Le Château de Taillebourg – Mille ans d`histoire

Le Château de Taillebourg – Mille ans d`histoire

PATRIMOINE ™ TAILLEBOURG
LE CHÂTEAU DE TAILLEBOURG
Mille ans d’histoire
@cpXgi…j[\_l`kZ\ekjXej#Xlg`\[[\cX]fik\i\jj\[\KX`cc\Yfli^#\lkc`\lcËle\[\jgclj
Z„c…Yi\jYXkX`cc\j[\cË_`jkf`i\[\=iXeZ\%8lafli[Ë_l`#j\lcjhl\chl\jm\jk`^\j[\dliX`cc\j\kle\
kflikifehl„\„mfhl\ekcË`dgfikXeZ\jkiXk„^`hl\[lj`k\%E˄kX`kcXgXjj`fefYjk`e„\
[Ële\XjjfZ`Xk`fe[\jXlm\^Xi[\cfZXc\[\gl`j(0/*#`ce\i\jk\iX`kgclji`\e%
Jlic\jgXj[\j]Xekd\j[\JX`ek$Cfl`j#>\f]]ifpM[\IXeZfe\k<l^…e\;\cXZif`o#
jl`m\q[Xd\CXli\eZ\1fehl\jeËXli\qfl‹g`\ii\j[\Z„Xejj`Y`\eZfek„\j¿
K<OK<1:?8IC<JM@E:<EK$G?FKFJ1B8IK@<IP
G
le\# dX`j [\lo YXkX`cc\j [\
\iZ_„j jli le g`kfe
KX`cc\Yfli^ ) 1 [ËXYfi[ c\ )(
ifZ_\lo jligcfdYXek
Monnaies
du
trésor
de
Taillebourg
cX :_Xi\ek\# \eki\
al`cc\k ()+)# hlXe[ c\j Z_\$
JX`ek\j \k JX`ek$A\Xe [Ë8e$
mXc`\ij [\ JX`ek$Cfl`j ]fek
^„cp# c\j m\jk`^\j [l Z_k\Xl
]l`i cË8e^cf`j \k gi\ee\ek c\
[\ KX`cc\Yfli^ jfek i`Z_\j
Zfekic\ [l ki…j jkiXk„^`hl\
[Ële gXjj„ _`jkfi`hl\ \k
gfek [\ KX`cc\Yfli^ jli cX
XiZ_`k\ZkliXc hl\ [\lo Xjjf$
:_Xi\ek\ c\ kXYc\Xl [\ ;\$
Z`Xk`fej ( jËXZ_Xie\ek ~ ]X`i\
cXZif`o 2gl`j[\loaflijgclj
kXi[ jflj c\j dlij [\ JX`e$
i\m`mi\ [\gl`j gi…j [\ ki\e$
k\j#f“c\jkiflg\j]iXeƒX`j\j
k\ Xej% Gfli „Zflk\i gXic\i
i\dgfik\eklejlZZ…j[„Z`j`]%
c\j m`\`cc\j g`\ii\j# i`\e [\
@c p \e \lk d†d\ le\ kif`$
k\c hl\ [Ë\dYfŠk\i c\ gXj
j`…d\# hl` m`k \e cËXe /'/ cX
„e\i^`hl\ [\ CXli\eZ\ N\`cc
m`Zkf`i\ [\ :_Xic\dX^e\ jli
[`k Dfi\p# ^l`[\ Xljj` gXj$
c\jJXiiXj`ej%
j`fee„\ hl\ Y„e„mfc\% Jflj
:_Xic\dX^e\# c\j M`b`e^j# c\j
cË\]]\k [\ jfe \ek_flj`Xjd\#
Zfdk\j[Ë8e^flc…d\#c\j[p$
cË\eZ_\m†ki\d\ek [\j j`…Zc\j
eXjk`\j[\jIXeZfe#CXiZ_\m†$
j\[„efl\#cXc\Zkli\XiZ_„f$
hl\[\GXik_\eXp#:f†k`mp\k
cf^`hl\[lj`k\gi\e[m`\¿
Xlki\j CX Ki„df`cc\# c\j if`j
Gflij\]X`i\le\`[„\[\cË`d$
I`Z_Xi[:f\li[\C`fe#?\ei`
gfikXeZ\ [\ KX`cc\Yfli^# `c
@@@# :_Xic\j M@@# c\ gi`eZ\ [\
jl]]`k [\ jXmf`i hlËXl Dfp\e
KXcdfek¿ Jflj \k \eki\ j\j
Û^\# ½ZË\jk Xl Z_k\Xl hl\
dlij# c\ Z_k\Xl [\ KX`cc\$
cËfe ZfdgkX`k \k jkfZbX`k c\
Yfli^ X ml gXjj\i efdYi\
]il`k [Ële\ Zfcc\Zk\ [Ë`dgk
[ËXid„\jZfehl„iXek\j\k[\
hl` j˄k\e[X`k [\gl`j If$
k†k\j Zflifee„\j% CË_`jkf`i\
Z_\]fik aljhlË~ DfikX^e\$
[\ cX ]fik\i\jj\ eË\jk hlËle\
jli$>`ife[\¾ DX`j ]Xlk\
cfe^l\ jl`k\ [ËXjjXlkj# [„$
[ËXiZ_`m\j# `c ]Xlk Y`\e i\$
dXek…c\d\ekj\ki\ZfejkilZ$
ZfeeXŠki\ hlË`Z`# cË_`jkf`i\ j\
k`fej# Xl Zflij [\ cX ^l\ii\
d„cXe^\leg\lc\jg`eZ\Xlo#
[\:\ek8ej#[\j^l\ii\j[\I\c`^`fe\k[\cX=ife[\%AljhlËXl
d†d\ j` c\ g\`eki\ ;\cXZif`o X `ddfikXc`j„ Xl O@O \ j`…Zc\ cX
OM@@@ \j`…Zc\#c\Z_k\Xlj\i\c…m\iX[\j\jil`e\j#dX`je\jli$ ¬Ê¬Ê¬
]Xd\lj\ ½YXkX`cc\ [\ KX`cc\Yfli^¾% <e i„Xc`k„# `c eËp \lk gXj
/
:?8I<EK<D8I@K@D<D8>8Q@E<$)'((
:?8I<EK<D8I@K@D<D8>8Q@E<$)'((
0
PATRIMOINE ™ TAILLEBOURG
LE CHÂTEAU DE TAILLEBOURG
Mille ans d’histoire
@cpXgi…j[\_l`kZ\ekjXej#Xlg`\[[\cX]fik\i\jj\[\KX`cc\Yfli^#\lkc`\lcËle\[\jgclj
Z„c…Yi\jYXkX`cc\j[\cË_`jkf`i\[\=iXeZ\%8lafli[Ë_l`#j\lcjhl\chl\jm\jk`^\j[\dliX`cc\j\kle\
kflikifehl„\„mfhl\ekcË`dgfikXeZ\jkiXk„^`hl\[lj`k\%E˄kX`kcXgXjj`fefYjk`e„\
[Ële\XjjfZ`Xk`fe[\jXlm\^Xi[\cfZXc\[\gl`j(0/*#`ce\i\jk\iX`kgclji`\e%
Jlic\jgXj[\j]Xekd\j[\JX`ek$Cfl`j#>\f]]ifpM[\IXeZfe\k<l^…e\;\cXZif`o#
jl`m\q[Xd\CXli\eZ\1fehl\jeËXli\qfl‹g`\ii\j[\Z„Xejj`Y`\eZfek„\j¿
K<OK<1:?8IC<JM@E:<EK$G?FKFJ1B8IK@<IP
G
le\# dX`j [\lo YXkX`cc\j [\
\iZ_„j jli le g`kfe
KX`cc\Yfli^ ) 1 [ËXYfi[ c\ )(
ifZ_\lo jligcfdYXek
Monnaies
du
trésor
de
Taillebourg
cX :_Xi\ek\# \eki\
al`cc\k ()+)# hlXe[ c\j Z_\$
JX`ek\j \k JX`ek$A\Xe [Ë8e$
mXc`\ij [\ JX`ek$Cfl`j ]fek
^„cp# c\j m\jk`^\j [l Z_k\Xl
]l`i cË8e^cf`j \k gi\ee\ek c\
[\ KX`cc\Yfli^ jfek i`Z_\j
Zfekic\ [l ki…j jkiXk„^`hl\
[Ële gXjj„ _`jkfi`hl\ \k
gfek [\ KX`cc\Yfli^ jli cX
XiZ_`k\ZkliXc hl\ [\lo Xjjf$
:_Xi\ek\ c\ kXYc\Xl [\ ;\$
Z`Xk`fej ( jËXZ_Xie\ek ~ ]X`i\
cXZif`o 2gl`j[\loaflijgclj
kXi[ jflj c\j dlij [\ JX`e$
i\m`mi\ [\gl`j gi…j [\ ki\e$
k\j#f“c\jkiflg\j]iXeƒX`j\j
k\ Xej% Gfli „Zflk\i gXic\i
i\dgfik\eklejlZZ…j[„Z`j`]%
c\j m`\`cc\j g`\ii\j# i`\e [\
@c p \e \lk d†d\ le\ kif`$
k\c hl\ [Ë\dYfŠk\i c\ gXj
j`…d\# hl` m`k \e cËXe /'/ cX
„e\i^`hl\ [\ CXli\eZ\ N\`cc
m`Zkf`i\ [\ :_Xic\dX^e\ jli
[`k Dfi\p# ^l`[\ Xljj` gXj$
c\jJXiiXj`ej%
j`fee„\ hl\ Y„e„mfc\% Jflj
:_Xic\dX^e\# c\j M`b`e^j# c\j
cË\]]\k [\ jfe \ek_flj`Xjd\#
Zfdk\j[Ë8e^flc…d\#c\j[p$
cË\eZ_\m†ki\d\ek [\j j`…Zc\j
eXjk`\j[\jIXeZfe#CXiZ_\m†$
j\[„efl\#cXc\Zkli\XiZ_„f$
hl\[\GXik_\eXp#:f†k`mp\k
cf^`hl\[lj`k\gi\e[m`\¿
Xlki\j CX Ki„df`cc\# c\j if`j
Gflij\]X`i\le\`[„\[\cË`d$
I`Z_Xi[:f\li[\C`fe#?\ei`
gfikXeZ\ [\ KX`cc\Yfli^# `c
@@@# :_Xic\j M@@# c\ gi`eZ\ [\
jl]]`k [\ jXmf`i hlËXl Dfp\e
KXcdfek¿ Jflj \k \eki\ j\j
Û^\# ½ZË\jk Xl Z_k\Xl hl\
dlij# c\ Z_k\Xl [\ KX`cc\$
cËfe ZfdgkX`k \k jkfZbX`k c\
Yfli^ X ml gXjj\i efdYi\
]il`k [Ële\ Zfcc\Zk\ [Ë`dgk
[ËXid„\jZfehl„iXek\j\k[\
hl` j˄k\e[X`k [\gl`j If$
k†k\j Zflifee„\j% CË_`jkf`i\
Z_\]fik aljhlË~ DfikX^e\$
[\ cX ]fik\i\jj\ eË\jk hlËle\
jli$>`ife[\¾ DX`j ]Xlk\
cfe^l\ jl`k\ [ËXjjXlkj# [„$
[ËXiZ_`m\j# `c ]Xlk Y`\e i\$
dXek…c\d\ekj\ki\ZfejkilZ$
ZfeeXŠki\ hlË`Z`# cË_`jkf`i\ j\
k`fej# Xl Zflij [\ cX ^l\ii\
d„cXe^\leg\lc\jg`eZ\Xlo#
[\:\ek8ej#[\j^l\ii\j[\I\c`^`fe\k[\cX=ife[\%AljhlËXl
d†d\ j` c\ g\`eki\ ;\cXZif`o X `ddfikXc`j„ Xl O@O \ j`…Zc\ cX
OM@@@ \j`…Zc\#c\Z_k\Xlj\i\c…m\iX[\j\jil`e\j#dX`je\jli$ ¬Ê¬Ê¬
]Xd\lj\ ½YXkX`cc\ [\ KX`cc\Yfli^¾% <e i„Xc`k„# `c eËp \lk gXj
/
:?8I<EK<D8I@K@D<D8>8Q@E<$)'((
:?8I<EK<D8I@K@D<D8>8Q@E<$)'((
0
PATRIMOINE ™ TAILLEBOURG
PUBLI-REPORTAGE ™ PAYS D’AUNIS
SURGÈRES
¬Ê¬Ê¬
m`miX gXj ~ cX I„mfclk`fe 1 c`mi„
le\ ½8m\el\ [\ KX`cc\Yfli^¾ ~
Xlog`cc\lij\kXlo[„dfc`jj\lij#
GXi`j j` KX`cc\Yfli^ \jk flYc`„6¿
`c i\Z\miX c\ Zflg [\ ^iZ\ cfij
?\li\lj\d\ek# ^iZ\ ~ cËXZk`fe
[\cË`eZ\e[`\[\(/))%
[\j Y„e„mfc\j# cËflYc` eË\jk gXj
:\ hl` eË\jk gXj [Xej c\j c`mi\j
\eZfi\ gfli [\dX`e% Fp\q
[Ë_`jkf`i\# Z\ jfek c\j d`cc\
Fp\qC\j 8d`j[\KX`cc\Yfli^ ( \k le\ Xe\Z[fk\j hl`# cf`e [l
\k Xlki\j XjjfZ`Xk`fej fi^Xe`$
]iXZXj [\j Xid\j# i\e[\ek c\j
j\ek#c\j(.\k(/j\gk\dYi\)'((#
m`\`cc\jg`\ii\jj`_ldX`e\j%CXl$
[liXekc\jaflie„\j\lifg„\ee\j
“La bataille de Taillebourg”- Eugène Delacroix
i\eZ\iXZfek\#\eki\Xlki\j#hl\
[l gXki`df`e\# ½C\j D„[`„mXc\j
Exposée à la Galerie des batailles de Versailles
c\ ½ki„jfi [\ KX`cc\Yfli^¾ )(/
[\ KX`cc\Yfli^¾ 1 le\ ^iXe[\
dfeeX`\j [\ (*0' ~ (+*'# gfli cX gclgXik gfikl^X`j\j \k ]cX$
]†k\ \e Zfjkld\j [˄gfhl\ Xm\Z Zfe]„i\eZ\j _`jkfi`hl\j#
dXe[\j # [„k\ii„ cfij [\ cX ZfejkilZk`fe [Ële\ „Zfc\# j\iX`k
\ogfj`k`fej# m`j`k\j [l Z_k\Xl# \k Xljj` dXiZ_„ d„[`„mXc#
c\i\]c\k]`[…c\[Ële\g„i`f[\[\gifjg„i`k„dXiZ_Xe[\gfli
d„e\jki\cj#kiflYX[flij#Z_\mXc`\ij\eXid\#dfekli\jZXgX$
KX`cc\Yfli^2 hl\ j` cËfe \jk gi\jhl\ j”i [l [„gXik [Ële jfl$
iXƒfee„\j\kYXehl\k$jg\ZkXZc\]`eXc%HlËfej\c\[`j\
k\iiX`eXl]fe[[Ëlegl`kj#`c]Xlk†ki\_fdd\$^i\efl`cc\gfli
c\m„i`]`\iZXiXl]fe[#gXjj„kif`jdXiZ_\j#fe\jkjfljcË\Xl2
hlËXl [„Ylk [l OO \ j`…Zc\# c\ kiX`e gfli GXi`j jËXii†kX`k kflj
c\jaflij\e^Xi\[\KX`cc\Yfli^#m`ccX^\[peXd`hl\hl`#flki\
(1) « Les Amis de Taillebourg », qui organisent toute l’année des visites
adaptées à tous publics, y compris les personnes handicapées
jfe ?k\c [\ =iXeZ\ i\efdd„# XYi`kX`k ]XYi`hl\ [\ ZXj„`e\#
ou non voyantes (contact : 05 46 90 74 39 et blog :
*
Yi`hl\k\i`\#g†Z_\i`\j\kefdYi\loZfdd\iZ\j ¿
http://taillebourg.net/blogs/lesamis) et « Les Baladins du Comté de Taillebourg », qui proposent chaque été un spectacle son et lumière,
½C\j jfcj [\j [\lo \jgcXeX[\j efi[ \k jl[ \k [\j [\lo k\i$
fresque historique tragi-comique et féérique contant les hauts faits du site
(http://taillebourg.net/blogs/lesbaladins/retrospective).
iXjj\j~cË\jkgflmXeki\Z„c\i[\jm\jk`^\j[\Yk`d\ekjXm\Z
+
(2)
Voir
le blog de Jean Chapelot, directeur de recherche au CNRS
c\gXiZ¾ #[\j]fl`cc\j~^iXe[\„Z_\cc\j\iX`\ekY`\em\el\j%
(http://taillebourg.net/blogs/jeanchapelot).
?„cXj# ½@c eËp X gclj [\ ZfdYXkkXekj jli c\ j`k\ [Ële\ [\j
(3) Cf le livre «Taillebourg, images d’autrefois» par Jean-François
gclj ^iXe[\j YXkX`cc\j [l Dfp\e Û^\¾ # j\ [„jfc\ CXli\eZ\%
Weill dit Morey et Michel Téodosijévic (éd. Le Passage des Heures, 2008).
Gfli i\[fee\i ~ KX`cc\Yfli^ le\ XliX [`^e\ [\ jfe gXjj„#
(4) Source : base Mérimée du ministère de la Culture.
`c ]Xl[iX`k le d„Z…e\ [fl„ [\ m`j`fe _`jkfi`hl\ fl Xik`jk`$
(5) En 2001, Pierre Cardin a créé un festival musical à Lacoste (Vaucluse),
réhabilitant du même coup les ruines du château du marquis de Sade.
hl\# le g\l Zfdd\ G`\ii\ :Xi[`e ~ CXZfjk\ , % 8 hlf` j\ik
Tradition d’hospitalité
CË<^c`j\Efki\$;Xd\
Fe`dX^`e\Xlk\dgjaX[`j[Xd\?„c…e\Xljj`^„e„i\lj\hl\Y\cc\\ejfeZ_k\Xl[\Jli^…i\j%
:fdd\gfli_fefi\ijXd„df`i\#c\j_XY`kXekjf]]i\ekXlafli[Ë_l`^Šk\\kZflm\ik
Xlog„c\i`ej%Le\kiX[`k`fe[Ë_fjg`kXc`k„_„i`k„\[\jXlde`\ij[\JX`ek$>`cc\j%
K<OK<<KG?FKFJ1:?8IC<JM@E:<EK
8
Zk„[\jafpXlohl\cËfee\gi„j\ek\gclj$c˄^c`j\Efki\$;Xd\
O@\j`…Zc\ #cX½kfli?„c…e\¾O@@\ #cX[\d\li\j\`^e\li`Xc\[\m\$
el\dX`i`\OM@@@\ #jfe\eZ\`ek\]fik`]`„\\kjfegXiZ$cXm`cc\[\
Jli^…i\jgifa\kk\[\i„_XY`c`k\i[ËXlki\j„c„d\ekjdf`ejjg\ZkXZlcX`i\j
[\ jfe gXki`df`e\ _`jkfi`hl\% GXid` \lo# c\j m\jk`^\j [\ cËXlde\i`\
JX`ek$>`cc\j]fe[„\`cpXgi…j[\d`cc\Xej¿
C\jkif`jZXdgX^e\j[\]fl`cc\jXiZ_„fcf^`hl\jd\e„\j[\gl`j)'')jlic\
j`k\c\i„jlckXkX„k„gi„j\ek„\e)''-cfij[\cË\ogf`k`e„iXek\½8cXkXYc\
[\j df`e\j Z_Xi\ekX`j¾ fek Zfe]`id„ cË`dgfikXeZ\ [\ Z\ c`\l [ËXZZl\`c
jlicXiflk\[\JX`ek$AXZhl\j[\:fdgfjk\cc\%@cZfdgi\eX`kle ½Yk`d\ek
i\ZkXe^lcX`i\[\^iXe[\j[`d\ej`fej((#.,djli*+#-,d ~kif`jmX`jj\Xlo¾#
XYi`kXekle\jgXZ\[\j\gkkiXm„\jmiX`j\dYcXYc\d\ekcXjXcc\[\jdXcX[\j #
\kgclj`\lijZfddlej½[\jj\im`jgXilei„j\Xl_p[iXlc`hl\¾( %Feg\`e\~
mf`iXlafli[Ë_l`[Xejc\jm\jk`^\j[\cË\ej\dYc\dfeXjk`hl\c\jkiXZ\j[\
jX^iXe[\ligXjj„\1dli[Ë\eZ\`ek\#g\k`k\Z_Xg\cc\ife[\#gfik\jZlcgk„\
[\dfk`]j]cfiXlo#\eZX[i\d\ekj[\]\e\jkifej~c`ek\Xlmf”k„dfefc`k_\
flZcXm„ \kZË\jkkflk¿C\j`k\\jk_\li\lj\d\ekgifk„^„[\gl`j)''+#`c
\jk`ejZi`k~cË`em\ekX`i\[\jdfeld\ekj_`jkfi`hl\j) %
CËXlde\i`\ JX`ek$>`cc\j eËXZZl\`cc\ gclj [\gl`j cfe^k\dgj c\j gXlmi\j# c\j
dXcX[\j \k c\j g„c\i`ej# dX`j cX kiX[`k`fe jli^„i`\ee\ [Ë_fjg`kXc`k„ \jk i\jk„\
`ekXZk\%C\jAXZhl\kjjlic\Z_\d`e[\:fdgfjk\cc\XpXekZfej\im„cXZflkld\
[\ ]X`i\ kXdgfee\i c\li ½Zi„[\eZ`Xc\¾* [Xej Z_Xhl\ Zfddle\ kiXm\ij„\#
D`Z_\cc\c\jmf`kgXjj\ikfljc\jXej~cËXZZl\`c[\cXdX`i`\1½Fec\ji\ZfeeXŠk
Xlgi\d`\iZflg[ËÅ`c#k„df`^e\$k$\cc\#Xm\Zc\liY\jXZ\\kc\liYkfe%@cjm`\e$
e\ekeflj[\dXe[\if“kiflm\ic\^Šk\\kc\Zflm\ik%¾CXm`cc\X[ËX`cc\lij]X`k
i„Xc`j\i gfli \lo le ZXZ_\k jg„Z`]`hl\ ZfdgfikXek Zfhl`cc\ JX`ek$AXZhl\j \k
[\m`j\1Gfjkk\e\YiXjjg\ifclZ\d½8gi…jc\jk„e…Yi\j#aË\jg…i\cXcld`…i\¾ %
½8 Jli^…i\j# eflj jfdd\j _l`k ]Xd`cc\j ~ eflj ZfejXZi\i ~ cË_„Y\i^\$
d\ek[\jg„c\i`ej#le\fi^Xe`jXk`fele`hl\\e=iXeZ\¾#[„ZcXi\ekAXZhl\j
\kDfe`hl\Dlcfe#hl`fekXZZifZ_„le\Zfhl`cc\jlic\ligfikX`cgfli
j`^eXc\ic\li\e^X^\d\ekgXif`jj`Xc%DX`j[\mXekc\efdYi\Zif`jjXek[\
g„c\i`ej((/\e)'('j\cfecËF]]`Z\[\kfli`jd\ #c\Zflgc\e\ZXZ_\gXj
jX_k\[\mf`ileaflicËXlde\i`\JX`ek$>`cc\ji\kiflm\ijXmfZXk`fe\e
[\m\eXek^Šk\[\iXe[fee„\%CË_`jkf`i\j\iX`kj`Y\cc\¿
( <okiX`kj[\jgXee\Xlo[ËX]ÔZ_X^\[\cË\ogfj`k`fe½8cXkXYc\[\jdf`e\jZ_Xi\ekX`j¾%
) ½C\jdlij[\Zckli\\kc\j]XƒX[\j\kkf`kli\j[\cË\ej\dYc\[\jYk`d\ekj
hl`Zfejk`kl\cËXlde\i`\#X`ej`hl\c\jfc[\jgXiZ\cc\jZfek\eXek[\j
m\jk`^\jXiZ_„fcf^`hl\jZX[%8D+-#((/#(./ 1`ejZi`gk`fegXiXii†k„[l)*al`cc\k)''+¾
YXj\D„i`d„\[ld`e`jk…i\[\cX:lckli\ %
* <^Xc\d\ekXgg\c„½ZXie\k[lg„c\i`e¾#Z\[fZld\ekg\id\k~jfegfik\li[\
aljk`]`\i[\jXhlXc`k„[\g„c\i`e#[\mXc`[\ijfe`k`e„iX`i\\ec\kXdgfeeXek~Z_Xhl\
„kXg\\k[ËfYk\e`ijfeZ\ik`]`ZXk[\g„c\i`eX^\~jfeXii`m„\~:fdgfjk\cc\%
C\jm\jk`^\j[\cË8lde\i`\JX`ek$>`cc\j
VILLE DE SURGÈRES$JhlXi\[l:_k\Xl$9%G%,0$(..''JLI>ßI<J$K„c%05 46 07 00 23$=Xo',+-'.,*0/
<%dX`c1dX`i`\7m`cc\$jli^\i\j%]i$www.ville-surgeres.fr
('
:?8I<EK<D8I@K@D<D8>8Q@E<$)'((
:?8I<EK<D8I@K@D<D8>8Q@E<$)'((
((