L`embarras du choix en matière de sécurité, pour un

L’embarras du choix en matière de sécurité,
pour un risque minimum
Deux systèmes d’airbag, dix modèles de sacs à dos équipés d’airbag d’avalanche,
deux détecteurs de victime d’avalanche (DVA) maintes fois primés, un nouveau
logiciel de localisation fine, quatre pelles d’avalanche en aluminium et trois sondes
d’avalanche : pour la saison hiver 2013/2014, MAMMUT place les sports de montagne
sous le signe de la sécurité. Les nouvelles célébrités de l’équipe de freeride optent
pour la gamme MAMMUT Snow Safety.
La sécurité maximale : telle est la principale devise de MAMMUT, le spécialiste suisse des
sports de montagne. Les derniers progrès scientifiques sont systématiquement pris en compte
dans la mise au point des nouveaux produits et dans le renouvellement des gammes existantes.
Afin de réduire davantage le risque d’accidents et de blessures des adeptes du hors-piste,
MAMMUT a largement étoffé sa gamme Snow Safety, afin de proposer un assortiment
complet dans ce domaine. Fonctionnalité, fiabilité et confort des utilisateurs étaient les
priorités concernant ces produits. Au final, les amateurs de poudreuse bénéficient d’un éventail
de produits de sécurité d’une richesse inégalée.
Video: http://www.youtube.com/watch?v=8QZ6s7BFW54
Une protection maximale en cas de chute : le MAMMUT Protection Airbag System
Les connaissances les plus récentes montrent que près d’un tiers de toutes les victimes
d’avalanches décèdent des suites d’un traumatisme (source : Österreichisches Kuratorium für
Alpine Sicherheit). Avec le nouveau « Protection Airbag System », les ingénieurs MAMMUT
proposent une protection supplémentaire adaptée à ce type de situation. En cas d’avalanche, le
nouveau Protection Airbag et son volume de portance conséquent réduisent considérablement
le risque d’être profondément enseveli sous la neige. La forme spéciale du volume de portance,
laquelle est similaire au système de protection du cou, de la tête et du thorax des pilotes de
Formule 1, renforce la protection contre les traumatismes provoqués par les chocs avec la
glace et les roches pendant une coulée d’avalanche. La tête et le buste sont maintenus à la
surface, ce qui augmente doublement les chances de survie.
À l’instar du système d’airbag d’avalanche R.A.S., le Protection Airbag System (P.A.S.) est
entièrement amovible. Vous pouvez ainsi mettre à profit la polyvalence du sac à dos et l’utiliser
dans toute situation et en toute saison. Vous pouvez également choisir le modèle de sac à dos
adapté à votre expédition.
MAMMUT Rocker Protection Airbag
Poids : 2 250 g (avec système d’airbag intégré)
Volume : 15 litres
Prix (hors cartouche) : CHF 840.-
Succédant au « Removable Airbag System » (R.A.S.) qui a rapidement conquis le plus grand
nombre, le nouveau Protection Airbag System (P.A.S.) vient compléter la gamme d’airbags de
MAMMUT. Les deux systèmes d’airbag P.A.S. et R.A.S. sont également vendus au détail sans
sac à dos, de même que les sacs à dos sont disponibles sans le système d’airbag, dans leur
variante « ready ». Ainsi, le client dispose d’une modularité maximale pour la configuration ou
l’extension de ses équipements individuels de sécurité.
MAMMUT
Protection Airbag System (P.A.S.)
MAMMUT
Removable Airbag System (R.A.S.)
Poids : 870 g
Poids : 850 g
Prix : CHF 650.-
Prix : CHF 520.-
La gamme Protection Airbag System est lancée avec quatre modèles de sac à dos offrant des
volumes respectifs de 15, 22, 30 et 35 litres, pour répondre aux besoins de tous les passionnés
de sports d’hiver. Avec au total dix modèles de sac à dos avec airbag d’avalanche de tailles
et caractéristiques différentes, MAMMUT conforte sa position de spécialiste de la sécurité en
montagne pour l’hiver à venir.
Vous trouverez plus d’informations sur les différents sacs à dos avec airbag d’avalanche MAMMUT à l’adresse suivante :
http://www.mammut.ch/fr/productOverview/products_avalanche_safety_lawinenairbags_ch/Airbags-d’avalanche.html
Les randonneurs à ski qui renoncent à utiliser un sac à dos avec airbag d’avalanche invoquent
souvent l’argument du poids. MAMMUT a aussi trouvé la réponse à ce problème : la nouvelle
cartouche carbone, mise en œuvre avec le sac à dos Light Removable Airbag.
Enrobée de fibre de carbone ultralégère, cette cartouche ne pèse que 300 g
environ une fois remplie, soit près de 50 pour cent de moins qu’une cartouche
en aluminium ou en acier. Une fois associée au Light Removable Airbag, le sac à
dos à airbag d’avalanche ultraléger de MAMMUT, le randonneur à ski doit certes
s’accommoder de 2 100 grammes sur le dos mais, pour ce poids, il dispose d’un
volume de 30 litres et d’un équipement susceptible de lui sauver la vie dans
certaines circonstances. Le remplissage de la cartouche s’effectue dans les
boutiques spécialisées, sous forme de système d’échange avec consigne.
MAMMUT Carbon Cartridge
Poids : 300 g (remplie)
Gaz : azote
Prix CHF 250.-
Une localisation rapide et précise est décisive pour sauver ses équipiers
En cas d’ensevelissement complet lors d’une avalanche, chaque seconde compte. Les chances
de survie d’une personne ensevelie restent relativement élevées au cours des dix premières
minutes. Passé ce délai, le taux de mortalité augmente considérablement. L’association d’un
détecteur de victimes d’avalanche (DVA) fiable, facile et sûr à utiliser, même dans les situations
de stress, et d’un sauveteur qualifié est décisive pour la survie de la victime ensevelie. Avec
le nouveau firmware 4.0, MAMMUT a développé pour le détecteur de victimes d’avalanches
(DVA) PULSE Barryvox un logiciel qui simplifie considérablement la localisation fine des
victimes d’avalanche. Ces dernières années, la méthode de localisation approximative dite
« d’approche de piste d’atterrissage » s’est imposée. Celle-ci permet de guider rapidement le
sauveteur à proximité de la victime ensevelie. Mais, sur les derniers mètres de la recherche, il
faut faire la part entre le temps de recherche et la précision de celle-ci. Le moment du passage
de la localisation fine avec le DVA à la recherche de point d’ensevelissement avec la sonde
d’avalanche constitue une décision délicate, principalement pour les néophytes. Le firmware
4.0 du PULSE Barryvox prend cette décision à la place du sauveteur, car il indique précisément
à quel emplacement et à quel moment utiliser la sonde. La recherche en croix traditionnelle est
remplacée par des instructions visuelles et sonores claires de l’appareil. L’écran indique à quel
moment passer de l’axe longitudinal à l’axe transversal. L’appareil enregistre le point émettant
le signal le plus fort et donne alors automatiquement l’ordre de sonder. Tous les DVA PULSE
Barryvox de la gamme hiver 2013/2014 sont fournis avec le nouveau firmware 4.0. Par ailleurs,
chaque propriétaire d’un PULSE Barryvox plus ancien peut utiliser le nouveau logiciel sur son
appareil et ainsi disposer du nec plus ultra de la technique.
Vous trouverez plus d’informations sur le nouveau firmware 4.0 à l’adresse suivante :
http://www.mammut.ch/basecamp/fr/basecamp-news/barryvox_2013_firmware_update?iframe=1
MAMMUT PULSE Barryvox
source : Thomas Senf / MAMMUT
Prix : CHF 520.-
Grâce à sa fonction de marquage, le PULSE Barryvox est en outre ultraperformant pour
la recherche simultanée de plusieurs victimes d’avalanche. L’appareil est équipé de trois
antennes et peut indiquer aussi bien la direction que la distance des personnes ensevelies, et
les représenter sur un écran très lisible. Le choix entre deux profils de recherche, « Basic »
et « Advanced », permet d’adapter la fonction de recherche aux capacités de l’utilisateur. Le
détecteur de mouvement fait basculer automatiquement l’appareil en mode émission au cas où
le sauveteur serait à son tour enseveli sous une avalanche secondaire et immobilisé sous une
couche de neige. Les capteurs intégrés sont également capables de détecter les mouvements
les plus imperceptibles (notamment les battements du cœur) et de déterminer de manière
très fiable si la personne ensevelie est encore en vie. Pour cette raison, et aussi pour éviter les
dommages en cas de chute, les DVA doivent toujours être placés directement sur la première
couche de vêtements (tee-shirt fonctionnel).
Pour les débutants en hors piste et les randonneurs occasionnels, MAMMUT a mis au point
l’ELEMENT Barryvox disponible à un prix très abordable. Ce modèle a, à l’instar de son
grand frère, obtenu les notes maximales au cours de différents tests. Il se distingue par des
fonctionnalités réduites à l’essentiel et une utilisation facile et intuitive.
Une victime localisée n’est pas encore tirée d’affaire !
Le meilleur des DVA ne sert à rien si l’on ne parvient pas à sonder de manière efficace la victime
localisée et à la libérer. Plus l’ensevelissement est profond, plus il est important de déterminer
la position de la victime avec précision à l’aide d’une sonde solide mais légère. MAMMUT
propose trois sondes d’avalanche, afin de couvrir les besoins spécifiques des utilisateurs : Le
modèle Probe light pour ceux qui voyagent léger, le modèle Probe plus, qui offre une longueur
supplémentaire, et le modèle Probe expert, pour les professionnels chevronnés tels que les
guides de haute montagne. Une fois sorties, les sondes sont assemblées et verrouillées en
l’espace de quelques secondes via la dragonne.
MAMMUT Probe light
MAMMUT Alugator light
Poids : 180 g
Poids : 650 g
Prix : CHF 70.-
Prix : CHF 80.-
Le choix de la mauvaise pelle peut avoir des conséquences fatales. Les pelles en matière
plastique sont certes légères, mais ne font souvent pas le poids au contact des rochers ou de la
glace. MAMMUT propose d’emblée quatre pelles d’avalanche qui ont toutes la caractéristique
commune suivante : elles sont en aluminium trempé et anodisé ultrarobuste, et sont donc
parées pour les missions de sauvetage difficiles. Les poignées ergonomiques et l’amplitude
importante de la gamme Alugator permettent, grâce à l’effet de levier important, un pelletage
efficace, y compris dans une neige dure comme du béton.
Des stars de la glisse : les freeriders du MAMMUT Proteam
Le freeride est devenu un pilier de l’univers des produits et du style de vie MAMMUT. Des
vêtements aux équipements de sécurité, les amateurs de backcountry exigeants trouveront
tout ce dont ils ont besoin. Désormais, MAMMUT compte aussi parmi ses athlètes des
professionnels de la poudreuse exigeants. Ceux-ci sont créatifs et audacieux, et lorsqu’ils
sont dans leur élément, c’est-à-dire sur leurs skis ou leur planche, ils ne laissent personne
indifférent.
Présentation succincte des freeriders professionnels du MAMMUT Proteam :
• Loris (33 ans) et Nicolas (35 ans) Falquet alias « Huck et Chuck », Suisse : freeriders de l’extrême et cinéastes
(« A secret spot », « Trip » et bien d’autres) ; site Web : www.zapiks.com/pro/huck-chuck-tv/
• Nadine Wallner (24 ans), freerideuse professionnelle, Autriche : 1re place au Freeride World Tour 2013
• Jérémie Heitz (24 ans), freerider professionnel, Suisse :
4e place au Freeride World Tour 2013 ; film « A secret spot » ; site Web : www.free-skieur.com
• Tom Leitner (31 ans), freerider professionnel, Allemagne :
1re place au FWQ à Fieberbrunn en 2009 ; site Web : www.tom-leitner.com
• Aurélien Routens (33 ans), snowboarder de l’extrême, France :
2e place au Freeride World Tour 2013, 5e place au Freeride World Tour 2012 ; site Web : www.aurelienroutens.com
• Sven Mermod (37 ans), snowboarder de l’extrême et « vétéran du freeride », Suisse :
site Web : www.zapiks.com/_sven-mermod/
Outre les membres du MAMMUT Proteam, les freeriders professionnels suivants, célèbres sur
la scène internationale, font aussi confiance à l’équipement MAMMUT Snow Safety, à savoir
le sac à dos avec airbag d’avalanche, le DVA PULSE Barryvox, la pelle d’avalanche et la sonde
d’avalanche : les MAMMUT Safety Riders incluent Kye Petersen (« Into the mind »), Adrian
Corier, Henrik Windstedt (www.henrikwindstedt.com) et Sverre Liliequist.
source : Jeremy Bernard / MAMMUT
Découvrez l’actualité des freeriders MAMMUT à l’adresse suivante :
http://www.mammut.ch/basecamp/fr/basecamp-news/freeride_pro_team_2013?iframe=1
Malgré tout l’équipement possible et imaginable, il ne faut pas oublier qu’en cas d’accident,
c’est souvent une erreur humaine qui est en cause. Comment activer correctement l’airbag en
cas d’avalanche ? Comment gérer le stress après un départ d’avalanche ? Comment utiliser
correctement et efficacement le DVA ? Et, enfin, quelle technique de pelletage est la plus
efficace pour libérer une victime ensevelie ? C’est pourquoi un entraînement régulier sous la
supervision d’un spécialiste est particulièrement important. Avec la MAMMUT Alpine School
(www.mammut.ch/alpineschool), le spécialiste suisse des sports de montagne a créé sa propre
plate-forme, qui offre à ses utilisateurs trois avantages majeurs : d’une part, ils peuvent y
apprendre à manipuler l’équipement de sécurité ou y actualiser leurs connaissances. D’autre
part, ils peuvent participer à des randonnées de rêve dans les massifs alpins, accompagnés de
guides et de moniteurs de ski brevetés, qui leur feront profiter de leur expérience et de leurs
connaissances. Et la cerise sur le gâteau : avant de finaliser leurs achats, ils peuvent tester
sous toutes les coutures la toute dernière collection hiver de MAMMUT, des tenues pour le ski
et le freeride au DVA, en passant par le sac à dos avec airbag d’avalanche.
Liens intéressants :
www.MAMMUT.ch
www.MAMMUT.ch/alpineschool
www.MAMMUT.ch/barryvoxtraining
www.MAMMUT.ch/safetyapp
www.slf.ch - Institut fédéral pour l’étude de la neige et des avalanches (Suisse)
www.eurac.edu/de/research/institutes/memedicine/default.html - Institut pour la médecine d’urgence en montagne,
Bolzano (Italie)
www.avalanches.org – European Avalanche Warning Services
www.alpinisten.info/sicherheit.skitour.html – Page d’information des alpinistes pour les alpinistes
www.hotknott.com/basecamp/artikel/lawinenlagebericht – Services d’alerte avalanche en Europe
En cas de reproduction, nous vous serions grés de nous envoyer un PDF ou un
exemplaire justificatif. En cas d’utilisation d’images, nous vous prions de citer dans vos
sources le nom du photographe et MAMMUT comme détenteurs des droits d’auteur.
Pour de plus amples informations, images et produits de test rendezvous sur www.mammut.ch, www.outkomm.com ou contactez-nous:
M
oritz Becher,
+49 (0)160 366 9883, [email protected]
J
ürg Buschor,
+41 (0)71 755 66 55, [email protected]
S
tefan Becker,
+43 (0)650 44 07 025, [email protected]