index de la revue des études arméniennes nouvelle série tome 1 à x 1

INDEX DE LA REVUE DES ÉTUDES ARMÉNIENNES
NOUVELLE SÉRIE TOME 1 À X
1 (1964), II (1965), III (1966), IV (1967), V (1968), VI (1969),
VII (1970), VIII (1971), IX (1972), X (1973-1974)
ARTICLES
1. ABGARIAN G., Remarques sur l'Histoire de Sébéos (I. 203-215).
2. ID., Introduction à «La province de Parskahayk». Étude inédite de J. Markwart (III, 245-251).
3. ABOULADZÉ I., Quelques remarques à propos de l'article de P. Mouradian : «L'inscription arménienne de l'église de
Djvari» (VI, 373-391).
4. ANASSIAN H. S., Une mise au point relative à l'Albanie caucasienne (Ałuank*) (VI, 299-330).
5. ATAIAN R., Die armenische professionelle Liederkunst des Mittelalters (VII, 241-252).
6. AWDALBEKIAN T., Sectes arméniennes ignorées des XVIe et XVIIe siècles (I, 299-319).
7. BAILEY H.W., Iranian in Armenian (II, 1-3).
8. BARSEGHIAN L.A., Les višaps des monts Guegham (V, 289-293).
9. BARTIKIAN H., La généalogie du magistros Bagarat, catépan de l'Orient, et des Kékauménos (II, 261-272).
10. ID., Notes sur l'épopée byzantine «Digenis Akritas» (III, 147-176).
11. ID., Digénistique dans l'épopée Kurde «Le Khan main d'or» (IV, 395-404).
12. ID., Les Arewordi (Fils du Soleil) en Arménie et Mésopotamie et l'épître du catholicos Nersès le Gracieux (V, 271288).
13. ID., Sur quelques questions relatives à l'épopée byzantine de Digenis Akritas (V, 295-315).
14. ID., L'enoikion à Byzance et dans la capitale des Bagratides, Ani, à l'époque de la domination byzantine (1045-1064)
(VI, 283-298).
15. ID., La conquête de l'Arménie par l'Empire byzantin (VIII, 327-340).
16. ID., Encore une fois sur l'origine du nom pauliciens (IX, 445-451).
17. ID., Traces de sectateurs arméniens en Grèce septentrionale (I, 331-345).
18. BARTON CH.R., The Armenian Strong Aorist (X, 27-38).
19. BEDOUKIAN P.Z,, A Survey of Publications on Armenian numismatics from 1925 to 1963 (I, 415-426).
20. ID., Five Hoards Containing Coins of the Artaxiads of Armenia (V 421-433).
21. ID., Medieval Armenian Coins (VIII, 365-431).
22. ID., A Magnifïcent Armenian Tray (X, 247-259).
23. BENVENISTE E., Éléments parthes en arménien (I, 1-39).
24. ID., Arménien Aregakn «soleil» et la formation nominale en -akn (II, 5-19).
25. ID., Une correspondance indo-européenne en arménien (III, 7-10).
26. ID., Le développement des mots composés en arménien classique (IV 1-14).
27. ID., Traduction arménienne de composés grecs (V, 1-7).
28. BERBÉRIAN H., Autobiographie d'Anania Širakac‛i (I, 189-194).
29. ID., Le patriarcat arménien du sultanat de Roum. L'anti-catholicos Anania (III, 233-243).
30. ID., Le monastère byzantin de Péribleptos dit Soulou Manastir, siège du Patriarcat arménien de Constantinople (V, 145149).
31. ID., Voir Gulbenkian R. et Berbérian H. (VIII, 175-188).
32. ID., La renommée des architectes arméniens (VI, 411).
33. BOUDOYAN G. et THIERRY J.-M., Les églises de Thil (Korluca) dans le Vilayet de Tunceli (Turquie) (IX, 179-191).
34. BROCK S., An Early Armenian Palimpsest Fragment of Hebrews (II, 129-134).
35. ID., A Médiéval Armenian Pilgrim Description of Constantinople (IV 81-102).
36. BUNIATOV Z. M., De l'identification des villes-forteresses du Moyen Age : Badd et Saki (III, 225-231).
37. CANARD M., La campagne arménienne du sultan Salğuqide Alp Arsian et la prise d'Ani en 1064 (II, 239-259).
38. ID., Une mention des Arewordik' dans un texte historique arabe (III 201-203).
39. ID., Le royaume d'Arménie-Cilicie et les Mamelouks jusqu'au traité de 1285 (IV, 217-259).
40. ID., Note sur l'article de H. Bartikian (IV, 405-408). (Voir Bartikian IV 395-404).
41. ID., Remarques sur l'article de H. Bartikian relatif à l'épopée byzantine de Digenis Akritas (V, 307-313).
42. ID., A propos de la traduction d'un passage de l'histoire universelle de Vardan sur les luttes entre Mongols d'Iran et
Mongols de la Horde d'Or (V, 315-322).
43. ID., L'aventure caucasienne du spathaire Léon, le futur empereur Léon III (VIII, 353-357).
44. ID., Les impôts en nature de l'Arménie à l'époque ‛Abbâside (VIII, 359-363).
45. ID., Le conte de l'Ile-baleine et son utilisation dans la polémique byzantine contre les Pauliciens (IX, 379-384).
46. CONNOLLY M. J., A Descriptive Normalization of the Classical Armenian Nominal System (IX, 1-45).
47. CUNEO P., La basilique de Tsitsernakavank (Cicernakavank') dans le Karabagh (IV, 203-216).
48. ID., L'église de Saint-Etchmiadzine à Soradir dans le Vaspurakan (V, 91-108).
49. ID., Les modèles en pierre de l'architecture arménienne (VI, 201-231).
50. ID., FRATADOCCHI T. BRECCIA, MONTI E., Liste des sites et des monuments arméniens visités en territoire turc
par la mission d'études 1969 de l'Institut d'histoire de l'art de l'Université de Rome (VI, 445-448).
51. DACHKÉVYTCH Ya., Les études arméniennes en Ukraine aux XIXe et XXe siècles (I, 389-414).
52. ID., Deuxième congrès scientifique consacré aux relations historiques entre les peuples ukrainien et arménien (I, 471475).
53. ID., A. Lubelczyk et ses livres sur les Arméniens ukrainiens (II, 375-381).
54. Ib., J. Lasiçki et son essai De religione Armeniorum (II, 383-384).
55. ID., Sur la question des relations arméno-ukrainiennes au XVIIe siècle (IV, 261-296).
56. ID., L'établissement des Arméniens en Ukraine pendant les XIe-XVIIe siècles (V, 329-367).
57. ID., L'imprimerie arménienne à Lvov (Ukraine) au XVIIe siècle (VI, 355-371).
58. ID., Matériaux pour l'histoire des colonies arméniennes en Ukraine, se trouvant dans les bibliothèques de Cracovie et de
Wroclaw (VII, 451-472).
59. ID., Les historiens arméniens en Ukraine au XVIIIe siècle (IX, 385-424).
60. ID., Les Arméniens à Kiev (jusqu'à 1240). Première partie (X, 305-358).
61. DEDURAND G. M., Notes sur deux ouvrages de Grégoire de Tathew (V, 175-197).
62. DER NERSESSIAN Sirarpie, Le reliquaire de Skevra et l'orfèvrerie cilicienne aux XIIIe et XIVe siècles (I, 121-147).
63. ID., Bibliographie des travaux de S. Der Nersessian (III, 2-6).
64. ID., Un évangile cilicien du XIIIe siècle (IV, 103-119).
65. ID., Notes sur quelques reliures du XVe-XVIe siècle (IV, 121-124).
66. ID., Deux exemples arméniens de la Vierge de Miséricorde (VII, 187-202).
67. DJAHOUKIAN G., A propos de l'étude des rapports de l'arménien et anciennes langues indo-européennes (X, 51-58).
68. DOWSETT C.J.F., Armenian niwt‛, niwt‛em; hiwt‛, hiwt‛em (II, 117-128).
69. ID., On Eznik's Refutation of the Chaldaean Astrologers (VI, 45-65).
70. ID., An Armenian Gold Pyx (Kayseri, A.D. 1687) (VII, 171-186).
71. ID., Some Gypsy-Armenian Correspondences (X, 59-81).
72. DRESSLER W., Altarmenisch awr awur «Tag für Tag» (VI, 19-21).
73. DUMÉZIL G., Notes sur le parler d'un Arménien musulman d'Ardala (Vilayet de Rizé) (II, 135-142).
74. ID., Trois récits dans le parler des Arméniens musulmans de Hemsin (IV, 19-35).
75. ID., Le parler arménien de Vakifli (Musa Daği) (V, 31-41).
76. ID., Textes en arménien de Vakifli (Musa Daği) (VII, 35-54).
77. ENGBERDING H., Das anaphorische Fürbittegebet der armenischen Athanasius liturgie (IV, 49-55).
78. ÉRÉMIAN A.B., Sur certaines modifications subies par les monuments arméniens au VIIe siècle (VIII, 251-266).
79. FERRIER R.W., The agreement of the East India Company with the Armenian Nation. 22nd June 1688 (VII, 427-443).
80. FRATADOCCHI T. BRECCIA, Voir Cuneo P. (VI, 445-448).
81. GARITTE G., La version arménienne du sermon de Saint Ephrem sur Jonas (VI, 23-43).
82. GARSOÏAN N.G., Politique ou orthodoxie? L'Arménie au quatrième siècle (IV, 297-320).
83. ID., Armenia in the Fourth Century (VIII, 341-352).
84. ID., Le rôle de la hiérarchie chrétienne dans les relations diplomatiques entre Byzance et les Sassanides (X, 119-138).
85. GODEL R., Les origines de la conjugaison arménienne (II, 21-41).
86. ID., Questions de phonétique et de morphologie arméniennes (VII, 1-11).
87. ID., Questions de phonétique et de morphologie arméniennes (II) (IX, 47-67).
88. GRABAR A., Études sur la tradition arménienne dans l'art médiéval (III, 31-37).
89. GREPPIN J.A.C., On the Development of Armenian mukn and jukn (VIII, 1-4).
90. ID., The armenian reflexes of IE *w and *y (IX, 69-78).
91. ID., The Middie Persian nominal suffixes in classical Armenian (X, 1-10).
92. ID., The Relationship of Arm. awn, Gk. -εύς (X, 11-20).
93. ID., The Etymology ofArm. t‛oyn «venom» (X, 21).
94. ID., Concordances of Armenian classical authors (X, 359-360).
95. GULBENKIAN R., Phillippe de Zagly, marchand arménien de Julfa, et l'établissement du commerce persan en
Courlande en 1696 (VII, 361-399).
96. ID., et BERBÉRIAN H., La légende de David de Sassoun d'après deux voyageurs portugais du XVIe siècle (VIII, 175188).
97. GUILLAUME Denys, L'Église arménienne et les théologiens protestants du XVIe siècle (I, 253-297).
98. HAKOBIAN V., La date de l'avènement d'Ašot, premier roi bagratide (II, 273-282).
99. HAMP E.P., Three Armenian Etymologies (III, 11-15).
100. ID., Two Armenian Etymologies (IV, 15-17).
101. ID., Armenian harb, hars, harc‛ (VI, 15-17).
102. ID., On *KU in Armenian (X, 23-25).
103. HAROUTUNIAN V., L'Aménagement urbain en Arménie médiévale (IV, 187-192).
104. HAROUTIOUNIAN V.M., L'urbanisme en Arménie du Moyen Age (V, 51-63).
105. HASRATIAN Mourad, La salle à coupole du VIIe siècle de Dedmachène et les monuments similaires du Haut Moyen
Age en Arménie (X, 233-245).
106. HEWSEN R. H., On the Alphabet of the Caucasian Albanians (I, 427-432).
107. ID., Armenia According to the Asxarhac‛uyc‛ (II, 319-342).
108. ID., On the Date and Authorship of the Asxarhac‛uyc‛ (IV, 409-432).
109. ID., The Meliks of Eastern Armenia. A Preliminary Study (IX, 285-329).
110. ID., The Meliks of Eastem Armenia, II (X, 281-303).
111. HOFRICHTER H., Das Kloster Sdepannos Nachawega in der iranischen Provinz Aserbaidschan (IX, 193-239).
112. HOVANNISSIAN A., Petros di Sargis Gilanentz (I, 217-232).
113. ID., L'alphabet arménien et son action historique (II, 361-373).
114. IZMAILOVA T. A., L'iconographie du manuscrit du Maténadaran n° 2877 (I, 149-187 - II, 185-222).
115. ID., Tables des canons de deux manuscrits arméniens d'Asie Mineure du XIe siècle (III, 91-117).
116. ID., L'Iconographie du cycle des fêtes d'un groupe de codex arméniens d'Asie Mineure (IV, 125-166).
117. ID., Le style : ressemblances et divergences dans le groupe des codex arméniens de l'Asie Mineure (V, 151-173).
118. ID., Le cycle des fêtes du Tétraévangile de Mougna (Matenadaran n° 7736) (VI, 105-139).
119. ID., Le Tétraévangile illustré arménien de 1038 (Matenadaran n° 6201) (VII, 203-240).
120. ID., Le manuscrit enluminé d'Ani de 1298 (VIII, 289-309).
121. ID., Le manuscrit enluminé de 1292 (inv. de l'Académie des sciences de l'U.R.S.S., n° B 57) (IX, 113-136).
122. JACOBSON A.L., Les rapports et les corrélations des architectures arménienne et géorgienne au Moyen Age (VIII,
229-249).
123. JUCQUOIS G-, Index linguistique de la Revue des Etudes Arméniennes (IV, 433-477).
124. JUNGMANN P., L'emploi de l'article défini avec le substantif en arménien classique (I, 47-99).
125. ID., L'emploi de l'article défini avec le substantif en arménien classique (suite et fin) (II, 43-116).
126. KAFADARIAN K., Les fouilles de la ville de Dvin (Du‛in) (II, 283-301).
127. KANALANIAN A., Mesrop Mastoc‛ dans la tradition arménienne (III, 359-367).
128. KAZDAN A., Deux corrections, ou deux personnages inconnus de l'histoire arméno-byzantine (X, 189).
129. KATCHATRIAN A., L'architecture arménienne d'après Tokarski (II, 223-238 et III, 119-141).
130. KOLANDJIAN S.E., Les Arméniens en Transylvanie, Xe-XVIIe siècle (IV, 355-376).
131. KHALPAKHTCHIAN G.Kh., Sur le problème des relations culturelles arméno-serbes (VIII, 283-287).
132. KIEL M., Armenian and Ottoman Influences on a Group of Village Churches in North-Eastem Macedonia (VIII, 267282).
133. KOUYMJIAN D., Mxit'ar (Mekhithar) of Ani on the Rise of the Seljuqs (VI, 331-353).
134. KRKIASHARIAN S., Le pouvoir royal en ancienne Arménie (VIII, 311-325).
135. LAGES M. FERREIRA, Étapes de l'évolution du carême à Jérusalem avant le Ve siècle (VI, 67-102).
136. LAMBERTERIE Charles de. Les occlusives sonores aspirées de l'arménien classique (X, 39-44).
137. LELOIR L., Essai sur la silhouette spirituelle du moine d'après la collection arménienne des apophtegmes (V, 199230).
138. LEMERLE P., Note sur les données historiques de l'autobiographie d'Anania de Sirak (I, 195-202).
139. ID., Nouvelles remarques sur la famille Vichkhatzi-Kékauménos (III, 177-183).
140. ID., Recherches récentes sur Kékauménos, auteur des «Conseils et Récits» (V, 141-144).
141. LINDEMAN F.O., Note sur l'origine de l'arménien classique unim (X, 45-46).
142. ID., Note sur l'origine du verbe linim, aoriste ełē en arménien classique (X, 47-50).
143. MAC DERMOT B., The Conversion of Armenia in 294 A.D. (VII, 281-359).
144. MANANDIAN H., Les poids et les mesures dans les plus anciennes sources arméniennes (III, 315-346).
145. ID., Les mesures attribuées à Anania Sirakac'i converties en poids et mesures actuels (V, 369-419).
146. MARKWART J., La province de Parskahayk‛ (III, 252-314).
147. MINORSKY V., L'ouvrage de J. Markwart sur l'Arménie méridionale (II, 143-164).
148. MINASSIAN M., Remarques inédites de Meillet sur les textes des historiens arméniens Lazare de P'arpi et Elisée (IV,
37-48).
149. ID., Emploi du génitif substantivé en arménien ancien (VII, 13-34).
150. ID., La traduction russe d'Eznik de Kołb (IX, 79-101).
151. MOKRI M., L'Arménie dans le folklore kurde (I, 347-376).
152. MONTI E., Voir Cuneo P. (VI, 445-448).
153. MOURADIAN P., L'inscription arménienne de l'église de Djvari (V, 109-139).
154. ID., Encore au sujet de l'inscription arménienne de l'église de Djvari (VI, 393-411).
155. MUYLDERMANS J., Note sur le Parisinus arménien 110 (I, 101-120).
156. OUTMAZIAN H. M., Bābek et les princes de Siwnie (III, 205-224).
157. OUTTIER B., Le recueil arménien de prières du Musée religieux du château de Blois (IX, 103-106).
158. ID., Les feuilles de garde onciales du Psautier arménien de Tours (IX, 107-112).
159. PERIKHANIAN A., Une inscription araméenne du roi Artašēs trouvée dans le Zanguézour (Siwnik) (III, 17-29).
160. ID., Notes sur le lexique iranien et arménien (V, 9-30).
161. ID., Sur arm. Panduxt (VI, 1-14).
162. ID., Inscription araméenne gravée sur une coupe d'argent trouvée à Sissian (Arménie) (VIII, 5-11).
163. ID., Les inscriptions araméennes du roi Artašēs (VIII, 169-174).
164. PETROWICZ G., L'organisation juridique des Arméniens sous les monarques polonais (IV, 231-354).
165. POPESCU I.0., Les contes de fées et traditions arméniens de Transylvanie (IV, 377-393).
166. POUTZKO B., Problèmes d'origine et de datation d'une coupe d'argent provenant de Vilgordt (X, 261-279).
167. RENOUX A., L'épiphanie à Jérusalem au IVe et au Ve siècle (II, 343-359).
168. ID., Les lectures du temps pascal dans la tradition arménienne (IV, 63-79).
169. ID., Les lectures quadragésimales du rite arménien (V, 231-247).
170. RENOUX A., Le Triduum Pascal dans le rite arménien et des hymnes de la grande semaine (VII, 55-122).
171. ROSZKO C., Les Arméniens de Kuty (I, 377-387).
172. SAHAKIAN T., Le révolte paysanne de Siwnie au Xe siècle (I, 243-252).
173. SAHINIAN A., Recherches scientifiques sous les voûtes de la cathedrale d'Etchmiadzine (III, 39-71).
174. ID., Nouveaux matériaux concernant l'architecture arménienne du Haut Moyen Age (IV, 193-202).
175. ID., Nouveaux matériaux concernant l'architecture des constructions antiques de Garni (VI, 181-200).
176. SAFRAI CH., Voir STONE M.E. (X, 111-117).
177. SANSPEUR C., Le Fragment de l'Histoire de Lazar de P‛arpi retrouvé dans le Ms. 1 de Jérusalem (X, 83-109).
178. SARKISSIAN G. H., Les deux significations du terme dastakert dans les anciennes sources arméniennes (V, 43-50).
179. STONE M.E., An Armenian Manuscript in the National and University Library, Jérusalem (IV, 57-61).
180. ID., The Testament of Jacob (V, 261-270).
181. ID., Two Additional Notes on the Testament of Jacob (VI, 103-104).
182. ID., and SAFRAI CH., Further Armenian Manuscripts in the National and University Library in Jérusalem (X, 111117).
183. TAHMISIAN N., Les anciens manuscrits musicaux arméniens et les questions relatives à leur déchiffrement (VII,
267-280).
184. TCHUKASIZIAN B.L., Échos de légendes épiques iraniennes dans les «Lettres» de Grigor Magistros (I, 321-329).
185. TER-GHÉVONDIAN A., Duin (Dvin) sous les Salarides (I, 233-242).
186. ID., Chronologie de la ville de Dvin (Duin) aux IXe et XIe siècles (II, 303-318).
187. ID., Le «Prince d'Arménie» à l'époque de la domination arabe (III, 185-200).
188. ID., Le maître T'uma. Un orfèvre arménien inconnu du XVIIe siècle (III, 143-146).
189. ID., La survivance de la division administrative Kust-i Kapkoh sous le califat (V, 323-328).
190. THIERRY N. et M., Notes sur des monuments arméniens en Turquie (1964) (II, 165-184).
191. THIERRY J.-M., A propos de quelques monuments chrétiens du vilayet de Kars (Turquie) (III, 73-90)
192. ID., Monastères arméniens du Vaspurakan (IV, 167-186).
193. ID., Monastères arméniens du Vaspurakan II (V, 65-90).
194. ID., Monastères arméniens du Vaspurakan III (VI, 141-180).
195. ID., Monastères arméniens du Vaspurakan, IV (VII, 123-170).
196. ID., Monastères arméniens du Vaspurakan, V (VIII, 215-227).
197. ID., Monastères arméniens du Vaspurakan, VI (IX, 137-178).
198. ID., Monastères arméniens du Vaspurakan, VII (X, 191-232).
199. THIERRY N. et J.-M., A propos de quelques monuments chrétiens du vilayet de Kars (Turquie), II (VIII, 189-213).
200. THIERRY J.-M., Voir Boudoyan G. et Thierry J.-M. (IX, 179-191).
201. TOUMANOFF C., The third-century Armenian Arsacids. A Chronological and Genealogical commentary (VI, 233281).
202. THOMSON R.W., Some philosophical terms in the Teaching of Gregory (I, 41-46).
203. ID., The Shorter Recension of the Root of Faith (V, 249-260).
204. ID., An Index of Articles on Armenian Studies in Western Non-Armenian Jounals 1966-1967 and 1968 (VI, 455-460).
205. VAN ESBROECK M., Un nouveau témoin du livre d'Agathange (VIII, 13-167).
206. ID., Le roi Sanatrouk et l'apôtre Thaddée (IX, 241-283).
207. VAN ROOY S., Armenian Merchant Habits as Mirrored in 17-18th Century Amsterdam Documents (III, 347-357).
208. VOSKANIAN V.K., Les Arméniens à Moscou du XVe au XVIIe siècle (IX, 425-444).
209. WILKINSON R. D., Orontes, Son of Artasyras (VII, 445-450).
210. YARNLEY C.J., Philaretos, Armenian Bandit or Byzantine Général? (IX, 331-353).
211. YUZBASHIAN K., De l'origine du nom «Pauliciens» (IX, 355-377).
212. ID., L'administration byzantine en Arménie aux XC-XP siècles (X, 139-183).
213. ID., Photios sur l'origine du nom «Pauliciens» (X, 185-188).
H. BERBÉRIAN et L. HATCHIKIAN
COMPTES RENDUS
214. ABEGHIAN M., Œuvres 1 : La littérature épique arménienne (H. Berbérian, IV, 495).
215. ID., Œuvres II : La poésie lyrique arménienne (H. Berbérian, V, 488).
216. ID., Œuvres IV : Histoire de la littérature arménienne des Xe-XVe s (H. Berbérian, VIII, 467).
217. ABGARIAN G.V., L'« Histoire» de Sebēos et l'énigme de l'anonyme du Maténadaran (H. Berbérian, II, 468-470).
218. ID., Le Maténadaran (H. Berbérian, III, 413-414).
219. ABOULADZE I., cf. MRAVALTAVI.
220. ABRAHAMIAN A. G., Les trésors manuscrits du Maténadaran (H. Berbérian, III 413-414).
221. ID., L'écriture et la littérature arménienne (H. Berbérian, X, 417-418).
222. ADJARIAN Hr., Dictionnaire étymologique de l'arménien, vol 1, A-D (H. Berbérian, IX, 487).
223. ID., vol 2 E-K (H. Berbérian, X, 417).
224. ADONTZ N., Armenia in the Period of Justinian; trad. par N.G. Garsoïan (C. Toumanoff, VII, 494-496).
225. ID., L'Arménie à l'époque de Justinien (en russe); préface de K. Yuzbachian (H. Berbérian, IX, 489).
226. ID., Histoire d'Arménie, trad. du russe en arménien par V. P. Seghbossian (ib.)
—. AGATHANGE, cf TER-GHEVONDIAN.
227. AKINEAN N., Katalog der armenischen Handschriften in den Bibliotheken zu Lwow und Stanislawow (Ya.
Dachkévytch, I, 436-438).
228. ALAYAN E. B., Grammaire de l'arménien ancien (grabar), t 1 : synchronie (M. Minassian, III, 389-393).
229. ALLISON R.W., University of Chicago Library, «New Testament Manuscript Tradition» (H. Berbérian, X, 420).
230. ALPAGO-NOVELLO A., cf Documenti di architettura armena t 1.3.5.
231. ID., cf KHATCHATRIAN A.
—. ALTOUNIAN Dz., cf TANIELIAN J.
232. AMALIAN H. M., Les travaux lexicographiques en Arménie médiévale (H. Berbérian, IV, 496).
233. ID., Documents lexicographiques du Moyen-Age arménien (H. Berbérian, VIII, 468).
234. AMIRIAN S. G., Les relations littéraires arméno-ukrainiennes (Ya. Dachkévytch, X, 400-403).
——. ANASIAN H. S., Cf YOVHANNËS DE KAMENIC.
235. ANTABIAN P., cf EGANIAN 0.
236. Architettura Medievale Armena, Catalogue des expositions organisées à Rome et à Venise en 1968 par les membres de
l'Institut d'Histoire de l'Art de l'Université de Rome (J. M. Thierry, V, 453-455).
—. AREVCHATIAN S. S., cf DAVID ANYAŁT'.
237. L'Art arménien (Académie des Sciences de la RSS d'Arménie), t 1 : Antiquité et Moyen-Age (H. Berbérian, X, 414).
238. L'Art arménien de l'Urartu à nos jours, exposition du Musée des Arts Décoratifs (VII, 536).
239. ARVANITIS A.K., Bibliography of the Lesser Eastem Churches (H. Berbérian, IV, 497).
240. ID., A Concise History of the Syro-Jacobite Armenian and Ethiopian Churches (ib., 498).
241. ARZAPY G., Urartian Art and Artifacts (D.M. Lang, VI, 431-433).
——. ASLANIAN A. T., cf Documenti di architettura armena, t 6.
242. ASSFALG J. - MOLITOR J., Armenische Handschriften (H. Berbérian, I, 433-436).
243. AVDALBEGUIAN, Th., Recherches arméniennes (H. Berbérian, VII, 491-492).
244. AZARIAN L. R., La miniature cilicienne, XIIc-XIIP s (S. Der Nersessian, II, 394-398).
—. ID., cf Documenti di architettura armena, t 2.
—. ID., cf Khatchkars arméniens.
—. BABAKHANIAN A., cf LEO.
245. BADALIAN H. S., Histoire du calendrier (H. Berbérian, VIII, 467).
246. BANBER MATENADARANI (Gitakan nyut'eri zolovacu), t 1-7 (H. Berbérian, III, 414-449).
247. ID., t 8 (H. Berbérian, IV, 490-494).
248. ID., t 9 (H. Berbérian, VI, 434-438).
249. ID., t 10 (H. Berbérian, IX, 482-486).
——. BARKHUDARIAN S. G., cf Corpus inscriptionum armenicarum : t 2. 3. 4.
250. BARKHUDARIAN S. G. - HAKOBIAN V.A., Pages d'histoire et de philologie arméniennes; «Mélanges A.
Hovhanissian » (H. Berbérian, VIII, 454-456).
251. BARSEGHIAN H., Dictionnaire arménien orthographique, orthophonique et terminologique (H. Berbérian, X, 419).
252. BARTIKIAN H. M., «Les sources arméniennes pour l'étude de l'histoire du mouvement paulicien», Palestinskij
Sbornik, 4 (67) 1959, p 133-146 (M. Canard, I, 449-450).
253. ID., «La réponse de Grégoire Magistros Pahiavuni au Catholicos syrien», ib. 7 (70) 1962, p 130-145 (M. Canard, I,
450-455).
254. ID., « Remarques sur l'épopée de Digenis Akritas », Vizantiiskij Vremennik 25 (1964), p 148-160 (M. Canard, II, 399405).
255. ID., Les sources étrangères sur l'Arménie et sur les Arméniens, V. Les sources byzantines, 1. Procope de Césarée,
trad., préface et notes (S. Der Nersessian, IV, 481-482).
256. ID., o.c., VI. Les sources byzantines, 2. Constantin Porphyrogénète, trad., préface et notes (S. Der Nersessian, VII,
485-487).
—. ID., cf MATTHIEU D'EDESSE (Urhayec'i), LEO.
257. BEDI KARTLISA, Revue de Kartvelologie, n°s 41 à 49 = NS XIII-XX, 4 vol, 1962 à 1965 (H. Berbérian, II, 480).
258. ID., n°s 50 à 53 = NS XXI-XXIV, 2 vol, 1966 et 1967 (H. Berbérian, II, 496).
259. ID., vol. XXV, 968 (H. Berbérian, V, 491).
260. ID., vol. XXVI, 1969 (H. Berbérian, VI, 433-434).
261. ID., vol. XXVII, 1970 (H. Berbérian, VII, 494).
262. BEDOUKIAN P.Z., Coinage of Cilician Armenia (W.H. Rùdt-Collenberg, I, 446-448).
263. BOGHARIAN N., Grand Catalogue of St James Manuscripts, vol 1 (S. Der Nersessian, IV, 485-487).
264. BOYLE J.A., «The Journey of Het‛um I, King of Little Armenia to the Court of the Great Khan Möngke», Central
Asiatic Journal, IX, 33, p 175-189 (H Berbérian, II, 479).
265. ID., «Kirakos of Ganjak on the Mongols», ib. 8 (1963/3), p 199-214 (D. Kouymdjian- VI 441)
266. BRAUN J. - ROSZKO K. - SLUSZKIEWICZ E., Catalogue des manuscrits arméniens et géorgiens... collections
polonaises (Ya. Dachkévytch, I, 441-443).
——. BRECCIA T., cf FRATADOCCHI.
267. BUNIATOV Z.M., «L'activité du Catholicos d'Albanie Viro (596-630), Bližnij i Srednij Vostok, Sbornik Statej,
«Mémorial Zakhoder», p 15-20 (M. Canard, I, 466-467).
——. BUSHARIA Z., cf STONE M. E.
—. CAHEN Cl., cf CANARD M.
268. CANARD M., Byzance et les Musulmans; préface de Cl. Cahen (H. Berbérian, IX, 488).
269. CARDONA G.R., «Armeno ksel e ksoc'», Annali dell' Istituto Orientale di Napoli VI (1965), p 101-104 (H.
Berbérian, II, 479).
270. CARSWELL J., New Julfa. The Armenian Churches and Other Buildings (H. Berbérian, V, 491-493).
——. Catalogues de manuscrits, cf AKINEAN N., ASSFALG J., BOGHARIAN N., BRAUN J., EGANIAN 0.,
MINASSIAN L.G., KOUCHAGHIAN T., MOURADIAN S.A., OSKANIAN H., SARGHISSIAN B., TERAVETISSIAN S.
271. CHAUMONT M.L., Recherches sur l'histoire de l'Arménie de l'avènement des Sassanides à la conversion du royaume
(C. Toumanoff, VII, 473-478).
272. CHETIKIAN S., Chronologie de la nouvelle littérature arménienne, 1801-1850 (H. Berbérian, X, 420).
273. COLLEDGE M.A.R., The Parthians (D.M. Lang, V, 460-462).
——. CONSTANTIN PORPHYROGENETE, cf BARTIKIAN H. M.
274. CORPUS INSCRIPTIONUM ARMENICARUM, t 1 : La ville d'Ani, par ORBELI H. A. (H. Berbérian, IV, 489).
275. ID., t 2 : Districts de Goris, Sisian, Łap'an, par BARKHUDARIAN S. G. (ib., 490).
276. ID., t 3 : Vayoc' Jor; régions d'Ełegnajor et d'Azizbekov, par BARKHUDARIAN S. G., (H. Berbérian, V, 486-487).
277. ID., 14 : Régions de Kamo, Martuni, Vardenis, par BARKHUDARIAN S. G., (H. Berbérian, X, 415).
278. CUNEO P., Le basiliche di Tux, Xncorgin, Pašvack', Hogeac'vank' : vol 4 des Studi di Architettura Medievale Armena
(J. M. Thierry, X, 362-366).
279. DACHKÉVYTCH Ya., Les colonies arméniennes en Ukraine d'après les sources et la littérature depuis le 15e s
jusqu'au 19e s (Ya. Issaevytch, I,461-462).
280. ID., Ukranian-Armenian Relations in the 17th Century. Collection of Documents (E. Schùtz, VIII, 457-462).
281. DACHKEVITCH Ya. - TRYJARSKI E., «Reconnaissances de dette en arméno-kiptchak signées à Edirne en 1609 et à
Lvov en 1615», Rocznik Orientalistyczny 37, 1, p 47-60 (H. Berbérian, X, 419).
282. DAWIT' ANYAŁT‛, Commentaire des «Analytica» d'Aristote; éd., trad. russe de S. S. Arevchatian (H. Berbérian, IV,
497).
——. DE CLERQ Ch., cf OLES M.
283. DER NERSESSIAN S., Aght‛amar. Church of the Holy Cross (A. Grabar ? II, 385-394)
284. ID., «La peinture arménienne au 7e s et les miniatures de l'Evangile d'Etchmiadzin », Actes du XIIe congrès d'études
byzantines, III, p 49-57 (H. Berbérian, II, 478-79).
285. ID., The Armenians (M. Lages, VI, 413-415).
286. ID., Armenian Manuscripts in the Walters Art Gallery (A. Grabar, X, 361-362).
287. Etudes byzantines et arméniennes, 2 vol. (Ch. Renoux, X, 373-375).
—. ID., cf Documenti di Architettura Armena, t 8.
288. DER-VARTANIAN K., Le parler d'Erznka Kemakh, et souvenirs ethnographiques (A. Pisowicz, VIII, 451-453).
289. DIAKONOV I. M., Vocabulaire et documents (R. D. Wilkinson, V, 493-495).
290. ID., La préhistoire du peuple arménien (ib.).
291. ID., Préhistoire du peuple arménien. Histoire du plateau arménien depuis 1500 jusqu'à 500 av. JC. Hourrites, Louvites,
Protoarméniens (M. Popko, VII, 479-482).
292. DJAHUKIAN G.B., Le système de la déclinaison en ancien arménien et son origine (trad. du résumé en russe de
l'auteur : II, 411-434).
293. ID., L'arménien et les anciennes langues indo-européennes (R. Godel, VIII, 438-440).
294. ID., Evolution et structure de la langue arménienne (ib., 440-445).
295. ID., Studies in the History of the Pre-literate Period of the Armenian Language (J.A.C. Greppin, VIII, 445-451).
296. ID., Urartian and the Indo-European Languages (J.A.C. Greppin, IX, 453-456).
297. ID., The Hayasan Language and its Relationship with the Indo-European Languages (ib.).
298. ID., The Interrelationship of Indo-European, Hurrian-Urartian and the Caucasian Languages (ib.).
299. DJUHARIAN T. G., Les monuments historiques de l'Arménie (H. Berbérian, II, 479).
300. Documenti di architettura armena (éd. Agopik et Armen Manoukian), Milan + Acad. des Se. de la RSS d'Arménie, t
1 : HAKHPAT, par S.Mnatsakanian et A. Alpago-Novello (S. Der Nersessian, V, 481-482).
301. ID., t 2 : KHATCHKAR (croci di pietra), par L. Azarian et Armen Manoukian (S. Der Nersessian, VI, 428-431).
302. ID., t 3 : SANAHIN par O. Kh. Ghalpakhtchian et A. Alpago-Novello (S. Der Nersessian, VIII, 433-435).
303. ID., 14 : S. TADEI VANK', par W. Kleiss et H. Seihoun (S. Der Nersessian, IX, 460-461 = X, 370-372).
304. ID., t 5 : AMBERD, par N. Tokarskij, A. Alpago-Novello, A. Zarian (S. Der Nersessian, IX, 464-466).
305. ID., t 6 : GEŁARD, par A. Sahinian, A. Manoukian, H. Vahramian, A. T. Asianian (S. Der Nersessian, X, 366-367).
306. ID., t 8 : AGHT'AMAR, par S. Der Nersessian et H. Vahramian (H. Berbérian, X, 412-413).
307. DOURNOVO L.A. - DRAMPIAN R.G., Miniatures arméniennes (S. Der Nersessian. V. 479-480)
—. DRAMPIAN R.. G., cf DOURNOVO L. A.
308. EGANIAN O. - ZEYTUNIAN A. - ANTABIAN P., Catalogue des manuscrits du Maténadaran, t 1 (S. Der
Nersessian, III, 393-397).
309. ID., t 2 (S. Der Nersessian, VII, 488-489).
——. EGANIAN 0., Cf MINASSIAN L. G.
310. Erevan, 2750e anniversaire (V, 496-497).
311. ESAYI NČ‛EC‛I, Analyse de la grammaire, éd. L.G. Khatcherian (H. Berbérian, IV, 497).
312. Exposition d'architecture arménienne à Turin, avril 75 (X, 421).
313. FRATADOCCHI T.B., La chiesa di S. Ejmiacin a Soradir, Studi di architettura medievale, I (S. Der Nersessian, IX,
458-460).
——. FROIDEVAUX L., cf IRENEE DE LYON.
314. GALSTIAN A. G., Les Mongols d'après les sources arméniennes, extraits de manuscrits datant des 13e et 14e s (L.
Hambis, II, 405-408).
315. ID., «Smbat Sparapet», Bližnij i Srednij Vostok. Sbornik Statej, «Mémorial Zakhoder», p 40-46 (M. Canard, III, 469471).
316. GARSOÏAN N.G., The Paulician Heresy (K. Yuzbachian, VI, 421-426).
——. ID., cf ADONTZ N.
—. ID., cf MANANDIAN H. A.
317. GASPARIAN G.K., Histoire de la lexicographie arménienne (H. Berbérian VIII, 468).
318. GHALPAKHTCHIAN O.Kh., Sanahin. Ensemble architectural arménien, 100-130 s (J.M. Thierry, X, 372-73).
——. ID., cf Documenti di archittetura armena, t 3.
319. GHARIBIAN A. S., Dictionnaire russe-arménien (H. Berbérian, IX, 488).
—. ID., cf HAYKAKAN HAMABARBARNER.
—. GIANASCIAN M., cf NERSES SNORHALI.
——. GINK K., cf GOMBOS K.
320. GOMBOS K., «Les tapis anciens arméniens», Ars Decorative, Budapest 1975, p 41-59 (H. Berbérian, X, 420).
321. GOMBOS K. - GINK K., Die Baukunst Arméniens (S. Der Nersessian, IX, 463-64).
322. GRIGORIAN V.R., Actes du tribunal arménien de la ville de Kamenets-Podolsk du 16e s (Ya. Dachkévytch, II, 449452).
323. GRIGORIS ARSARUNI, Commentaire du Lectionnaire ; introd. de Ch. Tcherakian (Ch. Renoux, II, 409-410).
324. GUEVORKIAN A., Les métiers et le mode de vie dans les miniatures arméniennes (S. Der Nersessian, X, 367-68).
325. GULBENKIAN R., L'ambassade en Perse de Luis Pereira de Lacerda et des Pères Portugais de l'Ordre de Saint
Augustin, Belchior dos Anjos et Guilherme de Santo Agostinho (B. Outtier, IX, 474-76).
326. ID., «Jacobo Abuna, an Armenian Bishop in Malabar (1503-1550). according to Contemporary Portugese Sources»,
Arquivos do Centro Cultural Portuguese, vol. 4 (1972), p 149-176 (H. Berbérian, X, 406-408).
327. ID., «Rapports entre Augustiniens et Dominicains portugais avec les Dominicains arméniens au 17e s», Römische
Quartalschrift 70 (1975), p 79-99 (H. Berbérian, X, 409).
328. HAKOBIAN V.A., Chroniques mineures 130-180 s, 2 vol. (H. Berbérian, II, 474-478).
329. ID., Kanongirk' Hayoc', 2 vol. (B. Outtier, X, 378-382).
—. ID., cf BARKHUDARIAN V.B.
330. HAMAZKAÏNE (Association culturelle arménienne). Monuments d'architecture arménienne (H. Berbérian, X, 411412).
331. HAROUTIN (Joueur de tambour), Manuel de musique orientale. Trad. Du turc, introd. et comm. par N.K. Tahmizian
(B. Outtier, VIII, 465-466).
332. HAROUTIOUNIAN N.V., L'agriculture et l'élevage en Urartu (R.D. Wilkinson, V, 493-495).
333. ID., Les nouvelles inscriptions de Kamir Blur (ib.).
334. HAROUTIOUNIAN V.M. - HASRATIAN M. H. - MELIKIAN A. A., L'agriculture de l'Arménie soviétique (H.
Berbérian, X, 416-17).
—. HASRATIAN M. H., cf HAROUTIOUNIAN V. M.
——. HATITIAN A., Cf KOLANDJIAN S.
335. HAYKAKAN HAMABARBARNER (Concordances of Armenian Authors), éd. A. S. Gharibian (J. A. C. Greppin, X,
359-360).
——. HOVHANISSIAN A., cf BARKHUDARIAN S. G.
336. IPSIROĞLU M. S., Die Kirche von Achtamar. Bauplastik im Leben des Lichtes (A. Grabar, II, 385-394).
337. IRENEE DE LYON, Démonstration de la prédication apostolique, trad. L. M. Froidevaux (Ch. Mercier, I, 455-458).
338. JANSSENS E., «Le lac de Van et la stratégie byzantine», Byzantion 42 (1972), p 388-404 (H. Berbérian, X, 416).
339. Journal of Indo-European Studies, vol. I, n° 1 ; éd. R. Pearson (J. A. C. Greppin, IX, 470-472).
340. KAFADARIAN K., L'inscription cryptographique bilingue d'Avan (H. Berbérian, II, 456-58).
341. ID., La ville de Dvin et ses fouilles (ib., 459-460).
342. KANALANIAN A., Légendaire : Avandapatum, (H. Berbérian, VIII, 457).
343. KAPIKIAN G., La flore arménienne (H. Berbérian, VII, 492-493).
——. KECHICHIAN I., cf Nersës Snorhali.
344. KHATCHATRIAN A., L'architecture arménienne du 4e au 6e s (J.M. Thierry, IX, 456-458).
345. ID., Inscriptions et histoire des églises arméniennes, introd. d'A. Alpago-Novello (H. Berbérian, X, 419).
—. KHATCHERIAN L. G., cf ESAYI NC'EC'I.
346. KHATCHIKIAN L.S., Colophons des manuscrits arméniens; vol 1 : 14e s; vol 2 a : 1401-1450; vol 2 b : 1451-1480
(H. Berbérian, II, 470-473).
347. ID., Colophons des manuscrits du 15e s; 3e partie: 1481-1500 (H. Berbérian, IV, 498).
348. Khatchkars arméniens. Album publié par ordre de S. S. Vasken Ie (S. Der Nersessian, X, 375-378).
349. KIRAKOS GANJAKEC'I, Histoire d'Arménie; éd. K.A. Melik – Ohandjanian (H. Berbérian, VI, 438-441).
350. KIRAKOSSIAN A., Bibliographie de la presse périodique arménienne, 1794-1967 (H. Berbérian, VIII, 69).
—. KLEISS W., cf Documenti di achitettura armena, t 4.
351. KOLANDJIAN S. - HATITIAN A. - KOTSINIAN S., Bibliographie de la Revue «Ararat» (H. Berbérian, X, 418).
——. KOTSINIAN S., cf KOLANDJIAN S.
352. KOUCHAGUIAN T., Catalogue des manuscrits arméniens du monastère de Sb. Nšan de Sébaste (H. Berbérian, V,
489-491).
353. KOUYMJIAN D.K. (éditeur), Near Eastern Numismatics, Iconography, Epigraphy and History. Studies in Honor of
George Miles (H. Berbérian, X, 413).
354. LAFONTAINE G., La version grecque ancienne du livre arménien d'Agathange (R. W. Thomson, X, 383-385).
355. LEO, Œuvres complètes, t 1 : Histoire de l'Arménie, Antiquité intr. M. NERSESSIAN, notes G. TIRATZIAN (H.
Berbérian, IV, 495-496).
356. ID., t 2 : Histoire de l'Arménie, Moyen-Age 1 notes A. TER GHEVONDIAN, H. BARTIKIAN (ib.).
357. ID., t 3 (ib.).
358. LEROY-MOLINGHEN A., «Les fils de Pierre de Bulgarie et les Cométopoules», Byzantion 42 (1972), p 405-419 (H.
Berbérian, X, 416).
359. Liste des sites et des monuments arméniens visités en territoire turc par la mission d'études (1969) de l'Institut
d'Histoire de l'Art de l'Université de Rome (VI, 445-448).
——. MALKHASSIAN S., Cf MOVSËS XORENAC'I, P'AWSTOS BUZAND.
360. MANANDIAN H. A., «L'histoire primitive de l'Arménie» de Mar Abas (Sur la question des sources de Sebēos,
Movsēs Xorenac‛i et Procope de Césarée), Palestinskij Sbornik, 2 (64-65), 1956, p 69-86 (M. Canard, I, 443-446).
361. ID., The Trade and Cities of Armenia in Relation to Ancient Worid Trade; trad. anglaise de N.G. Garsoïan (R.D.
Wilkinson, V, 482-486).
362. MANKOWSKI T., L'Orient dans la culture artistique polonaise (Ya. Dachkévytch, II, 434-444).
363. MANN S.E., Armenian and Indo-European (E. Benveniste, III, 387-389).
——. MANOUKIAN Agopik et Armen, cf Documenti di architettura armena.
——. MANOUKIAN Armen, cf ib., t 2.
——. MARDIROSSIAN N.B., cfMOURADIAN S.A.
364. MATTHIEU D'EDESSE (URHAYEC'I), Chronique; trad. en arménien oriental par H. M. Bartikian (H. Berbérian, X,
403-406).
——. MELANGES A. HOVHANISSIAN, cf BARTHUDARIAN S. G.
—. MELANGES G. MILES, cf KOUYMJIAN D.
——. MELANGES ZAKHODER, Cf BUNIATOV Z. M., GALSTIAN A. G.
——. MELIKIAN A. A., cf HAROUTIOUNIAN V.M.
——. MELIK - OHANDJANIAN K.A., cfKiRAKOS GANJAKEC'I
—. MERCIER Ch., cf NAR BEY-CALFA A.
——. MILES G., cf KOUYMJIAN D.
365. MINASSIAN L.G. - EGANIAN O.S., Catalogue des manuscrits arméniens du Monastère du Saint Sauveur de la
Nouvelle Djoulfa, Iran, vol 2 (S. Der Nersessian, IX, 461-463).
366. MINASSIAN M., «Une compilation de l'arménien ancien», Sion 1973
367. MKRČ‛YAN A., La littérature du 5e s (H. Berbérian, VIII, 468).
—. MNATSAKANIAN S., cf Documenti di architettura armena, t 1.
——. MOLITOR J., cf ASSFALG J.
368. MOURADIAN P., Chronographie géorgienne (H. Berbérian, VIII, 468).
369. MOURADIAN S.A. - MARDIROSSIAN N.B., Catalogue of Armenian Manuscripts of St Arakelotz-Tarkmanchatz
Monastery (Muš) and its Environs (S. Der Nersessian, IV, 479-481).
370. MOVSËS XORENAC‛I, Histoire d'Arménie; trad. en arménien oriental de S. Malkhassian (H. Berbérian, V, 495).
371. MRAVALTAVI. Recherches de philosophie et d'histoire, t 1 : 1971 (B. Outtier, IX, 472-474).
372. MUCHEGHIAN Kh.A., La circulation monétaire à Duin d'après les données numismatiques (H. Berbérian, II, 464468).
373. ID., Les trésors monétaires de l'Arménie (H. Berbérian, X, 410-411).
374. MUSEON, t 84 : 1971 (H. Berbérian, VIII, 470).
375. NAR BEY-CALFA A., Dictionnaire arménien-français, 2 vol, 5e éd.; préface de Ch. Mercier (H. Berbérian, IX, 487488).
376. NARINIAN S: G., «Un précieux manuscrit de botanique au Maténadaran», Botaničeskij zurnal 45 (1960), p 614-617
(O. Toutzevitch, I, 438-440).
377. NERSĒS ŠNORHALI, Jésus, Fils unique du Père; introd., trad. française, notes de I. Kechichian (H. Berbérian, X,
409-410).
378. ID., Inni sacri di San Nerses il Grazioso; trad. de M. Gianascian (ib.).
——. ID., cf TAHMIZIAN N.K.
—. NERSISSIAN M., cf LEO, t 1.
379. OBERTYNSKI Z., «Die polonischen Armenier und ihr Erzbischof Andreas m Jaztowiec», Handēs Amsōreay (1961),
p 757-854 (Ya. Dachkévytch, II, 444-449).
380. ID., «La légende de Yaztovec. Contribution à la critique des légendes populaires des 16e-18e s». Studia
źródtoznawcze 7 (1962), p 57-76 + 8 (1963), p 15-48 (ib.).
381. OLES M., The Armenian Law in the Polish Kingdom (1356-1519), foreword by Ch. de Clercq (Ya. Dachkévytch, X,
392-399).
—. ORBELI H. A., cf Corpus inscriptionum armenicarum.
——. OSKANIAN V.K., cf Relations... etc.
382. OSKANIAN H., Katalog der armenischen Handschriften in der Mechitharisten Bibliothek zu Wien, t 2 (S. Der
Nersessian, VI, 426-428).
——. ID., Cf STEP‛ANOS ROŠKA.
383. OUTMAZIAN H. M., La Siwnie aux 9e et 10e s (H. Berbérian, III, 397-412).
384. PANOSSIAN D., Brève histoire des relations arméno-latines du début jusqu'en 1382 (H. Berbérian, X, 418).
385. PAPAZIAN H., Les documents persans du Maténadaran, II. Titres de propriété, 1e vol, 140-160 s (H. Berbérian, VII,
490-491).
386. PARSAMIAN V.A., La participation des Arméniens de Pologne à l'insurrection de Davit' Bek (Ya. Dachkévytch, I,
459-461).
387. P'AWSTOS BUZANT, Histoire d'Arménie; trad. en arménien oriental par S. Malkhassian (H. Berbérian, V, 495).
388. PETROWICZ G., L'unione degli Armeni di Polonia colla Santa Sede, 1626-1686, Orientalia Christiana Analecta 135
(Ya. Dachkévytch, I, 462-466).
389. PIOTROVSKY B. B., Urartu : The Kingdom of Van and its Art (R. D. Wilkinson, V, 493-495).
390. ID., Karmir Blur (H. Berbérian, VIII, 469).
391. Primo simposio internazionale sull' arte armena, (Bergame 1975) (X, 421).
—. PROCOPE DE CESAREE, cf BARTIKIAN H. M.
392. Relations historiques et amitié des peuples ukrainien et arménien (fasc. 3); éd. V. K. Oskanian (Ya. Dachkévytch, X,
385-392).
393. RENOUX Ch., Le codex arménien de Jérusalem 121 (H. Berbérian, VIII, 469).
394. ID., «Les Mēmrē sur Nicomedie d'Ephrem de Nisibe», Parole de l'Orient 1-2, 1973 (H. Berbérian, X, 415-416).
395. Ricerca sull'architettura armena, Rendiconti 2, 1971 (H. Berbérian, VIII, 470-471).
396. ID., Bibliografia 3, 1971 (ib.).
397. RIEMSCHNEIDER M., Das Reich am Ararat (R. D. Wilkinson, V, 493-495).
—. ROSZKO K., cf BRAUN J.
——. SAHINIAN A., cf Documenti di architettura armena, t 6.
398. SANDERS J.J., Aspects of the Crusades (R.D. Wilkinson, VI, 420-421).
399. SARGHISSIAN B. - SARGSIAN G., Grand catalogue des manuscrits arméniens de la Bibliothèque des Mekhitaristes
de Venise, vol 3 : Rituels et livres d'ordination (S. Der Nersessian, IV, 482-485).
—. SARGSIAN G., cf SARGHISSIAN B.
400. SCHÜTZ E., An Armeno-Kipchak Chronicle on the Polish-Turkish Wars in 1620-1621, Bibliotheca Orientalis
Hungarica, 11 (Ya. Dachkévytch, V, 455-460).
—. SEGHBOSSIAN V. P., cf ADONTZ N.
—. SEIHOUN H., cf Documenti di architettura armena, t 4.
401. Sentences des Pères du Désert, Abbaye St Pierre de Solesmes 1970 (VII, 496).
—. SŁUSZIEWICZ E., cf BRAUN J.
402. SOUKIASSIAN A., Dictionnaire des synonymes arméniens (H. Berbérian, VIII, 453-454).
403. STEPANIAN N. - TCHAKMATCHIAN A., L'art décoratif de l'Arménie médiévale (S. Der Nersessian, X, 368-370).
404. STEP'ANOS ROŠKA, Chronique ou annales ecclésiastiques; éd. H. Oskian (Ya. Dachkévytch, III, 471-477).
405. STONE M.E., «Some Features of the Armenian Version of IV Ezra», Muséon 79 (1966), p 387-400 (H. Berbérian, IV,
496).
406. ID., The Testament of Levi. A First Study of the Armenian Manuscripts of the Testaments of the Patriarchs in the
Convent of St James, Jérusalem (VI, 442 Anonyme).
407. STONE M. E. - BUSHARIA Z., Concordance and Texts of the Armenian Version of IV Ezra (M. Minassian, IX, 476482).
408. STUDIA ET ACTA ORIENTALIA 7, Bucarest, 1968 (H. Berbérian, VII, 493-494).
409. STUDIA IRANICA, I, 1, 1972. (H. Berbérian, X, 421).
410. TAHMIZIAN N.K., Nersès le Gracieux compositeur et musicien (H. Berbérian, X, 409-410).
—. ID., cf HAROUTIN.
411. TANIELIAN J. - ALTOUNIAN Dz., Collections de la presse arménienne (H. Berbérian, X, 418).
——. TCHAKMATCHIAN A., cf STEPANIAN N.
——. TCHERAKIAN Ch., cf GRIGORIS ARŠARUNI.
412. TCHUBINASVILI G, P., Recherches sur l'architecture arménienne (A.L. Jakobson, V, 463-478).
413. TER-AVETISSIAN S., Catalogue des manuscrits arméniens du Monastère du Saint Sauveur de Djoulfa, Iran, vol. 1
(S. Der Nersessian, VIII, 435-437).
414. TER-GHEVONDIAN A., La nouvelle recension arabe d'Agathange; texte arabe et étude (G. Garitte, VII, 482-485).
—. ID., cf LEO, t 2.
415. TER-MINASSIAN E., Esquisse d'une histoire de l'origine et du développement des sectes du Moyen-Age (H.
Berbérian, V, 488).
416. ID., Etudes historiques et philologiques (H. Berbérian, VIII, 456-457).
417. THOMSON R.W., The Teaching of Saint Gregory : An Early Armenian Catechism (B. Outtier, VIII, 462-465).
——. TIRATZIAN G., Cf LEO t 1.
—. TOKARSKIJ N., cf Documenti di architettura armena, t 5.
418. TOUMANOFF C., Studies in Christian Caucasian History (R.H. Hewsen, VI, 415-419).
419. Travaux du Musée historique d'Etat d'Arménie, t 1-5, Erevan 1948-1959 (H. Berbérian, II, 460-464).
420. Guide du Musée historique d'Etat, Erevan 1961 (ib.).
421. TRYJARSKI E., Dictionnaire arméno-kiptchak d'après trois manuscrits des collections viennoises, t 1, fasc. 1-4 A-Z
(Ya. Dachkévytch, IX, 466-470).
422. ID., «Deux inscriptions des Arméniens de Pologne dans la ville de Zamost'ye», Patma-banasirakan Handes 1971 n° 4
(55), p 255-264 (H. Berbérian, IX, 488-489).
423. TURCICA (Revue d'Etudes Turques), t 1 (1969), t 2 (1970), t 3 (1971), t 4 (1972) (H. Berbérian, X, 421).
424. UTUDJIAN E., Les monuments arméniens du 4e au 17e s (A. Grabar, IV, 487-88).
——. VAHRAMIAN H., cf Documenti di architettura armena, t 6. 8.
425. VAN DAMME D., Rudimentarium haicanum siue linguae grabar grammatica breuissima... (Ch. Mercier, VII, 493).
426. VIZANTINSKIJ VREMENNIK, Articles concernant l'Arménie (N.G. Garsoïan, III, 450-466).
427. YOVHANNĒS DE KAMENIC-, L'histoire de la guerre de Khotin, éd. H. S. Anasian (Ya. Dachkévytch, II, 452-456).
428. YOVSĒP‛EAN (Garegin Kat‛ołikos), Colophons de manuscrits arméniens, du 5e s jusqu'à 1250 (H. Berbérian, II,
470-473).
429. YUZBACHIAN K.N., «Les Deilemites dans l'histoire d'Aristakēs de Lastivert», Palestinskij Sbornik 1 (70) 1962, p
146-151 (M. Canard, III, 466-469).
430. ID., L'académicien Joseph Abgar Orbeli (H. Berbérian, VIII, 468).
—. ID., cf ADONTZ N.
—. ZAKHODER, cf BUNIATOV Z. M.
431. ZAKRZEWSKA - DUBASOWA M., Les Arméniens de Zamość et leur rôle dans les échanges commerciaux entre la
Pologne et l'Orient (Ya. Dachkévytch, III, 478-488).
——. ZARIAN A., cf Documenti di architettura armena, t 5.
432. ZEYTUNIAN A., cf EGANIAN O.
Annie MAHÉ