soins visages
Transcription
soins visages
Evadez-vous… les programmes Silhouette / Slimming program 295 e > Programme minceur de 4 soins sur la semaine • Aroma enveloppement SLIM EFFECT - 75 mn • Aroma mosaïc : gommage aux graines de fleurs et fruits et aromassage corps - 60 mn • Aromassage TONIC aux herbes de lemongrass - 60 mn • Aromassage FLOW à l’écorce de cyprès - 60 mn Expérience de l’Age / Anti-Ageing Treatments 199 e > Programme adapté aux besoin spécifiques de l'âge • Aroma mosaïc : gommage aux graines de fleurs et fruits et aromassage corps - 60 mn • Soin du visage AROMA ESSENTIEL source d'éclat - 75 mn • Aromassage TONIC aux herbes de lemongrass - 60 mn Maman Plaisir / Full treatment for new & expecting mothers 250 e > Programme spécifique pour future et jeune maman > Soin nourrissant, il assouplit la peau et corrige les vergetures • Aromassage RELAX à la résine d’encens - 60 mn • Soin du visage EXPERT à la carte - 75 mn • Aroma MAMAN NATURELLEMENT - 75 mn Pour Lui / Specific program intended for men 190 e > Programme spécifique dédiés aux hommes • Aromassage énergisant homme - 60 mn • Modelage décontractant - 60 mn • Soin du visage Aroma Essentiel source d'éclat - 60 mn La Lumière des Alpes / A comprehensive treatment 350 e > Programme spécifique dédiés aux hommes • Aroma mosaïc : gommage aux graines de fleurs et fruits et aromassage corps - 60 mn • Aromassage RELAX à la résine d’encens - 60 mn • Soin du visage Aroma Essentiel source d'éclat - 60 mn • Aroma enveloppement corps, masque onctueux aux extraits de plantes - 75 mn • Modelage décontractant - 60 mn Cooconing / Coconing 196 e • Aroma mosaïc : gommage aux graines de fleurs et fruits et aromassage corps - 60 mn • Aromassage corps, au choix - 60 mn • Réconfort pieds et jambes - 30 mn ©www.agence-esquiss.com - Photos : Decléor Evadez-vous… Evadez-vous… massage corps soins visages Rituels modelages aromatiques corps Decléor / Aromatherapy body treatments Rituels aromatiques visage Decléor > Aromassage Réconfort pieds & jambes / Special Feet & Legs Massage > Aroma Vital Yeux / Vidal Eyes 30 mn Rituel réconfort, après une journée de ski ou de marche, rien de tel pour soulager les jambes et les pieds. Favorise la circulation et relaxe les pieds & les jambes / Increase circulation and relaxation 44 e > Aromassage Réconfort du dos / Back De-contracting Massage 44 e 30 mn Rituel réconfort, le modelage aux Huiles Essentielles Spa Relax, vous procurera une relaxation entière. Il se dégage une sensation d’harmonie et de tranquillité / Encourages harmony & tranquillity Modelage aux pierres chaudes / Hot Stone Massage 76 e 60 mn 69 € Soin multi vitaminé aux graines de Lin, de Tournesol et de germe de Blé. Reflet de pureté, gommage, modelage, masque traitant. Réconforte, nourrit et relaxe / Comforts, nourishes & relaxes Cœur > Soin visage Expert à la carte Decléor / Customised facial care Cœur 1h15 Concentré d’actifs très ciblés adoptés pour tout type de peau. Une sensation de grande efficacité. 60 mn 76 e 60 mn 76 e 60 mn 76 e 60 mn 89 e Reflet de pureté - gommage - purification manuelle sous vapeur ou modelage du dos - modelage visage - masque traitant personnalisé. Rose, Néroli et Camomille : Apaise, calme et adoucit / Calms, soothes and softens sensitive skin • Mat & Pure : Rituel purifiant aux extraits de plantes aquatiques et huiles essentielles actives d’YlangYlang, Géranium et Romarin : Rééquilibre, purifie et affine le grain de peau / Balances, purifies and refines the skin's texture • Hydra Force : Rituel hydratant aux Extraits de purs fruits & fleurs et huiles essentielles actives de Néroli, Petit grain et Santal : Ressource intensément, désaltère et relaxe immédiatement / Intensely replenishes, quenches the skin's texture • Evidence : Rituel pour les premiers signes de l’âge aux algues marines et huiles essentielles actives. Lisse, raffermit et illumine / Brightens, illuminates & evens out the complexion 1h30 104 € Galet fondant associé à une sève pulpante aux extraits de plantes et huiles essentielles actives d’Immortelle, Magnolia et Encens. Modelage du dos, reflet de pureté, gommage, purification manuelle sous vapeur, modelage visage, masque traitant. Lisse, redensifie et régénère / Smooths, firms and illuminates the face > Soin Aroma Expert Liss’Age excellence / Anti-ageing Facial Treatment Nouveauté Nouveauté A la découverte de Florame Nouveauté Bon Cadeau • Modelage Décontractant Florame / Relaxation sculpting massage 60 mn 78 e Cocktail d’huiles essentielles l’arbre à camphre, fruits de genévrier, résine de laurier, résine de pin sylvestre, feuille de cyprès et poivre. Prépare bien à l’activité sportive et détend les muscles après l’effort / using blended essential oils of camphor, juniper, laurel, cypress, pine & peppermint • Modelage Nourrissant Florame / Nourishing body sculpting massage with Argan oil A l’huile d’Argan, sa teneur élevée en Oméga 6, acide gras, vitamines A, D, E Multiples vertus nourrissantes, réparatrices, adoucissantes & anti-oxydant 60 mn 76 e Rituel soins & aromassages corps Decléor 45 mn Rituel fraîcheur aux extraits de petit Houx et Marrons d’Inde. Soulage, aide à retrouver des jambes légères. Gommage, modelage, masque effet glaçon / Soothes, helps restore light legs Coup de Cœur Cœur > Aroma mosaïc / Aroma Mosaïc Exfoliation & Massage 60 mn 1 Gommage graines de fleurs + 1 Aromassage à la résine d’encens. Un soin ancestral qui rend la peau douce et satinée durant longtemps / Soft & silky skin treatment Bon Cadeau Ne pensez qu’à vous le temps d’un soin… corps > Aroma Soin Perfect jambes / Perfect Legs de faire plaisir… 66 e 76 e Cœur > Aroma enveloppement Decléor / Aroma Body Wrap Au cœur de ces soins : un onctueux masque aux extraits de plantes, appliqué sur l’ensemble de votre corps. Vous êtes agréablement enveloppée dans une couverture chauffante et massée durant le temps de pose. Gommage, massage, enveloppement, douche, hydratation / Scub, massage, wrap, shower, hydration • Relax / Perfect Relax Effect 75 mn 99 e Un rituel corps réconfortant, à l’extrait de Papaye et aux huiles essentielles actives. Nourrit, adoucit et relaxe. Gommage, masque onctueux, modelage / Exfoliation, smooth massage, mask-redefines, drains • Fermeté / Perfect Slim Effect 75 mn 99 e Un rituel corps affinant, aux épices de Gingembre, Poivre, Caféine et pulpe de Pamplemousse. Draine, raffermit et tonifie. Gommage, masque raffermissant, modelage / Exfoliation, sculpting massage, mask-redefines, drains Evadez-vous… 99 € • Harmonie douceur extrême : Rituel apaisant aux dérivés de Réglisse, extraits de Myrtille et huiles essentielles actives de La chaleur des pierres chaudes, placées le long de la colonne vertébrale se diffuse lentement et profondément à travers les muscles. Aux vertus relaxantes, calmantes et destréssantes / Warmth of hot stones comforts & calms nervous system ; ideal for those with muscle tension or cold tendencies Evadez-vous…soins 44 e > Soin Aroma Essentiel source d’éclat / Facial expert Care Coup de Cœur 60 mn 30 mn Rituel spécifique yeux, avec le masque Pétale d’hydratation au Mélilot, Bleuet et Lierre. Tonifie, diminue poches et cernes des yeux fatigués / Tones, reduces puffiness & dark circles > Aromassage corps personnalisés Decléor / Aromassage Body - Decléor • Relax à la résine d’Encens / Relaxing Skin Massage Le flux d’énergie est rééquilibré et les tensions évacuées. Programme relaxation / Program relaxation • Flow à l’écorce de Cyprès / Cypress Bark Flow Massage Les énergies sont relancées & la micro-circulation est dynamisée. Programme circulation / Program circulation • Détox aux épices de Poivre / Spicy Pepper Detox Massage L’aspect « peau d’orange » disparaît visiblement. Programme minceur / Program slimming • Tonic aux herbes de Lemongrass / Herbal Lemongrass Toning Massage La peau régénérée est raffermie & d’une incroyable douceur. Programme fermeté / Program firmness / Aromatic facials > Une attention particulière... Prenez rendez vous et demandez conseil à votre esthéticienne, elle vous guidera dans votre choix > Des programmes sur mesure et sur plusieurs jours Programmes : Maman Plaisir, Silhouette, Pour Lui, Cooconing, Beauté de l’Age, Lumière des Alpes. > Accès au SPA montagne & Hammam : +15 € Clin d’œil œil œil les spécifiques Rituels pour les étudiants Decléor (18 - 25 ans) / For Teenagers (18 - 25 years) > Aromassage Cocooning à la Résine d’encens / Relaxing Body Massage 60 mn 66 € Le flux d’énergie est rééquilibré et les tensions évacuées. Programme relaxation / Program relaxation 60 mn 59 € Rituel aromatiques visages à base d’Ylang Ylang, gomme les imperfections, redonne de la lumière au teint asphyxié et rééquilibre le sébum. Reflet de pureté - gommage - masque - phase traitante. Retrouve pureté et redonne netteté et matité / De-stress and revitalize > Soin Visage Instant d’insouciance Decléor / Facial Care for Teenagers Rituels pour les hommes Decléor / For Men > Aromassage Energisant Intense Corps / Men’s Intense Body Massage 60 mn 78 € Modelage sur mesure, les tensions sont évacuées et la micro-circulation est relancée Déstresse et énergise le corps / De-stress and energizes 60 mn 78 € Rituel d’exfoliation et application d’un masque spécifique à l’extrait d’écorce de Chêne et aux Huiles essentielles actives de clous de Girofle, Ecaluptus et Menthe Poivrée. Purifie et rééquilibre la peau / De-stress & energize the body > Soin Energisant Intense Visage / Men’s Intense Energy Face Rituels futures ou jeune mamam / For new & expecting mothers > Aroma réconfort selon vos besoins Sans Huiles Essentielles (huiles bio neutre) 30 mn 44 € • Pieds & jambes / Special Feet & Legs : Massage Rituel réconfort, ou pour les futures ou les jeunes maman rien de tel pour soulager les jambes et les pieds. Favorise la circulation et relaxe les pieds & les jambes / Increase circulation and relaxation • Dos / Back De-contracting Massage Rituel réconfort, vous procurera une relaxation entière. Il se dégage une sensation d’harmonie et de tranquillité / Encourages harmony & tranquillity > Aroma Soin Perfect jambes / Perfect Legs 45 mn Rituel fraîcheur aux extraits de petit Houx et Marrons d’Inde. Soulage, aide à retrouver des jambes légères. Gommage, modelage, masque effet glaçon / Soothes, helps restore light legs 66 e > Aroma modelage corps Sans Huiles Essentielles (huiles bio neutre) 75 € 60 mn Modelage du corps pour les futures ou les jeunes maman adapté à chaque besoin, pour vous sentir belle et femme. Increase circulation and relaxation Clin d’œil œil œil 75 mn 99 € Exfoliation et application d’un masque spécifique aux Huiles Essentielles actives d’Immortelle, Rose et Camomille, étudié pour le respect de bébé. Nourrissant, il assouplit la peau et corrige les vergetures / Nourishs, softens and corrects stretch marks > Maman Naturellement / Future & young mother • Pour tous les soins et aromassages compter 5 mm de déshabillage et 5 mm pour vous revêtir. • Une arrivée tardive peut signifier que le temps du soin est réduit et toutefois facturé dans sa totalité. • En cas d’annulation, nous vous demandons de nous prévenir 24h à l’avance. • For all Spa treatments allow 5 min to dress before and after your appointment. A late arrival may result in a shorter treatment and you will be charged for its entirety. In case of cancellation, a 24 hour notice is obligatory.