Meeting and Banquets Rooms / Salles de banquets et

Transcription

Meeting and Banquets Rooms / Salles de banquets et
Meeting
andBanquets
Banquets
Rooms
/ Salles
banquets
réunions
Meeting and
Rooms
/ Salles
dede
banquets
et et
de de
réunions
Room
Salle
Dimensions
(ft/pi)
Area
(sq. ft)
Aire
(pi2)
Banquet
Reception
Réception
Theatre
Théâtre
Classroom
Salle de
classe
(3 / table)
U-Shape
Conférence
en “U”
Hollow
Square
Conférence
en carré
* Room rental rates are waived if the
minimum guarantee for a full three course
dinner or the Supreme, Deluxe, or Classic
dinner buffet is met.
Room Rental Rates*
Prix de location*
Regular Rates
Prix régulier
Friday evening
or Saturday
(#) minimum
guarantee *
(Apr. - Dec. incl.)
Vendredi soir
ou samedi
(#) minimum
garanti *
(avr. à déc. incl.)
RA Centre • Centre RA
* Les prix de location ne sont pas exigés
si le minimum garanti est atteint pour un
dîner de trois services ou pour un dînerbuffet Suprême, Deluxe ou Classique.
2451, promenade Riverside Drive, Ottawa, ON K1H 7X7
Clark
50 X 60
3000
180
300
300
150
60
72
day/jour
evg/soir
$595
$595
Canada
40 X 64
2560
150
275
275
105
60
72
day/jour
evg/soir
$525
$525
$775
100
Canada - A
40 X 34
1360
n/a
n/a
100
30
30
36
day/jour
evg/soir
$345
$345
n/a
n/a
Canada - B
38 X 30
1140
n/a
n/a
100
30
25
30
day/jour
evg/soir
$345
$345
n/a
n/a
Laurentian
18 X 20
360
16
n/a
24
12
12
12
day/jour
evg/soir
$145
$145
$175
n/a
Courtside - A
29 X 36
1044
50
100
100
36
25
30
day/jour
evg/soir
$275
$275
$295
40
54
day/jour
evg/soir
$425
$425
$625
54
day/jour
evg/soir
$375
$375
$495
60
$825
90
Courtside - B
Outaouais
29 X 68
30 X 42
1972
1260
125
80
200
125
200
140
60
36
Rideau Tennis Club • Club de tennis Rideau
Mapleview
40 X 50
2000
110
200
200
60
45
32
$975
150
54
day/jour
evg/soir
$525
$525
En haute saison, le Centre RA se réserve
le droit d’exiger le minimum garanti pour
un dîner de trois services ou pour
un dîner-buffet. Prix en vigeur le
1er septembre 2013.
La TVH n’est pas incluse dans les prix.
Serving you at the RA Centre and Rideau Tennis Club.
À votre service au Centre RA et au
Club de tennis Rideau.
80
1, rue Donald Street, Ottawa, ON K1K 4E6
50
The RA reserves the right to require the
minimum for a full three course dinner or
dinner buffet be met during peak seasons.
Prices in effect September 1, 2013.
HST not included in pricing.
2451, promenade Riverside Dr.
Ottawa, ON K1H 7X7
613-733-5100
16
4
5
18
C
6
9
3
10
30
23
27
14
15
8
26
29
25
7
12
28 24
1
20
2
Locker Rooms/Vestiaires
WEST WING ENTRANCE /
ENTRÉE DE L’AILE OUEST
A
A Upper Level - WEST / Niveau supérieur - OUEST
11
@RACentreOttawa
Outdoor Fields / Terrains Extérieurs
Softball Diamonds / Terrains de baseball
Soccer Fields / Terrains de soccer
Volleyball Courts / Courts de volleyball
D. Lower East Wing Access /
Accès au niveau inférieur de l’aile Est
Badminton Courts / Courts de badminton
Racquetball Courts / Courts de racquetball Squash Courts / Courts de squash
East Locker Rooms / Vestiaires Est
C. Upper East Wing Access /
Accès au niveau supérieur de l’aile Est
Archery Range / Champ tir à l’arc
Fieldhouse Bar & Grill
B. Lower Central Access /
Accès au niveau inférieur Central
Central Locker Rooms / Vestiaires Central
Gun Range / Champ de tir à la cible
Washrooms/Salle de bains
Main Level / Niveau principal :
Rooms / Salles
1. Canada A & B Rooms / Salles Canada A et B
2. Clark Hall / Salon Clark Hall
3. The Chartwell Curling Lounge
4. Courtside A Room / Salle Courtside A
5. Courtside B Room / Salle Courtside B
6. Outaouais Room / Salle Outaouais
7. Rideau Room / Salle Rideau
14. West Locker Rooms / Vestiaires Ouest
Elevator/Élévateur
CENTRAL ENTRANCE /
ENTRÉE CENTRAL
B
Welcome to the RA Centre
Bienvenue au Centre RA
13
D
22 17
Main Level / Niveau principal
21
EAST WING ENTRANCE /
ENTRÉE DE L’AILE EST
Facilities / Installations
8. Bowling / Quilles
9. Curling Rink / Glace de curling
10. LifeFIT Centre / Centre LifeFIT
11. Outdoor Pool / Piscine extérieure
12. Photo Studio / Photographie - studio
13. Ray Kinsella Arena / Aréna Ray Kinsella
21. Volleyball Courts/Courts de volley-ball
27. West Gym/Gymnase Ouest
D. Badminton Courts/Courts de badminton
Services
A. Upper West Wing Access /
17. Physiotherapy & Massage Therapy Clinic / Accès au niveau supérieur de l’aile Ouest
Clinique de physiothérapie et massothérapie 23. Administration Office / Bureau d’administration
18. Fieldhouse Bar & Grill
24. ABI Conference Room / Salle de conférence ABI
20. Vending Machines / Distributeurs automatiques 25. Bytown A Room / Salle Bytown A
21. SUNdeck
26. Bytown B / Salle Bytown B
22. ATM Machine / Guichet automatique
27. West Gymanisum / Gymnase Ouest
28. Laurentian Room / Salle Laurentian
29. Photo Darkroom / Photographie - chambre noir
30. Small Gymnasium / Petit gymnase
/RACentreOttawa
www.racentre.com