Product Description

PLANET COLOR® À BASE D'EAU
Couche intermédiaire transparente de mélange
PCWC6 avec pigments d'effet secs
SUBSTRATS APPROPRIÉS
·
·
·
Émail d’origine
Vieux finis
Système de peinture à base d'eau AWX®
*Remarque : une dilution de plus de 30 % a
un impact négatif sur la couleur.
MÉLANGE
*Se référer au tableau de sélection des
diluants à la page 2. Lors du choix du diluant,
prendre en considération la taille de la
réparation, l'humidité, le débit d’air et les
conditions.
+
1
PCWC6
avec pigments d'effet*
30 % diluant 4550025 ou
4550035 pour couche de
base 4550035*
*Remarque : les recommandations et les
conseils pour l'utilisation des pigments
d'effet Planet ColorÒ se trouvent à la page 2.
APPLICATION
·
·
·
·
Appliquer des couches moyennes jusqu'à l'obtention
de l'effet désiré.
Laisser chaque couche évaporer jusqu’à ce qu'elle
soit entièrement déshydratée.
Pression au chapeau HVLP de 6-8 psi
Buses recommandées : 1,2-1,3 mm
Remarque : Employer un couche voilée à basse pression pour uniformiser les couleurs métallisées, mica ou
personnalisées.
RECOUVREMENT
·
·
·
·
Laisser évaporer 5-10 min ou jusqu'à déshydratation complète.
Séchage forcé optionnel : après la déshydratation, le séchage de la couche de base peut être accéléré (cycle
de cuisson ou infrarouge) à 49-60 °C (120-140 °F) pendant 5-10 min pour améliorer la productivité ou la
déshydratation dans des environnements plus humides.
Ajouter une couche transparente de première qualité Sherwin-Williamsâ aux couches de base Planet ColorÒà
base d'eau.
Consulter la fiche technique de la couche transparente pour des instructions spécifiques. Les couches
transparentes recommandées pour couvrir les produits à base d'eau Planet ColorÒ sont (en 2,1 COV) : CC921,
CC920, SRC2, CC923, HPC21, couches transparentes EleganceÔ 1100755 et CC927. Dans les zones où
s'applique la National Rule, on peut également utiliser CC939, HPC15, ainsi que les couches transparentes
Elegance Ô 1100755 et CC947.
REMARQUES
·
·
·
·
·
·
·
·
Le temps d'évaporation entre les couches de base et entre les couches de base et la couche transparente
dépend de la température, de l'humidité et du débit d'air. L'utilisation de Venturis ou de diffuseurs d'air chaud
raccourcit le temps d'évaporation. Remarque : laisser évaporer 1-2 min avant d'augmenter le débit d'air
pour améliorer le processus de déshydratation
Ne pas utiliser de système d'augmentation du débit d'air (Venturi) après l'application de la couche de finesse.
Filtre recommandé : 200-226 microns (un filtre plus fin a une incidence négative sur le débit et la couleur de la
peinture).
Ne pas ajouter d'éliminateur d'yeux de poisson à la couche de base Planet ColorÒ à base d'eau.
La couche de base Planet Color® peut être poncée à sec après déshydratation avec un papier de grain P500
ou moindre pour éliminer les imperfections. Appliquer plus de couche de base sur les zones poncées avant
d'appliquer la couche transparente.
Conservation : 4 jours après dilution.
Il est important de pratiquer une bonne gestion des stocks des produits à base d'eau car leur temps de
conservation est plus court que celui des peintures à base de solvant. La durée de vie en pot des aluminiums
de PCW2711 et de PCWC6 est de 24 mois. La durée de vie en pot des colorants perlés est de 36 mois. La
durée de vie en pot des aluminiums est de 24 mois. La durée de vie en pot de 4010310, 4010350 et 4010401
est de 18 mois.
Voir AS2943 pour des recommandations sur le mélanges des concentrés de colorant.
©2010 Sherwin-Williams Automotive Finishes
Cleveland, OH 44115
Imprimé aux É.-U.
AS2942FR
07/01/10
P
L
A
N
E
T
C
O
L
O
R
®
PLANET COLOR® À BASE D'EAU
Couche intermédiaire transparente de mélange
PCWC6 avec pigments d'effet secs
PROTECTION PERSONNELLE
·
·
·
Pour utilisation par des professionnels formés seulement.
Bien lire l’étiquette, le mode d’emploi et la fiche signalétique avant d’utiliser.
Se servir de l’équipement de protection personnelle approprié lors du mélange et de la pulvérisation.
DESCRIPTION DU PRODUIT :
Avec la couche intermédiaire transparente de mélange PCWC à base d'eau, on peut mélanger les couches de base AWXÒ à base d'eau avec
les peintures personnalisées Planet Color® afin de créer un fini personnalisé de haute qualité. Les couleurs du système Planet Color® se
trouvent aussi dans le sélecteur de couleur Planet Color® (AS2615). Nous pouvons maintenant utiliser ces pastilles de couleur pour offrir à
nos clients des zones restreintes en COV les avantages de notre ligne de peintures personnalisées Planet ColorÒ. Le système de couleurs
pour automobiles personnalisées Planet ColorÒ développé par Sherwin-Williams utilise les pigments et les concentrés de colorant les plus
récents et de la plus haute qualité pour obtenir une apparence nouvelle et radicale. Planet Color® comprend des additifs optiquement
améliorés dans un processus d’application en deux ou trois étapes, ce qui produit une palette de couleurs limitée seulement par votre
imagination. Une porte est ouverte sur un monde « Où l’art et la science se côtoient® ».
RECOMMANDATION DE MÉLANGE AVEC ADDITIF DES COUCHES INTERMÉDIAIRES :
Adjuvant
Pigment d'effet
Crystal FX*
Pigment d'effet
Crystal FX*
Ref.
Description
PCFX1
Crystal FX érable
PCFX2
Crystal FX jade
PCFX3
Crystal FX scarabée
PCFX4
Crystal FX Saphir
PCFX5
Galaxy Crystal FX
PCFX12
Maple XL
PCFX13
Jade XL
PCFX14
Scarabeus XL
PCFX15
Sapphire XL
PCFX16
Violet Reflective Crystal
PCFX17
Gold Reflective Crystal
PCFX18
Blue Reflective Crystal
PCFX19
Green Reflective Crystal
PCFX20
Red Reflective Crystal
PCFX21
Autumn Crystal Effect
PCFX22
Arctic Fire Crystal Effect
PCFX23
Magic Blue Crystal Effect
PCFX24
Tropic Sunrise Crystal Effect
Mélange
1-2 %
Conseils
*Utiliser une buse de
1,9 mm ou plus lorsque
vous pulvérisez les
cristaux XL (PCFX 12-15)
PCFX25
Viola Fantasy Crystal Effect
*Il n'est pas recommandé d'utiliser PCFX 6-9 avec le système Planet Color® à base d'eau.
*En raison de la nature des revêtements à l'eau, la différence entre le produit humide et le produit sec peut être importante. Comme
toujours, effectuer une vaporisation d'essai de votre couleur personnalisée recouverte d'une couche transparente uréthane. Vous
aurez ainsi un échantillon précis de votre couleur personnalisée.
*REMARQUE : parce qu'ils sont brillants, riches et transparents, les concentrés de colorant électriques Planet Color® sont peu résistants aux
rayons ultraviolets. Une exposition prolongée aux rayons directs du soleil cause une perte prématurée de concentration de la couleur.
©2010 Sherwin-Williams Automotive Finishes
Cleveland, OH 44115
Imprimé aux É.-U.
AS2942FR
07/01/10
P
L
A
N
E
T
C
O
L
O
R
®
PLANET COLOR® À BASE D'EAU
Couche intermédiaire transparente de mélange
PCWC6 avec pigments d'effet secs
TEMPS DE SÉCHAGE : Séchage à l’air à 24 °C (75 °F) et 50 % H.R. :
Temps de séchage
Séchage à l'air à Séchage Venturi
24 °C (75 °F)
à 35 °C (95 °F)
Hors poussière
5-10 minutes
2-3 minutes
Pour masquer
20-30 minutes
10 minutes
Recouvrement
20-30 minutes
10 minutes
*Remarque : les Venturi avec l'option
d'augmenter la température de l'air diminuent le
temps de séchage de manière significative (voir
tableau ci-dessus).
Remarque spéciale dans des conditions très humides :
Pour la technologie à l'eau, ils est bon, dans une certaine mesure, de pouvoir contrôler les températures et les niveaux d'humidité. Une
humidité élevée augmente le temps de séchage des couches de base à l'eau. Une augmentation de la circulation de l'air (déshydratation)
peut raccourcir le temps de séchage, mais plus l'humidité relative s'approche du point de rosée et plus la capacité de l'air en mouvement à
faire évaporer l'eau diminue; l'air non conditionné et non chauffé devient inefficace. L'ajout de chaleur au processus de séchage aide à sécher
les peintures à base d'eau dans des environnements à humidité élevée.
TABLEAU D'USAGE DU DILUANT :
REMARQUE : ceci n'est qu'un guide et
point de départ. Les condition du choix de
diluant comprennent aussi la taille de la
réparation et le débit d'air de la cabine. La
concentration des diluants est de 30 %.
Si l'humidité dépasse 50 %,
utilisezr4550025 seulement.
DONNÉES RÉGLEMENTAIRES :
Densité
Volatils
Eau
Composés exemptés
COV Total
COV moins exemptés
PAD
En contenant
lb/gal
g/l
8,56
1 026
% du poids
% du vol.
83,2
86,2
73
74,4
lb/gal
0,86
3,39
lb/gal
0
©2010 Sherwin-Williams Automotive Finishes
Cleveland, OH 44115
g/l
103
407
kg/l
0
Imprimé aux É.-U.
Appliqué
lb/gal
g/l
8,54
1 023
% du poids
% du vol.
82,5
85,4
72,1
73,4
lb/gal
0,87
3,32
lb/gal
0
g/l
105
398
kg/l
0
AS2942FR
07/01/10