Vademecum - X30 World
Transcription
Vademecum - X30 World
VADEMECUM – IAME INTERNATIONAL FINAL 2016 This document is only intended to guide drivers and teams through the most important features and is not part of the regulations. Always refer to regulations and regulations annexes for complete information. All drivers are kindly asked to carefully respect the official timetable to allow a correct managing of the event. No exceptions will be agreed for delays. Driver’s minimum licence: International C and C Junior (X30 Junior) + VISA from the ASN Maximum 2 engines and 1 chassis allowed. Only Wladoil Racing K-2T is allowed. Allowed fuel only from the established gas station and selected pump (see Gas Station document) Only Komet Racing Tyres K1H or K1M or K1W. Drivers trying to join the track with different tyres will not be allowed to do so. Sporting verifications are held on Tuesday October 11th according to the official timetable and at established times for each category. Drivers not attending the Sporting Verifications will not be allowed to take part in the event. Technical Verifications are held on Wednesday October 12th according to the official timetable and at established times for each category. Drivers not attending the Technical Verifications will not be allowed to take part in the event. The mounting of official phase tyres is scheduled from Tuesday 11th to Wednesday 12th , each category at an established time. Drivers not mounting their tyres in the period scheduled for their own category, will no more allowed to do so and will not be allowed to take part in the event. The vouchers for the official phase tyres (both Slick and Wet) can ONLY be purchased during the Sporting Verifications on Tuesday October 12th at the organizer’s motorhome. No exceptions will be agreed. The use of the exhaust silencer (X30 Junior/X30 Senior/ X30 Master) is mandatory at all times during the event. It is strictly forbidden to plant anything at all in the asphalt of the paddock. Carefully read the Sporting and Technical Regulations and all documents provided by the organizer, and also published on www.x30world.com/iame.international.final . Paddock reservation: please get in contact with Gérard Legret, by mail, at the following address : [email protected] and communicate your requests, especially the size of your paddock area, within October 05th . The paddock of the Le Mans International Circuit (F) is fully paved. It is strictly forbidden to plant stakes or others in the tarmac. It is at drivers’ or teams’ responsibility to be equipped with anchorage systems for their tents or structures such as: weights, water cans, straps... Any driver or team planting anything in the tarmac, will be immediately excluded from the meeting and charged with a fine. Electricity, water and parking area for the motorhomes are for free and available from Monday October 10 th at 7:00 a.m. Track access from Monday is included in the entry fee Drivers not owning an AMB transponder will be able to rent it for € 30. A deposit of € 300 (value of the transponder) will be asked and returned at the end of the meeting after the return of the transponder. The rental must be done during the administrative control at the X30 Motor Home. The distribution of transponders will happen every morning, at time scheduled on the official timing at the X30 Motor Home. Return of the transponder Sunday from 2 PM to 6 PM. Warning ! The transponder is mandatory from Wednesday to Sunday. It is advisable to return the transponder on Friday night in order to recharge it and recover it on Saturday morning. The use and the presence of the transponder on the kart is at sole responsibility of the competitor. LIVE Timing and Streaming avaialble on www.x30world.com/iame.itnernational.final “LIVE” button. Neck protector is strongly recommended but not mandatory We kindly ask to respect all benevoles of the track (Track marshalls, marshalls, etc...). They are part of the staff even if their duty is often under estimated. In order to respect the environment and reduce noise pollution, according to the time schedule for each event day, it is forbidden to start the engines in the paddock before 8 a.m., during the break scheduled for each day and after the last session of each day. PADDOCK OPENING HOURS Monday : 7am to 9 pm Tuesday - saturday : 7am to 11am and 6pm to 10pm Sunday : 7am to 9am and 4pm to 9pm The paddock is big, do not forget to bring your bicycle. Access to the paddock is only available to entitled vehicles prior to accreditation. No car will be allowed into the paddock. The P13 parking, near the paddock, will be available. A dumpster is provided for used tires and a washing area is provided to clean your Kart. It’s forbidden to wash Kart and pontoons in the toilettes. Thank you for respecting these facilities! For the drivers who will have the honor to step on the podium, the meeting is set for Sunday at 17:00 at the entrance of the restaurant. Please wear your suit and take your helmet with you. The first 5 drivers in each class and the first X30 Lady and X30 Veteran are asked to join the podium. In the event you need concrete blocks to fix your structure in the paddock, please get in contact with Tomy KADDAI [email protected] whom is responsible for the rental at the price of € 25 with VAT / block. It is essential to confirm the reservation for October 5th at the latest. In case of need of race number stickers or number plates, race wear, rain wear or chassis and engines parts, Drivers will be able to find them at IAME’s partners stands and teams in the paddock. Race numbers are required from Monday VADEMECUM – IAME INTERNATIONAL FINAL 2016 Ce document a pour seul but de rappeler aux pilotes et aux équipes les informations les plus importantes à retenir. Il ne fait pas partie des règlements. Pour de plus amples informations veuillez consulter les règlements et leurs annexes Il est demandé à tous les pilotes de respecter fidèlement les horaires officiels pour garantir le bon déroulement de la manifestation. Aucune exception ne sera admise. Licence pilote minimum requise : Internationale C ou C Junior (X30 Junior) + autorisation par la ASN. Ne seront autorisés que 2 moteurs et 1 châssis au maximum. Seul type d'huile autorisé: Wladoil Racing K-2T. Seul le ravitaillement en essence effectué à la station essence et à la pompe agréée sera autorisé (voir le document Station de Service) Seuls les pneus Komet Racing Tyres K1H ou K1M ou K1W sont admis. Tout pilote qui tenterait de pénétrer sur la piste avec d'autres types de pneus ne sera pas admis. Les contrôles sportifs auront lieu le Mardi 11 octobre suivant les horaires officiels établis pour chaque catégorie. Les pilotes ne se présentant pas aux vérifications sportives ne seront pas autorisés à participer à l'épreuve. Les contrôles techniques seront effectués le Mercredi 12 octobre suivant les horaires officiels prévus pour chaque catégorie. Les pilotes ne se présentant pas aux vérifications techniques ne seront pas admis à l'épreuve. Le montage des pneus pour la course est fixé du mardi 11 au mercredi 12 octobre suivant les horaires officiels prévus pour chaque catégorie. Les pilotes qui ne se présenteraient pas au montage des pneus selon les modalités fixées pour chaque catégorie seront exclus et ne pourront pas prendre part à l'épreuve. Les vouchers pour les pneus de la phase officielle (Slick et Pluie) ne peuvent être achetés que pendant les contrôles administratifs du mardi, dans le Motorhome X30, ainsi que le lundi après-midi. Aucune exception ne sera faite. L'utilisation du silencieux d'échappement additionnel (X30 Junior/Senior/Master) est obligatoire pendant toute la durée de la manifestation. Nous vous invitons à lire avec attention les règlements sportifs et techniques ainsi que toute la documentation fournie par l'organisateur, notamment sur le site internet www.x30world.com/iame.international.final . Réservation Paddock : Pour ceux qui ne l’ont pas encore fait, je vous remercie de contacter Gérard Legret par mail, à l’adresse suivante [email protected] et de lui communiquer vos demandes et surtout les mesures de votre emplacement, avant le 05 Octobre. Le paddock du Circuit International du Mans (F) est entièrement goudronné. En conséquence, il est strictement interdit de planter des piquets ou autres dans le sol. Les pilotes et teams devront s’équiper en conséquence et prévoir de quoi fixer les tentes et auvents : blocs, bâches à eau, sangles…Tout pilote ou team qui plantera quelque-chose dans le goudron sera immédiatement exclu du meeting et devra s’acquitter d’une amende. Electricité, eau et aire de stationnement pour les camping-cars seront à disposition gratuitement dès lundi 10 Octobre 7:00. Les droits de piste sont compris dans l’engagement. Pour ceux qui ne possèdent pas leur propre transpondeur AMB, l’organisation proposera à la location des transpondeurs AMB au tarif de 30 €. Une caution de 300 € (Chèque français ou espèce), valeur du transpondeur, sera aussi demandée et restituée en fin de meeting, au retour du transpondeur. La location devra se faire obligatoirement durant le contrôle administratif au Motor Home X30. La distribution des transpondeurs s’effectuera tous les matins, à l’horaire indiqué sur le timing, au Motor Home X30. Le retour du transpondeur, s’effectuera, dimanche, de 14h00 à 18h00. Attention, le transpondeur est obligatoire du mercredi au dimanche. Il est conseillé de ramener le transpondeur vendredi soir, afin de le recharger, et de le récupérer samedi matin. L’usage ainsi que la présence du transpondeur sur le kart est sous l’entière responsabilité du concurrent. LIVE Timing et Streaming disponibles sur: www.x30world.com/iame.international.final rubrique “LIVE” . Un tour de cou est fortement recommandé mais non obligatoire Nous vous remercions de respecter tous les bénévoles du circuit (Commissaires de piste, officiels…). Ils font partie intégrante de la course même si leur rôle est souvent méconnu. Afin de respecter l'environnement et réduire la pollution sonore, conformément aux horaires prévus pour chaque jour de l'évènement, il est interdit de démarrer les moteurs dans le paddock avant 8 et après la dernière session de chaque jour. HORAIRES PADDOCK Lundi : 7h00-21h00 Mardi – samedi : 7h00-11h00 et 18h-22h00 Dimanche : 7h00-9h00 et 16h00-21h00 Le paddock est vaste, n’oubliez pas de prendre un petit vélo ! L’accès au paddock est uniquement réservé aux fourgons atelier des concurrents qui présenteront l’accréditation. Aucune voiture ne sera autorisée à pénétrer dans le paddock. Le Parking P13, proche du paddock, sera à disposition. Une benne est prévue pour les pneus usagés ainsi qu’une aire de lavage pour les karts. Interdiction de laver karts et pontons dans les sanitaires. Merci de respecter ces installations ! Pour les pilotes qui auront l’honneur de pouvoir monter sur le podium, le rendez-vous est fixé, dimanche, à 17h00, devant l’entrée du restaurant, avec casque et combinaison. Les 5 premiers de chaque catégorie ainsi que la meilleure féminine et le meilleur vétéran sont invité à rejoindre le podium. Si vous désirez des blocs bétons afin de soutenir vos structures dans le paddock, merci de contacter Tomy KADDAI [email protected] qui en propose à la location au tarif de 25 € TTC/bloc. Il est indispensable de confirmer sa réservation pour le 5 octobre au plus tard. Pour ceux qui en auraient besoin, des plaques numéro jaunes et des numéros seront, des vêtements de course, tenues pluie, petit matériel châssis et moteur en vente, seront en vente auprès des différents revendeurs IAME et teams présents. Les numéros de course sont obligatoires dès lundi
Documents pareils
campionat de catalunya de karting
Carefully read the Sporting and Technical Regulations and all documents provided by the organizer, and also
published on www.x30world.com/iame.international.final .
CAMPIONAT DE CATALUNYA DE KARTING
This document is only intended to guide drivers and teams through the most important features and is not part of the
regulations. Always refer to regulations and regulations annexes for complete in...