la littérature et les documents sur l`Afrique du Sud

MEDIATHEQUE DE SELESTAT
2, Espace Gilbert Estève
67604 SELESTAT Cedex
Tél. 03.88.58.03.20
Fax 03.88.58.03.25
www.mediatheque-selestat.net
Coupe du monde de football 2010 :
une bonne occasion de re(découvrir) la littérature
et les documents sur l'Afrique du Sud
SECTEUR ADULTES - Mai 2010
Une discographie est consultable en secteur Musique et sur le
site de la médiathèque
Cette bibliographie est également consultable en ligne sur :
www.mediatheque-selestat.net
1
LITTERATURE
Un Fleuve de ténèbres / Rennie Airth ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Jean
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Ed. de Fallois , 2000
Thriller
Dans l'Angleterre des années 20, le jeune sergent Billy Styles va faire des débuts bien rudes
dans le métier de policier. On vient en effet de retrouver les corps ensanglantés de tous les
occupants d'un manoir du Surrey. La police locale penche pour un cambriolage ayant mal
tourné mais le supérieur de Billy, l'inspecteur Madden, envoyé par Scotland Yard, voit les
choses autrement.
LI AIRT RP
Oranges sanguines / Troy Blacklaws ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Pierre Guglielmina
Editeur :
Résumé :
Cote :
Flammarion , 2008
Récit des mémoires douces-amères d'un jeune Sud-Africain librement inspiré de la vie de
l'auteur. Des souvenirs d'enfance dans une ferme du Natal, entre Beauty la nounou zouloue et
Lucky Stricke le cuisinier, un père héroïsé qui chasse le zèbre et le springbok, une mère artiste,
l'école anglaise en uniforme, jusqu'à son éveil sexuel et politique tragi-comique au lycée du Cap.
LI BLAC R
Le Monde du milieu / Breyten Breytenbach ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Jean Guiloineau
Editeur :
Résumé :
Cote :
Actes Sud , 2009
Mêlant souvenirs, poèmes, faits divers et citations, ces quinze essais portent sur l'Afrique
contemporaine, la société sud-africaine, le rôle politique de l'art et de l'écriture, N. Mandela, B.
Obama, l'idée de progrès, les Palestiniens, la globalisation, la poésie de M. Darwich, etc.
LI BREY DI
Les Imaginations du sable / André Brink ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Jean Guiloineau
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Stock , 1996
Nouveau cabinet cosmopolite
Une fabuleuse allégorie, les Mille et une nuits d'une Afrique du Sud qui n'en finit pas de naître.
Neuf générations de femmes racontent par la voix de la dernière 'accouchement d'une nation.
LI BRIN R
Nina / André Brink ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Jean Guiloineau
Série :
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Un Acte de terreur 1
Stock , 1991
Nouveau cabinet cosmopolite
Posant l'éternelle question de l'utilisation de la violence comme moyen politique et de la
responsabilité individuelle face à l'histoire, le très grand roman d'André Brink en 2 tomes.
LI BRIN R
Lisa / André Brink ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Jean Guiloineau
Série :
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Un Acte de terreur 2
Stock , 1991
Nouveau cabinet cosmopolite
Posant l'éternelle question de l'utilisation de la violence comme moyen politique et de la
responsabilité individuelle face à l'histoire, le très grand roman d'André Brink en 2 tomes.
LI BRIN R
2
Une Saison blanche et sèche / André Brink ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Robert Fouques Duparc
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Stock , 1994
Nouveau cabinet cosmopolite
Prix Médicis étranger, Une saison blanche et sèche est le quatrième roman d'André Brink.
Interdit dès sa publication en Afrique du Sud, il est traduit dans une dizaine de pays. Ecrit dans
la même langue somptueuse, riche de couleurs et d'images qu'Au plus noir de la nuit, c'est
l'oeuvre la plus significative, la plus engagée, la plus achevée d'un très grand romancier.
LI BRIN R
Au coeur de ce pays / John-Michael Coetzee ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Sophie Mayoux
Editeur :
Résumé :
Cote :
Seuil , 1989
Dans une ferme isolée en Afrique du Sud, au coeur du Veldt, Magda et son père vivent loin de
toute civilisation. En proie à une jalousie délirante nourrie par une haine amoureuse, la jeune
fille sombre dans le crime et la folie.
LI COET R
Disgrâce / J.M. Coetzee ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Catherine Lauga du Plessis
Editeur :
Résumé :
Cote :
Seuil , 2001
Âgé de 52 ans et deux fois divorcé, David Lurie enseigne la poésie romantique et la
communication. Encore jeune de corps et de coeur, ce don Juan de campus se laisse aller à un
dernier élan de désir et d'amour avec une jeune étudiante.
LI COET R
Elizabeth Costello : huit leçons / J. M. Coetzee ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) par Catherine
Lauga du Plessis
Editeur :
Seuil , 2004
Résumé :
A travers huit discours, une romancière australienne vieillissante dévoile peu à peu sa vie et ses
pensées intimes. Malgré la célébrité et l'adulation émergent peu à peu les angoisses de mort qui
taraudent cette femme en fin de vie.
Cote :
LI COET R
En attendant les barbares / John-Michael Coetzee ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Sophie Mayoux
Editeur :
Résumé :
Cote :
Seuil , 1987
A travers des scènes cauchemardesques, une parabole sur le pouvoir et la liberté, un climat qui
n'est pas sans rappeler le pays de l'écrivain, l'Afrique du Sud.
LI COET R
L'Homme ralenti / J. M. Coetzee ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Catherine Lauga du Plessis
Editeur :
Résumé :
Cote :
Seuil , 2006
Amputé d'une jambe à la suite d'un accident de la route, le photographe sexagénaire Paul
Rayment refuse la prothèse et engage une auxiliaire de vie, Marijana Jokic, immigrée croate,
ancienne restauratrice de tableaux reconvertie dans les soins aux handicapés. Paul s'éprend
d'elle et offre de prendre en charge toute sa famille, mais il est éconduit.
LI COET R
Le Maître de Pétersbourg / J. M. Coetzee ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Sophie Mayoux
Editeur :
Résumé :
Cote :
Seuil , 1995
Octobre 1869. Un exilé revient à Pétersbourg. Son beau-fils Pavel vient d'être victime d'un
accident fatal : il doit reprendre les affaires du jeune mort. Le voyageur est un écrivain nommé
Dostoïevski.
LI COET R
3
Michael K., sa vie, son temps / J. M. Coetzee ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Sophie Mayoux
Editeur :
Résumé :
Cote :
Seuil , 1985
Dans une Afrique du Sud déstabilisée par des années de guerre civile, un humble jardinier
décide de fuir la ville dévastée et de ramener sa mère sur les lieux d'une enfance heureuse.
LI COET R
Vers l'âge d'homme / J. M. Coetzee ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Catherine Lauga du Plessis
Editeur :
Résumé :
Cote :
Seuil , 2003
L'auteur poursuit son autoportrait, il confesse ici ses rêves, ses interrogations et ses épreuves
lorsque, jeune étudiant en mathématiques, il quitte sa famille et l'Afrique du Sud au bord de la
révolution pour aller à Londres. Ces souvenirs éclairent la genèse de son oeuvre par l'évocation
de ses découvertes littéraires, musicales et picturales.
LI COET R
Les Larmes viendront plus tard / Lewis Desoto ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Claude et Jean
Demanuelli
Editeur :
Résumé :
Cote :
Plon , 2004
En Afrique du Sud, Ben et sa femme Marït dirigent une ferme alors que les employés noirs
cultivent les terres et s'occupent des animaux. Avant la chute de l'apartheid, la guérilla fait rage
et Ben en est victime. Marït se retrouvant seule se lie d'amitié avec Tembi, une jeune Noire.
Elles vont lutter ensemble pour leur survie, alors que le pays plonge dans la guerre civile.
LI DESO R
Les Liens du sang / Ceridwen Dovey ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Jean Guiloineau
Editeur :
Résumé :
Cote :
Ed. Héloïse d'Ormesson , 2008
Après un coup d'Etat, le portraitiste, le cuisinier et le coiffeur du Président, dictateur déchu, sont
assignés dans sa résidence. Ils décrivent alternativement les services rendus au Président, tout
en laissant entrevoir une réalité plus noire. Le nouveau régime en place, ils réintègrent leur
fonction auprès du leader révolutionnaire, et le pouvoir lie à nouveau les protagonistes. Premier
roman.
LI DOVE R
Un Amant de fortune / Nadine Gordimer ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud)
Editeur :
Résumé :
Cote :
Grasset , 2002
Julie est issue d'une famille blanche aisée de Johannesburg. Elle devient la maîtresse d'Abdu,
immigré en situation irrégulière rencontré par hasard. Dénoncé, puis expulsé, il retourne vivre
dans son village ; elle décide de le suivre par amour. L'adaptation à la vie dans le désert et dans
la famille arabe musulmane sera difficile pour Julie, mais son amour pour Abdu sera sa
motivation.
LI GORD R
Bouge-toi ! / Nadine Gordimer ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Georges et Marie Lory
Editeur :
Résumé :
Cote :
Grasset , 2007
Paul, 35 ans, récemment traité pour un cancer est en convalescence chez ses parents, avec sa
femme et son petit garçon. Mais à cause des radiations du traitement, il est tenu en quarantaine.
Alors qu'il combat pour la sauvegarde de l'environnement en Afrique du Sud, il se coupe de sa
famille et de lui-même... Le portrait d'une famille qui se délite avant de se reconstruire sur de
nouvelles bases.
LI GORD R
Un Caprice de la nature / Nadine Gordimer ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Gabrielle Merchez
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Albin Michel , 1990
Les Grandes traductions
La vie d'Hillela qui, rejettée par les siens, décide de partir vers l'aventure. Adoptée par un famille
d'ambassadeur, elle finit par épouser un révolutionnaire noir sud-africain.
LI GORD R
4
Le Conservateur / Nadine Gordimer ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Antoinette Roubichou-Stretz
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Albin Michel , 1988
Les Grandes traductions
Roman qui a obtenu le Booker prize, équivalent du Goncourt, en Angleterre. Le problème de
l'Apartheid est abordé de l'intérieur. L'impasse dans laquelle se trouvent les blancs (libéraux ou
réactionnaires) éclate dans toute son évidence.
LI GORD R
L'Eglise des pas perdus / Rosamund Haden ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Judith Roze
Editeur :
Résumé :
Cote :
S. Wespieser éditeur , 2006
Le parcours de C. King et M. Dlamini est différent mais fortement lié. La première est la fille du
propriétaire de la ferme de Hébron, et la seconde est la fille de la cuisinière noire. En 1931,
Catherine quittte la ferme avec sa mère, après une trahison de son père. Elle y revient après la
mort de celui-ci et s'éprend du propriétaire T. Fyncham, installé avec sa femme Isobel. Premier
roman.
LI GORD R
Le Magicien africain / Nadine Gordimer ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Pierre Boyer, Julie Damour,
Fabienne Teisseire, Claude Wauthier
Editeur :
Plon , 2003
Résumé :
Recueil de 31 nouvelles inédites tirées de cinq ouvrages publiés entre 1951 et 1975, se
déroulant en Afrique du Sud.
Cote :
LI GORD N
Les Amants de ma mère / Christopher Hope ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Anne Rabinovitch
Editeur :
Résumé :
Cote :
Ed. du Panama , 2007
Une tragi-comédie qui raconte l'Afrique des temps des explorateurs à nos jours, avec un zoom
sur l'histoire unique de l'Afrique du Sud, à travers une mère mourante qui autrefois dispensait
librement ses faveurs, et son fils exilé, Alexander qui, retourné en Afrique du Sud pour la voir,
tombe amoureux de Cindy. Un roman qui montre que nous avons tous besoin d'aimer et d'être
aimé.
LI HOPE R
13 heures / Deon Meyer ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Estelle Roudet
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Seuil , 2010
Seuil policiers
Au Cap, le meurtre d'une Américaine suit de près celui du mari d'Alexa Barnard, une ancienne
vedette de la chanson. Alors qu'il doit rejoindre dans quelques jours la femme qu'il aime et qui
l'a quitté parce qu'il buvait, l'inspecteur Bennie Griessel doit résoudre ces deux affaires en moins
de treize heures.
LI MEYE RP
L'Ame du chasseur / Deon Meyer ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Estalle Roudet
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Seuil , 2005
Seuil policiers
"P'tit" Mpayipheli s'est refait une vie honorable après sa mise au chômage par les services
secrets sud-africains, lorsque la fille d'un vieux camarade de lutte lui demande son aide : son
père a été enlevé et ses ravisseurs menacent de le tuer si elle ne leur livre pas la raçon
particulière qu'il exigent. "P'tit" n'hésite pas longtemps et les ennuis commencent ainsi qu'une
superbe course poursuite à travers une Afrique du Sud toujours en proie à ses vieux démons.
LI MEYE RP
5
Lemmer, l'invisible / Deon Meyer ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Estelle Roudet
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Seuil , 2008
Seuil policiers
Free-lance pour une agence de gardes du corps qui propose deux types de prestations, les
gorilles et les invisibles, Lemmer est un ancien détenu condamné pour meurtre qui tente de
refaire sa vie dans le village reculé de Loxton, sur le haut plateau du Grand Karoo. Le matin de
Noël, un appel de l'agence l'informe qu'Emma Le Roux, une consultante de Cape Town, désire
louer ses services.
LI MEYE RP
Les Soldats de l'aube / Deon Meyer ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Robert Pépin
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Seuil , 2003
Seuil policiers
L'ex-policier Zet Van Heerden se voit confier la tâche de retrouver le testament de Johannes
Jacobus Smit, sans lequel sa compagne Wilna Van As ne pourra hériter. Son mari a été
retrouvé mort, tué d'une balle dans la nuque, le coffre-fort vidé des dollars qui représentaient
une fortune.
LI MEYE RP
Cette vie / Karel Schoeman ; trad. de l'afrikaans Pierre-marie Finkelstein
Editeur :
Résumé :
Cote :
Phébus , 2009
Au XIXe siècle dans le Roggeveld, une région d'Afrique du Sud, une femme se meurt.
Profondément seule mais lucide, elle égrène ses souvenirs et fait revivre le monde des
Afrikaners.
LI SCHO R
La Saison des adieux / Karel Schoeman ; trad. de l'afrikaans Pierre-Marie Finkelstein
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Phébus , 2004
D'aujourd'hui . Etranger
En Afrique du Sud dans les années 70, dévastée par l'intolérance et la répression, Adriaan est
poète de langue afrikaans. Alors que ses amis fuient peu à peu le pays et que le musée qui
l'emploie ferme ses portes, il doute de l'utilité de la fuite : celle-ci ne résoudra pas son mal être.
La solitude est partout et il a choisi de l'épouser pour en apprivoiser l'amertume.
LI SCHO R
Le Dernier safari / Wilbur Smith ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Henri Gueydon
Editeur :
Résumé :
Cote :
Presses de la Cité , 2004
Dixième épisode de la saga familiale des Courtney en Afrique australe. En 1980 au
Mozambique, Sean, le fils aîné de Shasa Courtney, chasseur professionnel et spécialiste de la
lutte contre la guérilla, se retrouve au coeur des affrontements entre les troupes
gouvernementales et les forces rebelles.
LI SMIT R
La Piste du renard / Wilbur Smith ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Jacques Guiod
Editeur :
Résumé :
Cote :
Presses de la Cité , 2005
En 1969, Isabella, fille de l'ambassadeur d'Afrique du Sud en Angleterre Shasa Courtney, tombe
amoureuse d'un marquis espagnol et devient sa maîtresse. Mais ce dernier est en fait un agent
du KGB qui cherche à infiltrer les milieux politiques et militaires sud-africains. En enlevant
l'enfant qu'il a eu d'Isabella, il la fera chanter pendant des années pour obtenir des informations.
LI SMIT R
Le Triomphe du soleil / Wilbur Smith ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Thierry Piélat
Editeur :
Résumé :
Cote :
Presses de la Cité , 2005
Le négociant Ryder Courtney, le capitaine du 10e régiment de Hussards Penrod Ballantyne et le
consul britannique David Benbrook luttent héroïquement pour survivre lors du siège de
Khartoum, au Soudan, à la fin du XIXe siècle.
LI SMIT RH
6
La Vengeance du Nil / Wilbur Smith ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Thierry Piélat
Editeur :
Résumé :
Cote :
Presses de la Cité , 2007
Les eaux du Nil, principale richesse de l'Egypte, se tarissent. Pharaon demande de l'aide au
fidèle Taïta. Ce dernier aura pour mission de remonter jusqu'aux sources du Nil et de découvrir
l'origine de ce désastre qui menace la survie de l'Egypte.
LI SMIT RH
L'Oeil du faucon / Wilbur Smith ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Thierry Piélat
Série :
Editeur :
Résumé :
Cote :
Ballantyne 1
Presses de la Cité , 1998
R. Ballantyne, fille d'un missionnaire, organise avec son frère Zouga, officier dans l'armée des
Indes, une expédition en Afrique australe, poussée par le désir de retrouver son père et
d'apporter aux Africains la médecine occidentale et la parole du Christ, ainsi que de lutter contre
le commerce des esclaves encore florissant en 1860.
LI SMIT BAL.1 R
A la conquête du royaume / Wilbur Smith ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Thierry Piélat
Série :
Ballantyne 2
Editeur :
Presses de la Cité , 1998
Résumé :
La Rhodésie, à la fin du siècle dernier. Zouga Ballantyne a décidé d'exploiter une mine de
diamants malgré l'opposition de son épouse qui rêve de retrouver la civilisation...
Cote :
LI SMIT BAL.2 R
La Troisième prophétie / Wilbur Smith ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Thierry Piélat
Série :
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Ballantyne 3
Pocket , 2005
Pocket ; 12166
Au coeur de l'Afrique australe, le royaume des Matabélés a été vaincu par Cecil Rhodes, un
riche pionnier qui les a dépossédés de leurs terres et de leurs richesses. Mais Bazo, neveu du
dernier roi matabélé, tout en feignant de travailler pour les Blancs, fomente et organise la révolte
des Noirs.
LI SMIT BAL.3 R
Le Léopard chasse la nuit / Wilbur Smith ; trad. de l'anglais (Afrique du Sud) Martine Decourt, Jean-Luc
Estèbe
Série :
Editeur :
Résumé :
Cote :
Ballantyne 4
Presses de la Cité , 1999
Et la Rhodésie devint le Zimbabwe. Le quatrième et dernier volet de la saga des Ballantyne.
LI SMIT BAL.4 R
7
DOCUMENTAIRES
Guides de voyage
Afrique du Sud / Mary Fitzpatrick, Becca Blond, Gemma Pitcher et al.
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Lonely planet , 2005
Guides Lonely planet
Pour découvrir le Cape Town cosmopolite et l'exubérance de Soweto, les prairies herbeuses du
veld, la route des vins des Winelands et les cîmes du Drakensberg. Avec des chapitres
consacrés aux royaumes montagneux du Lesotho et du Swaziland.
916.8 AFR
Afrique du Sud : 2006
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Hachette Tourisme , 2005
Le Guide du routard
Présente des informations générales sur le pays (climat, histoire, culture...) puis des adresses,
des renseignements pratiques, des descriptions de circuits par grandes régions (le Gauteng, le
Limpopo, le Kwazulu-Natal, Le Cap, Durban...). Avec des informations générales sur le
Swaziland, le Lesotho, la Namibie et le delta de l'Okavango au Botswana.
916.8 AFR
Afrique du Sud / Roberta Cosi, Richard Whitakery
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
National Geographic, 2009
Les Guides de voyage
Des informations sur l'histoire et la culture du pays, une présentation des différentes régions,
des itinéraires d'excursion, des renseignements pratiques pour organiser son séjour et une
sélection d'hôtels, de restaurants et de magasins.
916.8 AFR
Afrique du Sud : un paradis entre deux océans / Alberto Salza
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Minerva , 1996
Les 5 continents
Une présentation de ce pays et des richesses touristiques qu'il recèle.
916.8 SAL
Histoire
L'Afrique du Sud, l'histoire séparée / Paul Coquerel
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Gallimard , 1992
Découvertes ; 143 . Histoire
Avril 1652 : les Hollandais débarquent au cap de Bonne-Espérance, d'où ils chassent les
Hottentots. S'ouvrent alors trois siècles et demi de conflits et de violences au cours desquels se
noue le destin tragique des peuples d'Afrique du Sud.
968 COQ
8
La Nouvelle Afrique du Sud / Paul Coquerel
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Gallimard , 1999
Découvertes ; 143 . Histoire
Retrace l'histoire de ce pays et la formidable volonté qui permit le passage d'un régime
d'apartheid à la libération de Nelson Mandela et aux premières élections démocratiques de
1994 : l'avènement d'une nouvelle Afrique du Sud.
968 COQ
Un Arc-en-ciel dans la nuit / Dominique Lapierre
Editeur :
Résumé :
Cote :
R. Laffont , 2008
Une série d'histoires surprenantes qui jalonnent l'histoire de l'Afrique du Sud, de l'épopée des
colons hollandais qui débarquèrent à la pointe du continent africain en 1652 pour faire pousser
des salades, profondément habités par l'idéal religieux calviniste, à la libération de Nelson
Mandela, en passant par les premières victoires des Afrikaners et les conflits sanglants entre
Anglais et Boers.
968 LAP
L'Afrique du Sud / Georges Lory
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Karthala , 2010
Méridiens
Histoire et perspectives politiques, économiques et sociales du pays après la fin de l'apartheid.
968 LOR
Nelson Mandela / Jean Guiloineau ; préf. Breyten Breytenbach
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Payot , 1994
Petite bibliothèque Payot ; 190 . Documents
Cette biographie retrace l'itinéraire du leader sud-africain, depuis sa naissance dans le Transkei
en 1918 jusqu'aux élections présidentielles d'avril 1994.
968.05 MAN
Nelson Mandela : leçon de vie pour l'avenir / Jack Lang ; préf. Nadine Gordimer
Editeur :
Résumé :
Cote :
Perrin , 2004
Genèse du mythe Mandela, à la fois rebelle qui entend combattre l'injustice par la non-violence,
puis dans l'illégalité et la captivité. Captif sans haine, il découvre le théâtre en prison et se
transforme en homme d'Etat prêt à donner sa mesure après sa libération, dans une négociation
impossible où l'écoute et la démocratie lui permettent d'éviter un bain de sang.
968.05 MAN
Photographie
Cette Afrique-là / Roger Ballen ; introd. Lionel Murcott
Editeur :
Collection :
Cote :
Nathan , 1997
Photo poche . Société
770.92 BAL
9
Vidéo
Classified people / réalisation Yolande Zauberman
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
OF2B Editions , 2005
Les 5 continents
En 1984, en Afrique du Sud, 14 Blancs ont été reclassés "Métis", 518 Métis sont devenus
"Blancs", 4 Métis sont devenus "Chinois", 50 Indiens sont passés "Métis", 17 Indiens et 89 Noirs
sont devenus "Malais", enfin, 5 Métis ont été reclassés "Noirs". Tourné clandestinement en
Afrique du Sud, ce film dénonce les déchirures sociales et affectives engendrées par
l'Apartheid. En 1948, la vie de Robert qui se "croyait" blanc, bascule. Il est "classé" Métis, sa
femme et ses enfants "restés Blancs" le renient. Il refait sa vie avec Doris qui est Noire et c'est
ensemble qu'ils nous racontent, avec humour et complicité, leur histoire pourtant tragique...
DVDA 968 ZAU
Afrique du sud
Editeur :
Collection :
Cote :
International video network , 1999
Video visits
VA 916.8 AFR
Apartheid / réalisation Jean-Michel Meurice ; conseillers scientifiques Joëlle Chesselet, David Shandler
Editeur :
Collection :
Cote :
La Sept/vidéo , 1992
Grand format (La Sept/vidéo)
VA 968 MEU
My vote is my secret : chroniques sud-africaines, 1994 / réalisation Julie Henderson, Thulani
Mokoena, Donne Rundle
Editeur :
ADAV , [199-?]
Collection :
Contrechamp humanitaire
Résumé :
Cette vidéocassette peut également être visionnée dans nos locaux (pastille rose)
VO sous-titrée et commentée en français.
Cote :
VA 968.064 HEN
Nelson Mandela, l'homme politique
Editeur :
Collection :
Résumé :
Cote :
Blacke Editions , 1996
Les Grands hommes du 20e siècle
Cette vidéocassette peut également être visionnée dans nos locaux (pastille rose)
VA 968.05 MAN
Afrique du Sud : nuits de Princess : une petite fille face à la violence politique /
réalisation Christophe Naigeon, Catherine Tellier
Editeur :
Periscop Productions , 1996
Collection :
Contrechamp humanitaire
Résumé :
Cette vidéocassette peut également être visionnée dans nos locaux (pastille rose)
VO sous-titrée et commentée en français.
Cote :
VA 968.064 NAI
10