Equidistribution des petits points
Transcription
Equidistribution des petits points
! #"
$%'&)(+*-,/.102435%'687/7/9:02;&#%'<#=->?-@BA
CED:F1G *H G 9JI'. GJK+DDML
N
OQPSRT-UWVYXYZ[R'\]U!P
`^ _badcfehgjijkmln_ogjpqEkrktsdsuadvjcaxw`gjkfyzg{p|sdk}ln_bpvEy[~+ky'ij_b!qjpk1y-ln_ovjsdkt
k1y;fii{_ock
e)pk1yzv eE4sdky_ogEy/`bp_og{vkS
k1y'vE_oaui+cy+kj`c_bp yad_oiJpk1yzvsktiyzktSqjsdk#+k1y
vE_oaui+cy_op+pkkt{olcktk]i+c[B|fijkyzadvjsdkfadiEyvEk1lncau_oi5vEktpktc+k`_badpfw`gjksdk1y
vE_oaui+cy
kc_opyzad_biyz_bi+c}+ktiEyk1yj1iEyev_bgjpfsxc_ovE_bsd_obadk+k~r/s yyz_oi
cfkt¡ k
k1¢ w`gja +axycpauqjg#k1¢ y[j£iy¤sukyzktiyygjadb£i
ct¥|¦Syzg{adck
§
¨ª«t©¬tM® ¯ °± «
ln_bi+`k]pok²£auqjsdk]kti
c`ktp y-sx³kyzgjpkr+km´ro1pij_op5£suaxy
k]¢ krµo¶+ke[·gjcpktkti
c
+auct¸
v_bgjpfc_og{ck²¹_biElncad_oi8ln_bi+cadi
gjk`¸
pjkt¢ ktsusdk`¸
ºYygjpe¸jsxygjadck
§
¨ª«t©¬]B® ¯ ° ºQ»¼
ln_bi+`k]pok}`ktp y½ º4/»µo¶)/»
¾fgE£isxfln_bgj pqEk|k]sdsdauvjca w¿g{k'e:k1yzc4[kn¢ ÀEijauk|ygjp)ÁÂktcQi¼k1ycMvEoy[¤Ã Sgjsucadv{sdaxl£cad_bi
ln_bvjsukt+kĸosdkfcÅ#k]¢ _op]k]à kr
krs/Æad51ok_og{`ktpck+k³^`k]ppk §tÇ Mij_ogyoyygjpkw`gjkrvE_og{p
c_ogjc-ij_b!qjpk|vjpktauktpEÈSoyyktÉfop 1iE¸
sdkop_ogjvEk}+kÊr1sd_baxy|ËfÌÎÍhÊ}£s ÁÏÁ³-£badc
×ÜÛÒá1á1ÙÕ4ÐÒÑMá1×|ÕÒßÖoÓ/Ô1ÒÙÕ¹ÚóÒzÒzÝÕ¹Þ1Ó/ÚóÔ1Þ1ßÒÒõ
ÞtÖbÙøÛÒü רÙ×ô Õ¹Õ¹Ù¹Ò-Õ¹ÚÛÒÒÒÝÜÛÞ£ÜÛÒÒß¹ÝÕ¹ÒÓzÝÚóÒÒzÞtâ1ÕÙÜÛÒQÜÛÒMß¹ÒàõMÞá£Òö Ù¹Ý}ÖoÒ×Þtרչá1ÚÙýÿÒ³Òþ/Ýfá£ÖbÚóÒzÞ × Þ]ÕrëÙná1õ1ëÞ£ÒMð£ÒñÝrâo× àÙ¹á1ÔMÕÒö ß¹Ý}Ò³×Øã)Ù¹ÚÛä1÷tåçá1Òß
æõ£ÕÒ4רÞ]ÜxøÙrá1Þ1èÚÛùéÒÕänß¹êÚÛÙ1ënÒMöìínõ+ì ø úQî]ïnÕð1ß×ñYû|ò`÷]á£Òzß Ú
§
cp £iyzadcad`ktkti+cygjp e È+;^Ä_oadc)»-gjiv_badi
c-+k)È¿`c_opyzad_biS+ke ktc»1-Í Ë Ì »
s_opqjadckyz_bgEyrÊr1sd_baxyf+k»B|fi8ln_biEyzc£ck£su_op yw`gjkw`gE£iESÈWcktiE`ktpy's/Æadi+Àija/
§
«
/» ©
«t
¬ Û« £±
ln_bi+`k]pok³²1adqjsuktkti
cf`ktp yrsxkyzgjpkS+k´}o£pij_op5£suaxy
kt¢ kµo¶)fiJyzkvjp_ovE_`yk
kt¢ ck]iE+pklnkc +vEk
k³p{k¢ yzgjsuc £c!Ã c_ogjck1y¤suk1yo1pa]kt¢ c{k1¢ yf£q#kt¢ sdauktijijk1y[kn¢ ÀEijauk1yygjprgji
ln_bpvEyf+kij_b!qjpk1yn-fiW_bqjcaukti
cr¥
!"#%$'&)(+*-,/.013254)67(981 *3
81 4):;981 <=(#170>0?13@
.6A.0B9&)6DC>@AE130>&)FG:5691@IHJ
$'&)(+*
.0?1K@
.(+*L1ME1NC&)(O0*O@PE1Q*D&)6@
(O&)03E1-,JN$?&)(+* <R &)67:5(+*L1ME1
@
&).S@
X
[
<R 4)B7*D(O&)0%E).UT)6&).5C13E1WVX4S<Y&)(Z@
VX4S< H H J]\-0^@
._C)C&`@a1cb5.R (+<X0?Rd1e`(Z@7*L1
4).B5.0?1N@
&).S@7fS@
.(+*1-E1
B9&)0*170>.>1QE)4)0g@h<+1-*i64)0g@7<=4S*81 jC4)6N.0MC&)(O0*kE1N*i&)6l@
(O&)0)j
EmR .0?1G@
&).n@7f2
4)6o(981 *A
81 4):981 <Y(#1p0>0?1q@7*i6o(OBo*1AE1P,Jqrs&).6t*i&).g*1PC<Y4)Bo1%!
u4 <R (O0pvh0(NwmjX<Y4
@
.(+*L1
» ¯
/» ¯
Ë Í
Ï
§
»
¯ «t¬5xa© yó«7z9+ ± «
» ¯
»¯
§ µo¶ x
~|
~
¦Ek[lto
pk-iE£cgjpk]sovE_ogjp)[kt¢ _oi
cpk]psukcÅ#kt¢ _op]ktà k § § vE_bgjp 1adc|kt¡ cpk-gji
£cÅkt¢ _op]ktà k
+ksau5£bk³_og{`ktpcak
!vE_ogjpsdk1yfo1pa]kt¢ c{k1¢ y}£q#kt¢ suadkti{ijk1y)kt¢ ikt¢ p£sda y1i+crsuk1ycp tb£gj+k
^`k]ppk} §tÇ `vE_ogjp)sdk1yMln_bgjpqEk1y4ktsdsuadvjcaxw`gjk1ynM¦Ek|suk1lncktgjp4lngjpadktg{+k-sxf+aZ
lngjsuc{k-¢ gjijk
cktsdsukr1vjvjp_
l Åjkln_biEyzgjsucktp³t`k1lvjp_1ÀEc § /| _ocpk1vjvjp_
l Åjkk1yc|cp]k1Ã y|
Za }kt¢ pk]i+ck`
-ktvEktij£i
crsdkcÅkt¢ _op]ktà k § § vjp_ogj`kw¿gjksdk1y|_bpqjauck1y}yz_ogyÊ}£sd_baxyr
k1y¤vE_badi
c yr+k
c_op yad_bi g{ijkb£pa]kt¢ c{kS¢ 1qkt¢ suadktiji{kSyz_oi
c³bp 1iE+k1yq i lkyktiEylokyzcrgji yzgjqEycaucgjc
Îà gjiJcÅ#kt¢ _bp]ktà k+ks/au5£bk!_bgj`ktpck`U f_oc_biEylnktvEktij£i
cw`gjksukcÅ#k]¢ _op]k]Ã k § §
yÛ£v{vjsda w¿gjkm£gEyyza)£gj5l_ogjpqky¤ktsusdauvjca w¿gjky³Ã Sgjsucadv{sdaxl£cad_biln_bvjsukt+kÄm 4_ogjpkt)
vjsuaxw`gjktpsx5 kt¢ cÅj_
+k5+k
|kt¢ _biEyzcp £cad_bi +g cÅkt¢ _op]ktà k § § ¸ads-k1yc³i#k¢ lnk1yy£aupk5+k
vE1psuktpf+k1y|cp tb£gj8+k f_
iE1gE §o§ ktcf+ksxl_oai k1lcgjpk³
k |_bo_b_osu_£ Ç /
Q_bgjplnkts +¸jÀE
_oiEy
gji ln_opvEyr+ki{_oSqjpk1y|k]c gji{k³b£patkt¢ c{k¢ £q#kt¢ sdauktijijkyzgjp
H Î^`_badc Í ,# H H ry_oi:yz_bgEy Äop_ogjvEk8+kc_op y, ad_biMÎfi +adcw`gMg{ijk!b1pa]k]¢ cjk ¢
/ , k1yc TX781 0}781 6~4S<+1N@
( 0?1B9&)0*D(#1p0*4).B5.0*i64)0g@7<Y4S*81 jC4)6N.0KC>&)(O0*E1N*i&)6l@
(O&)0)j
f5 +i£gE §b§ ¼³_oi
cp{kr
¢ w`gjkrvE_og{pc_ogjckb1pa]k]¢ cjk ¢
)Emkt¢ R .i0?kt¢ p1K£@
sdk &).S @7f
25k 4)6o, (l¸81 *M81 4) : 981 <Y(#k117yz0cM0?ÀE15ijJ a Q_bgjpQc_ogjc)v_badi
cc» , H ¸£_biij_ocXk > /»sx
ÅE1gjck]gjp-+sk Îkt¢ p_bi Q1ckf+kf»M 4_ogjpc_ogjc;yz_ogy ktiEyzk]!qjsuke +k , H ¸b_oiS£v{vk]sdsdk
@
.(+*L1sE1C?1l*D(+*O@C&)(O0*O@sE1 e .0?1N@
.(+*1-(O0pv0>(#1 /» ¯ E1C&)(O0*@E1 e *L19< b5. 1h<Y4K@
.(+*1
Ç
9B &)0>2a176#T1{
4)(O:o<+1pF170*|2`176@N<=4}F1~@
.691hE1P4)4)6hE1hFG4`@9@a1;*D&S*i4S<+1
, x J
E1, x
»
i{k)kt¢ i#kt¢ p£suaxy1cau_oiÎi£cg{pktsusdkg{ijkln_biak1lncgjpk+k
|_bo_o¯ _osd_1B9
&)0> Ç 2`176ynTk]¢1Iij_o2`17iE6l@ k`¥ J<+1@M254)6o(l81 *81 @sTX781 0P781 64S<+1~@ , 0?1QB9&)0*i(#170>0?1p0*h4).B5.0?1
@
.(+*L1E1-C19*i(+*O@-C&)(O0*@aJ
Q_bgjpsdk1yln_og{pqEk1ysdaxyyzk1yj£iysuktgjp yh oln_bqjadk]ijijk1y¸sdkvjpktauktp£gjcktgjp8 § #
_bi+cp{k¢ w`gjksxsxv_Äyzaucad
adc{k¢ +k³s !ykts ²)adi
cktpyzk1lcad_bi ¨ +g +gE£suaxy£i
cpktsx1ca ²#/1g
yktiEy4+k-sx|cÅ#kt¢ _opadk[Û·fp `k]sd_1rygjp4sdk1yMygjpz²blnk1yM£padcÅj kt¢ caxw`gjk1yØ
auvjsda w¿g£adcEs ln_oi
k1lcgjpk-+h
k |_ob_o_bsd_14/s`1gEyya+_oi
cp{k;¢ w¿gjk;lnk1yM+ktg{8kt¢ i{_oiElk¢ yQy_oi
ck1¢ w¿g{adb£sukti+cy
ya`s/_bi+a yzvE_`yk|gji
£cÅkt¢ _bptktà k)+hk r o1a Î_oaxyÅjktÉt_bi£paucÅj kt¢ ca w¿gj_k
+M¦Ek'cp_baxyzaktà k
1gjcktg{p!_bi+cpjk¢ lnk³cÅkt¢ _bptktà k § ¸Q¹`_oaupk1gEyyasdky¤cp tb£gj +k rad 1 }/s4
ktiyzgjauck kt¢ cktiE+glnkymp{k1¢ yzg{sdc 1c y5Ã c_bgjcksuk1yln_ogjpqEk1yS § vjgja yS
à c_ogjck1yrsdk1y}yz_ogy
b£pa]kt¢ c{k1¢ y-+k1yb£patkt¢ c{k1¢ y-£q#kt¢ suadkti{ijk1yf § /¥-¦³ln_bai k1lncgjpk}+Qk |_ob_o_bsd_1)kt¢ i#kt¢ p 1sdaxy
kt¢ k
vE_og{prgjijkyz_ogy `b1pa]k]¢ cjk ¢ Ægjijkb£patkt¢ c{k¢ £q#kt¢ sdauktijijk , kyzc8k1¢ w¿g{adb£sukti+ckà s vE_`Dy
aucad
adc{k¢ +ks ÅE1gjck]gjPp f
k [k¢ ÀEijadkvE£p}gjiWÀEq{pjk¢ adi
`ktpyzadq{sdkrÅjk]paucadk]i
ygjp , 3 )£plktcck kt¢ cÅ{_
+k!_bi _oq{cadk]i+csx8ln_o_i k1lncg{pk+qk |_bo_b_osu_£{£iEysdk1y
ltbyyzgjaub£i
c y
§ ¼ijk#ln_og{pqEk ¸o+k[okti{[ pk ¸1vjsu_oij)k¢ j1iEyy| oln_bqjadkti{ijk vE1pgji
ad
axyzk]gjp
¸E+k+ktbpjk ¢ § ¸jcktsMw`gjk ¨
¨ iMÆk1yzcvoyf+kc_opyzau_oiY{£iEy : § /¸¼ §
Ç [fijkln_bgjpqEk 5
£i
cqE_oiji{kp{k1¢ +gElcad_bivE1pc_bgjc}+_oi
csx- bln_oqjauktijijk}k1yzcmÃ
Sgjsdcadvjsuaxl£cad_oiln_bvjsdk]+k /¸M § /
k iE Q i¼k1ycvEbyaxy_o_bpvjÅ{kà ¸
~h_g Ã
¤ijkln_og{pqEk ªckts4w`gjG
£sd{ktà qjpk³
k1yw¿g£ck]pijau_oiEy §
ijkYy_ogEy/`b£pa]kt¢ c{k ¢ +k , ck]sdsdk8w`gjk
ktijbktiE+pk , ktc!cktsdsuk8w¿gjk
sÛ£v{vjsda lt£cad_oiadiE+g{adck
^E , Á
^E Á
kti
cpkrsdky|op_bgjvEk1yr+k Îkt¢ p_oi+{^`kt`ktpaM+k , ktc iMk1ycvEoyad_i k1lncau`k § D _bcktp
w`gMk]i!²£auc k1ycvjsdgy|kt¢ i#k]¢ p £s4w`gjk ktcfw¿g{k kyzcvjsugEy¤)kt¢ i#kt¢ p£s4w`gjk Ç
fivk]gjckt¢ ij_biElnktp)+k1yMln_bai k1lncgjpkyvjsdgEy_bvjcauaxyck1yEw`gjhk |_ob_o_bsd_1rktick]pk1y
Æ_opqjadck1yy_ogEy³Ê}£su_oa yr+k1yfyzgjauck1y}yzcpaxlnck1yf+k³vEktcadc yfv_badi
c yr
k }ijkygjadck+k
vEktcadc yrvE_oaui+cy³+k , k1yc+adckycpa lnckSya1gElngjijkyz_bgEy yzg{adckiMk1y,cln_bi+ckti
gjkSj£iy
gji5cp £iyzsx1c{k`¢ ¸
vE£pg{iWvE_badi
cf+krc_bp yad_oi¼¸Egji{kyz_bgEy Äo1pa]kt¢ c{k¢ £q#kt¢ sdauktijijk`-fiWi{_ock
Ë [ ÍhÊ}£s H Ï H [sdk}op_bgjvEk+kÊr1sd_baxy£qyz_osugMh Q_ogjpc_ogjcfvE_oaui+cf3» , H ¸+_bi
X
ij_bcGk /»-ÍhXË [ »s/ÆktiEykt!q{sdkf+k1yl_oai gjbgk1¢ yf+k»WvE1psÛblncau_oi5+kXË [
^`_badc gji{ko1pa]kt¢ c{k¢ £q#kt¢ suadkti{ijkygjpgjiln_opvEy+kij_b!qjpk1y ¸ gjijkvjs olnk
Ã
sadi
ÀEijaM
,k H ktc , x ~#fÍ , x ~fi5vjp_bv_Äyzksuk1y|cp_oaxyl_oai H k1lcgjw pk1yyzgjaub£i
ck1y
¥
"
"$#
&%
(')
!
*! +
,!
.-
1
-
2
6
5
#43
#
0/
§ Q
Q_og{pc_ogjckSyzgjauckSycpa lnckS
kvk]cadcyvE_oaui+cy
k ¸)/» ¯ k1yzc
+k]iEyzkvE_ogjpfsx³c_ovE_osu_obadk
k1pa y
a4j£iEy , x /~| ,
Ç Q
Q_og{pc_ogjckSyzgjauckSycpa lnckS
kvk]cadcyvE_oaui+cy
k , ¸)/» ¯ k1yzc
+k]iEyzkvE_ogjpfsx~Q
c_ovE_`sd_boadkj1iEy , x ~|
Q
Q_og{pc_ogjckSyzgjauckSycpa lnckS
kvk]cadcyvE_oaui+cy
k , ¸)/» ¯ k1yzc
k1¢ w`gja +axycpauqjg#k¢ vE_og{psxk1yzgjpkr
k´ro1pt¸{+kr5byyzkfc_bc 1sdk § ¸Eµo¶ x
k , x /~|ktisdk
yktiEyyzg{adb£i
c³;¥ 4_ogjpc_ogjck²¹_oilncau_oi8ln_oi
caui+g{krp{kt¢ k]sdsdkmyzgjp , x ~#fs !ygjadck
§
ºQ w » ¯
I³» ©
¯ « z 5¬ Û7« z9
ln_bi+`k]pok}`ktp y½ ºQ»¼ µo¶ x /»
7
/sk1yc³lsx£aupw`gjqk § k1ycgjijkSpjk¼¢ k1¢ lpadcgjpk+ksx5ln_bai k1lncgjpkS
Ik |_oo_b_osu_1Îktc
w`gM_biSsxl ÅE£auijkadvjsda ln1cad_biEmy auvjsuaxw`gjNk Ç auvjsuaxw`gjNk § |¦EkfcÅ#kt¢ _bp]ktà k
ygjadb£i
cvjp_ogj`krk]i!²£aucfw¿gjk}sxln_bai k1lncgjpk
Pk |_ob_o_bsd_1!auvjsuaxw`gjKk k]cf+_oiEl
sk1¢ w`gjadb1sdktiElkf+kc_og{ck1ysdk1yl_oai k1lcgjpk1yn
'
!" $'&)(+*, .0?1254)67(981 *
81 4):;981 <Y(#170>01@
.6Q.0UB9&)6DC>@PE1M0>&)FG:5691@KH 19*
.0?1-@
.(+*L1E1C19*D(+*O@;C&)(O0*O@QE1;,J;$'( <=4}@
.(+*1
B9&)0>2`176 T1jC&).6N<Y4*D&oC&S<Y&9T)(#1
E
1 |4)67(Z@ (Zj 2`176@< 1-C>&)(O0*TX781 0P781 6o(Ob
. 1 i4).g*i6p1pF170*-E)(+*@
(m< 1@N{a1767F 81 @-C'6~&oC'6p1@ME1-,
j
B9&)0*i(#170>0170*G4).3C<Y.n@ .0^0&)FG:56p1Nv0>(KEmR9981 < p81 F170*E1I<Rd170g@a17FG:7<+1
1@7* p81 b5.(OE)(Z@7*i67(O:5.KQ
4S<Y&)6@XC&).6P*D&).)*L1XC<Y4)Bo1u4 <R (O09vh0>(wmj )
81 C>&).6K<Y4
F1@
.6p1ME1KP4)4)6PE1FG4`@9@a1Q*D&S*i4S<+1
E
X
1
,
J
x
x
» ¯
»¯
/» ¯
b» ¯
/~|
§ µo¶
1p1adsdsuktgjpysdk-cÅ#k]¢ _op]k]Ã k[+kh5
iE£gE5 §o§ `ij_ogEy)oyygjpkfw`gjk-sdkyQygjadck1yQycpaxlnck1y
+kvE_badi
c y+kSc_opyzau_oiJ+k , y_oi
c+ktiEyk1yj£iEy , vE_ogjpsxc_ovE_osu_ooauk5+k1paxy +a
¦EkcÅkt¢ _op]ktà k § § kyzc1sd_opygjiln_bp_bsdsx1adpk³
gYcÅ#kt¢ _bp]ktà k § Ç fi£auiEyza4_bi+cpjk ¢
suk1yln_oi_k1lncg{pk1y Ç ¸ vE_ogjp}sdk1yygjadck1yyzcpaxlck1y+kvE_oaui+cy
kc_opyzad_biM¾fgE1iE
k1ycgjijkln_ogjpqEk!ktsusdauvjca w¿gjk_bi_bqjcaukti+Gc v_bgjp³c_ogjck!suk1yrygjadck1yyzcpaxlnck1yr+k
vE, ktcadc yvE_oaui+cylt1}p § k1yzcfcpad
ax£sN ktcktij_oiy¤vE1pk]+ktvjsdk}w¿g{ks_biY_oqjckti+g8sx
ln_biak1lncgjpk Ç vE_ogjprsuk1y'vE_badi
c yf+kc_opyzau_oi ¥
,
a!"$#&% `U"(' $'&)(+*X,/.0?1 254)67(981 *81 4):981 <Y(#1p0>0?1!@
.6.0B9&)6DC>@ E130>&)FG:5691@IHJ
/» ¯
/~|
~
/» ¯ Í
$'&)(+*
.0?13@
.(+*1q@7*i6o(OBo*1cE1GC&)(O0*O@cE13*D&)6@
(O&)0E1I,IJrs&).6q*i&).g*1C<=4)Bo1 u4
),.
<R (O09vh0>(wW19**D&).)*&).2`1769**) E1, x
C&).6m<Y4 f)*D&oC&S<Y&9T)(#1Q&)0G4-w L
+ C&).6*D&).)*
4`@9@a01 /XT)6~4)0>EJ
_bc_oiyw¿g{kÎsdkyln_oai klncgjpk1q
y § M¸ Ç kt3c vE_ogjpsuk1yv_badi
c yS+kÎc_opyzad_bi
[k¢ ln_ogjsuktp 1adkti
c[£a y+kt¢ k]i+c[ÆgjicÅkt¢ _bptktà k}+ks/Æad51ok_bgj`ktpcka
³vE_ogjpsuk1y'b1pa]k]¢ cjk1¢ y
1qkt¢ sdauktijijkyB)kt¢ ikt¢ p£sda y1i+csuk1yQp{k1¢ yzgjsuc 1c y-+kr^`ktppk §tÇ {v_bgjp|suk1yln_bgjpqEk1yktsusdauvjca w¿gjkyn
/sMk1ycradi
c{kt¢ pk1yy£i
cf+k³i{_ock]pw¿g{k³s/Æ_oi8_oqjcadktiE
p £aucr1adiEyaQg{ijk³ij_bgj`ktsusdkvjpk]gj`k+g
cÅkt¢ _op]ktà k
Gk f_
iE1gE §b§ /Q _ocpk[kt¢
£p l Åjkb!{£iEyrsdkyktiEy_bvjvE_`y
k¢ v{gjaxyw¿gjk
ij_bgEyrgjcausda yz_oiysdk1yp{k¢ yzgjsuc £cy+Ik 5
iE£gÎv_bgjp_oqjcktijauprsdkcÅkt¢ _op]ktà k § § G 4_ogjp
_bi+cpktp)ktiw`gjktsyktiEy'sukcÅkt¢ _bptktà k § § )k]¢ ikt¢ p 1sda yzkfsdk1yp{k¢ yzgjsuc £cy|+Qk f_
iE1gEY §b§
pktckti{_oiEy|suk³l_op_bsds £adpkyzg{adb£i
c¥
w
a!"$#&% `U" $'&)(#170*|, .0?1M254)67(981 *M81 4):981 <Y(#1p0>0?1P@
.6K.0!B9&)6DC>@ME1K0&)FG:56p1@QHUj
~#
~
e
¶
/~| e
~
.0UC<Y&)0ST1pF170*IE1H E)4)0g@
19* x . 0?1cF1~@
.691}C&`@
(+*i(O2`1q<=(Z@9@a13:9&)670}581 1@
.6
, x
J^$?&)(+*
.0 @
&).n@c170g@a1pFG:o<+1cE1, x
19*
@
&)04)E 6p170>Bo1PC&).6t<Y4 f
*i&oC&S<Y&9T)(#15JP\-0!@
.5C)C>&`@a1Mb5.>1
e
¶ x e³Â¶ x , x ~# $'&)(+*
B9&)0*i(#170*c.0 *i64)0)@7<Y4S*~81 jC4)6U.0C>&)(O0*3E1U*i&)6l@
(O&)0gj EmR .0?1U@
&).n@ 2
4)6o(+*81
4):;l81 <Y(#170>0?1~jN@
&)(+*|(+< G4G4).PC<[email protected] 0&)FG:56p1vh0>(EmR &)67:5(+*L1~@@
&).S@GVX4S<Y&)(Z@QE1;C&)(O0*|E1
*i&)6l@
(O&)0cB9&)0*170>.>1@IE)4)0g@
J
e
rs6p17.2`15J ^`_badc³e gjiyz_bgEyrktiEyzk]!qjsuk+k , x /~|ck]sw`gjk¶ x e³
h¶ x , x /~|
ktcS» ¯ rgji{kygjadckadi+Àijadk+kSv_badi
c y+kSc_bp yad_oi ckts[w¿gjkc³» ¯ e^`a e ijk
ln_bi+cadkti
cMvEbyQ+k[cp£iEysx£c{k`¢ ¸1vE£pg{i³vE_oaui+c)+k|c_opyzad_biM¸`Ægjijk[yz_bgEyQb£padc{k|¢ 1qkt¢ suadktiji{k`¸
1sd_opy³sx8yzgjauckY» ¯ }k1yzcyzcpaxlnck`YiJvk]gjcc_bag _ogjpy³cp_ogj`ktp Ç _bgj`ktpcy ) ktc t`k1l e ) ck]sxy|w`gjk
¶ x ) ¶ x ç¶ x , x ~| ¦4Ækt+a yzcktiElnk-
k's yzgjauck[yzcpa lnck» ktc4Ægjijk²¹_oilncau_oisda yyzk[º³i
gjsdsuk-yzg{p vE_`yadcad`k
_bgi
gjsusdk-ygjp , x ~|Qk]cMyzcpa lncktkti+¯ cEvE_`yadcad`k-ygjp , x /~| ln_bi+cpk1
adcsuk-) cÅ#kt¢ _bp]ktà k
§ §
£iEysdk#ltoy-+gbp_bgjvEkSgjsdcadvjsuaxlt1ca ²EË }¸os/k1¢ w`gjax+a yzcpadq{gjcau_oi+k1y
_bpqjauck1y4yz_b gE%#y'Ê};"£su _oaxy)+k|vE_oaui+cyQ_op+pk-ÀEijapolnauijk1y4+k|sgjijauc{ko¢ E`k]p ysxk1ygjpk[+g
lnk]p lnsukyzk|k1¢ +gjauc|²olnausdktkti+c[+ks/Æadpp{k1¢ +gElcadq{adsda c{kr¢ +ky¤vE_os +i{_ok1y7l jlnsu_oc_oa w¿gjkyn
Qk]gjLc _oi8k1yzvEktpktpgjiÎp{k1¢ yzg{sdc 1cryadausx1adpkfvE_ogjp}sdk1yygjadck1y+k³i{_oSqjpk1y[£sukt¢ qjpaxw`gjk1y
+_bi+cs Å£gjcktgjpflt1ij_oija w¿g{kcktiE`ktpy
¦4_bgjcausQv{padilnadvE1sMvE_ogjpf_oi
cpktpsdkcÅkt¢ _op]ktà k § Ç k1yzcfsxcÅ#kt¢ _opadkÛ·fp `k]sd_1
·v{ptk1Ã y-w`gjktsxw`gjk1y4p £v{vk]sxy'k]i!cÅkt¢ _opadkfó·p `ktsd_1vE1pcauk Ç ¸`_oi
|kt¢ _bi+cpktprj£iy
#
s WvE1pcauk gjikt¢ ij_oilk¢ cp]k1Ã y)kt¢ i#kt¢ p£s[k1¢ w¿g{adp{k]¢ vE£pcadcad_biYv_bgjpsdkyygjadck1y/» ¯ +k
vE_oaui+cy
k1y|b£pa]kt¢ c{k¢ y£paucÅj kt¢ ca w¿gjky
_oi
cs ³ÅE£gjcktgjpQ » ¯ flt£s lngjs]k¢ à sÛ£a +k
ÆgjiÀEq{pjk ¢ aui+`ktpyzauqjsdk8Åjktpadcaukti yzgjp 8ln_bi+`k]pok`ktpy
fi [k1¢
gjadc8sdk
cÅkt¢ _op]ktà k § Ç k]ihk1¢ lnpadb£i
cfsx!ÅE1gjck]gjp+k Îkt¢ p_bi+4£ckSln_okrgjijkÅE£g{cktgjpmoy
y_
lna]kt¢ k
à gjiÎÀEqjp{k¢ adi
`ktp yadqjsukrÅjktpadcadkti5ygjp , 1iEyrsdkl]oysuaxyyk`¸E_oigjcausdaxyksdk1y
ycpglncgjpk1ylngjqja yzck1yaui+cp_
+gjauckSvE£p |pktk]i: -ktcgjcausda yvE£p Î_opktczg £adsu+s § o
1iEyQsukltbyQ)kt¢ i#kt¢ p 1s/¸o_bi_oi
cpk-w¿g{k|sx}|kt¢ _biEyzcp £cad_bi+gcÅkt¢ _op]ktà k § vEktpyza yzck
j1iEy|sdk}ltb+pk
ks cÅ#kt¢ _opadk}+k1y' kt¢ cpaxw`gjk1yb|kt¢ sda w¿g{k1yf § /; -kyzktps_oq k]c|
krsx
vE1pcadk +klnkckt
ckÄ
1pF176B5(#1pF170*O@a
J P&).S@G*170>&)0g@ !
u4 6917F176B
(#17
6 4).6p170
* &)6p19* X4)(+< < 1l
* ?1~4)0
rs(#17676p1X$17676p1NC&).6K.0?1< 1~Bo*D.6p1B
6o(+*i(Ob5.>1EmR .0?1XC'6p1pFG(O6p1Q2`176@
(O&)0UE1PBo1P*1ea*1
T \ \1P\]T
P R UT#\ V! T#" %U $
`^ _badc H gji5l_opvy+ki{_oSqjpk1y¸ [ y_oi51ijijk11gÎkti
cauktp yQk]c'&JÍh^`vEk1lo [ |i
ij_bck%&)(* [ s/k]iEyzktSqjs k[+k1yQv{sxolk1yfmà saui+ÀEija{+k H -ijkb1pa]k]¢ cjkf¢ £padcÅj kt¢ caxw`gjk[yzgjp
& kyzc³s 5+_oiji#kt¢ k5Ægji+&M
ylØÅjk]5!vjs £cktc³v{p_ak1lca ² +_oi
c³s Àqjpk)kt¢ i#kt¢ paxw`gjk
[ k1yc³suaxyyk`Y¦Ek1yvE_oaui+cy+k /~
gEy³ln_bk-,#¿yl Åkt¢ !yk1¢ lnpad`kti
cln_bk
s !p{kt¢ g{ijad_biY+a +y _oaui+ck /~|/
Í . x1¬ 02143 5 x /~|¸_g à x ~|Í x ~Si5ÀEqjp{k ¢
aui+`ktpyzauqjsdk Í 7698:8 x }yzgjp k1yc³sx5+_biji#( kt¢ k
gjiYÀEqjp{k¢ adi
`ktpyzadq{sdk ygjp
ktcvE_og{p³c_bgjc w ;&)(* [ ÆgjijkS kt¢ cpaxw`gjk ¸Qadi
b£pax£i
ckv£psx8ln_oai g{ogE1axyz_bi
ln_bvjsukt+kĸ`yzgjp[sdkÀqjp{kr¢ aui+`k]p yzauqjsdk x Í x ~+k x /~|mfi5ij_bck1sd_opy x sdk
ÀEq{pjk¢ adi
`ktp yadqjsukÅ{ktpaucaukti5 x 6<8=8 x [+k x ~|
iv£pcaxlng{sdadk]pt¸gjiYÀEqjp{k!
¢ aui+`k]p yzauqjsdkÅjk]paucadk]i yzgj>p &Âk1ycsx5+_oi{ikt¢ kgji
-[-`_
gjsdkfvjp__ k1lnca ²¼+kp£ij § ktc[+k kt¢ cpaxw`gjk1yMÅjktpadcauktijijkyMyzgjp-sdk}~Q`k1yvEolk
`k1lc_opadkts)+k5
adktiyzad_bi § ¸ x ¸Mv_bgjpc_bgjckvjsxblnkY5à s/Æadi+ÀEi{a w +k H ΦEk5+k]op{k ¢
ÆgjiÀEqjp{k¢ aui+`k]p yzauqjsdkfÅjktpadcadkti :ygjp & kyzc}|kn¢ ÀEijavE£pfs/kt¢ `1sdaucjk¢ ¥
+kt -'Í:sd_b -SÏ [ @? © sd_o% 8 ? 8 x
x1¬0 143 5
vE_og{pgji{k³yk1lncad_oi81pqjaucp 1adpk ? +k [
^`_badc gji{kb1pa]k]¢ cjk¢ £padcÅ{ kt¢ ca w¿g{krygjp &:
k³
adktiyzad_biY/1qEyz_bsdgjkbµ!k]c gji
ÀEq{pjkr¢ aui+`ktpyzauqjsdkÅjk]paucadk]iSyzgjp ; Q_ogjpc_ogjcfc» Á ¸
_oi5ij_bcBk A « sx³ls_o¡ cgjpk
+k£paxy +a[+k » j£iEy Y¦WÅE1gjck]gjpG /»fk1yzc£sd_bp y|kn¢ ÀEijaukvE£psx²¹_opSgjsuk
+k] CA «
/»-Í
+ktA «
*
#
,
^`_bad;c gjijkb£patkt¢ c{kf¢ £iE1+s
caxw`gjk#ln_ov{sdkt
k[+kf+adktiEyzau_oiµ § ktc Í 7698%8t
gjiÎÀqjp{k¢ adi
`ktp yadqjsukrÅjktpadcadkti5ygjpP^`_badc H s ²¹_bpk+kSln_bgjpq{gjpkSbyyz_
latkt¢ k
Ã
/-iij_ocktp j1iEy's ³ygjadck -s ! § 6 § o²¹_bpk²¹ktp kt¢ k¨ H ;)£p1adsusdktgjpy
_biij_bcktp -sxSvjpkta/ktà pk³lsxoyyzkS+Ik -Åjktpi ÆgjiÎÀEqjp{k¢ adi
`ktp yadqjsuk ygjprgjijk
b£pa]kt¢ c{k¢ £sd)kt¢ qjpaxw`gjPk |·hcpt`ktp y|sÛ£v{vjsda lt£cad_oi
+ktop{k`¢ ¸j_oi8ax+k]i+ca ÀEktp - Ã
gji5kti
cauktp|i£cg{pkts
f£vjvEktsu_oiEy³kti
ÀEi:w¿gjk8Êausdsuktc³ktcS^`_og{stk
¢ _bi+c|kn¢ ÀEijauc³vE_og{p!gji{kWb1pa]k]¢ cjk ¢
1padcÅj kt¢ caxw`gjk +k}+auktiEyad_oiµ+k1yop_ogjvEk1y[+Pk -Åj_ £paucÅj kt¢ ca w¿gjky
vE_og{pc_ogjcfkti
cadk]p'i£cg{pkts |¾fgE1iE k1ycadpp+gElncadqjsuk`¸`_oi 1 ; ,³4i
+a yzvE_`ykÆgjijk£v{vjsda lt£cad_oi8+k]op
Q_bgjp4c_og{cQÀEqjp{k|¢ adi
`ktpyzadq{sdkÅjk]paucadk]i
yzgjp ¸b_oiS+a yzvE_`ykfgji{k|vjpktak]Ã pk)lnsxbyyzk
+Gk -Åjk]pi8£padcÅ{ kt¢ ca w¿g{k³l ¡ -h |Êfpob¡ lnk£gÎv{p_
+gjaucradi
ck]p yzklncau_oi
1 ] BÁ 6
_bi5y1adc[|kn¢ ÀEi{adpfl¡ - ÁhvE_ogjp[c_bgjc 1'fi5[kn¢ ÀEijaucl ¡ --Í §
ktc_biÎ`_badcl¡ [ fln_okgjiÎi{_oSqjpkrp{kt¢ kts;³Ã cp t`ktpy|s/ó£vjvjsuaxlt1cau_oi5+k]op{kÄ¢
¦³vjp_ovE_`yadcau_oi8yzg{adb£i
ckw`gjaEij_bgEyyzktpgjcadsukrj1iEy|sxyzgjauckfk1yzc[gjijkrpkn²¹_op!g
s £cau_oi8+ksx³v£pcadkr²oladsdkm+g5cÅ#kt¢ _bp]ktà k Ç +k § |^
S|kt¢ _biEyzcp £cad_biÎ[k1¢ ln_og{sdk
1axy
k]¢ kti
c+g:cÅ#kt¢ _bp]ktà k+g:cÅ#k]¢ _op]k]à k5ó´adsuqk]pcz{^
£Sgjkts[1padcÅj kt¢ caxw`gjk § ¸r
w`gjaMk1ycvE£pfln_biEy
k¢ w¿gjk]i+cs_og{cadsvjpauiElnauvE£s¼+klnkckt
ck`
#
"
"
)
"
-
# 3
#43
&
µ j .0% vh % :56.q81 '(O0"#2`%$176'@
&)(O:o(#<+1710* 1p6oFG.(+*i0?(#171W0 25*L4)1l67<N(9b
81 *. W81 1 4)67[(+* @
F%&)9(+81 *K*i(Ob54).>F1!C<@
1 .6 1l*Pb5.>E1 1UE)(OFx 1p0g@
@
(O&)&)(+0 *
C&`@
(+*i( {mC&).6N*D&).)*w &)(* [ J;$'&)(+* » ¯ .01N@
.(+*1XE1C&)(O0*@E1 Á *L19<'b5.>1C&).6
È @
&)(+*E170)@a1PE)4)0g@ C&).6<Y4G*i&oC>&S<=&pTn(#1XE1
*i&).g*1-@
&).n@7fS@
.(+*1 » p¯ j
» 9¯ t3
|4)67(Z@ (#JP\-0U4A4S<Y&)6l@%$
sdad aui+W² /» ¯ & µ B ' -[ §
! a#"
WXY\]T
)+*
, ³TR'\R-\]U!P
-
(
"
V
"
/.0, )
R-\R
.1,
U!\1PSR
.
¦Ekqjg{c³
kSlnktcck³vE1pcadkk1yc+k_bi+cpktpfsdkcÅ#kt¢ _bp]ktà k)kt¢ i#kt¢ p£s-k1¢ w`gjadp{kt¢ vE1pcaucau_oi
kti5cÅkt¢ _opadkó·p `ktsd_1Syzg{adb£i
ct¥
µ
'"#%$'&)(+* .0?1M254)67(981 *
81 4)67(+* F 981 *D(Ob
. 1ME1KE)(OF1p0g@
(O&)0 j .0Kvh:5681
(O0>2a176l@
(O:7<+1 1p6oFG(+*i(#170^@
.6
*19<Xb5.>1 m[ @
&)(+*4)FC<+1j " x @
&)(+*-C>&`@
(+*i( {GC&).6
& (* [ 19* B *i&).g*|w J-$'&)(+*
.0?1P@
.(+*1E1NC&)(O0*O@ E1
*L19<b
. 1
'
B9&)02`176#T12`176@ J
1@|@
&).n@7fS@
.(+*L1~@-E1
@
&)0*kE170g@a1@E)4)0g@ C&).6<Y4K*i&oC&S<Y&9T)(#1hE1 |4)6o(Z@`(#J
<Y&)6@NC&).6N*D&).)*1NC<Y4)Bo1WG
u4 <R (O0pvh0>('w19**i&).g*1m{
&)0>B7*D(O&)0cB9&)0*D(O0. 1
@
.6 x
<Y4@
.(+*L1
w '
I
z 5 7z9
/»
- Í /» ¯
/» ¯
º
Á
~#
§
³» ¯ « ¬ © Û« ºQ » ¯
ºQ/» µo¶/» &-u.
B9&)0>2a176#T12a176l@ ½
7
µo¶Í x x
1@7*s25.!B9&)FGF1M.01GF1@
.6p1X@
.6 x /~| E125&S<=.F1 J
rs6p17.2`15J ^`_oaucfºgji{km²¹_biElncad_oi ln_oi
caui+g{kyzgjp x /~|fcktsusdkw`gjk
§
ºQ w /» ¯
¯ Í I/» ©
¯ « z ¬ ó7« z9
ijk
ln_oi
`ktpbk!voy³`ktpy½ º4/»µo¶)/» W i pktvjsx lt £i
c/» ¯ rv£pgjijk
yz_ogy
ygjadck`¸+_biÎvEktgjcfygjvjvE_`yktp w` gj5k ¯ ln_oi
`ktpokr`ktpy|gjijkln_biEyzc£i
ck
Í + ½ º4/»µo¶)/» "
"
)
,
)
'
5
iÎpktvjs lt 1i+c[ºYvE£p}º ½ ºQ»µo¶» ¸4/lnkw`gjaMk1yzcsu_oa yzadq{sdklt£pfµo¶Jk1yzcf+k
kyzgjpk § |_biÎvEktgjcfygjvjvE_`yktp w` gj7k ½ º4/»µo¶)/»-Í 7
ipktvjs lt 1i+ck]¢ `kti+cgjktsusdktSkti`c)ºÎvE£p ( ºÎ_oivk]gjcygjvjvE_`yktpfw¿g{k
;;i
ÀEi
kti
( £vjvjp_1+au5£i
c[ºÎvE£pf+ky'²¹_oiElncad_biEy ¸+_biWvEktg{cfyzkrp£kti{ktp[£g8ltoy|_g à ºÎk1yzc
ygjp , x /~'
#
#
Q_bgjp³c_ogjc
¸Q_bi ij_ock [jºMrsuk³ÀEqjp{kS
¢ adi
`ktpyzadq{sdk³Å{ktpaucaukti8yzgjp w`gja
k1ycadiE
gjadcf+k JvE£pfsdkl ÅE1ijoktkti+c#+k kt¢ cpaxw`gjkkti5s ³vjsxblnk w ¥
8>8 7 /
Í 8=8 kt
vM jºM fi5pkt51p w`gjk1sd_opyw`gjkrvE_bgjpc_ogjc}»Î{£iEy Á[_oi8W¥
/»-Í /»
/» © º4 w » 7
« ¬ ó7« fi5kti8|k1¢ +g{adcfw`gjk
sdau ( o » -Í Ç
¾fgE£i 5k1ycvEktcadct¸js ln_og{pqjgjpk+k [ {ºMk1yzcvE_Äyzadcad`k`- -_okr
kv{sdgEysx
ygjadck/» k1yc+ktiyzk{£iEy vE_og{ps !c_bvE_osd_boaukS+k £paxy
a/¸EsxSvjp_bv_Äyzaucad_bi Ç §
ij_bgEyfoyy¯ gjpkw¿g{k!¥
sd ad ( o » -Í & µ l ¡ [ {º[ M
1p³1adsusdktgjpy_oivEktgjclt1sxlngjsuktp²blnadsuktkti`cl ¡ [ {ºB 1
^Ä_oad
c jºMrsuk³ÀEqjp{k ¢
aui+`ktpyzauqjsdk`¸jcpau+a £s)yzgjp ¸M!gji{aMktiYc_bgjckvjs olnk8SÃ s/aui+ÀEija)+Ya }k]¢ pkti
ck+k w +ksx
k]¢ cpa w¿g{kQcpad
ax1sdk-ktc4kti³s ¤v{sxolk w +k|s ¤ k]¢ cpa w¿g{k[k¢ ÀEijadk-vE1p 8 § 8 x Í kt
vM jºM
fi8!1sd_bp y¥
l ¡ | {ºB Í l¡ - l ¡ {ºB Í © ¯ l ¡ | l ¡ {ºM -_bkfvE£pÅ +vE_bcżk1à ykl ¡ - Í ktc
l¡ - l ¡ jºM-Í ½ {º - Í 6
7
_biÎcp_ogj`kmw¿gjk
l ¡ | {ºB Íh ¨
i²1axy1i+ccktiE+p
k `ktpy Îj1iEysuk1yYk1¢ w`gE£cad_oiy }ktcS ¸Q_bi cp_ogj`k & +
-ktcckln_bi+cp o
axlncad_oicktpadijkfsx³v{pktgj`k+g5cÅkt¢ _op]ktà k §
#
'
"
)
#
)
)
"
)
X5R X8T U= R)T|\ 5X R X5R X8T Z P8U!P
\ WX ¾fgE1iE!sxb£pa]kt¢ c{k}¢ £q#kt¢ sdauktijijkfq_bijijkrp{k1¢ +gElcad_bi5yzg{p [ ¸+_oi
|k1¢ +gjauc-sdkfcÅ#kt¢ _bp]ktà k
§ Ç
g!cÅkt¢ _op]ktà k § ktiSgjcausdaxy£i
csxcÅ#k]¢ _opaukf+k1y[yzcpgElncgjpk1y-lng{qjaxyck1y-g¡ Ã |pktkti
|k]c³gjcadsda y
kS¢ vE£p Î_bpktc 1adsds : § £/ ^`_badkti
c suk_
k]Ã sdkS+kc8kt¢ p_oi
k ktc
:gjiWÀqjp{k¢ aui+`ktpyzauqjsdkygjp , }ijkyzcpgElncgjpklngjqja yzckyzgjp k1yzcrs !
_oiji#k]¢ kS,gji
ÀEq{pjkf¢ adi
`ktp yadqjsuk|Åjktpadcadkti Í 6<8#8t-ygjp
cktsw¿gjk 5 H |¸
ktc-cktsw¿gjk
saxy_o_bpvjÅ{axyzkf+g8lngjqEkyzk³v{p_osu_oijbkkti5gjijkaxy_o kt¢ cpaukr+krÀEq{pjk³¢ aui+`k]p yzauqjsdkfygjp
- 5 5 w`gE£i_birSgjija
kti!c_ogjckv{sxolkmà saui+ÀEija +ks r kt¢ cpaxw`gjk-cpad
ax£suk` Î_opktcz
1adsds S § £
vjp_bgj`k|skt
axycktilnk-+k1y4yzcpgElcgjpk1ylngjq{axyzck1yMv_bgjpc_ogjcQÀqjp{k[
¢ adi
`ktp yadqjsuk
Jyzg{p , | Q_ogjp[_oqjcktijaup|lktc-axyz_b_opvjÅja yzk#£gjSvjsxblnk1yfà saui+ÀEija¸oadsj²£g{c|Sgjijadp)sdk
ÀEq{pjk ¢ x +k , x ~|+kfsxr k]¢ cpa w¿g{k|
glng{qk}[kn¢ Àijadkfj1iEyr § 1/|fi!i{_ock}£su_opy x
suk'ÀEqjp{k¢ adi
`ktp yadqjsuk x !gji{a
+kflnktcck| kt¢ cpaxw`gjk`MiS_bi+cpk[£su_op y-w`gjk|s rÅE£gjcktgjp
£auiEyzaln_biEyzcpgjauck}ln_oauiElna +kft`k1l|sxrÅE1gjcktg{p|l]£ij_bijaxw`gjk}+K
k 8kt¢ p_bi+ 4£ck|kn¢ ÀEi{adk
vE1p [¤^`_badcfµsx+auktiEyad_bi+k|fi5_oi
cpksukrcÅ#kt¢ _op]ktà k § Ç ktipkt51p w`gE£i
c
w`gjkl ¡ | ¤Í W¹gjcausda yzktp]¸+l_ok}j1iEy¤s v{p_ovE_Äyzadcad_bi Ç § +k
§ /¸jsukcÅ#kt¢ _bp]ktà k
Ç +kS § ktc|s ³+ktiyzadc{kr¢
k1y|vE_oadi
c y[+kc_bp yzau_oi5{£iEy , ¸
w`gjk x -k1yzc[vE_`yzauca ²
vE_og{p|c_bgjc|v{sd_oi{oktk]i+c w +k H j1iEy|~h¹gjcausdaxyktpsadi
b£pax£ilnk|vE1p|cp £iyzsx1cau_oi5+k
s ²¹_opk+kln_og{pqjgjpk x m § £Mvjp_ovE_`yadcau_oi ¸Ektcfw`gjk
µo¶Í x
x
k1ycsx³kyzgjpk+k´ro1pfyzgjp , x /~|}+k5byyzkc_oc 1sdk §
¾fgE£iÂ_oiÂi{kYyzg{vjvE_`yzkYv{sdgEySw¿g{kWs b1pa]k]¢ cjkY¢ 1qkt¢ suadktiji{k5qE_oiji{kÎp{k¢ +gElncad_oi
vE1pc_ogjc]¸Qsx k]¢ cÅj_
+kv{pjk1¢ lk¢ +kti
ckk1ycauiEyzg
Ày1i+ck`Wfiijk
axyzvE_ÄyzkvEbyktiok ktc
Ægjijkln_ovEolnca Àl]£cau_oiJlt£i{_oija w¿gjk
+g _
k]Ã sdkS+3k 8kt¢ p_biMfi gjcadsda yzkS1sd_opy³sx
cÅkt¢ _opadk-
k1y¼Àqjp{k1¢ yaui+`k]p yzauqjsdkyÅ{ktpaucauktiEyEo[k]¢ sdaxw`gjk1y+k EÅE£i{ § / -ktcckcÅkt¢ _bpadk
yadiyzvjaupkf+krs ln_oiEycpgElncau_oi5
Kk 4£ck+kfsxrÅE£g{cktgjp#lt£i{_oija w¿gjkÄ'¦Ekrqjg{c+k}lnktcck
vE1pcadkk1yc+k5_bi+cpktpmln_okti+c}sxÎ[kt¢ _oiyzcp£cad_oi +g cÅ#kt¢ _bp]ktà k § vEktpyza yzck
j1iEyflnklto+pk`
^`_badkti
c , gjijk5b£patkt¢ c{k¢ 1qkt¢ sdauktijijkyzg{p³gji:ln_bpvEy+kij_b!qjpk1y H ¸ hgjiÀEqjp{k ¢
aui+`ktpyzauqjsdk1vjsukk]cry + k]¢ cpa w¿g{krygjp , rfiÎÀE
k³gji8_
ktà suk! 6Í 6
+k , 6 ' k1ycrgjiY_
ktà sdkvjpa_ k1lnca ²;w¿gjk]sxln_biEw¿g{k+k , yzgjp [ ktchÍ §
*
.
*
/.
.
.
*
"
"
"
"
)
,
)
$
gjiSvjp_osd_bijok]kti
c-£pqjadcp £aupk}+k :à ! |Q_ogjp[c_bgjckrv{sxolkà s/Æadi+Àija w _biSgjijadc
sukÀEqjp{k¢ aui+`k]p yzauqjsdk x +k , x
ks kt¢ cpaxw`gjkf+gYlgjqEk`
^`_badc ? gji5kti
cau ktpt¸ ? § ktc ? skti+_o_bpvjÅ{axyzk!gjsucauvjsda lt£ca _bi!v£p ? +k ,
fiS ? 'fil_oiEycpg{adc-1sd_opyQvE1p'p{k1¢ lngjppktilnk}Ã vE£pcaup-+k gji{kyzg{ z adck
+k_
ktà sdk1y|v{pa_ k1lca ²y
¯ +k , ktcg{ijkygjadck³
k³vjp_osd_bijok]kti
c y ¯
k Ã
¯ 1iEyrlnktcckl_oiEycpglncau_oiM¸jsuk+ax1op£kyzg{adb£i
c¥
¯ , ¯ Í ,
? ?
¯ ,¯Í ,
k1ycrln_bSgjc 1ca ²¸ ¯ k1ycsuk³ij_bp51sda y+k¢ +k ¯ {£iEysukln_opvEy
k1y¤²¹_oilncau_oiEy
+k , ¯ k]cS ? -j1iEys k1¡ l Åjk`ktpcaxlt1sdk+k`1gElØÅ{k!k1ycsdkvjp_osd_bijok]kti
c+k ?
ygjp ¯ WfiJ|kn¢ ÀEi{adc ¯ vE1p ¯ Í ? ¯ 5iSgjijadcfktic_bgjckv{sxolk8Ã
sadi
ÀEijadk
¯ * x Í z x ~
+kSsx k]¢ cpa w¿g{k³_oq{ckti
gjkSvE£pad
£okaui+`k]p yzk85Ã cp`k]p ysuk!_bpvjÅ{axyzk ? /¸4lnktcck
k]¢ cpa w¿g{k'kyzc-sx kt¢ cpaxw`gjk[+glgjqEk³[ § £ |Å#kt¢ _op]ktà k § adE;|iSl Åj_baxyzauc-£su_opy
gjiYÀEqjp{k!¢ aui+`k]p yzauqjsdkÅjktpadcadkti ¯ yzgjp ¯ +kyz_bpckw`gjk!s_bi 1adcgjijkSaxy_o kt¢ cpauk
j£iEXy axl1 ¯ Á³r¥
¯ z ¯ ·auiEyza`vE_bgjpc_bgjc-4¸j ¯ 6 ¯ k1yzc4gji_
k]à sdk[+kr , 6 -Ektc4ktic_bgjck[vjsxblnkà s/Æadi+Àija
k1ycSgjija¼+k³s kt¢ cpaxw`gjkr
glngjqEk 8 8* x fiÎvEktgjcm+_oiEl
w ¸ ¯ x /~|P
x
1vjvjsda w¿g{ktpSÃ ¯ Í ¯ 698 8* x s cÅ#kt¢ _bpaukS+kWÊfausdsdk]cktc^`_ogjs]k¢ [k1¢ lnpauckj£iEysx
vE1pcadk Ç
^`_badkti
c g{i5yz_bgEy ¿yl Åjkt5²¹ktp k¢ +k , ¸j+k}+adktiEyzau_oiS+k rpgjsus rktc ¯ yz_bi
b+Åkt¢ pktiElnkfylØÅjk]5£caxw`gjkj1iEy ¯ |fiS_oi
cpkr § jcÅkt¢ _bptktà k § [w`gjksxyzg{adck
l¡ ¯ ¯
-Í
z
ln_bi+`k]pokSgjija ²¹_op kt¢ kti
cf`ktp ygjijk8w¿g£i
cadc{k5¢ w`gjks/Æ_oi i{_occk i [kt¢ pa ÀEk
w`gjk -ijk[kt¢ vEktiWvEby+kylØÅj_badSadijauca £gj+k k]cr
fi _bi+cpk1sd_bp y³w`gjkSvE_ogjpc_ogjcv_badi
c
k , WÃ b£suktgjpy{£iEy H |¸
k1ycsxÅE£g{cktgjp+Ak Îkt¢ p_bi+ 4£c3k oyy_
lna]k]¢ kYÃ h
gvE_oaui+c § § c ;i
gjcadsuaxy1i+cfsdkcÅkt¢ _bptktà k § § Î
k8 § ¸_oi_bi+cpkw`gjIk , fÍ
!¦EkScÅ#kt¢ _bp]ktà k
§ Ç k1yzcf1sd_opy¤g{ijkpkn²¹_bpSgjsx1cad_bi
gÎcÅ#kt¢ _op]ktà k § w`gja4ynk1¢ lnpaucj1iEysdklto
pk+k1y
k]¢ cpa w¿g{k1y-o[kt¢ suaxw`gjk1y[yz_ogy¤s ²¹_opk+ksx³vjp_ovE_`yadcad_oi ¥
§b§
+
5
"
,
)
5
2
% % "#%$'&)(#170*,
! a#"
µ §
. 01P254)67(981 *P
81 4):;981 <=(#170>0?1 E1QE)(OF170g@
(O&)0 #
@
.6.0
B9&)6DC>@IE1I0&)FG:56p1@GH 1l*
.0tv:56A
81 (O0>2a176l@
(O:7<+1@ F 981 *D67(Ob5.>1I4)FC<+1G@
.6K,J$'&)(+*
.01}@
.(+*L1E1-C&)(O0*hE1X, H
*19<b5.>1
4t@
.(+*1 B9&)0>2`176 T1G2a176l@ J
1@;@
&).S@7fS@
.(+*1@E1
@
&)0*kE170g@a1@QE)4)0g@ ,C&).6<Y4P*D&oC&S<Y&9T)(#1hE1 |4)6o(Z@`(#J
rs&).6I*D&).)*L1C<Y4)Bo1%u4 <~R (O0pvh0>(Nw 19*K*i&).)*L1X{
&)0>Bo*i(O&)0B9&)0*i(O0>.>1
@
.6, x
<Y4
@
.(+*L1
w '
I
z 5 7z9
» ¯
»
» ¯
§
³» ¯ « ¬ © Û« ºQ » ¯
º4/»µo¶)/» &-u.
B9&)0>2a176#T12a176l@ ½ 5
µo¶Í x x
19* x EX~81 @
(yT)0?1q< 1vh:563
81 (O02`176@
(O:o<+1
x ~ E1, x /~|
º
"
)
"
,
)
~|
FG.0(E1A<Y4 F%l81 *D67(Ob5.>13E).
B5.:o15J
^`_oaucfºgji{km²¹_biElncad_oi ln_oi
caui+g{kyzgjp , x ~|cktsdsukw`gjk
§
ºQ w /» ¯
¯ Í I/» ©
¯ « z ¬ ó« z ijkln_bi+`k]pok}vEoy`ktp y ½ ºQ»µo¶»
fi5vk]gjcrl_okf{£iE y7sx³ vjpktgj`k+g5cÅ#kt¢ _op]ktà k § yzg{vjvE_`yzk]prw`gjkS¥
¿[¦yzgjauck § » © º4 w » ¯ -ln_bi+`ktpok`ktpygjijkln_biEyzc£i
ck +
¯ «
z ¬5Û«7z9
q ½ º4/»µo¶)/»-Í +
l£¦³ ²¹_o
iE lcad_bi8ºk1yc ( yzg{p , x ~#
^`_badc ¯ 6 ¯ 5s Âyzg{adck:+kJ_
ktà suk +k , 6 -5ln_biEyzcpgjauck vjp{k1¢ lk1¢ +k]!k]i`ct
_bcktpfw`gjk k1yzcg{iWÀEqjp{k
¢ adi
`ktp yadqjsukÅjktpadcauktiyzgjp ¯ SgjijaEkti5c_bgjckvjs olnkÃ
¯
sadi
ÀEija
kWs kt¢ cpaxw`gjkS+g lgjqEk` 4_ogjpSc_bgjc!p{kt¢ kts[v_Äyzauca ² ¸-_oi:ij_ock ¯ {ºM
suk Àqjp{k ¢ adi
`ktpyzadq{sdkÅjktpadcaukti z jºMY
k ¯ Q_og{p yg 5y£k]i+c8vk]cadc]¸
rs6p17.2`15J
'
'
*
+
§]Ç
* {ºBk1yc!vE_`yadcad`kktclnkts ÎadiE[kt¢ vEktiEj1kti
cS+kYM hfiÂpk]5£p
w`gjkw¿¯ g{x kr s/Æ_oi8¯ W¥
l¡ ¯ ¯ {ºB Íl¡ ¯ Â ¨
vE_og{pgji{k²¹_oilncau_oi ¨ -auiE[kt¢ vEktij£i
ck+kç¹gjcausdaxyktp|q8ktcsdkr²1adcfw`gjk ¯ * x kti
c£i
cSw¿gjkÀEq{pjk΢ aui+`k]p yzauqjsdkÅ{ktpaucaukti ygjp , x /~|Sk1yzcauiE|kt¢ vEktiE{£i
c+k8M £p
1adsdsuktgjpyn¸jl_oXk )Í sukrcÅ#kt¢ _op]ktà k § +k § Mij_ogybyyzg{pkw¿g{k³w`gE1iEÎ
cktiEjy|`ktpy|s/Æadi+ÀEi{a/¸l ¡ , ¯ ln_bi+`k]pok}`ktp y +
^`_badcgjiij_oSqjpkpjkt¢ kts)v_Äyzauca ²A£ps Wl_oi
`ktpbktiElnkgjija ²¹_bpkS
kq z `ktpy
Îk]cs !+a ylngyyzau_oiYvjp{k1¢ lk1¢
kti+ck`¸jadsMk]+a yzc
k / ckts4w`gjk³vE_bgjpc_og{c & _bi
¥
§ y gjv d z /» /» +
«tl¬¡ {ºB ¨ Ç µ ¯ - ¯ 1p|sx³v{p_ovE_Äyzadcad_bi Ç § ktc[s/k1¢ w¿g£cau_oi8 vE_ogjpfc_bgjc|k]i+cadkt
p byyzk]Érop£iE¸j_bi
5¥
/» I³» © ºQ w /» & l¡ Nµ P- r jºM
«
¬5ó« fi5kti8|k1¢ +gjaucf+_oil³w`gjkrvE_ogjp}c_og{ckti+cadktp -oyyktÉop£iEÎ_biÎ5¥
/» I³» © ºQ w /» & ¨
« 5¬ ó« iW²1axy1i+ccktiE+p
k ;`k]p y'saui+ÀEija¸¿_biÎ_bqjcaukti+c
& ¨
`
i²1axy£i
ccktiE+p
k
¸Bv{gjaxy Y`ktpy +¸M_bi_bi+cpkktiEln_bpkw¿gjk 1&
-k]cck
ln_bi+cp b+axlncad_bicktpauijksxvjpktgj`k+ks
v{p_ovE_Äyzadcad_bi § ktc+_biEl+gJcÅ#kt¢ _bp]ktà k
§ Ç w`gE£iES_oi8³pkt
£p w`g#k}¢ w¿g{Kk k1yc|s ³ÅE£gjcktgjp#+Pk 8kt¢ p_oi+g Q1ckktc#w¿gjkmµo¶Yk1yzc
s ³k1yzg{pk+k´rb£pf+k5byykc_oc£sdk § yzgjp , x ~|
T PYZ /.
§ ·q{qkyn¸E·hktXc |_oglØÅjk r M781 &)6 7u1 F1E1KM(+<Y:o1769*#fS$?4)FG. 19<|4)67(+* F%981 *i(Ob5.>1 ¸·i
iE1sdk1y
ksauiEyzcadcg{c j_ogjpadktp] §
§
"
"
#
,
)
#
'
"
'
#
)
#
5
#
Ç |_bo_o_osd_1¸ |Û·³ rs&)(O0*O@ &L{Pvh0>(+*1 &)6E1763&)0 4)0%4):o19<Y(O4)0 2
4)6o(#19* ¸ Y1cÅM
^{^ h/Ét §
§
|pktktiM¸E¦4 &)0Bo*D(O&)0)@G* 19' *D4!19*h* Mp81 &)6 7u1 F1E).3B5.:o1j ¦Ek1lncgjpk}ij_ock1yM
|gjpij_os
¸ j | 1p(#176l@7*i64`@9@QC&)(O0*@A&)0 4)6o(+* F19*i(OBt@
.6+{
4)Bo1@ ¸4/i+`k]i+c] Y1cÅM
§ Ç ÄÇ+§ )bÇ
Êfadsusdktc]¸E´hktc^Ä_ogjs]k ¢ f 4)64)Bo*1767(Z@7*D(OBBo<Y4`@9@a1@h{
&)64S<dT1p:564)(OBI2`1~Bo*i&)6G:5.0>E<+1@
(+* 1767FG(+*D(O4)0UF19*i67(OBp@9jj ¸E·fijiM+_1² Y£cÅM ' § ¿ ¸ § bÇ Ç
Êfadsusdktc]¸
´ktc^Ä_ogjs]k ¢ f 67(+* F1l*D(OB(O0*L1p6l@a1~Bo*i(O&)0!* 1~&)6 ¸ gjq{s/ Y1cÅM{K´ |^E
§ ¿ §
Êfadsusdktc]¸´ k]cW^`_bgjs]k ¢ f FC<Y(+*i.E1 4)67(+* F%981 *i(Ob5.>1 }¸ f [·rltb^
lna/; )£pa yn
¸ +
' ¸^-kt¢ pauk §
ÊfpYa cÅEynk¸ ktcm´r£ppaxy¸ j rs67(O0>B5( C<+1@A&L{t4S<dT17:
64)(OBT1~&)F1l*D6 ¸ ausd5k 8/i
cktp
ylnadktilnk`¸ §
£ rad ¸ $'FG4S< <C&)(O0*O@ &)0 B9&)0g@7*i4)0*34)67(+* F1l*D(OB @
.6 {
4)Bo1@ ¸ g `k` Y1cÅM
o_bgjpiE1s/ ¸
`_os ' § ` oÇ S
§ £ Î_bpktc £ausds `¸¦4 981 *D67(Ob5.>1@ C1767FG(Z@a1@ ¸ª^;kt¢ adiE1adpk yzg{p suk1yvjauiElnk11gj
1padcÅj kt¢ caxw`gjk1y¥¦ln_o_i k1lncg{pk
k Î_op
ktsds1·ryzc{kt¢ pa yw`gjk` & § Ç t
§o§ f5 +iE1gE¸ $'&).S@7f254)6o(l81 *81 @}EmR .0?1M254)67(981 *Q81 4):;l81 <Y(#170>0?1I19* C&)(O0*O@QE1X*D&)6@
(O&)0 ¸
·padcÅjktcaxlr1iE Êfkt_bktcp `'¸ £vEktp+k+axlt1ck1Îc_5 ^ÄÅE²1pkt
axl ÅY_oicÅjk
_
ltl]oyzau_oi _1²Åja yryzau+cadktcWÅ |adpcÅEj5 `¸E`_osugjk § j -_`£ck1yn¸-^EM´k]sd`byz_bik1
Za
c_op y |aup b£gyzktp} § S
§tÇ ^`k]ppkĸ j Q rs6&oC'67(981 *81 @GTn4S<Y&)(Z@
(#170>0?1~@WE1@GC&)(O0*O@ EmR &)6E)6p1hvh0>(PE1@cB9&).6o:o1~@
19< <Y( C*i(Ob5. 1~@ ¸Q/i
`kti
ct Y£cÅM § Ç ¸ Ç S+§
5§ ^`k]ppkĸ jd 4 &).6l@ 4). &S< <dT1IE1 64)0>Bo1 19* "! ¸·iji
g
1adpk+Ug -_bsdsdbk+k jp 1iElnk`
§ ^`É]vjadp_j¸M¦4 $'.6<+1@QC'6&oC'67(981 *81 @0>.F 781 67(Ob5. 1~@AE).!E).4S<Y(Z@
4)0*X6p1l<Y4S*D( {tEmR .01}@
.6 ¸ |Åjk!Êfp_ocÅ{ktiE+auk1l jk1yzclØÅ{pa ²¹c]$ #%#%#p_oopk1yyfadi Y£cÅjok
{
4)Bo14)67(+* F%l81 *D(Ob5.>1 '
51ca lty § ¿
6
4
6
!
+
§
§ EÅE1ijj¸^E rs&`@
(+*D(O2a1G<Y(O0?1I:
.0>E<+1@ &)0 4)67(+* F1l*D(OB@
.6+{
4)Bo1@ ¸M·fijiME_£² Y£cÅEyn
' § Ç ¸
§ EÅE1ijj¸E^E E)FG(Z@9@
(O:o< 1C4)(O6o(O0ST &)0 4GB
.672`1 ¸{ i
`kti
ct Y£cÅM ?& § § ħ
§
§ EÅE1ijj¸M^E r-&`@
(+*i(O2`1P<Y(O01G:5.0>E< 1@I&)0U4)67(+* F1l*D(OBG254)67(#19*i(#1@ ¸jE·k]pt Y1cÅM
^`_
lb § § §
§ EÅE1ijj¸r^E $'FG4S< <NC&)(O0*@ 4)0>E4)E19<=(OB F19*i67(OBp@ ¸ j-·sdbktqjp 1axlYÊk]_oktcp ` § Ç +§ +
4 X4S*J j \s6l@
4 5j
FGFG4)0>.>19< < <YFG&J 0(O2`176@
(+*U81 rs4)6o(Z@7fS$?.E`j 4 X4S*J j \-6@
4 _jBo1~E1e5j 64)0>Bo15J .g< <YFG&sFG4S*D.5C>@aJ FG4S*D.5C>@aJ {
6
$ &). . 4)0STJG1iC>4)69*17F170*|&L{QFG4S* 1pFG4S*D(OBp@9jrs67(O0>Bo19*i&)0 0>(O2a176l@
(+* _j (O0?1
M4S<+< j 4`@ (O0STS*i&)0 &a4)E`j>rs67(O0>Bo19*i&)0gj $ JP@/ 4)0ST
FG4S* JdC'67(O0>Bo19*i&)0?JO1~E).
. B5(#1p0 $&/C'(O6~&J 0(O2`176@
(+*P
81 rs4)6o(Z@7fS$'.E`j
Bo1~E1e
j 6~4)0>Bo15J @/C'(O6~& -FG4S*i._C>@aJ FG4S*i.5C>@aJ {
6
4
4
§