FORMAT DE LA LIGUE - SOCCER GARÇONS SENIOR FORMAT

FORMAT DE LA LIGUE - SOCCER GARÇONS SENIOR
 La ligue est divisée en 2 pools selon leur emplacement géographique (ouest /est) : un pool de 6
équipes de l’est et un pool de 6 équipes de l’ouest.
 Chacune des équipes disputera 8 parties. Le mercredi 15 octobre sera un tournoi «cross over».
 Toutes les parties sont d’une durée de 65 minutes : 2 x 30 minutes + 5 minutes à la demie.
 Pour une victoire, l’équipe se méritera 3 points. Pour un match d’égalité, on alloue 1 point à chacune
des équipes.
 Les trois premières équipes de chaque division feront les séries éliminatoires.
 Les mêmes règlements que EOSSAA sont en vigueur pour toute la saison. SVP vous référer au
document suivant : EOSSAA SOCCER PLAYING REGULATIONS (February 28th, 2008).
 Les éliminatoires et la finale de ligue se tiendront le lundi 27 octobre 2014. L’horaire et le lieu vous
seront communiqués dans les prochaines semaines.
FORMAT DE LA LIGUE - SOCCER GARÇONS JUNIORS
 La ligue est organisée en 1 seul pool de 7 équipes.
 Toutes les parties sont d’une durée de 65 minutes : 2 x 30 minutes + 5 minutes à la demie.
 Pour une victoire, l’équipe se méritera 3 points. Pour un match d’égalité, on alloue 1 point à chacune
des équipes.
 Les quatre premières équipes feront les séries éliminatoires.
 Les mêmes règlements que EOSSAA sont en vigueur pour toute la saison. SVP vous référer au
document suivant : EOSSAA SOCCER PLAYING REGULATIONS (February 28th, 2008).
 Les éliminatoires et la finale de ligue se tiendront le lundi 27 octobre 2014. L’horaire et le lieu vous
seront communiqués dans les prochaines semaines.
LEAGUE FORMAT – SENIOR BOYS SOCCER
 The league is divided in 2 pools according to their geographical region (west/east): one pool of 6
teams from the East and one pool of 6 teams from the West.
 Every team will play 8 games. The tournaments on Wednesday October 15th will be a “cross over”
tournament.
 All games shall last 65 minutes: 2 x 30 minute halves + 5 minutes halftime.
 Three (3) points shall be awarded for each win; one (1) point shall be awarded for each tie. Tied
games in pool play shall stand.
 The top three teams of each division will reach the playoffs.
 The league will follow the EOSSAA rules for the entire season. Please refer to the following document:
EOSSAA SOCCER PLAYING REGULATIONS (February 28th, 2008).
 The league playoffs and finals will take place Monday October 27th 2014. The place and schedule for
the playoffs will be provided to you in the following weeks.
LEAGUE FORMAT - JUNIOR BOYS SOCCER
 The league is organized in one single pool of 7 teams.
 All games shall last 65 minutes: 2 x 30 minute halves + 5 minutes halftime.
 Three (3) points shall be awarded for each win; one (1) point shall be awarded for each tie. Tied
games in pool play shall stand.
 The top three teams of each division will reach the playoffs.
 The league will follow the EOSSAA rules for the entire season. Please refer to the following document:
EOSSAA SOCCER PLAYING REGULATIONS (February 28th, 2008).
 The league playoffs and finals will take place Monday October 27th 2014. The place and schedule for
the playoffs will be provided to you in the following weeks.
SOCCER GARÇONS JUNIORS
1
2
3
4
5
6
7
ÉQUIPES/TEAMS
É.S.C. de Casselman
É.S.C. L’Escale
Rockland District HS
St.Thomas Aquinas CHS
É.S.C. Le Relais
Vankleek Hill Collegiate Institute
É.S.P. Le Sommet
AA
AA
A
A
A
A
A
SOCCER GARÇONS SENIORS
W1
W2
W3
W4
W5
W6
WEST/OUEST
É.S.C. L’Escale CHS
St. Francis Xavier
Russell HS
Rockland District HS
St. Thomas Aquinas CHS
É.S.C. d’Embrun
AA
A
A
A
A
A
E1
E2
E3
E4
E5
E6
EST/EAST
É.S.C. de Casselman
É.S .C. Plantagenet
É.S.P. Le Sommet
É.S.C.R. de Hawkesbury
É.S.C. Le Relais
Vankleek Hill CI
AA
A
A
A
A
A
Mercredi 1er octobre 2014 / Wednesday October 1st 2014
VCI
TERRAIN #1 / FIELD #1
HOME
AWAY
8h45
10h00
11h15
12h30
13h45
E4
5
E1
5
E1
TERRAIN #2 / FIELD #2
HOME
AWAY
E2
6
E6
7
E4
8h45
E3
E5
10h30
E3
E2
12h45
E6
E5
ROCKLAND
TERRAIN #1 / FIELD #1 – L’ESCALE
HOME
AWAY
8h45
10h00
11h15
12h30
13h45
W6
1
W2
2
W2
W4
4
W5
4
W6
TERRAIN #2 / FIELD #2 - RDHS
HOME
AWAY
8h45
10h00
11h15
12h30
13h45
W1
3
W1
1
W5
W3
2
W4
3
W3
Lundi 6 octobre 2014 / Monday October 6th 2014
ST-FRANCIS XAVIER
TERRAIN #1 / FIELD #1
HOME
AWAY
8h45
10h00
11h15
12h30
13h45
W2
1
W3
1
W3
W4
3
W6
2
W2
TERRAIN #2 / FIELD #2
HOME
AWAY
8h45
W5
W1
10h45
W5
W4
12h45
W6
W1
ESCRH
TERRAIN #1 / FIELD #1
HOME
AWAY
8h45
10h00
11h15
12h30
13h45
E1
4
E5
4
E5
E2
6
E4
5
E1
TERRAIN #2 / FIELD #2
HOME
AWAY
8h45
10h00
11h15
12h30
13h45
E6
7
E6
6
E4
E3
5
E2
7
E3
Mercredi 15 octobre 2014 / Wednesday October 15st 2014 Crossover week
CASSELMAN
TERRAIN #1 / FIELD #1
HOME
AWAY
8h45
10h00
11h15
12h30
13h45
W1
7
W1
7
W6
TERRAIN #2 / FIELD #2
HOME
AWAY
E1
4
E2
1
E1
8h45
E2
W3
10h45
E3
W6
12h15
E3
W3
ST-FRANCIS XAVIER
TERRAIN #1 / FIELD #1
HOME
AWAY
8h45
10h00
11h15
12h30
13h45
W4
3
W4
3
W5
TERRAIN #2 / FIELD #2
HOME
AWAY
E4
5
E5
2
E4
8h45
10h00
11h15
12h30
13h45
E6
2
E6
5
E5
W5
6
W2
6
W2
Lundi 20 octobre 2014 /Monday October 20th 2014
RUSSELL
TERRAIN #1 / FIELD #1
HOME
AWAY
8h45
10h00
11h15
12h30
13h45
TERRAIN #2 / FIELD #2
HOME
AWAY
W3
4
W1
W4
1
W2
8h45
W6
W5
10h30
W6
W4
W1
W3
12h45
W2
W5
Le Relais
TERRAIN #1 / FIELD #1
HOME
AWAY
TERRAIN #2 / FIELD #2
HOME
AWAY
8h45
10h00
11h15
E5
3
E3
E2
6
E1
8h45
10h00
11h15
E4
2
E4
E6
7
E2
12h45
E3
E5
12h45
E1
E6