quartier réformés - longchamp

quartier réformés - longchamp
facebook : FestivalPoc Hauts Canebière
infos pratiques
04 91 95 80 88 | www.assopoc.org | [email protected]
quels sont
les horaires ?
Vendredi..........dès 17h
Samedi.............10h 19h
Nocturne........20h 02h
Dimanche.......10h 13h30
15h 19h
Où trouver
le programme ?
Comment se
rendre aux poc ?
Espace culture
En métro { arrêts }
42, La Canebière
04 96 11 04 60
Réformés - Canebière
5 Avenues - Longchamp
asso. poc
En tramway { arrêts }
Galerie Andiamo
30, cours Joseph Thierry
04 91 95 80 88
et dans les 52 lieux du
parcours artistique
Réformés - Canebière
National
Longchamp
5 avenues
En bus { lignes }
5 Avenues 6 / 7
Réformés 33 / 34 / 49
Libération 74 /81
À vélo { stations }
1287 / 1130 / 2222
02
La nuit
comme le jour,
tous les arts
vous grisent
—
La 8 édition du Festival
POC vous entraînera
nuit et jour sur le bitume
des « Hauts Canebière ».
—
52 lieux de quartier
ouverts à tous partageront
les créations du vivier
artistique, qui, loin d'être
en berne malgré le marasme
ambiant, sauront illuminer
ce week-end. placé cette année
sous le signe d'interventions
vidéos nocturnes, le festival
donnera carte blanche à son
partenaire « Fées d'hiver »,
centre de création
d'arts numériques.
—
ème
03
The Body of my Soul { Maflohé Passedouet }
40
Il était une fois mes cheveux : 85, Bd Longchamp | de nuit
Installation vidéo. Suspendue dans les airs, une robe flotte et s'anime dans
une apparition qui semble angélique, féerique, fantômatique... Le visiteur est
témoin d'une dramaturgie qui dénonce la discrimination multiple des femmes
Roms et leur exclusion sociale.
dans ma bulle { Erik Lorré }
Cours Joseph Thierry | vendredi 21h > 00h, samedi 21h > 02h
Mondes aquatiques immersifs. Dans ma bulle propose de s'isoler, seul ou à
plusieurs, face à un écran et vous « capture » pour vous plonger en apnée dans
une bulle d'eau. Libre à vous de rester dans votre bulle ou d'en inviter d'autres à
partager cette respiration commune.
Light painting sonore { Erik Lorré }
Square Alexandre Labadié | vendredi 21h > 00h, samedi 21h > 02h
Installation interactive tout public pour peindre avec la lumière en temps
réel sur un mur où une façade d'un bâtiment et faire de la musique avec le geste.
Un parcours nocturne dans la ville co-produit
avec le festival « Les Féeries numériques » ( www.feesdhiver.fr ),
animé par des artistes qui inventent un nouveau modèle
de travail collaboratif et coopératif.
Paroles recluses { Claudine Meyer }
52
La Bricothèque : 30, rue Flégier | de jour
{ Erik Lorré }
Rue Frédéric Chevillon | vendredi 21h > 00h, samedi 21h > 02h
Installation générative qui invite le visiteur à composer un tableau vivant,
mémoire des passages qui sème le trouble dans la représentation linéaire du
temps que nous avons tous. Shadows propose de jouer avec ce temps à venir
pour composer dans le présent les traces du passé...
Passagers { Claudine Meyer }
Station Tram National - Bd Longchamp | vendredi 21h > 00h, samedi 21h > 02h
Sculpture à ausculter. L’installation dévoile des paroles prisonnières dans
un corps décharné de femmes recluses qui vivaient au Moyen âge, choisies par
la population ou de leur plein gré, elles vivaient cloitrées dans un espace de 4 m2,
retirées du monde, pour ne jamais en ressortir.
Sculptures interactives lumineuses. Des silhouettes semblent attendre
sur le quai d'un tramway, telles des ombres furtives qui ne demandent qu'à être
réveillées. À l'intérieur des silhouettes, corps de femmes, des formes organiques
lumineuses s'éveillent à l'approche des passants. Un début de dialogue avec
nous-même ?
Irrigation - ondes de rives { Marc Limousin }
fenêtre sur cour { Erik Lorré }
37
Atelier Séruse : 25, rue d'Isoard | de jour
Installation comportementale. Un voyage sur les bords des rives vu par
Marc Limousin avec une technique photographique bien singulière. Des bocaux
enferment ces curieuses ondes de rives comme un parfum précieux et semblent
réagir à la moindre vibration.
04
Shadows
Cours du collège Longchamp - rue jean de Bernardy | samedi 20h > 23h
Installation générative de lien social. « Fenêtre sur Cour » se propose
justement de vous distraire un instant, le temps d'une danse, d'une exhibition à
sa fenêtre, la seule ouverture de la boite dans laquelle nos vies s'enferment. Un
moment joyeux pour, peut-être, éveiller les consciences, des envies de partager,
pour se réunir en bas de son immeuble et danser la vie.
05
allez de
surprises
en surprises
Des conseils pour réaliser votre parcours
vous attendent au POINT INFO, Cours Joseph Thierry
à partir du vendredi 4 Octobre à 17h.
Une occasion de vous détendre tout en préparant votre parcours sur l’espace convivial
aménagé par MissMu. Buvette et petite restauration vous y attendent.
Bon festival !
Adam NIDZGORSKI { par A. Bouillet }
50
Galerie Andiamo | vendredi 19h30
125, rue J de Bernardy | samedi 15h > 19h
Alain Bouillet se propose d'animer une réflexion
collective à l'occasion de l'exposition du peintre
Adam Nidzgorski en sa présence. La thématique :
« Adam Nidzgorski, un primitif contemporain ». — Alain Bouillet ( professeur des Universités et
membre de l'association « L’Aracine » qui fit don
en 1999 de plus de 3500 pièces d'Art brut au
Musée LaM ) s’emploie depuis plus de 30 ans à la
défense et à l’illustration de l’art brut en multipliant
conférences, essais et articles. Commissaire de
plusieurs expositions, il est l’auteur de nombreux
textes sur l’art brut. Rdv à Vélo Utile pour customiser votre vélo avec
de la récup en vue de la Vélorution nocturne.
Music in black
Pique-nique de quartier !
ateliers urbains
76, rue Consolat | samedi 9h > 14h
Square Alexandre Labadié | samedi 14h > 19h
L’association Robins des villes vous propose des
ateliers de créations participatives de solutions
pour vivre et faire vivre nos rues : mobilier urbain
éphémère, plantations de végétaux, peinture…
Renseignements au 04 91 07 63 72.
La Boite à Musique (production & diffusion musicale)
et son directeur artistique Ahmad Compaoré
vous ont concocté le programme des Impromptus.
Vous découvrirez au fil du parcours artistique :
Samedi
Tavalan Barry { flûte peule }
Roman Gigoi { clarinettes }
06
Casa Consolat | 15h
Improvisation autour des œuvres du photographe
Adrien Beague.
13 La Super Nouvelle | 15h
Improvisation sur les peintures et dessins de Pierre
Monestier.
02 Académie de Hatha Yoga | 17h
Improvisation autour des peintures sur corps de
Frédérika Von Maltzhan.
06 Casa Consolat | 17h
Improvisation autour de l’installation vidéo d’Isotta
Trastevere.
Ahmad Compaoré { batterie, percu }
Kayro { conte, slam }
41
Pouce ! | 16h
Improvisation sur les œuvres du photographe
Matthias Viertel.
07 Théâtre de la Ferronnerie | 17h
Improvisation autour des photographies de le Cie
Pourquoi pas Nous.
43 La Casina | 21h
Performance improvisée autour du dessin animé
de Lola Frankfurt.
17 Objets Divers | 20h
Improvisation sur les peintures de l’artiste exposée
Françoise Meilhan.
Wim Welker { guitare }
Guillaume Lys { contrebasse }
Atelier Tarente | 18h
Improvisation autour d’œuvres pluridisciplinaires.
03 AKDmia Del Tango | 21h
Improvisation autour des 10 ans de l'AKDmia.
26
dimanche
Square Alexandre Labadié | dimanche 12h
Marine Cheravola { danse fusion }
Guillaume Lys { contrebasse }
Plongez dans le noir ! Des danseurs de tango
évoluent, tels des lucioles luminescentes, autour
de la contrebasse de Guillaume Lys durant une
quinzaine de minutes.
Une performance de l’AKDmia Del Tango pour
son 10e anniversaire. À ne pas manquer !
Venez prendre un moment de détente en famille,
entre amis sous les platanes du square.
Buvette et petite restauration sur place pour ceux
qui n’auraient rien prévu.
Atelier Séruse | 11h
Variation chorégraphique sur les photographies du
Petit Globe-Trotteur.
32 Musée Grobet-Labadié | 14h
Performance improvisée autour de l’installation
vidéo de Clara Feder.
Jeu d'adresse
Cours Joseph Thierry | durant tout le festival
03
36
AKDmia Del Tango | vendredi 20h
Le 24 | samedi 14h30 > 17h30
Le 24 vous propose une animation et un grand jeu
d’adresse Pass-Trappe en extérieur.
Rdv à l'angle de la rue d’Isoard et du Boulevard
Longchamp.
06
Atelier de customisation
Les Impromptus
Performance Transmédia
POCinLive offre depuis 2012 une autre vision du
festival sous forme d’un multiplex audiovisuel qui
diffuse teasers et reportages vidéo réalisés par les
reporters de Last Production.
À visionner sur l’écran géant de l’aire de détente
du Point Info.
37
50 Galerie Andiamo | 15h
Variation chorégraphique sur les œuvres du peintre
Adam Nidzgorski.
Abdoulaye Kouyaté { Kora, voix }
25 La Crêmerie | 12h
Improvisation autour des oeuvres de Nicole Crême.
Le Local | 13h30
Improvisation sur les peintures de l’artiste exposée
Pascale del Arco.
27
Wim Welker { guitare }
38 La Maison du Chant | 16h
Improvisation autour des artistes exposés Axel
Lück et Florence Clay.
Boeuf de clôture du festival
Point Info, Cours Joseph Thierry | 18h30
Avec tous les musiciens, danseur et slameur des
Impromptus.
07
Vendredi 04
17h Cours Joseph Thierry
06
01
Lancement du parcours artistique.
Ouverture du point Info.
Petite restauration et buvette sur place.
18 h
25
Vernissage & impro musicale des
travaux d’A. Beague et I. Trastevere.
22
L a Crêmerie
de notre monde.
28
Impression de portraits-robots de Nicole
Crème. Et une bonne soupe.
& projection sonorisés
grand format en intérieur et extérieur sur le
thème de la ville.
Vernissage avec repas africain :
assiette poulet yassa.
20 h
43
38
21h Parcours féerique nocturne 16
21h-00h : Dans ma bulle – Light painting
sonore – Shadows – Passagers { Cf p05 }.
La Casina
19h-20h : Vernissage
10
expoésie.
La Maison du chant
28
35
Vernissage avec une intervention
musicale vers 19h30. Inscription 04 95 09 32 54
ou par internet (Cf p19). PAF : 5€.
AKDmia del Tango argentino
Dédicace du livre « Le tango n’est pas une
danse : entretien dans la tourmente » de M.
Ouazana et C. Farias, danses, retrospective
en images.
Contes au clair de lune. PAF : 5€.
Atelier ICI
21h-02h : Surprise party « Soirée Twins » :
Associez-vous, venez avec votre double.
Super cocktail, super DJ, super tombola.
Tenue identique exigée et faux jumeaux
acceptés.
19h-22h :
03
Concert de swing napolitano.
Afriki Djigui Theatri
21h-22h :
Académie de Hatha Yoga
19h-00h : AKDmia fête ses 10 ans à Marseille.
atelier ripoline
21h-21h30 :
19h-21h : Apéro concert, Babelika est le
chœur de chants du Monde de la Maison
du chant. Répétition publique.
02
La Mesón
Tablao flamenco avec les profs
de La Mesón. Tour à tour ardente, sensuelle
ou voluptueuse, l’énergie charismatique des
danseurs viendra enflammer la soirée.
La Mesón
5 mois de concerts à La Mesón. Ambiances
intimes, sons feutrés « des balais », explosion
des cuivres.
12
20h30-22h :
18h30-19h30 : Exposition photo de Y.L. Faure :
19h
Afriki Djigui Theatri
19h30-23h :
Le petit Longchamp
18h-02h : Vernissage
12
Atelier d'architecte
19h30-20h : K’Ara Chaqui, fusion de musique
18h-22h : Performance sérigraphique légère :
23
Casa Consolat
19h-00h :
22 h
28
Afriki Djigui Theatri
22h-23h :
Animation musicale.
ouverture des lieux pour les vernissages
17h00 01 05 10 32 35 50
18h00 16 18 19 23 25 29 37 41 46 48 18h30 12 20 33 19h00 02 03 04 06 07 08 09 11 13 14
15 17 21 24 26 27 30 31 34 36
38 39 42 43 44 45 47 49 51 52
19h30 22 28 40
08
09
Samedi 05
10 h
13
L a super nouvelle
06
« Lapin Plat et l’Étrange livre »
par la Cie Tourniflex, spectacle musical pour
enfants. Réservation : 06 50 13 40 49. PAF : 3€.
Le 24
Pannuti vous propose 2 ateliers
Arts Plastiques à partir de 4 ans « Les petites
Bricoles ». Réservation : 04 91 08 01 54.
39
Les arts minots
20
Atelier découverte. Venez réaliser
votre propre céramique. Ouvert à tous.
« Mignardises sur un air de jazz. »
Libre accès à notre Cyberespace avec thé
et mignardises pour seulement 3 €.
10h-12h :
38
L a Maison du chant
03
Portes ouvertes et présentation
des activités.
L a Casina
Académie de Hatha Yoga
10h-12h : « Guidé
21
par les éléments ». Yoga et
25
par internet (Cf p19). PAF : 5€.
L A BRICOTHèQUE
Le théâtre de la ferronnerie
10h-13h : « Dans mes pas » : un film, des
photos, des enfants, des familles, deux pays
(France-Inde), 1 thème : Nos origines.
Artisans du monde
Le resto de Midi
19
15
35
Le 24
42
jeux africains.
Visualise
16h-17h : Démonstration de mosaïque. Les
techniques de la mosaïque décorative sur
des objets en cours de réalisation.
13
Le théâtre de la ferronnerie
L a super nouvelle
Débordements vocaux par « Le
Chant du Voisin ». Concerts-minutes, éclats
de voix, polyphonies intempestives.
16h-18h :
28
Artisans du monde
Découverte Guaranito. Support
film & échange. Dégustation. Participation libre.
Afriki Djigui theatri
Afriki Djigui theatri
16h30-17h10 : Contes jeune public. PAF : 3€.
14h-19h :
43
L a Casina
17h
47
de gravure, encrage tirage.
Cyberk@rtié
Retouche photo sur Photoshop.
(Nécessite appareil photo avec images).
36
L a Esquina
Initiation au tango argentin par
Christophe et Cécile. Gratuit.
14h-20h :
L a Crêmerie
39
17h-18h30 :
14h-19h : Expoésie.
18 h
43
L a casina
18h : Lecture
de « Poisson Soluble » d’André
Breton.
Le 24 (angle rue d'isoard et bd longchamp)
14h30-17h30 : Animation
en extérieur, grand
jeux d’adresse (Pass Trappe…).
23
Le petit Longchamp
18h-19h : Projections sonorisées en intérieur
et extérieur grand format.
Nour d'égypte
dégustation à la
Atelier ICI
Ici tout va bien / Wish you were
here ». installations, interventions inattendues. La porte est grande ouverte.
L a Mesón
Cours de Flamenco & Tsigane.
Au programme : danse Tsigane (12h30),
danse Flamenco (13h30), Atelier de culture
flamenco (15h). Bienvenida !
12h30-16h30 :
15h
28
lieux fermés le matin
03
41
jeune public. PAF : 3€.
Apéro, assiette de tapas pour 10€,
animation musicale, Dj set de Mad Virgo.
AKDmia del tango argentino
Initiation au tango en présence
des danseurs de l’AKDmia.
02
Académie de Hatha Yoga
15h-17h : « Les éléments ». Yoga & aquarelle.
Inscription 04 95 09 32 54 / internet (Cf p19). PAF : 5€.
37
Atelier Séruse
Pouce !
18h-20h :
29
15h-16h30 :
L a Cane Bière
18h-22h : Concert
19h
51
Cadratem
Visualise
42
19h-21h :
15h-17h : Démo
de gravure, encrage tirage.
Le resto de midi
15h-17h :
Collages format carte postale et
vocale du groupe
Armans Zodiac.
Allart, Eric Henninot, Franck Omer.
Atelier Gabi Wagner
de percussions.
19h-19h30 : Improvisation
15h-17h : Séance de dédicaces avec Thomas
11
Cynergie Hall 12 La MesÓn 48 la Designothèque 49 les Ateliers du Coq
Afriki Djigui theatri
15h-15h40 : Contes
21
01
28
16h-16h30 : Ateliers
« Dans mes pas » : un film, des
photos, des enfants, des familles, deux pays
(France-Inde), 1 thème : Nos origines.
Atelier Gabi Wagner
12h : Atelier de cuisine avec
clé. Sur inscription. PAF : 10€.
12
Navettes du parcours artistique,
anti-pompe pour la journée, mini sandwichs, spécialités du Resto de midi.
10h-15h :
12 h
16 h
14h-19h :
AKDmia del tango argentino
12h-00h : «
Découverte chocolat et mangues
séchées du Burkina Faso.
10h-14h :
11
Afriki Djigui theatri
Performance sérigraphique vagabonde. Impression au débotté de paysages
visités par Nicole Crème. Et un bon cocktail.
déco : Marie-Paule redonne
vie, couleur, originalité à vos vieux meubles.
19
07
Le magasin alternatif
Ateliers découverte de l’origami.
Apprendre à créer soi-même un objet en
origami avec Esprit des Feuilles. PAF : 5€.
14h-19h : Venez découvrir les jeux de LudoMinots et Ludimars, pour tous les goûts et
tous les âges. Possibilité d'acheter sur place
ceux qui vous auront emballés !
11h-20h :
10h-12h : Atelier
07
36
Le magasin Alternatif
11h-13h : Démo
dessin au fusain. Inscription 04 95 09 32 54 ou
52
des ateliers pour
11h-12h : Initiation au folklore argentin avec
présentation et initiation de la « Chacarera »
en présence du musicien Serge Bredos
(bombo et guitare).
10h-12h : Expoésie.
02
28
20
15h-18h :
L a Designothèque
Exposition des résidents : design
mobilier, architecture 3D, photo et vidéos,
bijoux délicats.
11h-11h40 : Contes jeune public, à partir de
4 ans. PAF : 3€.
10h-12h :
43
48
14h-19h :
rencontre avec les créateurs de la boutique
collective.
11h
L A BRICOTHèQUE
déco : Marie-Paule redonne
vie, couleur, originalité à vos vieux meubles.
10h30-11h30 : Pause Café des créateurs. Café
Cyberk@rtié
52
14h-16h : Atelier
L a Esquina
10h30-11h30 : Découverte
enfants. Atelier gratuit.
10h-12h :
47
14 h
10h-19h :
10h-12h : A.
44
Casa Consolat
« Films en boîte ». Expo vidéo :
Les productions de Safar, Clap clap, Emaho.
« Vos instants vidéo ». Choisissez un objet et
faites votre portrait.
10h-10h40 :
36
Samedi 05
Invitation à découvrir le jardin de
l’atelier en buvant une boisson florale.
22
Atelier d'architecte
L'ensemble « La Chorale » vous
présente des chants polyphoniques.
19h30-21h :
goûter.
10
11
Samedi 05
19h
16
Librairie Emmanuelle Morin
21h Parcours féerique nocturne 16
19h-22h : Projection
d’une œuvre de l'artiste
L. Lagier sur la façade de la librairie.
06
21h-02h : Dans ma bulle – Light painting
sonore – Shadows – Passagers { Cf p05 }.
Casa Consolat
06
Lectures musicales, Saltoarte
vous propose des lectures et des poésies.
de la formation accoustik
Koulirou ( reggae antillais ).
15
20 h
47
Cyberk@rtié
Francisco. Avec les Ragas
Hansadwani, Bhupali, Durga, Malkauns et
Bhairavi, et la flûte bansuri. Possibilité de
grignoter sur place.
Mise en place d’un événement
particulier par l’artiste Olivier Mas.
Afriki Djigui theatri
20h-22h : Contes & mythes d’Afrique. PAF : 5€.
Parcours féerique nocturne 16
20h-23h : Fenêtre
20
22 h
sur cour { Cf p05 }.
09
Le magasin alternatif
03
Le resto de midi
Le resto a 2 ans. Repas sur place
avec apéro ou café offert. Ambiance festive.
20h-01h :
Vernissage bis Photographies - Architecture.
23
23 h
28
Projections sonorisées en grand
format en intérieur et extérieur.
20h-02h :
18
L atcho
de l’artiste M-L. Sasso-
Ladouce.
49
06
casa consolat
23h-03h : Johnny
Le petit Longchamp
20h-02h : Rencontre
AKDmia del tango argentino
vie est un tango » : Spectacle
cabaret avec une performance d’A. Carles
(cantatrice) & l’AKDmia. Rencontre dans
le monde parallèle du tango « La vie ! »
à travers des chants, des danses, et des
sketches !
Apéro et assiette de tapas à 10€,
animation musicale, Dj set de Mad Virgo.
L a designothèque
Missing Rabbit
22h-03h : « Ma
20h-00h :
48
et performances.
« Pulsion » : duo guitare
préparée et poésie sonore avec C. de Asis
L. Vazquez.
Pouce !
20h-02h :
Afriki Djigui theatri
22h-23h30 : Concert
Théâtre itinérant « J’aime pas les
croissants » : comédie contemporaine d’I.
Lamur et P. Logerais, par Vent D’Est.
11
28
22h-23h30 : Musiques
20h-23h :
41
Nour d'égypte
21h-00h : Concert
20h-21h30 :
28
casa consolat
21h-23h : Concert
19h30-22h :
Marre / DJ Senora.
Afriki Djigui theatri
23h30-00h30 :
Scène ouverte aux poètes et
slameurs.
00 h
28
Afriki Djigui theatri
00h30-02h : Musiques
et performances.
Les Ateliers du Coq
20h-02h :
Exposition photo de P. Paoli et E.
Perroton.
horaires de fermeture des lieux participants
12
22h 10 16 17 22 31 33 47
01h 11 29 40 46
23h 08
02h 05 09 18 23 28 49 50
00h 04 15 20 35 41 43
03h 03 06
13
La balade
du dimanche
10 h
36
Le 24
21
10h-11h30 : Ludo-Minots
et A. Pannutti vous
proposent un atelier fabrication de jeux,
à partir de 4 ans. Places limitées, réservation
L a Casina
19
Le resto de Midi
39
25
de découverte des arts
plastiques pour les enfants. Gratuit.
15
20
41
Nour d'égypte
12 h
37
Atelier Séruse
35
Tout va bien / Wish you were
here ». La porte est grande ouverte pour des
installations et interventions inattendues.
Le 24
11h-12h30 :
conseillée au 04 91 08 01 54.
Académie de Hatha Yoga
11h-13h : Yoga et dessins éphémères dans la
barbotine. Inscription 04 95 09 32 54 / par internet
(Cf p19). PAF : 5€.
Atelier ICI
12h-19h : « Ici
des résidents…
15h
Le 24
03
02
07
47
49
Les ateliers du coq
« Nouveaux temples » : photographies
de P. Paoli, « Le Bureau : De l’envers (urbain) »
photographies de É. Perroton. Présentation
des travaux du collectif d’architectes.
14h :
28
casa consolat
16 h
au tango.
20
Académie de Hatha Yoga
10
Atelier ripoline 35 Atelier ICI 47 CyberKartié
48
14
Le magasin alternatif
16h-18h : Causerie autour de l’art tribal indien.
Information sur l‘art éphémère des Adivasis,
une expression artistique en danger.
13
« Les Mondes » Duo d’impro avec
Pôm Bouvier B. (ordinateur, synthétiseur,
objets) & C. Delolme (voix). Et « Ouvroir de
Polyphonie Aléatoire » Création sonore a
capella par Le Nom Commum.
Atelier Séruse
15h-17h : Séance de dédicaces avec Thomas
Les arts minots
Atelier découverte. Venez réaliser
votre propre céramique. Ouvert à tous.
28
15h-17h :
Le resto de Midi
Collages format carte postale et
L a super nouvelle
16h-19h :
Afriki Djigui theatri
16h10-17h : Ateliers
17h
goûter.
lieux fermés le matin
Visualise
Atelier impression 3D par Ultralab.
Des objets du quotidien transformés en
accessoires de jardinage.
AKDmia del tango argentino
15h-17h :
42
jeune public. PAF : 3€.
16h-17h :
Inscription 04 95 09 32 54 ou par internet (Cf p19).
PAF : 5€.
11
Afriki Djigui theatri
15h30-16h10 : Contes
« De la sphère à la verticalité ».
Séance de yoga et modelage avec la terre.
44
Cyberk@rtié
15h-19h : Surprise !
Allart, Eric Henninot, Franck Omer.
14 h
Le théâtre de la ferronnerie
« Dans mes pas » : un film, des
photos, des enfants, des familles, deux pays
(France-Inde), 1 thème : Nos origines.
15h-17h :
37
Pouce !
15h-19h :
L a Casina
15h-16h30 : Initiation
de gravure, encrage tirage.
15h-17h30 : Brunch.
14H-22H : « On descend l'écran. » Projections
documentaires, expérimentales, animations.
Afriki DjIgui theatri
Le orange se mange. Un menu
autour d’une installation éphémère : « La
Grande Table ». Réservation conseillée.
Le magasin alternatif
Ludimars et M. Gradassi vous
proposent un atelier peinture de figurines,
à partir de 10 ans. Places limitées, réservation
43
06
de jeux africains.
L a Designothèque
41
14H-19H : Expoésie.
Pouce !
12h-14h :
Apéro des créatrices, un moment
de détente et d’échange privilégié avec la
jeune création au féminin.
02
thé, café, mascobado.
L a Crêmerie
Atelier Gabi Wagner
15h-17h : Démo
découvrir les jeux de LudoMinots et de la boutique Ludimars, pour
tous les goûts et tous les âges. Possibilité
d'acheter sur place ceux qui vous auront
emballés !
Artisans du monde
11h30-12h30 : Ateliers
11h-12h :
36
36
21
des ateliers.
14H-19H : Venez
11h30 : Brunch.
28
L a Maison du chant
14H-19H : Exposition
Performance sérigraphique dilettante : impression de détails. Collages avec
possible machine à écrire. Et du bon thé.
L a Esquina
11h : Masr brunch (buffet égyptien à volonté)
sur fond de musique orientale. Réservation
préférable. PAF : 15 €.
48
11h-20h :
10h30-11h30 : Atelier
11h
Le théâtre de la ferronnerie
11h-17h : Dégustation
Navettes du parcours artistique,
anti-pompe pour la journée, mini sandwichs, spécialités du Resto de midi.
10h-15h :
38
14h-18h : Présentation
« Dans mes pas » : un film, des
photos, des enfants, des familles, deux pays
(France-Inde), 1 thème : Nos origines.
10h-12h : Expoésie.
11
14 h
de gravure, encrage tirage.
11h-13h30 :
conseillée au 04 91 08 01 54.
43
Atelier Gabi Wagner
11h-13h : Démo
07
La balade
du dimanche
43
jeux africains.
L a casina
17h : Lecture
« Poisson Soluble » d’A. Breton.
lieu fermé
12
La Mesón
La Designothèque 49 Atelier du coq
15
m
t
09 MISSING RABBIT
30, Bd de la Libération
10 atelier ripoline
45, Bd de la Libération
11 Resto du Midi
36, rue Consolat
12 La Mesón
52, rue Consolat
13 La Super Nouvelle
56, rue Consolat
14 P ôle Info Musique
60, rue Consolat
15 Nour d'Égypte
10, rue Bernex
16 LIBRAIRIE E. MORIN
4 bis, rue Bernex
17 OBJETS DIVERS
4, rue Bernex
18 LATCHO
1, rue Bernex
14, rue d’Anvers
27 Le Local
16, rue d’Anvers
28 Afriki Djigui Theatri
27, rue d’Anvers
29 L a Cane Bière
32, Bd Philippon
30 Max Fabre
32, Bd Philippon
31 By Pichel
3, Bd Philippon
32 Musée Grobet-Labadié
140, Bd Longchamp
33 ENSEIGNE 3 D-SIGN
34, rue Espérandieu
34 LA COUR DES MIRACLES
95, rue du Commandant Mages
35 ATELIER ICI
78, rue Jean de Bernardy
36 Le 24
24, rue d’Isoard
tramway
t
47
BD NATIONAL
46 Longchamp Palace
16, Bd National
48 LA DESIGNOTHèQUE
40, rue du Coq
49 Les Ateliers du Coq
52
30, cours Joseph Thierry
51 Cadratem
6, Bd Longchamp
52 LA BRICOTHèQUE
obins des villes
r
76, rue Consolat
élo utile
v
125, rue Jean de Bernardy
15
46
16 17
rue Bernex
14
12
51
i 50
48
rue des Abeilles
rue Frédéric Chevillon
49
Place
02
A. Labadié r. des Héros t
03
30, rue Flégier
19
45
18
13
29, rue du Coq
50 Galerie Andiamo
oi s
rue Clapier
44
performances
26, Bd Longchamp
47 Cyberk@rtié
A LIBÉ
point INFOS
métro
7A, rue Clapier
22, Bd Longchamp
R ATIO
N
43
44 Les Arts Minots
45 SAILIN'ON TATTOO
n Bo
urge
38
L éo
rue Jean de Bernady
37
20
r ue
21
rue Consolat
39
36
22
BD DE
L
72, Bd Longchamp
rue d’Anvers
rue du Commandant Mages
41
m
05
04
10
11
08 09
07
ve
lt
30, Bd de la Libération
1, rue d’Anvers
26 Atelier Tarente
109, Bd Longchamp
43 La Casina
pe
se
34, rue Consolat
08 Atelier Frank Garam
25 La Crêmerie
42 VISUALISE
ha
06
Square
Stalingrad
oo
6, rue Louis Grobet
42
85, Bd Longchamp
95, Bd Longchamp
eC
F.
R
24 Atelier C. Giordano
1, rue Consolat
23
35
rue d’Isoard
41 P ouce !
26
rs
135, rue Consolat
06 CASA CONSOLAT
07 Théâtre de la Ferronnerie
16
23 Le Petit Longchamp
ru
27
moy
25
24
15, rue d’Isoard
83, Bd Longchamp
rue M . Dor
rue Louis Grobet
40
40 Il était une fois mes cheveux
imp. Fissiaux
t
38 LA MAISON DU CHANT
39 L a Esquina
30
Co
u
22, Cours Joseph Thierry
118, rue Consolat
32
rue Consolat
05 L'ENTRE-POTS
23, rue Léon Bourgeois
22 ATELIER d'ARCHITECTE
25, rue d’Isoard
rue Espérandieu
01
rue de la Grande Armée
LA CANEBIÈRE
14, Cours Joseph Thierry
128, Bd de la Libération
21 Atelier Gabi Wagner
33
37 Atelier Séruse
BD
I
PH
28
BD LONGCHAMP
3A, rue des Héros
04 DAME OSEILLE
20 Le Magasin Alternatif
palais
longchamps
R
Cours J. Thierry
8, rue des Héros
03 AKDmia Del Tango
87, Bd de la Libération
RI
CH
E
rue du Coq
02 Académie de Hatha Yoga
19 Artisans du Monde
31
rue de la Rotonde
10, rue de la Grande Armée
34
rue Flégier
01 Cynergie Hall
MO
NT
BD LONGCHAMP
tous
À vos plans
BD
N
PO 29
L IP
les
réformés
17
01
Cynergie Hall
10, rue de la Grande Armée / 07 61 24 19 75 / www.ushpizin.org
La galerie Skandhaus met en regard le mobilier scandinave essentiellement Danois
des années 40, 50 et 60, avec le travail de Pascale Hugonet.
Pascale Hugonet { peinture – Dessin } www.pascalehugonet.com
Débarrassés de leur narration, les lignes que je trace, dessine ou gratte par centaines,
apparaissent comme l’expression du geste dans sa temporalité. Une graphie du geste
comme une mesure consciente du temps qui passe.
02
Académie de Hatha Yoga
8, rue des Héros / 04 95 09 32 54 / www.academie-de-hatha-yoga-marseille.com
Lieu ouvert à toute personne désireuse de découvrir le yoga sous diverses formes
avec une pratique de 11 yogas différents, des ateliers thématiques et des formations.
F. von Maltzahn { Peinture – installation } www.fvonmaltzahn.jimdo.com
La surface plane picturale est transformée en espace vécu. Une profondeur est
créée par la transparence des couleurs ou des formes géométriques, des lignes et
des courbes apparaissent dans un jeu de forces tendant vers un équilibre.
03
AKDmia Del Tango
3A, rue des Héros / 06 76 85 04 21 / www.academia.canalblog.com
Association culturelle dédiée au tango et folklore argentins. Axée sur la transmission
et la mémoire, elle fonctionne comme un conservatoire populaire et solidaire et fait
se croiser des intervenants aussi divers que passionnés.
10 ans d'akdmia { projection photo }
Plongeon dans une cathédrale d’images rétrospectives des 10 ans.
04
Dame Oseille
14, Cours Joseph Thierry / 04 91 62 03 76 / www.dame-oseille.com
Restaurant proposant une cuisine de saison, de produits frais : du fait maison !!!
Michèle Jupin { Peinture } [email protected]
Des arbres pour jouer avec les différentes structures qu’offre la nature, essences
multiples comme autant de perspectives sur lesquelles s’appuyer pour des élans
poétiques. Travail réalisé à partir de textures naturelles (fusain, argile, pigment) sur
support papier (froissé, repassé, teinté).
05
L'Entre-Pots
22, Cours Joseph Thierry / 09 50 78 40 05 / [email protected]
Cave, bar à vins et restaurant où se retrouver entre amis ou bien pour une soirée
romantique en dégustant une excellente viande argentine.
NIKITA MARTINEZ { Peinture } [email protected]
Jeune portraitiste marseillaise.
18
19
06
Casa Consolat
09
MISSING RABBIT
1, rue Consolat / 06 89 91 34 33 / [email protected]
30, bd de la Libération / 06 25 61 42 76 / www.yasmineblum.fr
Local culturel tenu par l’association Aglio Olio e Peperoncino : cantine associative,
programmation culturelle, bureau partagé.
Atelier d’artistes.
Adrien BEAGUE { PHOTOGRAPHIE } [email protected]
« Et Si Mad Max descendait de Jean Bart ? » Ces photos viennent de l'intérieur
du chantier naval du port de Dunkerque : le métal, des métiers durs, l'humanité, et
la fierté des gens qui y travaillent.
Yasmine Blum { Dessin }
Estelle Cherel { Aquarelle }
Lieu de travail d’Estelle Cherel, aquarélliste à l’échelle intemporelle et de Yasmine
Blum, spécialiste du gore-chic.
Isotta Trastevere { Installation video } [email protected]
Une construction de plusieurs télés connectées qui présente un voyage dans un
monde intérieur. Seel, « âme » en allemand, ici est un archétype. C’est la beauté
de la vie, son charme fatal, comme le chant des sirènes rencontrées par Ulysse…
10
ATELIER RIPOLINE
45, bd de la Libération / 04 13 04 02 60
1 librairie engagée, 1 asso de musique à l’accent du Sud et 1 de théâtre bien ficelé, 2
plasticiens salissants et 2 graph(aut)istes dans 1 lieu haut en couleurs !
07
Théâtre de la Ferronnerie
cécile laffrat { arts plastiques }
34, rue Consolat / 04 91 08 16 06 / www.theatre-ferronnerie.org
« Sculptures enlaçables » Bouchons plastiques, squelette, coquille et caracol.
Théâtre et espace de création dédiés à l’enfance. Ateliers théâtre dans le quartier
et projet réalisation de documentaires « Les Courts d’École » en milieu scolaire, en
partenariat avec d’autres pays.
célina crochemore { Photographie }
« Lieux de passage » S'approprier l'espace public ou simplement l'emprunter
discrètement ? Les passages s'enchainent et semblent parfois même chorégraphié.
Cie pourquoi pas nous { PHOTOGRAPHIE – vidéo }
h { PEINTURE }
« Dans nos pas » Travail collectif.
Jeune artiste peintre s’inspirant de ses propres expériences pour créer des scènes
d’intimité et des portraits au prétexte d’une peinture figurative.
08
Atelier Frank Garam
30, bd de la Libération / 04 91 42 86 94 / www.frankgaram.blogspot.com
Mathieu Léger { graphisme – Photographie } www.zeldesign.fr
« portraits d'ailleurs » Des photos prises sur le vif lors de voyages lointains,
alimentées d'illustration, de typographie, de graphisme…
L’atelier maison Frank Garam présente : « Un peu plus ou un peu moins » hommage
à Ludvig Mies Van Der Rohe.
Aurélie Aura { PHOTOGRAPHIE } aurélie.aura.over-blog.com
Ses photos sont réalisées à partir d’éléments accumulés. Le jeu consiste a une
combinatoire souvent rudimentaire et de la réalité dégradée, surgit une étrange
beauté.
Yoan Armand Gil { ARTS PLURIDISCIPLINAIRES } yoanarmandgil.canalblog.com
Ses œuvres résultent de bricolages protéiformes maniéristes. Au travers de films,
performances, sculptures, collages, dessins… Il étudie la pensé magique dont la
mnémotechnie, en sorte le langage.
Augustin Pineau { collage } www.augustin.pineau.free.fr
Il développe depuis les années 90 un travail de collages, assemblages et installations
à partir d’images imprimées, de jeux et d’objets et explore la notion d’image en
relation avec le langage et la mémoire.
Editions Venus d'ailleurs { édition } www.venusdailleurs.fr
Revue créée en 2006 par un groupe d’artistes et d’écrivains. Véritable laboratoire
d’expérimentations graphiques et lieu d’échanges…
11
Resto du Midi
36, rue Consolat / 06 38 45 40 99 / [email protected]
Restaurant de tradition languedo-provençales.
Hortense { COLLAGE – PEINTURE } [email protected]
Dans ses toiles monochromes, Hortense utilise des images récupérées afin de
mélanger les univers et rassembler les différences.
12
La Mesón
52, rue Consolat / 04 91 50 11 61 / www.lameson.com
Lieu culturel associatif marseillais, école de danse flamenco et salle de concerts
qui accueille des artistes venus de différents horizons : musiques du monde, jazz
et musiques improvisées.
Yoan-Loïc FAURE { Photographie } www.flickr.com/ylfaure
Cartes Blanches, complicités musicales, intimes ou explosives. Au fil des soirs, plus
rien ne compte, excepté le spot brut révélant les visages en sueur sur fond noir…
Y.L. Faure se nourrit de vieux polars pour sublimer en photos le jazz de La Mesón.
20
21
13
La Super Nouvelle
17
OBJETS DIVERS
56, rue Consolat / 06 50 13 40 49 / [email protected]
4, rue Bernex / 06 03 86 32 30 / www.emmanuellemorin.com
Atelier original où des adultes et des enfants peignent ensemble. Un lieu pour jouer
à peindre, explorer les tracés, les couleurs et libérer sa créativité.
Achats et ventes d’objets de charme d’Occident, d’Orient, ethniques et autres.
CATHERINE CHARDONNAY { DESSIN } catherinechardonnay.blogspot.com
Des personnages énigmatiques semblent errer, pensifs souvent solitaires…
Françoise MEILHAN { Peinture } [email protected]
Dans les dessins de Catherine Chardonnay, le trait et l’espace sont dominants.
C’est une méthode de dessin automatique, la main mène le jeu. L’humeur et la
tension donnent le rythme. Couleurs, motifs se rencontrent et cohabitent.
Pierre MONESTIER { PEINTURE – DESSIN } www.pierremonestier.blogspot.com
« Pendentifs » Huile sur Toile - « Masques » Acrylique sur papier.
18
LATCHO
1, rue Bernex / 06 25 08 54 92 / [email protected]
Resto tapas du monde, cuisine de saison, produits frais.
Marie-Laure Sasso-Ladouce { peinture } www.mlsasso-ladouce.ultra-book.com
14
Pôle Info Musique
60, rue Consolat / 04 91 08 85 35 / www.poleinfomusique.org
Exposition de petits et grands formats. Peinture d’îles, d’arbres, peinture figurative
tendant vers l’abstraction.
Centre d’info, de conseil, et de formation pour les artistes et porteurs de projets
musicaux.
DESIGN THE FUTURE NOW { Installation } www.designthefuturenow.org
« Don’t Worry Be party » Expérimentez le futur ! Cette installation crée des
passerelles entre mondes numériques et mondes tangibles à travers plusieurs
dispositifs et installations accessibles à tous. Un parcours entre réel et virtuel pour
transposer nos repères en dehors de l’écran.
15
19
Artisans du Monde
87, bd de la Libération / 04 91 50 32 18 / www.artisansdumonde.org
Boutique de commerce équitable, artisanat et alimentaire gérée par des bénévoles.
Christophe Rodiac { PEINTURE – sculpture } [email protected]
Ce peintre sculpteur flaire comme personne les supports, vieux papiers et objets
mis au rebut qu’il va « cruciseler » pour mieux ressusciter leur énergie…Absolument
rien à jeter dans son travail.
NOUR D'EGYPTE
10, rue Bernex / 09 80 63 06 56 / www.nourdegypte.com
Centre culturel égyptien proposant des cours de langue arabe, des expositions,
projections, conférences et rencontres afin de promouvoir la culture égyptienne.
Francisco Schklowsky-Bataille { Photographie } www.francisbataille.com
En 1997 un ami, artiste en tous genres, m’a offert le voyage aller-retour en Inde pour
photographier son mariage avec une musicienne Bengali au pays de R.Tagore. J’ai
eu l’impression de redécouvrir un pays que j’avais déjà visité en rêve ou dans une
autre existence.
16
LIBRAIRIE EMMANUELLE MORIN
4 bis, rue Bernex / 06 82 33 39 40 / www.emmanuellemorin.com
Librairie de livres anciens et modernes qui propose des éditions originales, des
livres de photos, ouvrages illustrés.
Laurence LAGIER { Dessin } www.laurencelagier.blogspot.fr
20
Le Magasin Alternatif
128, bd de la Libération / 04 91 37 78 17 / www.magasin-alternatif.fr
Lieu de découverte artisanale et artistique, showroom de Potentielles, espace au
service de la jeune création et des initiatives de femmes.
Trappelune { Création photographique } www.trappelune.com
« Marseille Pixels 2013 » Une mise en scène photo-graphique des mutations
de la ville à l’occasion de MP2013. Peau dentelée du MUCEM, gabians et grues de
chantier : matières premières à malaxer pour recréer une architecture imaginaire,
dense et colorée.
Gwendoline PIETERS { PEINTURE } www.gwendoline-pieters.com
G. Pieters commence a peindre sur le motif et sur les traces méditerranéennes
des maîtres du Fauvisme. Elle crée son style si particulier : Pop provençal ou néo
fauvisme. Les couleurs vives se fondent dans l’amplitude des formes, accrochent
et séduisent.
Laurence Lagier développe une réflexion sur les notions de répétition et variation
sous forme de dessins, peintures et photographies. Un travail à mi-chemin entre
abstraction géométrique et observations sur le paysage et l’urbanisme des villes.
22
23
21
ATELIER GABI WAGNER
25
La Crêmerie
23, rue Léon Bourgeois / 04 91 50 66 95 / www.gabiwagner.de
1, rue d’Anvers / 09 50 48 90 17 / www.nicolecreme.com
Atelier de gravure, cours et stages. Exposition et vente des oeuvres.
La Crêmerie est un lieu d’exposition et d’échange avec le public.
collectif { GRAVURE }
Nicole Crême { Sérigraphie, édition } [email protected]
Martine AYASSE { gravure } [email protected]
Christine MAULION { gravure }
Nicole VOURCH { gravure } [email protected]
Catherine PELISSIER { gravure } [email protected]
Marie Josée FINIDORI { gravure } [email protected]
Karine Monfort { Peinture } [email protected]
Aurore Fonvillars { gravure } [email protected]
Catherine Briones { gravure – gauffrage } [email protected]
Gaëtane Etienne { gravure } [email protected]
Nicole Crême travaille autour de la création et de l’édition d’images en sérigraphie.
22
ATELIER d'ARCHITECTE
118, rue Consolat / 04 91 50 53 18 / [email protected]
Engagé en tant qu’architecte dans la vie du quartier et de la ville et dans les CIQ.
collectif { Peinture – Dessin } [email protected]
Depuis 2004, 7 plasticiens sans lieu propre se réunissent dans les espaces où ils
sont invités. Arts visuels : peinture, dessin, livres d’artiste, installations...
Monique Cellière : Nécropoles { dessin – peinture }
Marie Chapuis : Besti’Ocre { peinture }
Béatrice Guyot : Au fil du cœur { dessin – peinture }
Joseph Le Marrec : Je voyage ocrement { dessin – aquarelle }
Brigitte Ohanian : Horizons { dessin – photographie }
Jean-Paul Thebault : Inextérieurs { dessin }
23
Le Petit Longchamp
135, rue Consolat / 04 86 12 54 05
Bistronomie & cuisine du marché dans un cadre plus que soigné midi & soir.
Apéro bistro musical en soirée. (Accès T2 arrêt Longchamp).
alpha & Jérôme Cabanel { Photographie } www.cabanelphoto.com
Visuels photo numérique & vidéo. Photographies humanistes.
24
Atelier Céline Giordano
6, rue Louis Grobet / 06 61 11 40 52 / www.reliure-giordano.fr
Atelier de reliure traditionnelle, de création, et de restauration de livres anciens.
Papeterie, cours et stages de reliure.
Yasmine Blum { Dessin – Installation } www.yasmineblum.fr
26
Atelier Tarente
14, rue d’Anvers / 04 91 05 82 85 / www.tarente-paillard-rampal.book.fr
Atelier de créations céramiques.
collectif { ARTS PLURIDISCIPLINAIRES }
Géraldine BASSET { photographie – céramique } www.geraldinebasset.com
Audrey PANNUTI { illustration, fil de fer, mosaïque } www.audrey-pannuti.com
Lucyluce { bijoux gourmands }
Frédéric Bourdiec { céramique – luminaires }
Domi PAILLARD-RAMPAL { céramique }
Jean-François PAILLARD { écriture – arts plastiques } www.territoire3.org
Ludivine Lemaire { céramique }
Point zerØ { céramique }
Pastille { créations textiles }
27
LE LOCAL
16, rue d’Anvers / 06 34 43 11 02 / www.artsetrecreation.free.fr
Association culturelle qui propose des ateliers de peinture, dessin, arts plastiques
pour adultes et enfants. Elle organise également des cafés-concerts de chansons
françaises au Local.
Nicole BORONAD { PEINTURE } [email protected]
Pascale Del Arco { PEINTURE }
Peinture à l’huile.
28
Afriki Djigui Theatri
27, rue d’Anvers / 04 91 08 49 39 / www.djigui.org
Lieu de création et de diffusion de spectacles vivants de contes, théâtre, musique,
danse. Il réalise depuis 2007 le festival « Miroirs et Cinémas d’Afrique ».
Bernard VERDEILLE { PEINTURE – Dessin } [email protected]
Ses oeuvres expriment une métaphore, une métamorphose de l’expression du
corps, entre réel et imaginaire, entre le charnel et le songe de sa mise en scène.
Traces de présences où s’immiscent des charges symboliques en écho à une
Afrique fantasmée.
Dessins pointe fine et aquarelle.
24
25
29
La Cane Bière
33
ENSEIGNE 3 D-SIGN
32, bd Philippon / 06 09 97 20 43 / www.lacanebiere.fr
34, rue Espérandieu / 04 13 20 95 60 / www.enseigne3d-sign.fr
Cave à bières qui vous propose un large choix en bières à emporter ou à déguster
sur place.
Fabrication artisanale d’enseignes. Toute matière, tout support, tout lettrage
(bâches, grands formats, découpe, flocage…). Conseil, création, conception et pose.
Camille Bongo { Fabrication d'instruments } www.camillebongo.com
Hélène DELEBOIS { Peinture – Bijoux sculptés } www.deep-outside.net
Artiste autodidacte en sculpture et peinture. Passionné de musique africaine et
percussionniste, je créée des instruments en bois (guitare, sanzas, guimbardes).
Chercheuse d’émotions, je puise mon inspiration dans l’ailleurs, voyages réels ou
imaginaires, propres ou empruntés à l’autre. Le conte et le récit mettent en scène le
tableau. Chaque bijou « Attrape » est pièce unique, sculptée et s’affiche romantique.
Hafid Antar { Peinture } [email protected]
Percussionniste et artiste autodidacte depuis vingt ans, ma peinture oscille entre
l’art abstrait et le figuratif en un cheminement de couleurs et mouvement.
34
LA COUR DES MIRACLES
95, rue du C. Mages / 06 14 35 36 70 / www.veroniqueduplan.blogspot.com
30
Max Fabre
Atelier privé de gravure.
32, bd Philippon / 04 91 62 11 80 / www.maxfabre.com
Véronique Duplan { DESSIN – gravure } [email protected]
Cet atelier-appartement atypique vous mènera sur le chemin de la découverte des
œuvres de son propriétaire.
Gravures et dessins seront exposés dans les parties communes de cette ancienne
usine réhabilitée.
Max Fabre { peinture – dessin } [email protected]
Ce grand papier coloré est un objet ludique qui comme une bouffée d’air frais
extirpe mes humeurs.
35
Atelier Ici
78, rue Jean de Bernardy / 06 20 56 11 25 / www.atelier-ici.blogspot.com
31
Atelier de travail partagé multitechniques.
By Pichel
Agathe ABATE { ARTS PLASTIQUES } www.aggiebaggie.jimdo.com
3, bd Philippon / 09 80 32 58 14 / [email protected]
Restaurant.
éric DECOMIS { Sculpture } [email protected]
Julia DUBOIS { DESIGN
La tôle, la ferraille, le métal, c’est mon métier : je suis mécanicien. C’est ma passion
car ces matières, ces matériaux, quand ils sont morts, je leur donne une nouvelle
vie. La rouille, la corrosion, sont de nouveaux habits que je donne aux vieux outils
qui, détournés de leur fonction initiale, composent mon bestiaire métallique.
Création de mobilier en carton. Réalisation de sérigraphies.
32
Musée Grobet-Labadié
140, bd Longchamp / 04 91 62 21 82 / [email protected]
Hôtel particulier du XIX siècle abritant les très riches collections d’une famille de
négociants issus de la haute bourgeoisie marseillaise, à son apogée après 1848.
e
Clara Feder { installation – photographie – vidéo } www.feder.me
« Paul et Virginie Remix » Le célèbre roman du 18e siècle mis en boîte et remixé.
Contes Interdits investit le Musée, mêlant fiction et réalité, créant surprises et
interrogations autour des destinées croisées de Virginie (l’héroïne du roman) et de
Marie Grobet (fondatrice du musée).
26
Réalisation de sacoches à vélo en bâche et sacs en toile pour la marque Aggie
Baggie. Créations en carton.
–
GRAPHISME } www.miss-julia.com
Tooza THEIS { ARTS PLASTIQUES } [email protected]
Création de cabanes, d’installations et constructions éphémères. Conceptions
lumineuses. Travail avec l’osier, le papier de soie et divers matériaux.
36
Le 24
24, rue d’Isoard / 04 91 08 01 54 / www.ludimars.com
Ludothèque pour petits et grands, jeux sur place, soirée jeux, prêt de jeux. Ateliers
d’arts plastiques pour enfants. Boutique de jeux, de figurines et de loisirs créatifs.
Mipeul { illustration }
Exposition d’illustrations de jeux de sociétés en partenariat avec l’association Terre
Ludique et grâce à l’initiative de l’association Mipeul. Une porte d’entrée dans le jeu
de société par le biais de l’art graphique.
27
37
Atelier Séruse
Irrigation - ondes de rives Cf p04 41
Pouce !
25, rue d’Isoard / 09 52 74 98 10 / www.atelier-Séruse.blogspot.com
95, bd Longchamp / 09 52 73 32 21 / www.pouce-concept.com
Atelier d’artistes et auteurs où sont présentés des dessins, des photographies, des
céramiques, des vidéos. (T. Allart, J.C. Aumont, B. Bretrand, P. Chenin, E. H.
Enninot, F. Omer, L. Torreadrado, S. Villepontoux).
Restaurant, salon de thés, jardin et véranda. Boutique de vêtements d'occasion
pour enfants d’occasion, créateurs, lieu d’exposition.
LE PETIT GLOBE-TROTTEUR { Photographie } www.petitglobetrotteur.fr
Homme-poisson au regard perçant, avec son Leica il photographie des ballets
aquatiques, des corps en apesanteur dans le silence feutré du monde sous marin.
La « photo-déco » du Petit Globe-Trotteur transforme la photographie en objet
de décoration, en proposant des tirages d’art sur un support 100% carton.
Patrick CHéNIN { Céramique } [email protected]
Travail de céramique sculpté, engobé, émaillé et réalisé à la bouche.
38
La Maison du Chant
15, rue d’Isoard / 09 54 45 09 69 / www.lesvoiesduchant.org
Lieu de rencontre, de partage, de tous ceux qui veulent chanter ou écouter chanter.
Ateliers, cours, chorales, concerts.
MATTHIAS VIERTEL { Photographie } www.matthiasviertel.com
KO { Peinture } www.kopeintre.com
Des paysages intérieurs où les arbres se dressent comme des âmes d'enfances.
Des femmes aux nuances secrètes. Chaque peinture laisse une place à celui qui la
regarde. Ko vit et travaille à Marseille.
42
VISUALISE
109, bd Longchamp / 06 20 56 62 05 / www.associationvisualise.blogspot.com
Atelier pluridisciplinaire sur deux étages et son jardin.
Axel Lück – Florence Clay { Arts Plastiques } lombre.des.idees.free.fr
Lisa George { installation
« L’ombre des idées / nacre et pigment » De la rencontre avec la matière
minérale ou végétale, nous montrons une autre réalité plastique sous forme de
tableaux et d’installations.
Photographie et jardinage urbain.
39
–
Photographie } [email protected]
Lise COUZINIER { Installation – Photographie } www.lisecouzinier.com
Œuvres photographiques et installations in situ. Un voyage entre réel et irréel suivant
une cartographie du ressenti.
Vanina Mercury { Mosaïque } www.vanina-mercury.com
La Esquina
83, bd Longchamp / 06 73 95 48 70 / www.galerielaesquina.com
Mosaïques associant une technique artisanale à une approche artistique intuitive
proposant l’assemblage de matériaux traditionnels à d’autres informels.
La Esquina propose des ateliers d’arts plastiques, de dessin, d’anglais et de musique
pour les enfants et accueille des expositions tout le long de l’année.
Vanessa Cottin { DESSIN } www.vanessacottincreations.com
Ma démarche est de dessiner ce qu’il me vient. Une volonté inconsciente de faire
rêver. Je nourris mon imagination de l’observation de la nature et des choses du
quotidien qui m’entourent. Je cherche à renouveler les formes et le sens.
43
La Casina
72, bd Longchamp / 09 55 56 99 56 / www.mk-lacasina.over-blog.com
Association qui prône la création par tous les moyens. Appartement privé au rezde-chaussée faisant office de théâtre.
Lola Frankfurt { Dessin animé } [email protected]
40
Il était une fois mes cheveux
The Body of my Soul Cf p05 85, bd Longchamp / 07 50 52 05 59 / [email protected]
Espace Coiffure - Galerie d’Art - Bar à Beauté - Espace et Détente - Massage.
ELMAS { Mode – Stylisme } www.elmas.fr
Ni mode ethnique ni produit d'importation, Elmas mélange les cultures sans les
superposer. Entre Orient et Occident, des vêtements chic et glamour pour être
originale et élégante.
28
« Parmi les feuilles » Documentaire en dessin animé basé sur une rencontre
sur la place de la République. Deux immigrantes cherchent refuge en France. Leur
sang détermine des conditions de vie qui ne pourraient pas être plus différentes.
Gé Campens { Objets lumineux } www.lalumierdege.com
Ma passoire fait des éclats, un presse-purée crapahute dans le jardin de La Casina.
Les créations lumineuses de Gé donnent un nouvel éclairage aux poèmes objets de
Martin Kimmel. Il fait des objets avec des poèmes, je fais des lumières avec des objets.
29
44
Les Arts Minots
49
Les Ateliers du Coq
7a, rue Clapier / 04 91 50 47 41 / [email protected]
29, rue du Coq / 06 23 61 53 61 / [email protected]
Atelier de céramique. J’aime partager ma passion avec mes élèves et les aider à
trouver leur propre démarche créatrice. Différentes techniques sont enseignées.
Groupement d’architectes, Les ateliers du Coq cherchent pour le POC à diffuser des
regards singuliers sur la ville, le territoire, l’architecture.
Marie-Christine MEYER { céramique }
JEAN-LUC MARE { Luminaires papier } www.jeanlucmare.com
45
SAILIN'ON TATTOO
Pour mes luminaires j’utilise des papiers d’impression et d’édition. Je prends plaisir à
plier, plisser, déchirer, froisser, chauffer ces papiers, en restituer la matière, la légèreté,
l’apparente fragilité qui cache en fait une réelle résistance.
26, bd Longchamp / 04 88 04 31 59 / www.sailinontattoos.com
Salon de tatouage, galerie d’art et vente de créateurs.
Soya LE GATO { ARTS PLURIDISCIPLINAIRES } www.soyalegato.com
élodie PALADINO { ARTS PLURIDISCIPLINAIRES } www.elodie-paladino.blogspot.fr
Par une nuit fraîche et calme de fin d’été, un sort étrange avait été jeté. Mille et une
créatures en tout genre irréelles, cocasses et malignes étaient sorties des imaginaires
de chacun et envahissaient le monde des dormeurs.
50
Galerie Andiamo
30, Cours Joseph Thierry / 04 91 95 80 88 / www.assopoc.org
Fidèle à sa volonté de défendre l’art d’aujourd’hui, la galerie affirme son identité
à travers des choix d’expressions plastiques forts, reflets d’une grande diversité
actuelle.
Adam NIDZGORSKI { Tapisserie – peinture } www.adamnidzgorski.com
46
LE LONGCHAMP PALACE
22, bd Longchamp / 04 91 50 76 13 / [email protected]
Au moment de dessiner, de peindre je ne pense à rien. Je cherche à faire le vide
dans mon esprit et ne sais pas ce que je fais ! Puis quelque chose est là, surpris alors
qu’un dessin apparaît sur le papier. Je ne trouve pas d’explication. D’où cela vient et
que s’est-il passé ? Mystère de l’art ! Bar-restaurant de style art-déco, intouché depuis les années 30. Repère d’artistes
du 7e art dans les années 50, la légende dit que Pagnol et Raimu auraient siroté un
pastaga dans ce café d’époque.
MLine { peinture } [email protected]
MLine aborde un univers déstructuré où, de nos répères, détournés, déformés,
brisés, naît une nouvelle réalité dont les lignes se font et se défont, se croisent, se
mêlent, s’entrechoquent… s’entremêlent…
47
Cyberk@rtié
16, bd National / 04 91 08 75 23 / www.cyberkartie.e-monsite.com
Atelier découverte de l’ordinateur pour séniors et demandeurs d’emplois. Collecte et
revalorisation de vieux ordinateurs. Cyberespace, conseils, réparation d’ordinateurs.
Cette association a pour but de renforcer le lien social.
51
Cadratem
6, bd Longchamp / 04 91 62 68 98 / www.cadratem.fr
L’atelier Cadratem propose d’encadrer ou de socler vos œuvres et objets d’art en
fonction des critères techniques exigés par leur préservation et de vos souhaits
budgétaires et stylistiques.
DAVID LELIEVRE { Peinture – Dessin } [email protected]
Lentement, à touche-touche, tout s’immisce, s’imprègne, s’absorbe, s’infiltre, s’étale,
suinte obstinément. Méditations sous la surface. Porosité ambiante.
52
LA BRICOTHèQUE
Paroles recluses Cf p04 Olivier MAS { Peinture }
30, rue Flégier / 06 01 59 40 72 / www.has.asso.fr
3 éléments demeurent pour moi enveloppés d’un profond mystère : l’abstraction
dans l’art, les magazines féminins et les paroles d’A. Bashung. Je les associe dans
ma peinture pour trouver un éclaircissement, pour façonner mon propre mystère.
La Bricothèque propose des prêts d’outillage, conseils de bricolage, ateliers de
décoration à des prix solidaires. Un lieu d’insertion professionnelle, de rencontres
culturelles.
Joaquim Vidal { Peinture – Dessin – photographie } www.jolartiste.com
48
LA DESIGNOTHèQUE
40, rue du Coq / 06 10 52 40 91 / www.aie-design.com
Artiste pluridisciplinaire autodidacte, d'origine espagnole. Je pratique la peinture et
la photo depuis 1991. Infographiste depuis 2001, je mêle dans mes collections de
tableaux, le dessin à la main levée, le collage et le traitement d'images numériques.
Espace collectif dédié aux arts appliqués, où designer, graphiste, photographe et
bijoutière travaillent indépendamment.
LA
LA Designothèque { Artisanat d'art – design } [email protected]
Artistes : Maxime PAULET, Nicolas POUPON, Silvia DONIS, Carole SICLON.
30
31
Depuis 2006, à l'occasion du Festival POC
+
+
+
+
+
+
+
de 35 000 visiteurs
665 artistes exposés
de 120 lieux du quartier y ont participé
de 115 musiciens ou groupes y ont joué
de 100 spectacles présentés
de 105 ateliers & démos ont été donnéS
de 40 projections diffusées
Le Festival POC propose depuis 8 ans une OUVErTUrE sur les Arts
Plastiques en mettant à l’honneur ses meilleurs ambassadeurs, les
agitateurs et acteurs de notre quartier.
Ce réseau associe public, structures et artistes. Il a pour objectif une
dynamique locale par et pour un développement culturel.
Faire la LUmIèrE sur notre quartier, c’est promouvoir ses initiatives
et rendre hUMaINE sa dimension. L’association s’attache à rendre
son festival accessible mais également à inviter, chaque année, des
PLaSTICIEnS PrOFESSIONNeLS afin d’investir nos espaces publics et
de le faire rayonner toujours plus.
L’association POC remercie les structures POC’iennes participantes,
tous les artistes et plasticiens participants, notre partenaire « Fées
d’hiver », Le Musée Grobet Labadié, la Boite à musique, l’ADDAP13 et
Saïd, Marion, Manu, Zel, Prune, Delphine, Dominique, Sacha, MissMU,
l’équipe technique ainsi que tous les bénévoles et souhaite encore
un bon anniversaire à l’Akdmia Del Tango.
conception graphique : www.zeldesign.fr - maquillage couv : www.marionlucchese.com