emmanuelle Favre sur lesquels sont projetées de superbes images vidéos dues à l'équipe Graphbox. Ici pas de clinquant inutile ni de péplum outrancier mais un drame épuré d'amour et de mort. Le chef égyptien Nader Abbassi dirige avec beaucoup d'efficacité et un sens aigu des nuances et des contrastes l'Orchestre de l'Opéra de Marseille. Adina Aaron maîtrise parfaitement le rôle titre, l'agrémentant de nombreuses mezza voce. Sa rivale, Béatrice Uria Monzon, abordait avec prudence sa première Amneris qui doit encore mûrir pour trouver l'envergure requise. Walter Fraccaro a le métier idoine pour Radames, et Ko Seng-Hyoun le volume d'Amonasro. Excellentes, les deux basses Wojtek Smilek (Ramfis) et Dmitry Ulyanov (Le roi). Christian Jarniat S Livres LITTÉRATURE Les mots de saison ★★★ Honneur à "Senso", le magazine des sens et des mots, qui publie depuis 2001 les meilleurs écrivains et illustrateurs. Parmi eux, Alain Rey, décidément très prolixe lorsqu'il s'agit du bon usage de la langue française. Ce nouveau recueil de mots choisis, tourmentés par des siècles d'utilisation plus ou moins justifiée, nous plonge dans un univers littéraire gourmand et anecdotique. L'occasion de retrouver quelques expressions tom- Adina Aaron (Aïda) et Ko SengHyoun (Amonasro) dans Aïda. Notre appréciation ★ raté ★★ gentil ★★★ réussi ★★★★ remarquable bées en désuétude, comme la délicieuse "appuyer sur la chanterelle" (insister sur une question délicate) ou de fustiger quelques accents circonflexes baladeurs. Etrange trajet que celui des mots sur le lit sinueux de l'histoire et de l'étymologie… En aventurier passionné, cet homme qui donne une âme et une généalogie au vocabulaire, savante ou cocasse, récidive dans ce sympathique "micro-dico" à lire par petites touches, pour en apprécier toutes les saveurs. IA De Alain Rey chez Gallimard 153p. à 7,40a ● ROMAN L'Institut de remise à l'heure des montres et des pendules ★★★ Cet organisme surréaliste est né dans la tête d'un étrange personnage vénéré de tous, Halit le Régulateur, au moment-même où se scelle la fin de l'empire ottoman au profit de la République turque. Perle d'un absurde jubilatoire et fruit d'une bureaucratie déjà pesante, l'institution devient tout de suite incontournable pour des milliers de personnes qui remercient le ciel chaque minute d'avoir accès à l'heure juste, trouvant même très natu- rel de payer une amende si leurs montres et pendules manifestent un flagrant délit d'inexactitude, fusse t-il de quelques secondes. L'Institut gagne de l'argent, fait parler de lui hors frontières, et devient le tremplin d'un individu à la condition mentale limitée, patient d'un des premiers émules de la doctrine freudienne, tout à coup porté aux nues par la mission sans queue ni tête qu'on lui confère. Devenu à son tour, et bien malgré lui, un homme important, Hayri Indal se raconte au fil des pages. Il n'omet aucun détail de son passé médiocre, aucune de ses interrogations, il raconte Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 14 ● presque perplexe son entrée dans la cour des grands, et peint avec une précision millimétrée la société qui l'entoure en proie à un immense bouleversement. Il assiste, en spectateur beaucoup moins qu'en acteur, au film de sa propre vie, jusqu'à ce que le soufflé ne se dégonfle et que l'Institut soit liquidé. Derrière cette histoire merveilleusement écrite, l'auteur qui fut l'un des plus grands romanciers de la littérature turque moderne, pose un regard ironique et métronomique sur le choc entre deux époques qui ont marqué son pays. A déguster en prenant son temps. JLB De Ahmet Hamdi Tanpinar, chez Actes Sud, 453 p. à 25a Sor tir DANSE Grasse ➔ Le 19 décembre à 20h30 “Lisa” - Le monde de Lisa est riche de toutes les émotions de notre monde. Spectacle de Thomas Guerry et Camille Rocailleux. 13 à 18a. Au Théâtre de Grasse (2 av. Maximin Isnard). Rens. 04.93.40.53.04. EXPOSITIONS Menton ➔ Jusqu’au 11 janvier “Tessarolo - Shiryu - Lea Donnat”. Le travail commun de trois artistes, alliance entre images virtuelles et photos, mais aussi calligraphie. Au Musée des Beaux Arts (Palais Carnolès, 3 av. de la Madone). Entrée libre. Monaco ➔ Jusqu'au 20 février 2009 "Les glaces polaires pour les générations futures", au Musée Océanographique - de 9h30 à 19h. Rens. : 00377.93.15.36.00. Nice ➔ Jusqu’au 9 février 09 Roman Opalka - Au musée national Marc Chagall (av. Dr Ménard). 04.93.53.87.20 ➔ Jusqu’au 13 décembre “Giono et les peintres, les couleurs d'une passion”. Au Centre Universitaire Méditerranéen 65 pde des Anglais. 04.97.13.46.10. MUSIQUE Monaco ➔ Le 24 décembre Récitals d’orgue - à 17h15 : Noëls provençaux et traditionnels - à 19h15 : La Nativité en 7 tableaux. Avec Marc Giacone. Messe de la nativité à 18h et 20h. Chapelle des Carmes de Monaco ( 54 bd d’Italie). Entrée libre. Nice ➔ Le 13 décembre à 20h30 Helios Azoulay et l’orchestre de Musique Incidentale - Entre univers dada et sabotage prémédité des grands poncifs de la musique classique. De 6 à 15a. Au Centre culturel de la Providence (8 bis rue Saint Augustin). Rens. 04.93.80.34.12. ➔ Le 20 décembre à 20h30 Récital lyrique, avec Marie Dominique Mézin (soprano) et Peter Petrov (piano). Airs de Verdi, Donizetti, Mozart, Mascagni, Massenet Au Centre culturel de la Providence (8 bis rue Saint Augustin). De 6 à 15a. Rens. 04.93.80.34.12. Petites annonces ➔ Le 21 décembre à 15h Matinée musicale, avec l’orchestre philharmonique de Nice et Elisabeth Vidal (soprano). Direction Frédéric Lodéon. Oeuvres de Bach, Haydn, Mozart. Eglise Notre Dame du Port. Rens. 04.92.17.40.79. ➔ Le 22 décembre à 20h30 Concert de Noël “Berceuses italiennes 1934”, avec Denia Mazzola Gavazzeni (soprano), Giovanni Brollo (piano), et la participation de Jean-Paul Lucet (de la Comédie Française). Au Centre Culturel de la Providence (4 placette de la Providence). 15a. Rens. 04.93.80.34.12. THEATRE Antibes ➔ Les 17, 18, 19 et 20 décembre à 20h30 “Improvisations” les zazapeurs : la fête foraine Spectacle d’improvisation. Au café théâtre Scène sur Mer (place Nationale 25 rue Sade). Tél. 04.93.34.11.21. Grasse ➔ Les 15, 16 et 18 décembre à 19h30, le 17 à 14h30 et 19h30 - “Le bal des fous” Spectacle de marionnettes, avec la Cie des Chiffonnières et le Quarantième Rugissant. Cours Honoré Cresp (sous chapiteau). 13 à 18 a. Rens. 04.93.40.53.00. ET AUSSI Grasse ➔ Le 10 janvier - 13ème Marché de la Truffe Démonstrations de chiens truffiers, de plats cuisinés à base de truffes, repas gastronomique. Bastide Saint Antoine. Nice ➔ Du 23 au 28 décembre “Lou Presèpi - Calena” crèche vivante, de 17h à 20h. Animations : filage de laine, chants traditionnels, lecture de contes. Place Rossetti (Vieux Nice). Le Rouret ➔ Le 11 janvier - 13ème Marché de la Truffe - Visite commentée du champ truffier expérimental, marché provençal, animations. Valbonne ➔ Le 14 décembre - “Cross Amnesty International” Départ à 9h, ferme Bermond de Garbejaire. Trois parcours: 1km, 4kms et 11 kms. Préinscription 8a, 10a sur place (gratuit pour les moins de 16 ans). Rens. 06.45.44.18.19. http://crossamnesty.free.fr Découvrez le site ➔ DEMANDES Cabinet d’avocats situé en centre-Nice cherche secrétaire confirmée à temps plein. Poste à pourvoir immédiatement. Faire suivre CV et lettre de motivation au journal sous réf D 2 (463/4) Secrétaire très expérimentée (BTS) recherche poste sur Nice ou Paillon - 4j/semaine. Expérience significative en cabinets d’expertise comptable. Tél : 06.29.91.82.86 (464/4) Cabinet d’avocats de taille moyenne situé en centre-Nice cherche avocat fiscaliste. Possibilité d’association. Faire suivre CV et lettre de motivation au journal sous réf D 3 (463/4) JURIDIQUE COMPTABLE URGENT - Secrétaire 1er clerc - expérience cabinets d’avocats et étude d’administrateur judiciaire recherche emploi Nice et environs, bonne frappe, bonne orthographe, formation Enadep. Tél : 06.71.73.47.37 (464/4) Secrétaire actuellement en poste les aprèsmidis sur Cannes (bd Carnot) recherche mitemps le matin dès janvier 2009 - dans cabinet d’avocat. Tél : 06.32.50.63.35 (463/4) Secrétaire, 24 ans, six ans d'expérience dans un cabinet d'avocats cannois, en 3ème année d'Enadep, recherche poste de secrétaire à plein temps, barreau de Grasse. Me contacter au 06.23.06.16.73 (462/4) Secrétaire 15 ans d’expérience, recherche travail département 06, 25 à 30h par semaine à domicile pour secrétariat administratif et/ou juridique, saisie informatique rapide (dictaphone), rédaction courrier, fax, gestion des appels, traductions (anglais, italien). Tél : 09.51.87.47.00 (461/4) Juriste, sérieuse, très expérimentée en droit immobilier et droit des contrats, très bonne rédactrice d’actes, maîtrise du droit des sociétés recherche poste au sein d’une entreprise ou d’un cabinet d’avocat. Tél : 06.68.46.10.85 (461/4) Secrétaire, sérieuse, dynamique, accueil, standard, informatique (word, excel) cherche emploi Cdi, Cdd. Tél : 06.83.64.25.89 (461/4) Secrétaire juridique - expérience cabinet d’avocats - autonome, tous logiciels, facilité d’adaptation, cherche emploi mi-temps le matin de 8h30 à 12h sur Nice. Etudie toute proposition. Port. 06.62.84.95.00. (461/4) Secrétaire comptable recherche travail sur Nice, 4 à 8 h par semaine, sur place ou à domicile pour secrétariat administratif et/ou juridique, comptabilité, saisie informatique rapide sur dictaphone, ou en direct, ou sur copie. Tél : 06.03.27.63.40 (460/4) JF 35 ans, maîtrise droit des affaires, cherche poste juriste en cabinet ou entreprise. Tél : 06.25.02.29.39 (460/4) Entreprises, particuliers : prestataire de service indépendant vous propose de gérer tout votre administratif. Tarif horaire. Contacter IGA: 06.09.54.56.35 (459/4) Etude d’administrateur judiciaire recherche un collaborateur en matière civile (spécialisé en copropriétés). Merci d’adresser vos Cv : Etude de Me Huertas, 4 rue de l’Opéra 06359 Nice Cedex 4. Fax : 04.93.80.59.48. Mail : [email protected] (459/4) Prestataire de service, propose tous travaux urgents à distance, secrétariat, assistance juridique, gestion des formalités et démarches administratives. Aucune charge sociale. Devis sur demande. Possibilité de travail ponctuel en cabinet. Tél : 06.65.34.54.38. Email : [email protected] (459/4) JF sérieuse et motivée recherche emploi d’aide formaliste. Connaissances formalités notariales, juridiques et commerciales. Libre de suite. Tél : 06.14.40.84.64 (458/4) Avocate expérimentée cherche emploi salarié juriste ou clerc. Email : [email protected] (458/4) Juriste expérimentée, 34 ans, parfaitement bilingue (anglais/français) spécialisée dans le droit patrimonial et droit des sociétés cherche poste temps complet ou collaboration ponctuelle (à la tache ou occasionnelle). Contacter le 06.14.99.87.67 (458/4) Secrétaire juridique mi-temps sur Cannes cherche autre mi-temps le matin Cdi ou Cdd (Cannes et environs). Sérieuse et très motivée. Tél : 06.69.27.77.76 (457/4) Secrétaire juridique, sérieuse et motivée, cherche emploi chez avocat ou autre. Libre immédiatement. Nice et environs. Tél. 06.21.80.03.16 (457+++) Secrétaire de direction, ou assistante technico-commerciale à l’international, sérieuse expérience, grande disponibilité, recherche emploi (temps plein ou partiel) à partir de septembre. Anglais courant + Allemand bilingue (Bts de traducteur, expérience en cabinet d’avocats). Tél : 06.62.16.54.24. (448/++) ➔ OFFRES Cabinet d’avocats sur Nice recherche collaborateur droit privé des affaires - disponibilité immédiate. Ecrire au journal sous réf D 6 (463/4) connectez- vous sur www.tribuca.com ● Cabinet expertise-comptable Antibes, recherche technicien (ne) de paye confirmé(e) en Cdi. Ecrire au journal sous réf D 5 (463/4) Cabinet d’avocats de Maître Damy (Nice) recherche collaborateur(trice) : droit civil, droit commercial, droit des sociétés, droit du travail. Envoyer CV par fax au 04.93.96.55.50 ou par email : [email protected] (463/4) Cabinet expertise-comptable Nice Est cherche collaborateur (trice) N4, expérience cabinet et diplôme BTS exigés, 39h. Envoyez CV + lettre manuscrite + photo à : Sodatec, BP 4187, 06304 Nice Cedex 4, à l’attention de Marie Pillion. (463/4) Société d’expertise comptable à Monaco, cherche juriste, expérience en droit des sociétés, très bonne maîtrise de la bureautique et de l’anglais exigée. Cv et lettre de motivation par email : [email protected] (462/4) Société d’expertise-comptable, recherche un(e) collaborateur(trice) confirmé(e) temps plein et un(e) collaborateur(trice) confirmé(e) temps partiel pour gestion portefeuille clients. Cv et lettre de motivation à transmettre au journal sous réf N 2 (462/4) Cabinet Expertise Comptable Nice Est cherche collaborateur (trice), petite expérience cabinet et diplôme BTS exigés, 39h. Envoyez CV + lettre manuscrite + photo à : SODATEC, BP 4187, 06304 NICE cedex 4, à l'attention de Marie PILLON" (459/5) Assistant / Assistante juridique maîtriser le traitement de texte logiciel Cegid. Vous assurerez en collaboration avec l’expert-comptable la rédaction des PV d’assemblées générales, statuts cessions de parts, rapports de gestions, formalisme lié à ces actes (dépôt Greffe) suivis dossiers contentieux du cabinet. Formation licence droit souhaitable. Poste mi-temps, expérience 3 ans. Ecrire au journal sous réf N 1 (459/4) URGENT - Cabinet d’avocats sur Nice recherche avocat collaborateur expérimenté en droit civil. Poste à pourvoir immédiatement. Tél. 04.93.62.57.69 (458/4) Avocat spécialisé en droit immobilier Cannes, cherche collaborateur (trice). Rétrocession honoraires en fonction expérience et résultats. Envoyez Cv au journal sous réf O 3 (458/4) URGENT - Cabinet Grexcom IEC Grasse cherche comptable expérimenté(e) et / ou opératrice de saisie. Tél : 04.93.36.23.32 ou email : [email protected] (458/4) Cabinet d’avocat droit des affaires Nice Ouest, recherche secrétaire en Cdi temps complet. Pratique droit des sociétés et formalités souhaitée. Bonne orthographe indispensable. Lettre de motivation accompagnée d’un Cv et prétentions à l’adresse mail suivante : [email protected] (458/4) URGENT Cdi mi-temps Cabinet d’Avocats Nice recherche secrétaire-dactylo. Prendre contact au 04.93.13.16.33 (456/4) Avocat juridique droit des affaires Nice Ouest cherche secrétaire mi-temps (horaires à convenir). Envoyer Cv par fax au 04.93.71.30.03 (455/4) NICE, cabinet d'expertise comptable recherche un expert comptable stagiaire (ou expert comptable salarié), expérience minimum 1 ou 2 ans, autonome, libre début Décembre 2008, CDI poste évolutif (seconder l'expert comptable). Adresser CV + lettre de motivation au journal sous réf S2 (452/4) Urgent - Cagnes-sur-Mer, Cabinet d’Avocat droit des affaires, droit pénal des affaires, droit fiscal recherche avocat collaborateur. Envoyez Cv et lettre de motivation par email: [email protected] ou par télécopie : 04.93.73.51.10 (452/4) Cabinet de Maître Jean-Luc Richard, avocat à Beausoleil, cherche collaboratrice (teur). Envoyer Cv par fax au 04.92.10.79.06 ou email: [email protected] (451/4) Société d’expertise comptable à Monaco, cherche juriste, expérience en droit des sociétés, très bonne maîtrise de la bureautique et de l’anglais exigés. Cv et lettre de motivation par email: [email protected] (451/4) URGENT - Cabinets d’avocats sur Nice, recherche avocats collaborateurs expérimentés en droit social, droit civil. Postes à pourvoir immédiatement. Tél : 04.93.62.57.69 (451/4) Société d’expertise comptable, petite structure jeune et dynamique, recherche collaborateurs (trices) confirmés, temps pleins et temps partiels pour gestion portefeuille clients. Cv et lettre de motivation à transmettre au journal sous réf S 1 (450/4) Expert-comptable recherche collaborateur confirmé H/F pour tenue de comptabilité, Vendredi 12 décembre 2008 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 15 ● bilan, salaires, expérience audit appréciée. Envoyer lettre manuscrite, CV et prétentions au journal sous réf A 1 (446/4) ➔ COLLABORATION CESSIONS Avocat souhaite acquérir clientèle en droit des sociétés, portefeuille droit des affaires, secrétariat juridique, sur la Côte d’Azur ou dans le Var. Ecrire au journal sous réf D 1 (463/4) Avocats Arénas proposent bureaux et clientèle pour confrère(s) droit public et/ou privé. Ecrire au journal sous réf O 1 (457/4) Cabinet d’expertise comptable cherche clientèle à racheter sur Nice. Etudie toutes propositions. Ecrire au journal sous réf 0 2 (457/4) ➔ BUREAUX - LOCAUX Achète bureaux ou local rdc ou 1er étage sur Antibes 40-50 m2, parking aisé. Tél : 04.93.34.12.34 (464/4) Avocat niçois cherche location d’un bureau au sein d’un cabinet sur Fréjus. A proximité immédiate du Tribunal de commerce de Fréjus. Tél : 04.93.53.54.54 (463/4) Avocat centre-Nice loue beaux bureaux 22 et 16 m2. Ecrire au journal sous réf D 4 (463/4) Avocat Nice souhaite partager avec confrère établi, superbes locaux équipés 162 m2. Tél : 04.93.85.82.93 (463/4) Cabinet d’avocats (Nice) propose partage de bureaux contre échange de services ou collaboration. Envoyez CV par fax au 04.93.96.22.50 ou par email : [email protected] (463/4) A louer bureau au Cannet, bd Carnot, 15 m² environ, climatisation, téléphone-fax - salle d’attente. Loyer 500 euros charges incluses. Ecrire à [email protected] (462/4) Expert-comptable sous-loue un bureau avec entrée séparée un grand bureau d’environ 18 m² dans pavillon Promenade des Anglais Nice. Modalités à convenir. Renseignements : 04.93.71.26.60 (462/4) Centre d’Affaires de l’Arénas - Location Bureau 85 m² avec parkings. Tél : 06.22.72.67.47. (460/4) IMMOBILIER Exclusivité, Antibes, secteur résidentiel au calme, villa individuelle de 2 appartements, agréable jardin de 500 m2/ 475.000a. Ara Consult 04.93.34.64.18 (464/2) Antibes, proximité centre, dans petite Résidence fermée beau deux pièces en dernier étage, grande terrasse vue mer. Cave et garage. 230.000 euros. Concorde Immobilier 04.93.34.03.26 / 06.68.28.66.44 (462/2) Cannes droit au bail, angle de rue, très bon emplacement sur passage. Equipement en bureau, refait à neuf, conviendrait à profession libérale. - Surface : 35m2 environ Droit au bail : 29.000a - Loyer : 950a mensuel, bail 3/6/9 neuf - Charges : 60a mensuel ACCESSIMMO 04.93.38.02.80 / 06.07.36.38 .03 (462/3) NICE Bd Dubouchage, bel immeuble bourgeois, 4 p. 85m2, 1er étage. Lumineux, agréable, bonn disposition, traversant, hauts plafonds, portes fenêtres, cheminées, cave. Prof. libérale ou habitation. 330.000 euros. Tél : 04.89.91.07.56 (458/4) Edité par "Sud Est Presse", SAS au capital de 50.000 a RCS NICE B 421 305 525 NICE 15 rue Alexandre Mari Tél. 04.92.17.55.00. Fax 04.92.17.55.05 www.tribuca.fr - CANNES 13 bd Carnot Tél. 04.93.39.38.88. Fax. 04.93.38.75.08. ANTIBES 32 av. Robert Soleau Tél. 04.93.34.00.50. - Fax 04.93.34.00.51 Représentant légal, associé, directeur de la publication : Philippe LEON Responsable de la rédaction : Isabelle Auzias - Rédaction : J. Bruyas, J. Baeta, A. Bonnel, M. Bovas, C. Jarniat, L. Tibéri Imprimeries : S.E.P.I.P.C.A. 21 bd François Suarez La Trinité / Panorama Offset 149 ch de Gibbes Marseille - Diffusion contrôlée par Diffusion Contrôle (O.J.D) Abonnements : tél. 04.92.17.55.06 : 1 AN (51 n°) : 32 e - 2 ANS : 60 ePublicité commerciale : Magali Saury-Caillette - Ce numéro comporte 2 cahiers ne pouvant être vendus séparément - Dépôt légal à parution. N° Commission Paritaire : 0509 I 80651