FICHE TECHNIQUE 008-07 Installation des logiciels Galaxy RSS et

galaxy
FICHE TECHNIQUE 008-07
Installation des logiciels Galaxy RSS et ACCeSS Lite
La fiche technique 008-07 détaille la procédure à suivre pour l’installation des logiciels Galaxy Remote
Servicing Suite et ACCeSS Lite.
Les applications ACCeSS Lite & Galaxy RSS sont des logiciels évolués et très simple d’utilisation pour la
programmation et la maintenance sur site ou à distance des centrales anti-intrusion Galaxy.
Le tableau ci-dessous détaille les compatibiltés.
Installateur
Type centrale
Galaxy RSS
ACCeSS Lite
Galaxy 8 - 512
Oui
v4.xx ou supérieure
Galaxy 3
Oui
Oui
Galaxy 2
Non
Oui
Type de connexion
Galaxy RSS autorise une connexion locale ou à distance via une ligne RTC, RNIS ou un réseau Ethernet.
ACCeSS Lite autorise une connexion locale ou à distance via une ligne RTC uniquement.
Installation du logiciel ACCeSS Lite
1.
2.
3.
Si
Insérez le CD R030 FR dans le lecteur
Le programme d'installation doit démarrer automatiquement.
Sélectionnez ACCeSS Lite Downloader. Puis, validez par Install
ce n'est pas le cas
4. Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer
5. Tapez D:\ACCeSSLite\Setup.exe
Note : si nécessaire, remplacez D par la lettre du prompt de votre lecteur CD.
6. Suivez les instructions affichées à l'écran pendant la procédure d'installation.
Installation de la dernière mise à jour : version française
7. Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer
8. Tapez D:\ACCeSSLite\TextFile\InstallTextFile.bat
Note : si nécessaire, remplacez D par la lettre du prompt de votre lecteur CD.
Vous pouvez également exécuter l’application InstallTextFile.bat dans le répertoire TextFile
9. Suivez les instructions affichées à l'écran pendant la procédure d'installation.
Page 1 / 2
Choix du langage dans le logiciel ACCeSS Lite
Par défaut (lors du premier démarrage), le langage utilisé par le logiciel ACCeSS Lite est l’anglais.
Pour sélectionner le langage Français, procédez comme suit :
1. Démarrez l’application ACCeSS Lite (un raccourci est disponible sur le bureau).
2. Identifiez-vous en utilisant les codes suivants :
User Name: Admin
Password: Admin
3. Cliquez dans le menu Tools sur «Options...»
4. Sélectionnez «French» dans la fenêtre Select Language. Puis validez par OK.
Un manuel utilisateur en français est disponible dans le répertoire ACCeSS Lite\Manual.
Notes importantes :
1. Pour toute connexion locale ou à distance avec une centrale Galaxy 2, un code ID Système doit être
entré dans la centrale (option 56.7.12=Code de connexion) et dans la fiche Site à partir du logiciel
ACCeSS Lite.
2. Pour toute connexion locale avec une centrale Galaxy 3, s’assurer que la modification concernant le
câble ainsi que la vitesse de communication sur le port RS232 à programmer (38400 Bd dans
l’option 56.6.4.1=Vitesse) soient bien respectées.
Pour plus de détails, se référer au manuel d’utilisation ACCeSS Lite, page 13/14.
Installation du logiciel Galaxy RSS
1.
2.
3.
Si
Insérez le CD R030 FR dans le lecteur
Le programme d'installation doit démarrer automatiquement.
Sélectionnez Galaxy Remote Servicing Suite. Puis, validez par Install
ce n'est pas le cas
3. Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer
4. Tapez D:\RSS\Setup.exe
Note : si nécessaire, remplacez D par la lettre du prompt de votre lecteur CD.
5. Suivez les instructions affichées à l'écran pendant la procédure d'installation.
Installation de la dernière mise à jour : version française
6. Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrer
7. Tapez D:\RSS\TextFile\Install.bat
Note : si nécessaire, remplacez D par la lettre du prompt de votre lecteur CD.
Vous pouvez également exécuter l’application Install.bat dans le répertoire TextFile
8. Suivez les instructions affichées à l'écran pendant la procédure d'installation.
Première utilisation du logiciel Galaxy RSS
1. Démarrez l’application Shell.
2. Identifiez-vous en utilisant les codes suivants :
Nom : manager
Mot de passe : mot de passe
HONEYWELL SECURITY
Parc Gutenberg - 8 voie La Cardon
91120 PALAISEAU
008/07 Edition 05/2007/A
Page 2 / 2